. kö z . k ! ; ; 8 K ee, ** ———— Q
Theater und Musik. Concerte.
Der Opern -⸗Verein, der unter Leitung des
Bloch schon ] etreten ist, gab am Freitag im Saale der ö in welchem der Dirigent . auch als begabter Componist er⸗
wies. Drei Chorwerke: „Vom Kalser Karl“ für Soli, Chor und
öfter im Concerthause mit seinen Leist ervo Sing⸗Akademie ein
Orchester, „Die n . für Chor und i
Das begrabene
stimmen, und sehr
sind. Ganz besonders gefie — . Mal aufgeführte Chorwerk „Die Heinzelmännchen in dem dritten, „Das begrabene Lied“, etwas zu Ge⸗ räuschvolles und Schwerfälliges hat; doch enthalt dieses letztgenannte Werk auch einen poetischen, musikalisch trefflich wiedergegebenen Gedanken. Der Mitgliedern bestehende Chor hat in der letzten cht. Schöner Stimmenklang ver— sion in der Zusammenwirkung und die Solisten,
Drchesterpartie
aus etwas mehr als hundert Zeit bedeutende Fortschritte gema einigte sich mit musterhafter Präci mit) lobenswerther Vortragsweise. Auch r Beyer (Alt). Herr R. Becker Tenor) und Herr Professor Felix Schmidt (Bariton), die noch einzelne Gesänge von Wagner, Bellini, Berger, Grabert und Bloch mit Be⸗
erfreuten sich gleich den Leistungen bes Chors und des Philharmonischen Orchesters einer sehr Seiten des zahlreich erschienenen Publikums. bereits vortheilhaft teo ein Concert im Saal Bech⸗ geschulte Technik, ein⸗
Sorgatz (Sopran), Frau
gleitung des Klaviers vortrugen,
beifälligen Aufnahme von .
An demfelben Tage gab die Violinvirtuosin Bianca Pan stein. Die Vorzüge ihres Spiels: musterhaft gehende und schwungvolle Vortragsweise, traten in der AÆmoll— von Beethoven und in dem zweiten Vielin⸗ Der Pianist Herr Sonate auf das
Sonate mit Klavier t concert von Wieniawski aufs glänzendste hervor.
Hirschberg unterstützte die Concertgeberin in der
wirksamste
Im Königlichen Opernhause . . . 36 ir , . 9 9. ) . Mödlinger, Fränkel unter Kapellmeister Weingartner'z Leitung in Scene, Frau Pauling Freudenberg (Sopran), . Lohengrin als 5 Carl Wulfert (Tenor), Adolf Schultze (Baß),
Fhors und des neuen Orchester⸗ Vereins, verstärkt durch Musiker
Lohengrin“
3 Seidel vom Hamburger Stadttheater singt den
und der Tenori
ast. Am Montag wird Ambroise Thomas' . Mignon“
Rothauser, Dietrich, den, Herren Philipp, Krafa gegeben. Kapellmeister Sucher dirigirt. Der Mojartz Cyklus beginnt am Freitag mit. . Idomeneus “‘ Am Mittwoch (Bußtag)
findet das Concert des Königlichen O
Leitung statt.
Rummeh.
Außerdem w Franz Betz und der König
Im Königlichen Schau spield „Vom landwirthschaftlichen Balle“,
Schramm) und Militärfromm“ gegeben.
Im Deutschen Thea
Montag geht als sechste Vor in Scene. Am Dienstag und Am Mittwoch bleibt das Theater des Bußt 3 Sonnabend ist ‚Der We etri und Rosa Retty in den Im Berliner Theater Sorma die Titelpartie in Ibsen's „Nora“.
Wetterberi
vom 18. November, Morgens.
— S8 ——
8
8
J J
Stationen.
Wind. Wetter.
red. in Millim. Temperatur in O Celsius 50 C. — 40R
Bar. auf 0 Gr lu. d. Meeressp.
Belmullet .. Ghristiansund Ropenhagen. Stockholm. . . t Petersburg Moskau..
bedeckt Regen Regen Regen bedeckt , bedeckt
43 NNW 745 NO 743 SSO 760 S
I46 SW 7163 SSD 771
.
— N DNN =. n o r de r r d
Cork, Queens⸗ town... Cherbourg. wd d mburg .. winemünde Neufahrwasser
2 halb bed. 738 bedeckt 739 wolkig 740 Regen 741 bedeckt) 743 6 bedeckt 746 3 bedeckt 750 bedeckt
d w = — O — 28
de de
8 ——
Bretzlau .
743 3 bedeckt 741 heiter 745 wolkig?) 744 till wolkig?) 746 bedeckt) 744 t 3 wolkig 743 Regen 749 Nebel 746 3 halb bed.
Ile d Aix H 1
748 Ne wolkig 746 ill wolkig 749 O bedeckt
*
O — O WJ
1) Nachts Regen. ) Gest. und Nachts Regen. 3) Nachm. und Nachts Regen. ) Nachts Regen.
Ueb
ersicht der Witterung.
Das barometrische Minimum, welches gestern über Schottland lag, ist ostfüdostwärts nach der Nordsee
dem
e,, de,, einen Ausläufer südwestwärts nach anal entsendend. Shields meldet Nordsturm,
auf der Irischen See und auf den Seillys wehen orkanartige Nordstürme. Bei an der Küste schwachen bis frischen, im Binnenlande schwachen, vorwiegend füdöstlichen bis südwestlichen Winden ist das Wetter in Deutschland vorwiegend trübe und durchschnittlich etwaß wärmer; vielfach haben Regenfälle statt⸗
gefunden. Zu
est sind 20, zu Lesina 32, zu Brest
50 mm Regen gefallen.
Deutsche Seewarte.
ü
T
heater⸗Anzeigen.
