1893 / 237 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 03 Oct 1893 18:00:01 GMT) scan diff

37717 ĩ Indem wir nachstehend die von der Generalversammlung genehmigte Bilanz nebst Gewinn. und Verlust⸗Conto für das fünfundzwanzigste, mit dem 39. Juni d. J. schließende Geschäftsjahr veröffentlichen, zeigen wir gleichzeitig hiermit an, daß die dadurch festgestellte Dividende von 660 auf die Stammactien: Ser. J. ganze Actien à 900 M mit M 54,

Ser. J. halbe Actien à 450 S mit MS 27, Ser. II. (Nr. 2501 - 4908) à 300 AS mit S 18, gegen Coupon Nr. 9 und auf die neuen Actien à 1000 6 mit Ss 60, gegen Coupon Nr. 4

lasse] Actien⸗Gesellschaft Herminenglück⸗Liborius i. Lig. Bochum.

Activa. Bilanz per 11. Juli 1893. Passivn.

Actien Kapital⸗Conto 4 S800 000 Creditoren 3 000

Dritte Beilage zum Deutschen Reichs⸗A1nzeiger und Königlich Prenßischen Staats⸗Anzeiger.

M 237. . Berlin, Dienstag, den 3. Oktober 1893. . . Kommandit⸗ Ge . ften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. Deffentlicher Anzeiger. .

6. . . 9 K 6) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. * 6 , . e, r,. 3. sellsch Menselwitzer Braunkohlen Abbau⸗Gesellschaft „Glückauf

10. Verschiedene Bekanntmachungen. ; ! g, J zu Kriebitzsch. Stettiner k nnd n . Stettin, Handelsgerichtlicher Anordnung jufolge wird die nachstehende Bilan per 31. März 1893 andurch

nochmals bekannt gemacht Gewinn und Verlust . Conto.

, g 7 496 74 47 051 32 14459 22 22 165 83 5 O73 6 3 879 27 12 582 86 724 81 560 02 10 33917 27 000 651 25 152 98416 Bil 6 4 7 357 s 713 70608 113 24578 3 74095 2899 22 900570 7I 822 30 12 876 45 256 038 90 66 58410 10 024 95 1400 47 77276 23 51648 737 99042

. Der Aufsichtsrath. Wm. Heuschert. Wm. Schliemann. G. Morgenroth.

Carl Diederichs. J. C. Sodemann.

300

236650

35 56 dh 25 53 57

2 856 437 5 a6 ?

1294 655 27

48039000 Der

Conto der Eisenstein Bergwerke...

GConto der Bergwerks⸗Betheiligungen Conto der er, und Grundstücken. Debitoren

bei unserer Kasse sowie der Braunschweigischen Bank hier, der Deutschen Bank in Berlin, den Herren Bernhd. Loose Co. in Bremen, den . Zuckschwerdt C Beuchel in Magdeburg, in Empfang zu nehmen ist Braunschweig, 30. September 1893. Der Vorstaud

der Braunschweigischen Actien Gesellschaft für Jute und Flachs Industrie. H. Lupprian. John. F. Me. Kean.

Bilanz am 30. Juni 1893. Acti vn.

. 8⸗Sachen. fe ote, Zustellungen u. dergl.

Unfall⸗ und Invalidttäts. ꝛc. ann nag Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. Verloosung ꝛc. von Werthpapieren.

Liguidator.

1. 2 3. 4. Gesetzliche Veröffentlichung. . ͤ 6. zur Leerung der Gruben L Dungbereitung mit dem Sitze zu Metz. Anonyme Gesellschaft.

Kapital 200 000 M, , in 500 Actien zu 400 0

37713) Lothringer Gesellschaft

i Lanz über das Geschäftsjahr vom L. Juli A892 bis 30. Juni 1893, der Generalversammlung vorgelegt am 22. September 189.

