ö ö Die Rerthriese durfen lautgensnmen in kö Briefe Rastchen mit WHWerthangabe.; den eimelnen rankiru ö, 1 e ö Zenennung Messtl ra Ti. ung der a en, * R , , ,, ,, d, ,, , ,. ger e e, , werden aich ele ü, gane diele bees regler wendeten Seeimarten ain Zn tschean aum galussen . . Postanweifung hal za erfolgen Abschnitte der r e wean , . e nn, r 6 n n Drie le 2st ee, e 2 2 . . . . ,,, 3 6 ts 33) Portugal t 3m 37) Mlilreĩ = s 7 d 2 5 e le. . inn nn! een , , ö . z ; ehr e. . ah ö = — . 363 777. 77 w , . ö n. ir mer s; nur na Nssadon vnd vp die Vorschriften hinsichtli eschaffenheit, ersiegelung ͤe. er en, sow er die 3 z . ö . . 2 — n, . Zahl ber denselben Lahn n c Rumänien S0 Franken. 39 ,, . 34) PostanweifungLen auch telegraphische — sind nur nach

muß dieselben wären, n — Verlangt der — die 6 . an den Empfänger, so er biez der durch den Hermert n NR 9 in , . lu br ücken. Der Aug einer Begleitabresse bedarf es bei den Werthtästchen nicht. ö . . 5 Ort 2 : ö, d, meg! . e n,, , , . e em. Sowei Nagnahme Hach crnzelnen Ländern zulssig it, ift der Meistbetrag derselben auf (os festgesett. zo) Salvador 100 Pesos. 36) Peses und Centavos. Goldgeld. Schriftliche Mittheilungen jeder Art 365 — nach bestimmten Orten, telegr. Post -

mee. — — 4 — ; (1 Peso Gold — 4107 3). inwei Werthbriefe. Werth / Meist. Werthbriefe. erth˖ * . z6) Schweden 60 Kronen. z6) Kronen ünd Oer. . ,, e , Benennung kastchen. Berthtinqcen. Benennung betrag kaͤstchen. nchen. ; ; ; ; (109 Kr. — 1I2 , 75 9. 36) Telegraphische Postanweisungen zulässig. ; , 9 .ͤ ö x x ** - 3 ie ,, 3 * Fru. Cts. (190 Fr. = Sl 203. 37) Eilbestellung und telegraphische e en he. zulãssig. 4 Porto bls zum rungggebuhr K 3. 583 rungsgeblihr Bemerkungen. 9 Sid nfritauische te ö gn * J 3 ; 35) Mart, und Pfennig. . / 38) Postanweisungen — auch telegraphische — nur nach Länder. . Der, ref. Länder. Werth ⸗· m. fer. 39) r, erf. pu . W n, ö9) Wie Rr. 5. 39) Wie Nr. 5. Bangkot. Eilbestellung zulässig. von 118. je 240 A angabe je 240 * r h b. London ab Lond. s. Bem. z. S) 39) Wie Nr. 5. pf] M f Pf. ; ĩ BP. 3 M Togo⸗Gebiet 400 M 10 mindest. V) 20 14 40) Mark und Pfennig.