Königliche Schanspiele. Sonntag: Opern— haus. 240. Vorstellung. , Romantische r
Dper in 3 Act
esetzt vom
von Ri agner. In Scene ber⸗Regisseur Tetzlaff. Dirigent:
apellmeister Weingartner. (Lohengrin; Herr Seidel, vom Stadt ⸗Theater in Hamburg, als Gast.) Anfang
7 Uhr.
ed“, gleichfalls unter Mitwirkung von Solo⸗ sind Compositionen, die melodiös, leicht verständlich
dankbar für Chor und
Orchester das neueste, an diesem Abend zum ersten
st Herr Graziani durch den sehr ge— lungenen Vortrag einiger Lieder von Tosti, Rubinstein und anderen.
geht morgen Wagners den Herren Bulß,
Betz, Lieban, Schmidt,
pernchors unter Felix Weingartner's — Auf dem Programm stehen Cherubini's Requiem in Gmohk und Beethoven's Clavier ⸗Concert in HEs-dur (Herr Franz irken der Königliche Kammersänger Herr liche Sänger Herr Curt Sommer mit, auspielhause werden morgen die Lust⸗ Eingeschlossen“ (Frau
ter finden Wiederholungen von „Kain“ und Die Mitschuldigen! morgen und am Donnerstag statt. Am k des Goethe⸗Cyklus „Egmont“
Freitag wird . Der Talisman“ gegeben. ages wegen geschlossen. zum Herzen“ neu einstudirkt mit Lilli Rehn. der Martha und Julie angesetzt. spielt morgen Nachmittag Agnes Der morgige Abend
ö Georg
ungen hervor⸗ in der bekannten . und glänzenden Srchester und ftellung) kommt Schiller's Kabale und Liebe“ zur
und Stadt“. geschrieben
, während die Donnergtag und Sonnabend wiederholt werden.
Fräulein . ̃ Felix“ auf dem Spielplan.
mittags⸗Vorstellung von
75 Uhr festgesetzt. bekannte
Dienstag, Abends 74 Uhr,
Akademie ein Concert. Mit Allerhöchster Genehmigung Seiner
Kaifers findet Mittwoch, 22. November .
75 Uhr, in der Hof- und Garnison⸗Kir
mit den Damen des Königlichen Musikdirectors Wilh—
straße 16, neben der Garnison-Kirche, zu haben.
Jagd.
Damwild, 3 grobe und 8 geringe Sauen.
wald, 1 Uhr am Saugarten.
Schauspielhaus. 135. Vorstellung. Vom land⸗ wirthschaftlichen Balle. Lustspiel in 1 Aufzug von Emil Pohl. In Scene gesetzt vom Ober Anfang 7 Uhr Regiffeur Max Grube. — Eingeschlossen. Lustspiel . in 1 Aufzug von Karl Niemann. In Scene gesetzt vom Sber⸗Regisseur Max Grube. — Militär- fromm. Genrebild in 1 Aufzug von Gustap von Moser und Tilo von Trotha. vom Ober. Regisseur Max Grube. Anfang 7 Uhr.
als Gast.)
Neister's' Lehrjahre“ von Michel Carré und Jules Barbier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Ballet von Paul Taglioni. Dirigent: Kapellmeister Sucher. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 136. Vorstellung. Ein Sommer. Sonntag:
e Hr. In Scene gesetzt vom Ober⸗Regisseur Mi1p Y 6. Dirigent: Kapellmeister r. Muck. Anfang Anfang 7 Uhr.
ö.
Dienstag: Opernhaus. 242. Vorstellung. Mara. Oper in 1 Act von Ferdinand Hummel. Tert von Arel Velmar. In Scene gefetzt vom Ober Regissenr burg. Tetzlaff. Dirigent: Kapellmeister Dr. Muck. — Ribadier. Die Puppenfee. Pantomimisches Ballet⸗Diver⸗ tissement bon Haßreiter und Gaul.
Graeb. Dirigent: ikdirecter Steinmann. — Bajazzi (agliagzi). Oper in 2 Acten und einem Prolog. Musik uͤnd Dichtung von R. Leon=
Kapellmeister Sucher. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 137. Vorstellung. Vasantasena. Drama in 5 Aufzügen von Emil Pohl, mit freier Benutzung der Dichtung des gltindischen Königs Sudraka. In Scene gesetzt vom Ober Regisseur Max Grube. Anfang 7 nᷣ
Sonntag:
chors. Anfang 796 Uhr.
onnabend: Mozart⸗Cyelus. 2. Abend. Bastien und Bastienne. Die Entführung aus dem Serail. Sonntag: Der fliegende Holländer.
Schauspielhaus. Mittwoch: Geschlossen. Donners⸗ tag: Die Ahrenshooper. Hannele. Freitag: Decorgtionen Othello. Sonnabend:
Dentsches Theater. Sonntag: Kain. — Die Mitschuldigen. Anfang 7 Uhr.
Dienstag: Der Talisman. Die Tageskasse ift von 10— 1 Uhr geöffnet.
Berliner Theater. Sonntag: Nachmittags 23 Uhr: Nora. Abends 76 Uhr: Die Jour⸗ nalisten.
Montag: Dora. Anfang 7 Uhr.
Dientztag: Die Räuber. Anfang 76 U
und Betta ö. ö. . . eistlicher Musik unter gefälliger Mitwirkung der amen: . Frau Ida Klee (Alt), der eines gemischten
des Königlichen Eisenbahn- Regiments ö Freudenberg
Schwank Feydeau und Maurice Henne Mufik von J. Emil Neumann. In Scene , von Sigmund
Vorher: Illusionen. Lustspiel in
Bayer. In Scene Sr t vom Balletmeister Emil Lautenburg. — ,, u eutsch von Jose ;
1Act von Arpad Berezinski. Jarno. Anfang 746 Uhr. Montag: Zum
Musotte. Ein Anfang 79 Uhr.
Neues Theater (am Schiffbauerdamm 4a /H). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittmeister .
51. Ensemble⸗Gastspiel des Residenz⸗
. Theaters. Direction: Sigmund Lautenburg. Zum Gestorben; . Gllsabeth Kalan bom Hofe, geb.