M6. 3. Passi va. 3 ö 99 391 80 Per Actien⸗Kapital⸗Conto ( ch t 5 3g 68 Conto der Schuldverschreibungen 60 = Zinsen⸗ Konto der Schuldver⸗ 8 31891 schreibungen 13 95774 Reserve⸗Fonds. Conto ... 243290 Dispositionsfonds ⸗Conto .. 22 466 Dividenden⸗Conto 1888/ 889... 31 936 188990... 579450 ö 1890 91 3 338 20 . 1801, 13 65 54 , 1592/53. Jor 691 79 Tantioõmen⸗Conto .... Materialien. Conto 1750 Creditoren⸗Conto . Debitoren⸗Conto 39 50559 Gewinn u. Verlust . Conto 777377 17 . Vortrag auf neue Rechnung 232 973 40 Kriebitzsch, am 29. September 1893. Der Aufsichtsrath. Hase.

Il. 34303 93 183 90h h70 19 466

Credit.

Acti vn.

lb . PDebet.

An Kassa⸗Conto: Baarbestand und Guthaben bei der Reichsbank Wechsel⸗Conto: Wechselbestand abzüglich Discont Debitoren: a. Guthaben bei Banquiers b. Außenstände Effeeten⸗Conto Anlage Braunschweig: a. Fabrik⸗Anlage nach Abzug der Abschreibungen / hi zum Vorjahre 2562 817 S 19 3 227457436 b. Beamtenwohnhaus nach Abzug der Abschrei⸗ bungen bis zum Vorjahre 56 19930 c. Conto für Arbeiterwohnungen, Grundstücke und Inventar nach Abzug der Abschreibungen bis zum Vorjahre Conto für Eisenbahn⸗Geleis⸗Anlage nach Ab⸗ zug der Abschreibungen bis zum Vorjahre ..

116

. Ml Cre i- toren. 1990 399

.

200 000 17 600

PDebi- toren.

A6.

Saldis. . 428 407 477163

An Per Vortrag aus 1892 Seifenfabrikations⸗Conto Parfumeriefabrikations⸗Conto Kerzenfabrikations⸗Conto Laden⸗Conto

Rohmaterial⸗Conto

andlungs⸗Unkosten⸗Conto ... nteressen⸗Conto Reparaturen⸗Conto Schuldbuch⸗Conto Gehäude⸗Conto Maschinen⸗Conto Utensilien⸗Conto

Pferd⸗ und Wagen⸗Conto ... Tantimen⸗Conto Dividenden⸗Conto Gewinn⸗Vortrag

366. und Wagen⸗Unkosten⸗Cto.

.

3 A6

Obligationen

Immobilien

. Geschirre und Einrichtung ungvorräthe und Futterbestand

Kassenbestand

Diverse Debitoren

Arbeiten und .

Bank⸗ und diverse Creditoren

Miethe und Unkosten

Reserbe

Gewinn und Verlust⸗Conto

141 57 43 3247: 15 237

468 7184

141 57916 43 32472 36 92484 53 31976 10 616 b8 5h09 6

81 84 28 50040

8 gaz 3 18 943 DN o r T D

Geminn⸗ und BVerlust⸗Conto. Der Netto⸗Saldo des Gewinn und Verlust⸗Conto beträgt 6 —. Die Richtigkeit attestirt:

Vorrãäthe⸗Conto Vreßanlage: Conto, Ziegelei Inventar⸗Conto

Kassa⸗ Conto

21 686 h2 S5 1 d 3131 45 986 2625 28 5090 10515

8

kel 153

80 23

16716900 D ro f

18 587 9 853

2 2 2 D 2 2 22

8 site LLIIf

5158

Activa. 191n 3. Passiva. 232973

sS81ISIxII1111

ab nach Vechelde überführte Copmaschine. ... ausrangirte Maschine

did

182422 DTI 557 9821166 Anlage Vechelde: . nach Abzug, der Abschreibungen bis zum Vorjahre 883 227 688 18769 ab ausrangirtes Schwungrad 214497

D S O

, 3 456 000 = 1560 66 166 0600

16 359 17

27 660

öl 25

Actien⸗Conto Reservefonds⸗Conto Reservebaufonds⸗Conto Tantismen⸗Conto Dividenden⸗Conto

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto ..

Grundstück⸗Conto Gebäude⸗Conto Maschinen⸗Conto Pferd und Wagen⸗Conto ö Utensilien⸗Conto 8 gta 79 Kassa⸗Conto

J 38215 Seifenfabrikations⸗Conto 687 424 87 . , . Zugang 2121341 708 638 I. erzenfabrikations⸗Conto Betriebs⸗Conto Braunschweig: ö

Jutelager 514 03198 e, g e, ,

Vorräthe an Garnen, Geweben, Säcken und Betriebsmaterialien .. 266 98375 ! .

