Deutscher Nei Königlich Preußischer S

und

S⸗Anzeiger

taats⸗Anzeiger.

ö.

Alle Rost⸗-Anstalten nehmen Kestellung aun; 8wW., Wilhelmstraße Nr. 32.

ger Sengzprris veträgt viertelsährlich 4 50 3. / für Berlin außer den Nost Anstalten auch die Expedition ESinzelne AUummern kosten 2Z5 8.

— 8

] Ansertions preis fur den Raum einer Aruchzeile 30 3. Inserate nimmt an:

die Königliche Expeditian des Aeutschen Reichs Anzeigers und Königlich NAreußischen Staats Anjeigers

Berlin 8m. Wilhelmsteaße Nr. 32.

M 137.

Berlin, Mittwoch, den 13. Juni, Abends.

1894.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Regierungs⸗Sekretär a. D., Rechnungs⸗Rath Hehl zu Horchheim im Landkreise Koblenz, bisher zu Koblenz, den Rothen Adler-Orden vierter Klasse, dem Inspektor des städtischen Leihamts in Halle a. S. August Ferdinand Roeder und dem Eisenbahn-Stations⸗ n cher a. D. Kelterborn zu Menden im Kreise Iserlohn, bisher zu Leberau O.-E, den Königlichen Kronen⸗Orden vierter Klasse, gn Herzoglich Ratibor'schen Förster Stanislaus Richtarsky zu Forsthaus Latscha im Kreise Tost-Gleiwitz und dem pensionierten Eisenbahn⸗Bahnwärter Nicolaus Bus zu Beurig⸗Saarburg das Allgemeine Ehrenzeichen, sowie der Kindergärtnerin Anna Ziller 1 Wanfried im Kreise Eschwege und dem Losmann Day id, Windeit zu Loye . Niederung die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem bisherigen Direktor der Ausgrabungen von Pompeji Michele Ruggiero zu Neapel den Königlichen Kronen Orden zweiter Klasse, sowie eff Assistenten, Professor Antonio Sogliano eben⸗ 3 den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse zu verleihen. .

Deutsches Reich.

Den nachbenannten Krankenkassen: . 1) Kranken⸗ und Sterbekasse zu der allerseligsten Jung⸗ ha 2 und zum heiligen Kilianus (6. H) in echenich, z Sterbe⸗ und Krankenkasse (E. H.) zu Krausnick, Kasse des Kranken⸗-Unterstützungsbundes der ver⸗ gr . und Zimmerer der Stadt Biesen⸗ thal (G. H.), Kranken⸗ und Begräbnißkasse für die im Berliner Gürtler⸗ und Bronceurgewerbe beschäftigten Per⸗ sonen C. S) . ) Kranken- und Begräbnißkasse für ylographen in Berlin und Umgegend ö. H., ) , (F. H.) in Blankenstein, 7 Allgemeiner Krankenkassenverein zu Elmshorn (C. H.), 8) Militärische Kameradschaft (C. H.) in Altona äst auf Grund des § 75a des Krankenversicherungsgesetzes in der Fassung vom 19. April 1892 bescheinigt worden, daß ssie, vorbehaltlich der Höhe des Krankengeldes, den Anforde rungen des § 75 a. a. O. genügen. Berlin, den 9. Juni 1894. Der Minister für Handel und Gewerbe. In Vertretung: Lohmann.

2) 3)

3

5 6

Bekanntmachung.

Der Fernsprechverkehr zwischen Berlin und ö ist eröffnet worden.

Die Gebühr für jedes Gespräch bis zur Dauer von 3 Minuten beträgt 1 6

Berlin C., den 11. Juni 1894.

Der Kaiserliche Ober⸗Postdirektor, Geheime Ober⸗Postrath Griesbach.

Die Nummer 28 des Reichs⸗Gesetzblatts, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 2184 den decent . und Schiffahrts⸗ vertrag zwischen dem Deutschen Reich und dem Freistaat Columbien. Vom 23. Juli 1892.

Berlin, den 13. Juni 1894.

Kaiserliches Post⸗Zeitungsamt. Weberstedt.

Kömigreich Preußen. Ministerium für Handel und Gewerbe.

Die bisherigen kommissarischen Gewerbe⸗Inspektoren Max Til cher zu Mülheim a. Rhein, Max Dorn zu Liegnitz, Fans Hartmann zu Düsseldorf, Karl Müller zu M Bladbach und Max Rinneberg zu Düren, sowie die bis- ien Königlichen Regierungs⸗Baumeister Paul Tobias zu Waldenburg i. Schlesf, Hermann Simon 4 Duisburg, Fritz Riemann zu Flensburg, Otto Meißner zu

dlchen, Wa lthen Lühdorff zu Frankfurt a. O., Max haeuser zu Halle a. S., Gustav Franz zu Köslin,

Paul Er mlich zu Kottbus und Paul Willner zu Trier sind unter Verleihung der etatsmäßigen Stelle eines Gewerbe⸗ Inspektors in den genannten Städten zu Königlichen Gewerbe⸗ Inspektoren ernannt worden.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal⸗Angelegenheiten.