Opernhaus. Mittwoch: Concert des Opern⸗ 7I. Male: Jugend. Ein Liebesdrama in 3 Acten
Donnerstag: Carmen. von Max Halbe. In Scene gesetzt von Sigmund
reitsn: Mözart⸗Ehyclus. J. Abend. Idomenens. Lautenburg. Anfang s Uhr; 8 ] z ; 8 Montag und folg. Tage: Dieselbe Vorstellung.
Belle ⸗Allianeestraße 7 / 8.
Sonntag, mit vollständig neuer Ausstattung an Costumen und Requisiten: Zum Curt von Leipziger (Dresden). — Hr. Qber⸗
Victorin Theater.
preisen. Sataniel. und A. Braun. M
Pierro⸗Gavotte.
bringt, vielen an die Direction. gerichteten Wünschen Rechnung tragend, Gustav Freytag's Lustspiel ‚Die Journalisten. Mit den Damen Sorma und Pospischil in den weiblichen Hauptrollen geht am Montag das Sardoussche Schauspiel Dora“ in Scene, und der Dientztag bringt neueinstudirt Schiller , Ränber . Am Mittwoch bleiht wegen des Buß⸗ und Bettages das Theater ges . Für Donnerstag ist Autstattung Shakespegre's
„Julius Gäfar“ angesetzt, und am Freitag (13. Abonnements⸗Vor⸗ Aufführung. Am
Sonnabend spielt Agnes Sorma das Lorle in dem Schauspiel „Dorf
Im Lessing-Theater wird Paul Lindau's Schauspiel. . Der Andere“ mit Friedrich Mitterwurzer als Gast morgen, am Dienstag, Am Montag wird das Lustspiel Mauerblümchen“ gegeben, während am Freitag Herr Emanuel Reicher zum ersten Mal nach seinem Urlaub und zwar in Hermann Sudermann's Schauspiel „Heimath“ wieder auftritt. Am Mittwoch bleibt wegen des Bußtags das Theater geschlossen, dagegen wird die Kasse in den Vormittagsstunden geöffnet sein. .
Das Friedrich⸗Wilhelmstädtische Theater beläßt auch in der kommenden Woche die GenGe⸗Herrmann'sche, Operette Freund Als nächste Nopität wird eine neue Operette von Louis Roth „Der Lieutenant zur See! vorbereitet.
Im Central-Theater beginnt die morgige Sonntags ⸗Nach⸗ „Berliner Vollblut! um 3 Uhr. Der Anfang der Vorstellung „Die eiserne Jungfrau“ ist, wie immer, auf
Im Theater Unter den Linden findet mergen die erste Nach⸗ mittagsvorstellung der Operette Sataniel' zu halben Preisen statt.
Per Baritonist Reinhold Hoffmann veranstaltet hier am ein Concert im Saal Bechstein, für weiches das Klnstlerpaar Gustav und Ingeborg Exner seine Mit⸗ wirkung zugesagt hat. — An demselben Abend 8 Uhr giebt die
Concerfsängerin . Elisabeth Gerasch in der Sing—
Majestät des 6 Abends
führung
unter Leitung statt. Zur Aufführung kommen: „Stabat mater?“ für Chor, Soli und Orchester von E. d'Astorga und „Actus tragicus“ für Chor, Soli und Orchester von J. S. Bach. Einlaßkarten zu 1 M6 sowie numerirte Plätze zu 2 Ic find in allen mit Placaten belegten Musikalien handlungen und bei dem Küster der Garnison Kirche, Herrn Streiff, Neue Friedrich- i Der Ertrag ist für den Baufonds der Kaiser Wilhelm⸗Gedächtnißkirche bestimmt.
Nach dem officiellen Strecken⸗Rapport der Hofjagd in der Colbitz-Letzlinger Haide betrug am ersten Jagdtage, 17. November, die Gefammtstrecke: 94 Schaufler, 186 Stück
Am Dienstag, 21. d. M. findet KöniglicheParforce⸗
Jagd statt. Stelldichein: Mittags 1 Uhr Jagdschloß Grune—
Lessing · Theater. Sonntag: Zum 2. Male: Der MUndere. (Friedrich Mitterwurzer, als Gast.) 63. Male; Charley's Tante. Schwank in 3 Aeten
Montag: Mauerblümchen. . Dienstag: Der Andere. (Friedrich Mitterwurzer,
X ; Beginn des Duse⸗Gastspiels Anfang Dezember. . Repertoire der ersten . . Camelien⸗ Montag: Opernhaus, 241. Vorstellung. Mignon. ö, . ö Ir r n, Oper in 3 Acten von Ambroise Thomas. Tert mit fich beni ttwortef. * Seffentlichẽr Benutzung des Goethe'schen Romans; Wilhelm 217 d. Mts. an. Friedrich Wilhelmstädtisches Theater. 7 Uhr. Ghausseestraße 26. Zum 37. Male:
nachtstraum von William Shakespeare, übersetzt . . . ö. J Stoffe von hr.
von August Wilhelm von Schlegel. Musik von 3 ĩ . I Richard Gense. lir Mendelesohn ⸗Bartholdy. Tanz von Emil i, G efzenken See fp lf i terh eden amn. Parquet 3 und 2 41. Montag: Freund Felix. Residenz Theater. Direetion: Sigmund Lauten.
Sonntag: Zum letzten Male: Das System
1 8 J . 3 Karl Meyder⸗Concert. Anfang 6 Uhr.
In Scene
Male:
ö r Gin Sommernacht · 22. Male: Die sieben Raben.
traum. Sonntag: Die Ahrenshooper. Haunele. r rn , mit Gesang und großem Ballet. nfang 75 Uhr.
Montag: Die sieben Raben.
Theater Unter den Linden.