Schuldbuch⸗Conto 71 488 Betriebs⸗Conto Vechelde: Seh el,. J,. 61 499 Jutelager 141 228 60

5 372 Vorräthe an Garnen und Betriebsmaterialien 0451 67 294 681 187 913 0 Passiva.

2 398 892

37706 Activa.

Die Direction.

Thüringer Malzfabrik Langensalza, Actien-⸗Gesellschaft.

XVil an 3. Passiva.

377031 Activna.

m, .

n,

Bilanz pr. 30. Juni 1893. Mb. .

gr 66 2 gh odo 32 453 76 35 6583 6 3 547 = 122675

3 ö 55 z31 215 55 ir SM = 13 hi6 7

291 80 5 91905

zuzüglich von Braunschweig übernommener Copmaschine 9 3 300 000

3 500 25 000 20 000

Passiva. Actienkapital⸗Conto

Deleredere⸗Conto Reservefonds 1. Conto -. II. Conto Grundstücks⸗Conto Gebäude⸗Conto

6 1000000 7h0 000 150 0900 8707

Per Actien⸗Kapital⸗Conto Anleihe⸗Conto ypothek. · Conto Anleihe⸗Zinsen⸗Conto Reservefond · Conto Special Reservefond⸗Conto Pensionsfond für Beamte Conto⸗Corrent · Conto Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto: Gewinn p. 1892/93 welcher lt. Beschluß der Generalversammlung vom 28. September a. c. wie folgt ver⸗ wendet wird:

zum Reservefonds zu Tantièùmen, gemäß 32 der

Statuten . , zum Pensionsfonds für Beamte, Extra⸗Zuweisung ö zum Speeial⸗Reservefond, Ueber⸗

weisung

Grundstück⸗ u. Gebäude⸗ Conto Maschinen Conto .. Walkmühle⸗Anl.⸗Cto. Utensilien⸗Conto. .. Pferde⸗ n Geschirr⸗Cto. Wechsel⸗Conto Kassa⸗Conto. .. Conto⸗Corrent Conto Waaren⸗Conto Unkosten⸗Conto ... Geschirr⸗Unterhaltungs⸗ Conto Versicherungs⸗Conto .

An 18 06170 209 gy3 8 47 736 16 1253526 131756 186 6 S 14866 21 99715 159 1955 97 16026 25 156 5

Bank für Landwirthschaft und Industrie Kwileeki, Potoeki C Go. zu Posen.

; Nechenschaftsbericht der Firmeninhaber für das Geschäftsjahr vom H. Juli 1892 bis 30. Juni 1893. Drei und zwanzigster Jahrgang. A. Brutto⸗ Bilanz per 30. Juni 1893.

781 0207

Der Vorstand. Jos. Pfaff.

Al U027 5 152775 98

Waaren⸗Conto Kasse ˖ Conto

Debitoren. Conto Banguier⸗Conto

16. 53 l 9

3 246 600 140 400 26l3 900 3 oo oo 433 565 15

82 187 52

11 p 1 *. . 0 1 1 . .

274 Stück à 900 468 Stück 3 300 Mt 2613 Stück à 1000 M4

Per Kapital Conto: Conto der Stamm -⸗Actien: zn 195 397 25

69 273 79

S3 T d Cxcedit.

iI Tip]

Reservefonds ˖ Conto Pebet.

Dispositionsfonds ⸗Conto Herzogliches Leihhaus: Hypothek-⸗Darlehn 450 000 S6 ä 97 0/o ab Abtrag

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto.

436 500 oz bo F, ld 6G 233 o - id dd -= 32h ob

w zi gz

16. 3 2 864 67 159 138 50

An Generalunkosten ,, Abschreibungen:

. ̃ * e, * 2 credit. 2 Go Grundstück 5 oso Gebäude

100, Maschinen

33300 Utensilien

50 0so Säcke Reservefonds

Per Vortrag von 1891/92 Bruttogewinn.

