Deutscher Reichs

und

Königlich Preußischer Staats⸗Anzeiger.

Anzeiger

G 2 R XR

j Arr Bezugspreis beträgt vierteljährlich 4 6 50 8. / Insertionspreis fur den Raum einer Aruckzeile 30 .

Alle RHost-Anstalten nehmen Bestellung an; I Zuserate nimmt an: die Königliche Expedition

sür Berlin außer den Rost-Anstalten auch die Ezprdition . des Arutschen Reichs- Anzeigers ⸗

8W., Wilhelmstraße Nr. 32. ¶ und Königlich Rreußischen Ktaats · Anzeigers ⸗

— ESinzelne Aummern kosten 25 5. P Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

539 — R XR

2 * — 9 ö ö6

M6 2e 5. Berlin, Mittwoch, den 29. Nobember, Abends. 1893. Bezirk Krossen, Dr. Kniffler vom Landw. Bezirk Siegburg,

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Pastor und Propst D. Treblin zu Breslau den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse,

dem Lootsen⸗Commandeur a. D. Barandon zu den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse,

dem Arzt Karl Geppelt zu Krokow im Kreise Putzig den Königlichen Kronen⸗Orden vierter Klasse,

dem emeritirten Lehrer Lorenz zu Tscheschenhammer im Kreise Groß-Wartenberg den Adler der Inhaber des König— lichen Haus⸗Ordens von Hohenzollern,

dem Regierungs⸗Botenmeister Linnarz zu Potsdam das Allgemeine Ehrenzeichen in Gold, sowie

dem pensionirten herrschaftlichen Revierförster Lorke zu Lissa i. P, früher zu Kuschen im Kreise Kosten, dem Straf— anstalts⸗Werkmeister a. D. Bolle zu Neustadt a. D., früher zu Berlin, dem Polizeidiener a. D. Pant förder zu Reckling— hausen und dem Maurergesellen Wilhelm Hellrung zu Potsdam das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Stettin

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Geistlichen der beiden deutsch⸗evangelischen Gemeinden in Antwerpen, Pfarrern Seitz und Meyer den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse, sowie den Kirchenvorstehern dieser beiden Gemeinden, Kaufleuten Richard Böckilng und Alfred Schuchard, ferner dem Kaiserlich und Königlich österreichischungarischen Legations— Secretär bei der Gesaͤndtschaft in Belgrad, Kämmerer Grafen Coronini-Cronberg und dem Kaiserlich russischen Stabs⸗ capitän Alexander Dübreil-Eschapparre von der Palast⸗ garde den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse zu ver— leihen.

ö

den nachbenannten Personen vom Hofstaat Seiner König⸗ lichen Hoheit des Prinzen Albrecht von Preußen die Erlgubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Insignien

6

zu ertheilen, und zwar: des silbernen Verdienstkreuzes des Großherzogl mecklenburgischen Haus-Ordens der Wendische Krone: dem Kammerdiener Albert Beyer; der Großherzoglich mecklenburg⸗schwerinschen Verdienst-Medaille in Silber: dem Kammerlakaien Friedrich Glade; sowie der Großherzoglich mecklenburg⸗schwerinschen silbernen Medaille am blauen Bande: den Garderobiers Karl Lange und Wilhelm Lange.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

ich n

Dentsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben im? Reichs den Kaufmann Theodor Köhncke zum Amapala (Honduras) zu ernennen geruht.

Namen des Konsul in

Der Kaiserliche Vice-Konsul E. F. Bird in Gloucester (England) ist gestorben.

Bekanntmachung.

Am 25. d. M. ist die auf Rechnung der Herzoglich sächsischen Regierung in Meiningen erbaute, 10,72 km, lange Nebeneisenbahn von Rentwertshausen nach R ömhild mit den Stationen Queienfeld, Wolfmannshausen, Westenfeld, Haina und Römhild durch die General-Direction der König— lich bayerischen Staatseisenbahnen in Betrieb genommen worden. . .