] 41 Tripolis siehe Nr. 16 u. 21. 1) Dentschland (Reichs. unbe. b. nur als 5 Pf. für je 1) Meistgewicht der Werthbriefe 15) Niederland S000 40 8 . 423 Türkei: a. Constantinopel 400 M lo mindest. 20 2 uri z s ,,, ä, , d,, ,. . t , ,,, ,, ürttemberg. Bulãässig. unde ens mit 10 Pf. ilch; Eil bestell⸗ ö. ö Candia, Canea, Chios, Du⸗ ü fd tür 13 mah ) ;, . 10 Pf. ebühr im Fall der Voraus. 16 Norwegen unbe. ⸗ ? ie Einführung auslän⸗ razzo, Jaffa, Jerufalem, Kera⸗ 426)! Franken und Centimen?“ Schriftliche Mittheilungen jeder Art. 15 N . ⸗ zahlung bei Ueberbringung eines schränkt sunde, Metelino, Prevesag, 145 (do Fr. S S1 S 26 3) ur nach bestimmten Orten. Ebenso telegraphische Post⸗ u T w s egen ie Deutʒ , , . er,, . ohne Unter⸗ einschl, oder von ( ! esterreich⸗Ungarn. andscha ovibazar esterr. Samsun, Santi Quaranta, ** 7 . ; 2 schied d. Gew. lieferungsscheinen über Werthbriefe Okkupationggebiet) gelangt neben . . Valona h00 Franken. 20 460 44) 6. , muß guher dem grammen des Chi sängers 3 e nen S000 M 20 nach Postorten 25 Pf, nach Orten 18) Portugal S000 0 20 dem Deutsch⸗Oesterr. Porto noch 45 Tunis 500 . 20 60 457 Der Name und die Adresse des Ab 1 n,. Zeichnung desselben seinen Vornamen Belgien.... S000 MÆ 20 ohne Postanstalt 60 Pf. Nach⸗ (einschl. der Azoren und für Briefe, ein besonderes Porto zur Erhebung: 4 Ürugua 100 Pesos. j 8 J ne. resse de oder mindestens die Anfangsbuchstaben seines oder seiner Vor⸗ (im & na m, nf Mabeiraj 3 2 Her chere ' r g 44 Uruguay Pesos 20 6 44) Pesos u. Centavos. Goldgeld! senders müssen, der augszuzahlende! namen ent alten; bei Firmen genügt die gewöhnliche Be⸗ m 6 z ö ö ö 9. . f Kischen R. B z 8 bab? Pf. fö ( Peso Gold = 4M 40 3) Betrag und der Tag der Cinzahlung zeichnung der Firma. Dem ce e mol, ist der Name 9 Bulgari 265 ) ) 6 estellung un nahme 19) Bortugiesische Kolo— . Kästcher . ** ö. err h Pf i 45) Vereinigte Staaten von 100 Dollars. 20 106 45) Dollars und Cents können angegeben . Weitere An des Staats (stats) und, wenn möglich, auch des Kreiseßz 5 n lar 36 Shen hs te. . nur nach Post⸗ ee, . S000 40 ö. . e g ee . a . (100 Doll. 1 0 gaben sind nicht zulässig. (county) hinzuzufügen. Deutsche Postagent. 8000 M 20 orten zulässig und mit Aus⸗ über 3090 1 bis 600 0 u. s. w. . * . 2 b. 6. ien ö . und Faröer. 20 Rumänien 000 2 i ꝛ ? je 6 Pf. mehr er ö *. wor de migen, anne g a mmm, nn WB. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen. Tientsin, Urga (ü. unbe- Nachnahme zulässig. 13) Eilbestellung zulässig. währung ves de nn gen n, . e e . . a n n,, ,,, Postanstalt ahn 2 1. 3 i , en, ,n, n, g, , ,,,, Ru land schränkt 20 7) a. Na nahme zulässig. 21) Rusland unbe⸗ 19) Nur nach bestimmten Orten. Währung des Aufgabelanbesz, so hat der Auftraggeber ben e eee, eg. Betrag in ber für die einziehenbe Verwaltung maßgebenden . eines , , h , . . 6 n , 2 , n, 6. 2 6) Dänemark nebst Island unbe⸗ 20 S) Nachnahme zulaͤssig. schränkt 20) Nachnahme zulässig. Dae mn aul den Papieren hinzuzufügen bz. im Postauftrags formulgre anzugeben. Die Umrechnung i hierbei, um uUnterschiede den von auftragte Post verwaltung erhoben. Diese Gebühr betra t, von Frankreich und Hun! 6 * 3 6 und den Faröer schränkt im Grenz M Nur nach Assab und Massaua. 22) Salvador S0b0o M6 ? 2A Die, Cinfühtzung ausländischer r ,, d , ker, eterzmaeben r Uöfenber ist gesiattet, eine sweine kersen r e wr menge dnn el, e Fag. ver Nꝛichteinlt sung ã : bezi Martinique Frz. Lotterieloose ist verboten. aufträge jeweilig innegehalten wirb. Ueber dieses Umwandlung zoerhättniß ertheilen bie Postanstalten 6 , k 2 ĩ aatt J 7) Dänische Kolonien 3 11) Guadeloupe, M que, J j j 9 auf welche nur bei Vorlegung der Obligation u. s. w. selbst Zahlung