14 684377 MS 187 913,03

hiervon noch nicht erhoben ü

Prioritäts⸗Anleihe⸗Conto . Pehet. ab ausgelooste und zurückgekaufte beschädigte Stücke

ausgelooste noch nicht zur Zahlung präsentirte Obligationen

Creditoren .

Betriebs Conto Braunschweig: noch nicht fällige Löhne u. Diensteautionen

Betriebs⸗Gonto Vechelde: noch nicht fällige Löhne und Dienstcautionen.

Reserve⸗Gonto für Ausfälle an Forderungen

Reserve⸗Conto für Arbeiter⸗Invaliden⸗Versicherung

Dividenden⸗Conto 189091: noch nicht abgehobene Dividende w 34 ! Lombard. Eonto

Dividenden⸗Conto 1891,92: noch nicht abgehobene Dividende . w 204 Depositen . Conto Titt. A

Zinsen⸗Conto der Prioritäts⸗Obligationen: noch nicht abgehobene Zinsen .... . 15 060 . . ; .

Sparkassen⸗Conto unseres gesammten Fabrikpersonals w 442910 ö Sparkassen. Conto n

Betriebs⸗ Gewinn 406 221 94 Shiden ken. Eonto iss /

DID s ss 1851 32

Pehbet. Credit.

724 200 26 7100 go 892 oꝛ 1429368

1208 86

XV ss R . Gewinn und Verlust Conta pr. 30. Juni 1893.

M

95996 73 2 529 661 35 2268 600 44 454 62

S7 6 46

2 268 600 44 454 62 876 46

Grundkapital ⸗Conto Reservefonds⸗Conto Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto 3

; Kassa⸗Conto

ö 6 6 Effecten⸗ Conto

21 Wechsel⸗Conto

619.08

PDebet. 2 431.80

34

08 000 - 18 974 40 26 95h 9 *

. 3 3. 20 Tantième Aufsichts rath 3 36563 63 123 / Tantieme Vorstand

ü, Hs Hin hemne

251015 Saldo Vortrag

84 352 O 168 771 62 00317 334 Langensalza, 31. August 1893. 720 Der Vorstand. Carl Hesse.

90 744 - Bilanz der Zuckerfabrik Heilbronn

177 545 oz 2784 584 96

am 21. Juli 1893. 3

708 000 15 663 97598 720 097 92

2 451 11460 26 509 35 1177635

32 63870 215 61067

4 1h 645 001 58

5 14261 2775 755 85 755616

Per Grundstücksertrag u. Pacht⸗Conto Waaren⸗Conto

87

86

35 S3. 5M 35

An Unkosten, Löhne, Salair, Zinsen, Versicherungsprämien, Geschirr⸗ Unterhaltung, Abschreibungen ꝛc.

Gewinn⸗Saldo

. . .

646 628 187913

834 541 Mittweida i. Sa., 10. August 1893.

Baumwollspinnerei Mittweida.

L. Steinegger. . J . Vorstehende Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlust⸗Rechnung, sowie die hierüber geführten Geschäfts⸗ bücher sind von mir geprüft und richtig befunden worden. Mittweida, 15. August 1893. . K. Adolf Schmiedgen, vereideter Revisor.

20 65

162003

624 90192 88 669 74

2725 391 64

91707

j 52 49131 2 2 ö S818 03038 166 451 72

23 61477

. 1

88 97529 59 193 26

Gewinn⸗Vertheilung.

651 9)

10 674 25 Saben.

( 6

Amortisation: Fabrikanlage Braunschweig: a. Gebäude Arbeiterwohnungen

37704 . ö ö. 3780 ö = ie Aue j Nominalwerths s 16 Die Auszahlung der auf 12 9 des Nominalwer Gesammt Realitãten als: 166 14

53

unserer Actien festgesetzten Dividende pr. L892 / 93

erfolgt vom 1. November dss. Is. ab gegen den

Dividendenschein Nr. ?7 mit 6 240. bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in

Sächs. Holzindustrie Gesellschaft zu Rabenau.