Am 1. Dezember d. J. wird bei den Großherzoglich oldenburgischen Staatseisenbahnen die zu den Vareler Neben⸗ bahnen gehörende Strecke Borgstede Bockhorn, 7 km lang, mͤt den Haltepunkten Rahling und Kranenkamp dem Befriebe für den Personenverkehr Übergeben werden. Vom 15. Dezember ab können auf dem Haltepunkt R ahl ing auch Güter in Wagenladungen abgefertigt werden.

Ferner werden am 1. Dezember eröffnet werden:

mim Bezirk der Königlichen Eisenbahn-Direction zu Altona an der Strecke Berlin — Wittenberge die Haltestelle Berger Damm für den Personenverkehr und die Abfertigung von Gütern in Wagenladungen,

im Bezirk der Königlichen Eisenbahn⸗Direction zu Berlin die Güterladestelle Dopiewo auch für den Personenverkehr,

im Bezirk der Königlichen Eisenbahn-⸗-Directlon zu Breslau an der Strecke Glogau —= Sagan die Haltestelle Nilbau und der Haltepunkt Ebersdorf N⸗Schl, sowie an der Strecke

Waltersdorf — Freystadt N.⸗Schl. der Haltepunkt Metsch lau für den Personenverkehr. Berlin, den 28. November 1893. Der Präsident des Reichs⸗Eisenbahnamts.

Schulz.

Königreich Preußen. Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Second-Lieutenant der Reserve des Ostpreußischen Dragoner-Regiments Nr. 10 Hugold von Behr, com— mandirt zum AÜuswärtigen Amt, die Kammerjunker-Würde zu wvorloi ho verleihen.

Des Königs Majestät haben Allergnädigst geruht, den Communal-Laͤndtag der Hohenzollernschen Lande zum 10. Dezember d. J. nach der Stadt Sigmaringen zu berufen.

Ministerium des Innern.

In der Zweiten Beilage zur heutigen Nummer des „Reichs- und Staats⸗-Anzeigers“ werden zwei Erlasse des Ministers des Innern, betreffend die Rechnungslegung der Feuerversicherungs⸗Gesellschaften, und betreffend die statistischen Uebersichten derLebensversicherungs⸗ Gefellschaften über ihre Geschäftsergebnisse, nebst Formularen, veröffentlicht.

Ministerium für Land wirthschaft, Domänen und Forsten. Die Oberförsterstelle zu Brätz im Regierungsbezirk

— 1 *

Posen ist vom 1. Februar 1894 ab anderweit zu besetzen.

Die Nummer A der Gesetz⸗ Sammlung, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter Nr. S639 die Verfügung des Justiz-Ministers, betreffend die Anlegung des Grundbuchs für einen Theil der Bezirke der Amtsgerichte Gemünd, Heinsberg, Malmedy, Sanct Vith, Rheinbach, Waldbroel, Bonn, Euskirchen, Königswinter, Rhein⸗ berg, Mörs, Adenau, Ahrweiler, Boppard, Kreuznach, Kerpen, Köln, Bensberg, Grevenbroich, Bergheim, Velbert, Langenberg, Ottweiler, Baumholder, Tholey, Sanct Wendel, Bitburg und Wadern. Vom 17. November 1893. Berlin, den 29. November 1893. Königliches GesetzSammlungs⸗Amt. Weberstedt.

Personal⸗Veränderungen.

Königlich Prenßische Armee.

Offiziere, Portepee-Fähnriche ꝛ. Abschiedsbewil⸗ ligungen. Im activen Heere. Göhrde, 24. November. Graf v. Alten, Gen. der Cav. und Gouverneur der Festung Ulm, in Genehmigung feines Abschiedsgesuches mit Pension zur Disp. gestellt.