3 indien... 8000 na ibrepi im F 2. we unbe⸗ . 22) Nur na bestimmten Orten. Das Postauftragsformular (für den Verkehr nach fremden Länbern ein solches mit Vordrud in Deutscher und ĩ * in stindien * Fupang Libreyill. in Frans ) Schweden s nten O Fran sbsischer Sprache) ist, dem Pordruck entsprechend ausgefüllt, mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel u. s. w) in . nach (Name der Postanstalt), Gini chreiben

b. Grönland S000 M 20 Kongogebiet, Dacar, Gore schränkt 253) Nachnahme zulässig. ber chlysseneim Nn shia . ö 3 6 ' ‚. . ö ; ö ge unter Einschreibung an die Postanstalt abzusenden, in deren Bestelltreis ber Schuldner wo nt, na ortugal ' ? 5 j j ͤ unbe⸗ Ru sisghte 1. St. Louis im Senegal, 24) Schweiz unbe⸗ 20 ꝭ . 24) ite renn, er Hhmnezulasg. (einschl., Madeira und Azoren) an das Postamt in issabon. Der von ber Postanstalt eingezogene 32 wird Wel fg; . ö. ö rn, , men, n,,

schränkt Réunion, Pondichery, Cochinchina, schränkt (im Grenz⸗ 26) Außerdem sind Briefe mit un= . anweisungagebühr dem Absender des Postauftrages mitkelst Postanweisung Üübersendet. ostaufträge ohne Anlagen, omi? solche mit sind umulassig. = Jon beschränkter Werthangabe durch . BDriesen als Anlagen sind unzuläffig. . an e bn ne, e . t. kommt „ne Gebühr nicht zur Erhebung.

8) 3 . über Triests f. Werth Annam Tonkin, Neu⸗Caledonien, bezirk 10) Ia ; 6 ; und Alexandrien .... . j ? ; bock, Mayotte, Nossi⸗Bö, Diego, 25) Serbien S000 10 ? ö Vermittelung österreichischer Post⸗ ö Benennung Meistbetrag Werch Suarez, Ste. Marie de Mada⸗ 26 Spanien S000 M 2 . anstalten zulässig. Nähere Aus— . 6 enes Fe Bemerkungen. der Porto. 3 ⸗

kastchen gasear u. frz. Postanstalten auf leinschl., der Balearen u. kunft ertheilen die Postämter. Länder. Postauftrags. 3 ander Postauftrags o:. gebühr. Dem ertungen.

9) Erythrea, Italienische . GCanarischen Inseln) 27) Nur nach bestimmten Orten. Be⸗ ⸗ 6 k ö ne ; ; strags. Pf. Pf.

Kolonie . 20 2 19 28 12) Eilbestellung u. Nachnahme zul. 27) Türkei über Triest .. unbe⸗ . 91 ꝰ züglich anderer deitwege ꝛc. ertheilen . 1 Dentschland d00 60 1) Die Ausschrift hat zu lauten Postaustrag nach. 5 Tuxembnurg I D T 26 20 56) Wechselproteste werden d. d. Fostan t. em et

19 Frankreich m. Algerien 20 20 80 8 13) Nur nach Kamerun und Victoria. (durch Vermittelung schränkt die Postämter nähere Auskunft. H HReichspostgeb. Wechselproteste werden durch die Post vermittelt, . für je 15 g 7) Zins ⸗ und Bividendenscheine, fowie a6

11 Französische Kolonien K. — 28 14) Eilbestellung u. Nachnahme zu⸗ von DOesterreichischen 28) Nach den italienischen Postan⸗ ö BPapern und 2) Wechselproteste werden bermittelt, wenn der Zer⸗ 7) Niederland 20 20 gelaufene Werthpapiere dürfen nicht beigerägt

12) Italien 8 ; 20 26 . lässig. Postanstalten) / stalten in La Goulette (Goletta), Württemberg) ö merk „rotét. oder „Protèt immòédiat“ auf dem Auf- und Niederl. 500 Gulden für je 15 9 sein. Wechselproteste werden nicht vermittelt. — Nach 13 20 26 60 16 15) Eilbestellung zulässig. 28) Tunis a. über Italien 3000 M 20 20 2 40 23 Sousse Susg) und Tunis beträgt Y Belgien .. 1000 Franken 20 . trage sich befindet,. Ostindien. im Grenzbez rk Niederl-Ostindien nur nach bestimmten Orten.