Montag: Goeihe⸗Cyelus. 6. Abend. Egmont. Nachmittags 3 Uhr: Vorstellung zu halben Kassen—
Operette in 3 Acten von C. Görlitz 3
usik von Ad. Ferron. — Hierauf:
Im Park von Sanssouci. Ballet ⸗Divertissement. Abends 74 Uhr:
Die Gondoliere. Operette in 2 Acten von V. S. Gilbert. Musik von A. Sullivan. — Hierauf; Ballet ⸗Divertissement. Grand as de deux, getanzt von der Prima Ballerina gra. Clia u. dem Primo Ballorino Sgr. Poggiolesi.
hr. Montag: Dieselbe Vorstellung.
Mannigfaltiges.
Um den Unfallverletzten der Berufs genossenschaftzen zur mög. lichst dollständigen Wiederherstellung . Arbeitsfähigkeit ein inten⸗ sives Heilverfahren zutheil werden zu lassen, soll in Berlin folgende Einrichtung ins Leben treten: Es werden für drei gleichmäßig ver⸗ theilte Bezirke der Stadt Berlin chirurgische Unfallstationen errichtet werden, die eine Verbandstätte mit ärztlichem Tages⸗ und Nachtdienst und eine stationäre Klinik enthalten und mit modern chirurgischer Ausstattung versehen sind. Die Betriebsunternehmer haben? daz Recht, bei Unglücksfällen die erforderliche chirurgische Hilfe in die Betriebe zu requiriren. Die Stationen sind derartig organisirt, daß sie auch bei einem Massenunfall ausgiebige chirurgische Hiffe am Schadensort leisten können. Die Unfallstation Nr. J wird unter Leitung des Dr. Bode für den. Süden und Westen Berlins, die ÜUnfallstakion Nr. IJ unter der Leitung des Dr. Levy für Nord und Nordost am 1. Januar 1894 eröffnet. Die Statien Nr. 1IJ, geleitet von dem Chefarzt der im Bau begriffenen Heilanstalt der JYtorddeutschen Holz⸗Berufsgenossenschaft in Neu⸗Rahnsdorf bei Erkner, Pr. Fehleisen, wird kurze Zeit darauf, und zwar in der Gegend des Schlesischen Bahnhofs, errichtet werden. Die drei Stationen find zunächst nur für die Unfallverletzten von vier Berufs= genossenschaften und zwar für die der Brauerei⸗ und Mãälzerei⸗Berufs⸗ genossenschaft, der Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie, der Ytordbeutfchen Holz⸗Berufsgenossenschaft und der Speditions, Speicherei⸗ und Kellerei⸗Berufsgenossenschaft bestimmt. Der Zutritt anderer Berufsgenossenschaften, auch die etwaige Vermehrung der Stationen, bleibt vorbehalten. Das Unternehmen untersteht einem Curatorium, das aus je einem Vorstandsmitgliede der betheiligten Berufsgenossenschaften, den drei leitenden Aerzten, ferner einem aus dem Kreife der berufsgenossenschaftlichen Vertrauensärzte gewählten Mitgliede und dem geschäftlichen Leiter der Centralstelle, Director Max Schlesinger, Kill * Men, Nr. 38, zusammengesetzt ist.
Vor dem Deutschen Sprachverein Berlin wird am Dienstag, 21. November, Abends 3 Uhr, im Wirthshause zum Schultheiß, Potsdamerstr. 13, Herr Reinecke einen Vortrag über die Sprachlichen Briefe“ des Germanisten Hermann von Pfister halten. Gäste sind willkommen.
Nach Schluß der Redaction eingegangene Depeschen.
Madrid, 18. November. (W. T. B.) Das amtliche Blatt veröffentlicht ein Decret über die Regelung der Ver⸗ sendung von . und Munition und das Verbot der Ausfuhr derselben nach Afrika.
Wie es heißt, wird den Cortes ein Gesetzentwurf vor— gelegt werden, wodurch die Bestimmungen des Strafgesetz— buchs über die mittels Explosivstoffe begangenen Ver— brechen abgeändert werden.
Nach Meldungen aus Melilla schreitet die Befestigung des verschanzten Lagers fort. Der Infant Don Antonio von Orleans ist in dem Hauptquartier in Melilla ein— getroffen.
(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Vorverkauf vom
Freund
esetzt von Julius
Sonntag: Zum
Adolph Ernst Theater.
von Brandon Thomas. — Hierauf: Die Bajazzi. ö 56 mit Gesang in 1 Act von Cd. acobson und Benno Jacobson. In Seene gesetzt von Adolph Ernst. Anfang 74 Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung. Central Theater. Direction: Richard Schultz. Alte Jacobstraße Nr. 30. Sonntag: Zum 13. Male: Die eiserne Jung frau. Posse mit Gesang in 3 Acten von Charles Clairville. Musik von Louis Varney. Anfang
Sonntag: Nachmittags ⸗Vorstellung. Berliner elix. Vollblut. Posse mit Gesang in 4 Acten von Jean 7 Kren. Musik von Julius Einödshofer. Anfang 9 . Montag: Die eiserne Jungfrau. Tageskasse: Vormittags von 10 bis 2 Uhr. Abend⸗ kasse von 64 Uhr ab.
Coneerte. Contert · Jaus, Leipzigerstraße 48. Sonntag:
Montag: Symphonie⸗Concert. Anfang ? Uhr, Duv. „Anacreon von Cherubini. . Rosamunde“ „Don Juan“ von Mozart. Sym⸗ phonie Nr. 1 D-dur von Schubert (1. Aufführung
Die Dragoner. in Berlin).
cavallo, deutsch von Ludwig Hartmann. In Scene Schwank in 3 Acten von Bossu und Delavigne. In
etzt vom Ober- Regiffeur Tetzlaff. Dirigent: Scene gesetzt von Sigmund Lautenburg. Vorher: . ge fee . Act von Gay de Maupassant.
J ///. Familien ⸗Nachrichten.
WinsloJe (Saarburg). — Hrn. Regierungs⸗Assessor Dr. Hans Richter (Frankfurt g. O).