Die 23. ordentliche Generalversammlung

Beamtenwohnhaus

12

ĩ

1123574

b. Maschinen 1101245

16 85 .

id 12463

22 573 50

132 698 06

Säcke⸗ und Utensilien⸗Conto Fastagen⸗Conto Producten⸗Conto

68 681 19 20 06209

1638770 124 99545

60

5 58 1 19 260 0632 95 I6 337 76

121 955 45

räthe

seitheriger S 144228003

Gebäude, Maschinen, Apparate, Ge⸗

und Güter

Abschreibungen

abzüglich von

Gesammt⸗Aetien⸗Kapital .... Ordentliche Reserven . Außerordentliche Reserven Dividende⸗Ergänzungsfond .... Unfallvers. Rechnung für Fabrik u.

166 Mi 43 107 gi7 56 166 543 36

unserer Gesellschaft findet Dienstag, 24. Oktober e., Vormittags EO Uhr, in Helhigs Etablisse⸗ ment, Theaterplatz, im weißen Saale statt. Die Anmeldung beginnt um 10 Uhr nach F 10 der Statuten. Tagesordnung:

1) Geschäfts⸗ und Rechenschaftsbericht, Beschluß⸗ fassung über Verwendung des Reingewinns und , , . der Verwaltung.

2) Eventuell Wahl zum Aufsichtsrath.

3) Prioritäten⸗Ausloosung.

Dresden, den 2. Oktober 1893. Der Aufsichtsrath. Louis Buhle, Vorsitzender.

ass! Attien Gesellschaft

für Lederfabrikation. München. Bei der am 25. dieses Monats notariell vor⸗ An genommenen Ausloosung unserer Schuldscheine wurden folgende Nummern gezogen: z Nr. 10 96 135 211 224 280 468 478 626 7063 ., 724 726 749 765 774 778 794 799 806 994. Die Heimzahlung dieser 20 Stück erfolgt am 2. Jannar 1894 an unserer Fabrikkasse, Pilgersheimerstraße Nr. 2, in München ˖Giesing, gegen Rückgabe der Schuldverschreibungen sammt den 1. nicht verfallenen Coupons und Talons. ie ausgeloosten Schuldverschreibungen treten mit dem 2. Januar 1894 außer Verzinsung. München, 27. September 1893. Der Vorstand. Eduard

17 so os

26 Hab 26 139 063 122

1629769

2865 146 80 1401987

67 082

Conto⸗Corrente 23 607 649 36 22 878 284 62 2323 90457 T dn ss i sss ssi ss TT ss

R. Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto per 30. Juni 1893.

48 3QM6 49 PDebet. 180 774 52

604 339083

Bewegliche Werthe als: 461206526

Actien anderer Gesellschaften . e 35 525. 61 Kasse, Wechsel, Werth⸗

papiere, Guthaben

bei der Reichsbank

und Bankhäusern . . 979 0948.13

Waarenschuldner

Zinsguthaben u. vorausgel. Versich.⸗ Prämien

Vorräthe an Zucker., Melasse, Ma⸗ terialien, Steinkohlen u. Knochen⸗ kohle

Guthaben bei 9 Pachtgütern. ...

Landwirthsch Unterstützungsmittel für hilfsbedürftige K Vieiwerj Aagel⸗ und Viehvers. Rechnung... Sparkasse und Hilfsverein der Ar⸗ beiter Guthaben des Hauptzollamts Zuckersteuer Waaren⸗ u. Steinkohlengläubiger.. Kapitalgläubiger (Cautlonen Ange⸗ stellter) Gewinn⸗ u. Verlust⸗Rechnung: Remanet vom vorigen Jahre . fe So göb. Gewinn p. 1892/93. 396 944.83

Amortisation: Fabrikanlage Vechelde: a. Gebäude Arbeiterwohnungen

Leipzig und . ( bei der Gesellschaftskasse in Mittweida. Mittweida i. Sa., 283. September 1893.

Baumwollspinnerei Mittweida.

L. Steinegger. ppa. Strunz.

lz? 05] . Baumwollspinnerei Mittweida

Mittweida.

Wir bringen hiermit gemäß 8 22 unserer Statuten zur öffentlichen Kenntniß, daß in der heutigen Generalversammlung unserer i e . Herr Commerzien Rath W. Decker, Mittweida, aus dem Aufsichtsrath ausgeschieden und sofort wieder gewählt worden ist.