14 Luxemburg 20 201 — 60! 8 lis) Nachnahme zulässig. b. überFrankreich lz00h0 el 20 26127 — 235 das Porto f. Werthkastchen nur . . ; ö in . DJ gl g ö . . 10 . 15 g) . 5 . nach bestimmten Orten zulässig. Zingz⸗

K 68 ü e zarte ö nd Briefe mit? zicht zulässig. ö rer ge n . ere dürfen nicht beigefügt 8s) Norwegen 730 Kronen 2 O sund Dividendenscheine, sowie abgelaufene

Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Griechenland und Montenegro ist bei den Postämtern zu erfragen Nach Großbritannien und Irland sind Briefe mit Werthangabe nicht zulässig 6 fir is s en n u e ö. ,, ,, für fz g ,, . . 6 r,.

J 30 1000 Franken 20 für je 15 8 4) Im Falle der Annahme werden von dem ein⸗ e ᷣ ¶ . Postanweisungen. 3) Egyyten . 1 1 hmer n . ; . . . proteste werden nicht vermittelt. . Vorbemerkungen. Zu Pestanweisungen nach wem Außlanbe kommt ein besonderez Formular (in be eta ober sungen. — Für tele graphische Postanweisungen ist zu entrichten: a. die gewöhnliche BVostanweisungzgebühr, b. die 4 . 1000 Franken 260 . . ö 6 10 Y für . 29 4 höchstenz aher 9) Sesterreich⸗ 100 Gulden 3 1*. 10, . 9 Bei Aufträgen nach Ungarn sind die Namen

' dsischer Sprache) in Anwendung. Auözufühllen ist dagselbe mit aradischen Fiffern und mit lat ein ischen Schriftzeichen ohne Durchstreichungen I Gebühr für das Telegramm, o. was Eilbenellgeld für die Besorgung am Bestimmungzort, wenn die Anweisung nicht vostlagernd lautet. mit Algerien fa als Einziehungsgebühr in Abzug gebracht. Ungarn... ö5. W. bpis 15geinschl. mit lateinischen Buchstaben zu schreiben. Wechsel

cher 2 . . me / ee Wechselproteste werden bermittelt (auch auf der Mehr⸗ 20 520 proteste werden nicht vermittelt.

Benennung Meistbetrag Gebühr Vie Ausstellung ö Auf dem — e zahl der unweit der französischen Küste belegenen Inseln); . über 15 2509 15 Nur nach größeren Srten. Alle Postauftrãge einer en. (vom Absender zu entrichten). der Postanweisung hat zu erfolgen Abschnitte der mn Bemerkungen. hierju Vermerk „ protestert auf dem Auftrage, 10 Portugal 1530 Milrens 20 20 nach Portugal müssen an das Postamt in Liffabon ,, , , , , , k he D , h n. r,,

= ark und Pfennig. 8 = . = Telegr., Postanrw. zul. r Zahl . tforderlich. un adeira). sowie abgelaufene Werthpapiere dürfen nicht

: üb. 100-200 25 Pesos und Centavos (Goldgeld Sri z, Mitte 9. 2) Nur nach bestimmten Orten zulässig. Eilbestellung zuläfsig. ; ; ). Zinsscheine u. abgelaufene Werthpapiere gusgeschlossen. beigefügt sein. Wechselproteste werden nicht vermitterr.