. (Ransen). — Hrn. Pastor von Unruh ohn Bernhard (Teschendorf bei Ruhnow i. P. — Hrn. Oberst Köhler Sohn Ehrich (Goldap). — Fr. Ulrieke von Zglinicka, geb. von der Mar⸗ rowitz. — Hr. Superintendent Ernst en en berg (Sonnenwalde). — Hr. Oberst g. Paul Gustab Gronemann (Cassel). — Hr. Kammerherr
Regierungs⸗Rath Eberhard Vormbaum (Münster). — Verw. Fr. Confistorial-Rath Antonie Neu⸗ mann, geb. von Mittelstädt (Charlottenburg]9= Hr. Faßper von Sertzen (Hamburg). — Verw. . Kreiggerichts⸗ Rath Clara von Aigner, geb. nger latz⸗. — Hr. Bürgermeister a. . Robert Berndt (Glogau). — Hr. Probst Komtecki (Strelno).
Romantisches
Sonntag:
Redacteur: Dr. H. Klee, Director. Berlin:
Verlag der Expedition (Scholy.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Anstalt, Berlin sw., Wilhelmstraße Nr. 32.
Fünf Beilagen leinschließlich Börsen⸗Beilage).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs⸗-Anzeiger und Käniglich Preußischen Staats⸗Anzeiger.
M 277.
Deutsches Reich.
denn ni na ng. betreffend die Unfallversicherung für Bauarbeiter.
Auf Grund des 836 des Bau⸗Unfallversicherungsgesetzes vom 11. Juli 1887 (R.-⸗G.⸗Bl. S. 287) in , 48 des Unfall versicherungsgesetzes vom 6. Juli 1884 (R.⸗ Bl. S. 69). wird die Zusammensetzung mehrerer in Preußen errichteter Schiedsgerichte für die auf Grund des § 4 Abf. 3 des erstgenannten Gesetzes für leistungsfähig erklärten Com— munalverbände nachstehend bekannt gemacht.
Schiedégericht für den Communaglverband des Land—
kreises Königsberg in Königsberg i. Pr.
Vorsitzender: Dr. Elbertzhagen, Königlicher Regierungs-Rath in . i. Pr.
Stellvertretender Vorsitzender: Angern, Königliche nenn en f, fo in e fie, ö e. ö
Beisitzer: ohl, Major a. D. und Kreisausschußmitglied in Gamsau, 2) Krah, Landes ⸗Baurath a. D. und J n, Baubeamter in Königsberg i. Pr., 3) Siegmund, Karl, Arbeiter in . 9 . J . in Altenberg.
Erste stelllvertre ende Beisitzer: 1) Seott, Ritterguts⸗ besitzer und Kreisausschußmitglied in Wesselshöfen, 2) Gerber, gi. besitzer und , , in Poggenpfuhl, 3) Kater, Heinrich, Arbeiter in Gallgarben, 4) Sult, Gottlieb, Arbeiter in Mahnsfeld.
Zweite stellvertretende Beisitzer: 1 Hafke, Gutsbesitzer und Kreisausschußmitglied in Godrienen, 2) Magnus, Ritterguts— besitzer, und Kreistagsmitglied in Gr. Holstein, 3) Scharmacher, Gottfried, Arbeiter in Powunden, 4) Rettig, Karl, Arbeiter in Gr. Barthen.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Teltow in Berlin.
ö J er: Poschmann, Königlicher Ober-Regierungs-Rath
in Be n.
Stellvertretender Vorsitzen der: Dr. Dip önigli k ö. Berlin. . J Sei sitzer: 1) Dr. Gutkind, Sanitäts⸗Rath, Chausseevorstehe in Königs⸗Wusterhausen, 2) Schottmüller, ö . . Chausseevorsteher in Trebbin, 3) Meißner, August, Chausseewärter in Stahnsdorf, 4) Ohlrich, Chausseewärter in Neue⸗Mühle.
Erste stellvertretende Beisitzer: 1) von Oppen, Ritt⸗ meister a. D., Chausseevorsteher in Adlershof, 2) Richter, Premier⸗ Lieutenant, Gutsbesitzer und Chausseevorsteher in Falkenberg bei Grüngu, 3) Schulze. Carl, Chausseewärter in Gr. Ziethen, 4) Ziech Chausseewärter in Schenkendorf bei Königs⸗Wusterhausen. ö
Zweite stellvertretende Beisitzer: 1) Späth, Oekongmie⸗ Rath, Chausseeporsteher in Rirdorf, 2) Massante, Gemeindevorsteher und Chausseevorsteher in Rudow, 3) Kelch, Chausseewärter in Glienick bei Zossen, 4) Ramm, Chausseewärter in Trebbin.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Oberbarnim in Freienwalde a. O. ‚ . grsitzender. Dr. von Gusrard, Königlicher Regierungs⸗Assessor
Pots dam.
Stellvertretende Vorsitzen de; 1 Hecmann, Königlicher Regierungs⸗Assessor, 2) Klotzsch, Königlicher Regierungs ⸗Assessor, beide in Potsdam.
; Beisitzer: 1) Noebel, Rentier in Eberswalde, 3) Fuhrmann, Amtsvorsteher in Beiersdorf, 3) Flurstädt, Chausseearbeiter in Freien— walde, 4) Wenzlaff, Chausseearbeiter in Heegermühle.
Erste stellvertretende Beisitzer: 1) Koller, Kaufmann in Wriezen g. O., 2) Orth, Gutebesitzer in Neu-⸗Trebbin, 3) Bra⸗ gulla, Chausseearbeiter in Amalienhof, 4) Balke, Chausseearbeiter in Tornow.