Der bisherige Kreis-Wundarzt des Kreises Rinteln Dr. Coest er in Rinteln ist zum Kreisphysikus dieses Kreises ernannt worden.

Hauptverwaltung der Staatsschulden.

Bekanntmachung.

Die beiden letzten, bisher nicht verloosten Schuldverschrei⸗ bungen der Anleihe der Angermünde⸗Schwedter n n n, n n, Nr. 10 und 14, werden den Befitzern mit der Aufforderung gekündigt, die Kapitalbeträge vom 1. Juli 1894 ab gegen Quittung und Rückgabe der Schuldverschreibungen entweder bei der Staatsschulden⸗ Tilgungskasse hier, Taubenstraße 29, oder bei der Berliner Handelsgesellschaft hier zu erheben.

Mik dem 1. Juli 1884 hört die Verzinsung der gekündigten Schuldverschreibungen auf.

Berlin, den 22. Mai 1894.

Hauptverwaltung der Staatsschulden. von .

Bekanntmachung.

Die am 2. Januar 1895 zu tilgenden 3i / g prozentigen Vorzugs⸗Anleihescheine 2. Reihe der Schleswig⸗ Holsteinischen Marschbahn werden am

Donnerstag, den 5. Juli 1894, Vormittags 11½ Uhr, in unserem Sitzungszimmer, Oranienstraße 2 / 94, in Gegen⸗ wart eines Notars ns, verloost.

Berlin, den 11. Juni 1894.

Hauptverwaltung der Staatsschulden. von Hoffmann.

Bekanntmachung.

Hierdurch bringe ich zur öffentlichen Kenntniß, daß die gesundheitspolizeiliche Ueberwachung der im Stromgebiet der Weichsel verkehrenden Fahrzeuge auf sämmtlichen in der Anweisung vom 1. April 1853/19. Mai 1894 vorgesehenen Ueberwachungsstationen eröffnet ist und daß die Stationen wie folgt besetzt sind:

L Ueberwachungsbezirk Schil no.

Stabsarzt Dr. Felmy, leitender Arzt, Assistenz⸗Arzt erster Klasse Dr. Hinze und einjährig-freiwilliger Arzt Froehlke, stellvertretende Aerzte.

TIa. Bootsüberwachungsstelle Thorn.

Assistenz-⸗Arzt erster Klasfse Dr. Slawyk.

Iͤs. Ueberwachungsbezirk Brahmünde.

Stabsarzt Dr. Munzer, leitender Arzt, Assistenz Arzt

weiter Klasse Esche und einjährig-⸗ freiwilliger Arzt Effler, . llvertretende Aerzte. Ha. Bootsüberwachungsstelle Schulitz. Assistenz⸗Arzt zweiter Klasse Dr. Coste. III. Ueber wach ungsbezirk Kulm.

Stabsarzt Dr. Eckert, leitender Arzt, Assistenz-Arzt erster Klasse Dr. Klewe, stell vertretender Arzt.

IV. Ueberwachungsbezirk Graudenz.

Stabsarzt Dr. Rieder, leitender Arzt, Assistenz-Arzt zweiter Klasse Dr. Helm, stellvertretender Arzt.

V. Ueberwachungsbezirk Kurzebrack.

Stabsarzt Gunderloch, leitender Arzt, Assistenz⸗AUrzt zweiter Klasse Dr. Heise, stell vertretender Arzt.

VI. Ueberwachungsbezirk Pieckel.

Stabsarzt Dr. Reepel, leitender Arzt, Assistenz-Arzt zweiter Klasse Dr. Lincke, stellvertretender Arzt.

VIa. Bootsüberwachungsstelle Marienburg.

Kreis⸗Wundarzt Dr. Arbeit.

VII. Ueberwachungsbezirk Dirschau. Stabsarzt Richter, leitender Arzt, Assistenz⸗Arzt zweiter Klasse Guß, stellvertretender Arzt. VIII. Ueberwachungsbezirk Käsemark.

Stabsarzt Dr. Goßner, leitender Arzt, Assistenz-Arzt zweiter Klasse Dr. Kauenho ven, stellvertretender Arzt.

IX. Ueber wach ungsbezirk Plehnendorf.

Stabsarzt Dr. Ipscher, leitender Arzt, Assistenz-Arzt zweiter Klasse Dr. Graeßner und AssistenzArzt zweiter Klasse Dr. Janz, stellvertretende Aerzte.

X. Ueberwachungsbezirk Danzig.

Stabsarzt Mersmann, leitender Arzt, Assistenz Arzt erster Klasse Dr. Ebner und AssistenzArzt zweiter Klasse Dr. Els ner, stellvertretende Aerzte.

XI. Ueber wachungsbezirk Untere Nogat.

Stabsarzt Dr. Ohlsen, leitender Arzt, Assistenz Arzt zweiter Klasse Dr. Müller, stellvertretender Arzt.

XII. Ueberwachungsbezirk Tiegenhof.

Assistenz⸗Arzt zweiter Klasse Dr. Biedekarken.