. Aufsichtsrath besteht sonach aus folgenden erren: 1 Oscar Meyer, Leipzig, 2) Gurt Backofen, Mittweida. . 3) H. Roscher, Commerzien⸗Rath, Zittau, 4 Vaul Lechla, Wachwitz, 5) Jul. Fapreau, Bankdireetor, Leipzig, 6) W. Decker, , , , n. Mittweida, und hat in seiner heutigen Sitzung die, Herren Commerzien⸗ Rath W. Decker, Mittweida, zu seinem Vorsitzenden und Bankdirector Julius Fapreau, Leipzig, zu dessen Stellvertreter gewählt. Mittweida i. Sa., 28. September 1893. Der Aufsichtsrath. W. Decker, Vors.

283 797 .

N 819 1 311 116 ½ 91 b. Maschinen . z38 Hal M0 48 c. Extra⸗Abschreibung auf das neue Schwungrad

48

5 2223 z3 hg 86660

Credit.

1114573 92 104

19 832

59 193 26 88 975 29 41767 94 984 876 46

s z3wosttonsf 2 Commissions⸗Conto Ueberweisung an den Dispositionsfonds 1127237 9 . Jö, ö . ö. 50 k 30/9 Dividende . - 20 ecten Gonto z Rückstellung für den Arbeiterunterstützungßfonds und Gratificationen an die 2 ie , ,

Arbeiter ꝛc. gelegentlich des 265 jährigen Bestehens der Gesellschaft 16214162 Dewinn⸗ und Verlust⸗Conto

12 739 o 200620

. , . 2 * * * O. 9 Pepet. Geminn und Yerlust Canto am 30. Juni 1893. Credit. , . 6 1 ; . 6 24213 35

. 93 5652551 12 515 12 Per Saldo. 6 51707 68 058 48 59050 Wohnungsmiethe⸗Cto. 3 00614 142770 Landpacht · Conto ...

42 254 53 31441 Courẽdifferenz · Conto 15479695

für englische Devisen und Effeeten... Conto pro dubiöse .. Gesammt · Betriebg⸗ Cto.

öl sz 9 zz ö

174 564 02 533 398 24

id IV ßᷓ Gewinn und Verlust Rechnung am 31. Juli 1893.

417 0 3 015 192

Daben. 3

Soll.

ndlungs⸗Unkosten⸗Conto Gehalte ⸗Conto ( rovisions⸗ und Reisespesen⸗Conto . ... Zinsen⸗Conto: Zinsen der Prioritäts⸗Obligationen und Hypotheken... . . 410 40 003.55 abzügl. vereinnahmter Zinsen, 4 634.52 35 369 0

Disconto· Conto. ö 3 866 Unkosten ˖ Conto der gesetzl. Arbeiter Wohl- fahrts⸗Einrichtungen . 24723 Asseeuranz ⸗Conto .... . 16760 Steuern⸗ und Abgaben⸗Conto. 8366 Betriebs⸗Gewinn 412739 605 175

, 3 . 19 296 30 Remanet von 1899)... 20 986 Gewinn pro 189293 aus 43 41098 ö und Landwirth⸗ 80 009

215 10e 15

2470 16 646 40

41793083 Heilbronn, 14. September 1893. ; Der Vo

Dr. Vol quartz, Ad. v. Mar

154 796 Statutenmäßige 1 Abschreibungen

Statuten u. vertragsmäßige Tantismen an Auf⸗

sichtsrath u. Vorstand

Uebertragung auf Neuanschaffungen

Dividende, 15 o an die Aetionare

Gratialien an ,, Geschenke an Arbeiter, Zuweisung für Krankenkasse und Hilfsverein.

Vortrag auf das Jahr 1895/94...

Posen, im September 1893.

Die Firmeninhaber: M. Graf Kwilee ki auf Oporowo. M.. v. Eyskow ki aus Posen, . Die Revision der Bücher der Gesellschaft hat die Richtigkeit des vorstehenden Berichts und schließen wir uns daher demselben hiermit an.

Posen, den 9. September 1893.

Der Aufsichtsrath der Bank für Landwirthschaft und Industrie Kwilecki, Potocki C Co. Dr. 3. Szuldrzynski, Vorsitzender.

7 83885 508 56 86 989 g?

4a 2 2 1 1 2 * 1 2.

zos gaass3

ergeben

and. taler u. Rud. Ableiter.

R m v;

e st er.