Zweite stellpertretende Beisitzer: 1) Christiani, Oeko— nomie Rath in Kerstenbruch, 2) Zenker, Rittergutsbesitzer in Brunow, 3) Bartz, Chausseearbeiter in Grünthal, 4) Wolter, Chausseearbeiter in Eberswalde.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Westhavelland in Rathenow. Vorsitzender: Dr. von Gusrard, Königlie degierungs⸗ use e enden . glicher Regierungs . Stellvertretende Versitz ende: 1) Heckmann, Königlicher Regierungs⸗Assessor, 2) Klotzsch, Königlicher Regierungs ⸗Assessor, beide
in Potsdam. ; ö. Beisitzer; 1) Prien, Amtsvorsteher in Rathenow, 2) Veigt, Wilhelm, Ziegeleibesitzer in Döberitz, 3) Hermann, Wilhelm, Chaussee⸗ wärter in Mögelin, 4) Herms, August, Chausseewärter in Mützlitz. Er ste stellvertretende Beifitzer: 15. Müller, Rittergut? pächter in Wassersuppe, 2) Neumann, August, , in Fohrde, I) Piesker, Albert, Chausseewärter in Neufriedrichsdorf 3 Schmidt, Hermann, Chausseewärter in Bagow. . Zweite stellpvertretende Beisitzer: 1) Eichholtz, Ge⸗ meindevorsteher in Vietznitz, 2) Repke, Julius, Gemeindevorsteher in Ferchesar bei Rathenow, 3) Schumacher, Wilhelm, Chausseewärter in Hohenauen, 4) Zander, Wilhelm, Chausseewärter in Haage.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Prenzlau in Prenzlau.
„ Vorsitzen der: Dr. von Gusrard, Königlicher Regie . Assessor in Potsdam. K R Stellvertretende Veorsitzende: 11 Heckmann, Königlicher ; J 2) Klotzsch, Königlicher Regierungs⸗A1Assessor, beide in otsdam.
‚ Zeisitzer: 1) Schubert, Landes Bauinspeetor, in. Prenzlau, ) Schulze, Bürgermeister in Prenzlau, 3) Benz, Arbeiter in Grünow, 4 Steinicke, Arbeiter in Prenzlau.
Exste stellvertretende Beisitzer; 1) von Arnim, Kreis⸗ Deputirter, Rittmeister a. D. in Neuensund, Y. Bettac, Gemeinde⸗ bdorsteher in Rossow, 3) Dittmann, Arbeiter in Eickstedt, ) Krumrey, Arbeiter in Baumgarten.
Zweite steltpertretende Beisitzer: I) von ö Kreig⸗Deputirter, Rittergutebesitzer in Jasow, 2) Kuhnke, Bürger meister in Strasburg Ü. M., 3) Dietz, Arbeiter in Prenzlau, 4) Siebert, Arbeiter in Güstrow.
Schiedsgericht für den Communglverband des Kreises Borsi , ,,
o rsitz J önigli degi ? sor i . tzender andmann, Königlicher Regierungs⸗AUssessor in n Stellvertrętender Vorsitzender: von Uklanski, König ichen Regierungs⸗Assessor in Breslau.
. Beisitzer: 1) Zauch, Kreig- Baumeister in Waldenburg,
7 Ismer, Königlicher Bergrath in Waldenburg, 3) Bartsch, Ernst, bel en rbelte in Sorgau, 4) Mann, Josef, Chausseearbeiter in
erg.
Di Erste stellvertretende Beisitz er: I) Leistikow, General⸗
Digector in Waldenburg, 2) von Mutius, Rittergutsbesitzer in Alt⸗
h, 3), Renner, Chausseearbeiter in Polsnitz, 4) Linke, Franz, hausseearbeiter in Altwasser.
Berlin, Sonnabend, den 18. November
Zweite stellvertretende Beisitzer: 1) Sprot = i ,, . a , ,
urg, eichstein, Wilhelm, iter i . dorf, 4) Vogt, Chausseearbeiter in Hartau. J
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises
. Str ie gau in Striegau. dc itzender: Landmann, Königlicher Regierungs. Assessor in
tellvertretender Vorsitzender: i, König⸗ k . K
Beisitzer: ) Broßmann, Wilhelm, Beigeordneter in ĩ 2 Freiherr von Richthofen, Siegfried, ite e fe ne , dorf, 3) Lubinsky, Karl, Wegewärter in Gutschdorf, 4) Hoffmann . een m, in re gere r .
rste stellvertretende Beisitzer: 1) Kirsch, Rechtsanwalt in Striegau, 2) . r en nt Eisendorf, 3) Schremer, August, Wegewärter in Barzdorf, 4 Hoff⸗ ö J in Järischau.
Zweite stellvertretende Beisitzer: 1) Ahl, Gustav Gute hesißer in Metschkau, 2) Dorn, Heinrich, gchche l beg in Metschkau, 3) Scholz, August, Wegewärter in Gäbersdorf, 4 Golsch Hermann, Wegewärter in Laasan.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises
. Worbis in Worbis.
on rsitzender: von Reck, Königlicher Regierungs⸗Rath in Stellvertretender Vorsitzender: von B önigliche ö in y sit ,
Beisitzer: I). Peter, Gutsbesitzer in Rüdigershagen, 2) Sauer Amtsvorsteher in Leinefelde, 3) Pabst, . , ö. Kaltohmfeld, 4) Träger, Valentin, Kreiswegewärter in Breitenworbis.
Er ste, stell vertretende Beisitzer: 1) Freiherr Ferdinand von Minnigerode, Rittergutsbesitzer in Bockelnhagen, 2) von Krieger, Rittmeister und Rittergutsbesitzer in Beuren, 35 Schröter, Georg, Kreiswegewärter in Bernterode, 4) Löffler, Heinrich, Kreiswegewärter in Kö ö.
weite stellvertretende Beisitzer: 1) Freiherr Wilhelm
hn Wintzingerode, Knorr, Lieutenant a. D. und . in
. , ,,. ö. Worbis, 3) Senft, Franz,
Kreis värter in Wingerode, 4) Hund, Heinrich, Kreiswege⸗
wärter in Hundeshagen. . J Schiedsgericht für den Kreiswegeverband
. des Kreises Celle in Celle.
ö. Vorsitzender: von Ellerts, Königlicher Regierungs⸗-Rath in Lüneburg.
Stell vertretender Vorsitzender: Dr. Bammel, König— liche Regierungs. Assessor in Lüneburg.
. Beisitzer: 15 Mylius, Rittergutsbesitzer in Langlingen, 2) Ehlers, Hofbesitzer in Bergen, 3) Wieckenberg, Stationsarbeiter in Wienhausen, 4) Lampe, Stationsarbeiter in Schleuen.