Dem Staatskommissar für die Gesundheitspflege im Stromgebiet der Weichsel ist der Stabsarzt Dr. Fried heim beigeordnet worden.

Danzig, den 12. Juni 1894.

Der Staatskommissar für die Gesundheitspflege im Stromgebiet der Weichsel, Ober⸗Präsident, Staats⸗Minister von Goßler.

Personal⸗ Veränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Portepee⸗ Fähnriche ze Abschieds⸗ bewilligungen. Im aktiven eere. Neues Palais, 7. Juni. Frhr. v. Dörn berg, Gen. Lt, Kommandant von Altona und über die in . garntfonierenden Truppen, in Genehmigung seines Abschiedsgefuchs mit Pension zur Disp. gestellt.

Beamte der Militär⸗Verwaltung.

Durch Allerhöchste Ordre bezw. Bestallung. 14. De⸗ zem ber. Pr. Stenzler, Professor bei der Haupt⸗Kadertenanstalt. den Rang der Räthe vierter Klasse verliehen erhalten. Neubourg, Oberlehrer beim Kadettenhause zu Bensberg, zum Professor ernannt.

Durch Verfügung des Kriegs⸗Minister iums. 16 April. Bror, Schwarzkopf, Militäranwärter in Posen, Münch, Militäranwärter in Mörchingen, als Kasernen⸗Inspektoren angestellt.

20. April. Freuling, Kasernen ⸗Insp. in Straßburg i. 89 auf ,, zum 1. Juli 1894 mit Pension in den Ruhestand versetzt.

*. Mai. Ing manns, Garn. Verwalt. Insp. in Diez, nach Elsenborn 4

7. Mai. udra, Hauptm. a. D., als Garn. Verwalt. Insp. in Stralsund angestellt. .

II. Mai. Günther, Kasernen⸗Insp. in Stettin, nach Har⸗ burg, . uft, Kasernen⸗Insp. in Straßburg i. E, nach Stettin, — Ver etzt.

12. Mai. Schulze, Kasernen⸗Insp. in Konstanz, nach Hanau, Kuhnert, Kasernen-Insp. in Koblenz, nach Konstanz, een, Tasernen⸗Insp. in Metz, nach Koblenz. Ob st, Kasernen,. Insp. in Magdeburg, nach Breslau, Zinke, Kasernen⸗Insp. in Rastatt, nach — v. Szezepans ki, Kasernen⸗Insp. in Posen, nach — d ö Kasernen⸗Insp. in Stettin, nach Straßburg i. E., — versetzt.

26. Mais.. Schüße, Garn. Verwalt. Insp. in Gotha, nach Wiesbaden, Hintze, Garn. Verwalt. Insp. in Wiesbaden, nach Gotha. — versetzt. -

30. Mai. Gaßner, Negierungs⸗Baumeister, beauftragt mit der Leitung größerer Neubauten in Saarbrücken, zum Garn. Bauinsp. vom 1. Juni d. J. ab ernannt.

Königlich Bayerische Armee.

Offiziere, Portepee⸗Fähnriche ze. Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Hegre. Seine Majestät der Deutsche Kaiser König von Preußen haben entsprechend dem im Namen Seiner Majestät des Königs

emachten Vorschlage Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen uitpold, des Königreichs Bayern Verweser, durch Allerhöchste Kabinetsordre vom 2. Juli J. J. Folgendes zu bestimmen geruht Müller, Major à la suite des 13. Inf. Regts. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, von der Stellung als Platzmajor der Festung Ülm (rechtes Donauufer) entbunden. Mayrhofer, Major à la suite des 2. Inf. Regts. Kronprinz, zum Platzmajor der Festung Ulm lrechtes Donauufer) ernannt.

25. Mai. Mayrhofer, Hauptm., bisher Komp. Chef im 2. Inf. Regt, Kronprinz, unter Verleihung des Charakters als Major, à la suite dieses Truppentheils gestellt.

3. Juni. Küfner, Körtke, Pr. Lts. des 8. Inf. Regts. vakant Pranckh, unter Beförderung zu Hauptleuten, letzterer ohne Patent, zu Komp. Chefs in diesem Regt. ernannt. Bolte, Hirsch⸗ mann, Sec. Lts. im 8. Inf. Regt. vakant Pranckh, zu Pr. Lts. ohne Patent befördert.

5. Juni. Vande rome, Hauptm. des 2. Inf. Regts. Kron prinz, zum Komp. Chef in diesem Truppentheil ernannt.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven ö. 3. Mai. Meyer, Sec. Lt. des 8. Inf Regts, vakant Pranckh, behufs Ueber- tritts in die Königlich Preußische Armee der Abschied bewilligt. Schwenck, List, Hauptleute und Komp. Chefs des 8. Inf. Regtg. vakant Pranckb, unter Verleihung des Charakters als Major, mit Pension zur Disp. gestellt.

5. Mai. Müller, Major à la suite des 13. Inf. ts. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, unter Verleihung der Aus . auf Anstellung im Zivildienst, mit Pension und mit der Erlaubuiß zum Tragen der Uniform der Abschied bewilligt. ö

Ernennungen,