Im Sanitäts-Corps. Neues Palais, 21. November. Dr. Pochhamm er, Ober⸗Stabsarzt 2. Kl. und Regts. Arzt vom 8 ee g Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 18, zum Ober—⸗ Stabsarzt 1. Kl.; die Assist. Aerzte 2. Kl.: Dr. Ebner vom Drag. Regt. König Friedrich 111. (2. Schles.) Nr. 8, Dr. Hohen thal vom Regt. der Gardes du Corps, Dr. Poppe vom Hess. Feld-⸗Art. Regt. Nr. 11, Dr. Nion vom Inf. Regt. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18, Dr. Harries vom 2. Brandenburg. Ulan. Regt. Nr. 11, Pr. Hausburg vom Cür. Regt. Kaiser Nikolaus J. von Rußland (Brandenburg.) Nr. 6, — zu Assist. Aerzten 1. Kl.; die Unteraͤrzte: Dr. Niehues vom 1. Westfäl. Hus. Regt. Nr. 8, Bünger vom Inf. Regt. von Manstein (Schleswig), Nr. 84, dieser unter gleichzeitiger Versetzung zum Cadettenhause in Wahlstatt, Metz vom 3. Hannob. Drag. Regt. Nr. 16, Dr. Eberling vom 2. Na sau. Inf. Regt. Nr. S8, dieser unter gleichzeitiger Versetzung zum Na sau. Feld⸗Art. Regt. 7, — zu Assist. Aerzten 2. Kl., Gim ler, Marine⸗ Uinterarzt von der 2. Matrosen. Div., zum Marine⸗Assist. Arzt 2. Kl.; die Assist. Aerzte 2. Kl. der Res. Dr. Dem me, Dr. Conrad vom Landw. Bezirk Bernburg, Dr. Lührmann vom Landw. Bezirk Torgau, Dr. Schol; vom Landw. Bezirk Altenburg, Dr. Happel pom' Landw. Bezirk Halle, Dr. Grüttner vom Landw. Bezirk II Bochum, Dr. Bauer vom Landw. Bezirk Waren, Dr. Staelin vom Landw. Bezirk Hamburg, Dr. Lilienfeld 11. vom Landw. Bezirk Teltow, Dr. v. Bartkows ki vom Landw. Bezirk Schrimm, Dr. Hanau vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M., Dr. Ru st vom Landw. Bezirk Bernau, Dr. Graff vom Landw. Bezirk Hamburg, Vogel vom Landw. Bezirk Erbach, Dr. Wellmer vom Landw. Beztrk Minden, Dr. Grunert vom Landw. Bezirk. Halle, Fr. Helf gen. Döordel mann vom Landw. Bezirk II Bochum, Thonke vom Landw. Bezirk Dessau, Hr. Hof ius vom Landwehr⸗ Bezirk Wesel; die Assist. Aerzte 2. Kl. der Landw. 1. Aufgebots: r' Rofenthal vom Landw. Bezirk J Breslau, Dr. Langsdorf vom Landw. Bezirk J Darmstadt, Dr. Volkmann vom Landw.