⸗ Exste stellvertretende Beisitzer: 1) von Harling, Land— schafts. Rath in Feuerschützenbostel, 2) Thies, Hofbesitzer in Bannetze, 3) Hohls, Statilonsarbeiter in Bleckmar, 4) Hildebrand, Stations— arbeiter in Lutterloh.
3ryest Birte tn, ,, Commerzien Rath in Lachendorf, 2) Thies, Gutsbesitzer in Habighorst, 3) Kastern, Stationsarbeiter in Hermannsburg, 4 Struber, Stations⸗ arbeiter in Hambühren. .
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises
. Burgdorf in Burgdorf. „Vorsitzender: von Ellerts, Königlicher Regierungs-Rath in Lüneburg.
Srellvertretender Vorsitzender: licher Regierungs-A ssessor in Lüneburg. SDeisitzer: 15. Haarstrich, Otto, Hofbesitzer in Evern, 2) Wilke, Hofbesitzer in Harber, 3) Schaper, Wilhelm, in Gretenbergen, 4) Behrens, Karl, in Anderten.
Erste stellvertretende Beisitzer: 1) Sander, Gemeinde— vorsteher in Härigsen, 2) Stolte, Gemeindevorsteher in Haimar, 3) Wattenberg, August, in Lehnde, 4) Oberg, Louis, in Harber.
Zweite stellvertretende Beisitzer: J) Könecke, Gemeinde⸗ vorsteher in Röddensen, 2) Boes, Senator in Burgdorf, 3) Mönch, K., in Evern, 4) Hapke, August, in Klein⸗Burgwedel. :
Schiedsgericht für die Stadt Osnabrück in Osnabrück.
Vorsitzender: Freiherr von Zedlitz und Neukirch, Königlicher Regierungs, Assessor in Osnahrück. . ö. un
Stellpertretender Vorsitzender: Bachmann, Königlicher Regierungs-Rath in Osnahrück.
. Beisitzer: I) Gosling, Senator und Commerzien⸗Rath in Osnabrück. 2) Hackländer, Bauratb, Stadt Baumeister in Osnabrück, 3) Hake, Heinrich, Vorarbeiter in Osnabrück, 4) Berghahn, Christian, Vorarbeiter in Osnabrück.
. stellvertretende Beisitzer: 1) Hammersen, Senator in Osnabrück, 2) Haß, Stadt⸗Bauassistent in Osnabrück, 3) Trent⸗ mann, Johann, Arbeiter in Osnabrück, 4) Gildehaus, Gerhard, Arbeiter in Osnabrück.
Zweite stellvertreten de Beisitzer: 1) Brück, Senator in Osnabrück, 2) Westerkamp, Syndikus in Osnabrück, 3) vor dem Berge, Friedrich Wilhelm, Arbeiter in Osnabrück, 4 Peters, Rudolf, Arbeiter in Osnabrück.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Herford in Herford. . Brauer, Königlicher Regierungs⸗Rath in Minden.
Stellvertretender Vorsitzender: Richter, Königlicher Regierungs-Assessor in Minden. Beisitz er: 1). Budde, Rendant in Herford, 2) Meyer, Colon in Hartum. 3) Ebke, Heinrich, Vorarbeiter in Enger, 4) Korte, Zacharias, Vorarbeiter in Bischofshagen. Erste stellvertretende Beisitzer: 1) Gellern, Kaufmann in, Vlotho. 2) Nordmeyer, Sattelmeier in Enger, 3) Laker, Wege⸗ wärter in Pödinghausen, 4) Pott, Wegewärter in Kir .
Zweite stellvertretende Beisitzer; 1) eier, Ehren⸗ amtmann in Waghorst, 2) Stork, Colon in Siele, 3) Bämer, Peter, Arbeiter in Dreyen, 4) Wißmann, Heinrich, Arbeiter in Quernheim.
Berlin, den 11. November 1893. Der Minister für Handel und Gewerbe. In Vertretung: Lohmann.
Dr. Bammel, König⸗
Vorsitzender:
Personal⸗Veränderungen.
Königlich Preußische Armee. Offiziere, Portepee-Fähnriche 2c. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aetiven Heere. Kuchelna, 14. November. Fürst von Lichnowsky, General der
Cav. à la suite der Armee, die , zum Tragen der Uniform des Ulan. Regts. von Katzler (Schles.) Nr. 2 ertheilt.
1893.
Beamte der Militär⸗Verwaltung.
Durch Allerhöchsten Abschied. 26. Oktober. Nicolai Lazareth⸗Ober⸗Inspector in Torgau, bei seiner Versetzung in den 3 stand den Charakter als Rechnungs- Rath erhalten,
Durch Verfügung des Kriegs-Ministerium s. 7. Ok tober. Tie, Proviantamts⸗Assist. in Spandau (Armee Conserven⸗ fabrik), nach Sagrgemünd , . Bohle, Kern, Proviantamts—⸗ Aspiranten, als Proviantamts-ÄAssistenten vom 1. Oktober d. J. ab in Düsseldorf bezw. Insterburg angestellt.
„21. Dktober. Binder, Heine D.. Lei hin ger, Lengnick, Schirmeyer, Senger, Unter⸗Apotheker des Beurlaubtenstandes, zu Ober⸗Apothekern befördert. Comitti, Gustke, Hanff, Hoerten, John, Kaiser, Krüger, Küm lau, k 36. ö. . Wir nt, 66 Schramm,
yr. üßer, Weszkallnies, Wi usen, = Beurlaubtenstandes, der Abschied . . ,
25. Oktober. Bruhn, Rühle v. Lilienstern, Intend. und Baurãthe von der Intend. J. bezw. XIV. Armee-Corps, zur Yntend. NIV, bezw. des. Garde ⸗ Corps versetzt. Bähcker, Garn. Bauinsp. in Königsberg i. Pr. J, mit Wahrnehmung der Geschäfte einer Intend. und Baurathsͤstelle bei der Intend. J. Armee⸗Corps, Sonnenburg, Garn. Bauinsp, technischer Hilfsarbeiter bei der YMutend. IL. Armee⸗Corps, mit Wahrnehmung der Geschäfte der Loecal⸗ Bau heamtenstelle Königsberg i. Pr. 1, — beauftragt. Höpfner Proviantamts-⸗Aspir., als Proviantamts-Assist. vom J. Oktober d. F ab in Altona angestellt. Konrad, Lehm ann, Lazareth⸗Inspectoren zuf Probe bezw. in Graudenz und beim zweiten Garn. Lazareth Berlin, zu Lazareth⸗Inspectoren ernannt.
26. Oktober. Maier, Festungsbauwart 1 Kl. der Forti⸗ fication Diedenhofen, zum Festungs-Oberbauwart, Stier, Festungs⸗ an arge Kl. . ae n, ,, zum .
6. irnack, allmeister der Fortification Köni en, Kl. k J
4. November. Benz, Büchsenmacher vom 2. Bat. Königin Elisabeth Garde⸗Gren. Regts. Nr. 3, zum Ober⸗Bü i der k in . ernannt. n ,,
J. November. Marx, Zahlmeister vom 2. Bat. Inf. Regts. Herzog Hon Holstein (Holstein.) Nr. 85, auf seinen i n an . eue, ö 9 n ,, pom 3. Bat. Inf. Regts. von
oltz (7. P᷑önm.) Nr. 54, auf seinen Antr ᷣ ĩ kene, ö . 5 lntrag mit Pension in den
Dur erfügung der General-⸗Inspeetion de ß ö e, n . 31. Oktober. Schulz, Festungs⸗Oberbauwart der ificati Neisse, zur Fortification Thorn e fen, ; K
Statistik und Volkswirthschaft.
Zur Arbeiterbewegung.
Der Ausstand der englischen Grubenarbeiter ist durch die von der englischen Regierung veranstaltete und ö kN Conferenz vorläufig beendet worden. Ueber die Vereinbarung liegt folgende f's Meldung vor: 4
In der unter dem Vorsitz Lord Rosebery's Conferenz zwischen den . der Hr te be en . leute ist ein Aböommen vereinbart worden, wonach die Bergleute am Montag die Arbeit zu den alten Lohnsätzen wieder aufnehmen und bis Februar fortsetzen. Im Februar wird dann ein Versöhnungsrath zur Regelung der Streitfragen gebildet werden.
An dem seit dem Kölner socialdemokratischen Parteitage weiter fortgesponnenen Streit um die Gew erkfchaftsfrage betheiligen sich immer weitere Kreise der socialdemokra⸗ tischen Partei. In dem socialdemokratischen Central— organ „Vorwärts“ vertheidigt namentlich der social⸗ demokratische Reichstags-Abgeordnete Bebel den Stand⸗ punkt der politischen Partei gegen die von ver⸗ schiedenen Seiten kommenden Angriffe. Das socialdemokratische Organ des Ruhrkohlen-Reviers, die Dortmunder „Arb⸗Itg.“, nimmt nun, wie die „Frkf. Z.“ hervorhebt, ebenfalls Stellung zur Gewerkschaftsfrage und erklärt sich in einem längeren Artikel für die Gewerkschaften. Sie erklärt im Gegensatz zu Bebel und Auer die gewerkschaftliche Organisation für eine dringende Nothwendigkeit und kommt damit dem Berg- und Hüttenarbeiterverbande zu Hilfe, dem mit den Aeußerungen Auer's in Köln kein besonderer Gefallen ö. ,. ö ö
us Paris meldet ein Wolff'sches Telegramm, daß die is Vertreter der ir n,, , in 6 Mittheilungen dortiger Blätter Drohbriefe von Anarchisten erhalten haben. Der Polizeipräfect ordnete die genaueste Ueberwachung der in der Avenue de lOpsra gelegenen Bureaux der Gesellschaft an, wo im November vorigen Jahres ein Attentatsversuch gemacht wurde. Aus Eisenberg (Böhmen) wird dem „Vorwärts“ berichtet, daß die dortigen Porzellanarbeiter seit 14 Tagen wegen Lohnkürzung im Ausstande sind. ;
Nach Mittheilung des Statistischen Amts der Stadt Berlin sind bei den hiesigen Standesämtern in der Woche vom 5. November bis incl. 11. November er. zur Anmeldung gekommen: 360 Cheschließungen, 909 Lebendgeborene, 25 Todtgeborene, 568 Sterbefälle.
Handel und Gewerbe.
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 17. d. M. gestellt 11 717, nicht rechtzeitig eren n,, n erschlesien sind am 16. d. M. gestellt 4986, . zeitig gestellt 42 Wagen. . 2
. Zwang s- Verte igerungen. Beim Königlichen Amtsgericht . Berlin standen am 17. November die nachverzeichneten Grundstücke zur Versteigerung: Perleberg erstr. 31, der Frau J. H. W. Tim me, geb. Schüler, gehörig; Fläche 11,31 a; Nutzungswerth 23 040 S; für das Meist⸗ gebot bon 345 000 6 wurde der Raths ⸗Maurermeister Carl Kuhn, Auguststr. 8s und Linienstr. 47, Ersteher. — Perlebergerstr. 224 dem Maurermeister Gustav Schnidler gehörig; Nutzung werth 11 9890 M6; für das Meistgebot von 172 000 6 wurde die Frau Ren⸗ tiere Clara Scheidler, geb. Schmidt, zu Berlin, Ersteherin.!— rinzenstr. 26, dem Architekten Emil Galu chky gehörig; läche 2.99 a; Nutzungswerth 2470 S6; für das Meistgebot von 7 960 ½ wurde der Rechnungs⸗Rath Carl Galuschky zu Branden⸗ burg a. H. Ersteher. Beim Königlichen Amtsgericht 11 Berlin standen am selben Tage die drei Grundstücke der Wittwe Emilie Müller,