11

Br,. Metternich vom Landw. Bezirk Mainz, — zu Assist. Aerzten JI. K; die Unterärzte der Res.:. Steltner, Hensel vom Landw. Bezirk Königsberg, Timm vom Landw. Bezirk Berlin, Dr. So⸗ botta vom Landw. Bezirk Teltow, Dr. Lennhoff vom Landw. Bezirk J Berlin, Dr. Ebert vom Landwehr⸗Bezirk Neustettin, Hr. Paffrath vom Landw. Bezirk Düsseldorf, Hr. Sklaxrek vom Tandw. Bezirk Halle, Slan ina vom Landw. Bezirk Guben, Br. Bothe, Pr. Bauer, Dr. Loer vom Landw. Bezirk Hannober, Hr. Benario vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M, Althauße vom Landw. Bezick Wiesbaden, Dr. Ahlborn vom Landw. Bezirk J Cassel, Berg vom Landw. Bezirk Mainz, Dr. Re⸗ bentisch vom Landw. Bezirk 1 Darmstadt, Lapp vom Landw. Bezirk Straßburg, Dr. Hahn, Dr. Dittrich, Haase, Unter⸗ ärzte der Marine⸗Res. vom Landw. Bezirk Kiel, Dr. Frentzel, Dr. Rehfeld, Unter-Aerzte der Landw. J. Aufgebots vom Landw. Be⸗ zirk ! Berlin, — zu Assist. Aerzten 2. Kl., — befördert, Dr. Steinbach, Assist. Arzt 1. Kl. à la suite des Sanitäts⸗-Corps, dessen Commando zur Dienstleistung bei dem Auswärtigen Amt bis Mitte Januar 1895 verlängert. Die Assist. Aerzte 1. Kl.: Hr. Drescher vom Ulan. Regt. Hennigs von Treffenfeld Nr. 16, zum Inf. Regt. Fürst Leopold bon Anhalt-Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 36, Fiedelmeier vom Pomm. Füs. Regt. Nr. 34, zum ÜUlan. Regt. Hennigs von Treffenfeld (Altmärk.) Nr. 16, Dr. Volk- mann vom Gren. Regt. Graf Kleist von Nollendorf (1. West⸗ preußisches)ꝰ Nr. 6, zum Eisenbahn Regt. Nr. 1; die Assist. Aerzte 7. Kl.. Dr. Matschke vom Cadettenhause in Wahlstatt zum Pomm. Füs. Regt. Nr. 34, Dr. Se ele vom Inf. Regt. Herzog Karl von Mecklenburg-⸗Strelitz (6. Ostpreuß.) Nr. 43 zum 4. Bad. Inf. Regt. Prinz Wilhelm Nr. 112 — versetzt. Dr. Scheller, Ober-Stabsarzt J. Kl. und Garnison⸗Arzt in Thorn, mit Pension und seiner bisherigen Uniform, Prof. Dr. Filehne, Ober⸗Stabsarzt 2. Klaffe der Reserve vom Landwehr⸗Bezirk 1 Breslau, Pr. Mylius, Stabsarzt der Res. vom Landw. Bezirk Celle, Dr. Kraufe, Stabsarzt der Landwehr 1. Aufgebots vom Landw. Gleiwitz, diesem mit dem Charakter als Ober⸗ Stabsarzt 3. Kl. und seiner bisherigen Uniform; den Stabsärzten der Landw. Aufgebots: Dr. Ispert vom Landw. Beztrk Köln, Dr. Wiesermann vom Landw. Bezirk Siegen, Dr. Schenk vom

—

Mme Bezirk

Landw. Bezirk Weimar, Dr. Nadler vom Landw. Bezirk Freiburg, Dr. Dannien, Stabsarzt der Landw. 2. Aufgebots

vom Landw. Bezirk Waren, Dr. Kempf, Assist. Arzt 2. KJ. der Landw. 2. Aufgebots vom Landw. Bezirk Offenburg, — der Abschied bewilligt.

Beamte der Militär⸗Verwaltung.

Durch Allerhöchsten Abschied. 16. November. Hild, Zahlmstr. von der 3. Abtheil. 1. Westfäl. Feld⸗Art. Regts. Nr. 7, Bei feinem Ausscheiden aus dem Dienst mit Pension der Charakter als Rechnungs⸗Rath verliehen.

Durch Verfügung des Kriegs-⸗Ministerium s. 27. Ok⸗ tober. Wickmann, Hardt, Proviantamts⸗Controleure in Hannover bezw. Spandau (Armee⸗Conservenfabrik), zu Proviantamts ⸗Rendanten ernannt, ersterer unter Versetzung nach Mainz (Armee ⸗Conserven⸗ fabrik. Pfliegn er, Proviantamts ⸗Assist. in Berlin, als Proviant⸗ amts- Controleur auf Probe nach Spandau (Armee ⸗Conservenfabrik) versetzt.

J. November. Schmidt, Meister in der Armee⸗Conserven⸗ fabrik Mainz, zum Proviantamts-⸗AUssistenten ernannt.

13. Ropvember. Lunow, Rechnungs⸗Rath, Festungs⸗Ober⸗ bauwart der Fortification Küstrin, auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand versetzt. Marks, Proviantamtsé-Aspir., als Pro piantamts-Assist. mit einem Dienstalter vom F. 1

s 1. Oktober d. J. Thorn angestellt. Damms, Proviantamts⸗Assist. in Thorn, nach Pasewalk versetzt.

14. November. Kirsten Ober⸗Roßarzt vom Feld⸗Art. Regt. General ⸗Feldzeugmeister (2. Brandenburg Nr. 18, auf seinen Antrag mit Penston in den Ruhestand versetzt. Werner, Zahlmstr.⸗Aspir., zum Zahlmstr. beim VI. Armee⸗Corps ernannt.

s5. November. Klammer, Roßarzt vom 1. Westfäl. Feld⸗Art. Regt. Nr. 7, auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhe⸗ stand versetzt. ;

15. Ko vember. Dr. Lampe, Hilfschemiker beim Feuerwerks⸗ Laboratorium in Spandau, zum Chemiker 2. Klasse ernannt.

Durch Verfügung des General-Commandos. Zahl meister. a. Versetzt: Delsner von der 1. Abtheil. 1. Garde⸗ Feld⸗Art. Regts.,, zum 4. Bat. 1. Garde⸗Regts. z. F., Heyer vom J. zum 4. Bat. Inf. Regts. von Alvensleben (5. Brandenburg.) Rr. 52, Woitas vom 2. Bat. 2. Bad. Gren. Regts. Kaiser Wilhelm J. Nr. 110, zum 3. Bad. Drag. Regt. Prinz Karl Nr. 22, Reyer vom 1. zum 4. Bat. 2. Bad. Gren. Regts. Kaiser Wilhelm J. Rr. 110, Hoffmann vom bisherigen Bad. Fuß ⸗Art. Bat. Nr. 14, zum 2. Bat. Bad. Fuß ⸗Art. Regts. Nr. 14. Krause vom 3. Bat. Inf. Regts. Nr. 99, zum 2. Bat. 2. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 47, Müller vom letztgenannten Truppentheil, zur Reitenden Abtheil. Feld⸗Art. Regts. Nr. 31, — die letzten beiden mit Genehmigung des Kriegs⸗Ministeriumß, Heuer von der Reitenden Abtheil. Feld⸗Art. Regts. Nr. Il, zum 4. Bat. Inf. Regts. Nr. 97, Ke mm erich vom 2. Bat. Fuß⸗Art. Regt. Nr. 10, zum 4. Bataillon Inf. Regts. Nr. 132, Begrich vom 1. zum 4. Bat. Inf. Regtẽ Nr. 137, Bre vom 1. zum 4. Bat. Inf. Regts. Nr. 158, v. Wiete rsheim vom 2. Bat. Inf. Regts. Nr. 95, zum 1. Bat. Fuß⸗Art. Regts. Nr. 106, Rahn dom J. Bat. Fuß⸗Art. Regts. Nr. 11, zum J. Bat. Fuß⸗Art. Regt. Rr. I5, Rauten berg von der 4. Abtheil. Feld ⸗Art. Regts. Nr. 36, zum 2. Bat. Fuß⸗Art. Regts. Nr. 15, Hoffmann vom 1. Hat. Inf. Regts. von Borcke (4 Pomm.) Nr. 21 zur 4. Abtheil. Feld⸗Art. Regts. Nr. 35, Kahlau vom 1. Bat. Inf. Regts. von der i (8. Pomm.) Nr. 61, zum 4. Bat. Gren. Regts. Köni

Friezti I. (4. Ostpreuß) Nr. d. Krause vom 2. Bat. Inf. Regts. Graf Dönhoff (.. Ostpreuß.) Nr. 44, zur Kriegsschule in

Danzig; b. infolge Ernennung zugetheilt: Bogenhardt dem J. Bat. 5. Rhein. Inf. Regts. Nr. 65, Vogel dem 2. Bat. Leib⸗ Gren. Regts. König Friedrich Wilhelm III. (1. Brandenburg) Nr. 8, , dem n Bat. Gren. Regts. Kronprinz Friedrich Wilhelm (2. Schles.) Nr. 11.

—

*

, , r, .

. G——

— n · /

*