. . . . kö *. . . ü Peso Gols * 2) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. . 2. dir. . l ch lommt die lic ber mute ih on uh 9 5 iin a 1000 Franken ö. 66 = , ,, 11) Rumänien 1000 Franken t . 1 . Nur nach ö Orten. .

rgentinien esos. ? . . London in Wegfall. ; ⸗ . . e Ery⸗ für je 1 ĩ Sw r Lotterien 2c. ür je 15 werden nicht vermittelt.

* alien, und zwar Brit. 19 Pfund 2 14 3) Wie Nr. . 3) Wie Nr. 5. 4) Eilbestellung u, telegraphische Postanweisungen zulässig. threa ausgeschlossen. Wechselproteste werden vermittelt; 12 Salvador. 200 Pesos zo 19) 6 nach der Hauptstadt San Salvador.

K kJ J ww, ne, n ,, , . Wales anger e g desselben mindestens ͤ , ⸗— 1 eden. ] ronen 2 ? 3) Zins und Dividendenscheine, sowie abgelaufene

D. übr. austr. Kol. s. u. Nr. 6.) 4) Franken und Centimen 4) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. den Anfangsbuchstaben eines Vornamens des Empfängers (bz. pflichtung des Absenders zur Zahlung entstehender für je 15 Werthpapiere dürfen 2. 6 3 sein. .

4 Belgien 500 Franken. ) . (100 Franken — SI MS 20 9. . die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Der lb en de⸗ Prytestkosten erforderlich. Die Italienischen PVost⸗ ö proteste werden nicht vermittelt.

5) Brit. Besitzungen bz. Brit. 19 Pfund . 5) Pfd. Sterl. (), Schillinge (35, 5) Der Name und mindestens der Anfangs⸗ hat gleichzeitig mit der Einlieferung der Postanweisung den anstalten sind ermächtigt, bei Cinziehung von Beträgen 14 Schweiz.. 1000 Franken 20 ; 14) Lotterieloose und andere auf das Lotteriespiel ostanst. in außereurop. Sterling. bis London (ab London Pence (4), (10 4 — 204 M uchstabe eines Vornamens des Absenders Empfänger von der erfolgten Einzahlung des Betrages durch nicht guittirter Rechnungen dem Zahlungspflichtigen für je 8 be. Papiere, Zins. und Dipidendenscheine, fowie ab. ändern, ntl. Br. Postanst. i. siehe Bemerkungen). 506 (bz. die Bezeichnung der Firma des Absen⸗ ein besonderes Schreiben in Kenntniß zu setzen. auf dessen Verlangen Quittung über die geleistete Zah⸗ im Grenzbeysrk elaufene Werlhpapiere dürfen nich beigefügt sein.

Aden, Ceylon, China, Cypern, 3 ders) und die genaue Lor fe desselben. Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wird lung auszustellen. In diesem Halt gelangt eine Stem⸗ 10 für je 15 g) e ae. mit dem Vermerk , Zum Prolest oder Borneo. Straits ⸗Settlem. — müssen angegeben sein. Sonstige Mit. seitens der Britischen Postverwaltung, welche die Ueber— pelgebühr von 5 Cent. zur Berechnung. Quittungen, 19) Türkei Sofort zum Protest / sind zulãfsig⸗ . mit Kol. Brit. Betschuana⸗ theilungen sind nicht statthaft. weisung der. Postanweisungsbeträge nach dem Pestimmunge⸗· ferner Rechnungen, welche mit der , , oder auch a. Constantinopel!l S800 A . 20 dem Vermerk, Zur Schuldbetreibung werden in der land, Brit. Getafrira, Mau. k , . in Abzug gebracht. . nur mit Der Unterschrift des Forderungsberechtigten (Deutsch. Post⸗ 4 Schwei an be hf sbere Vetreibun gam ker welkerge eben. ritius Natal, Golbküfte. Zan. ünscht der Absende auch diese Gebühr zu tragen, so 2. er oder mit Vermerken, wie saldirt, bezahlt, entlastet, aus= ö amtz. 15) 4. u. b. Din rr. werden nicht vermittelt. zibar Stadt, — Neu⸗Fundl. den Betzag der Postanwęisung ent sprechenz höher bemesser arg 2c. der ehen sind, e, ,,. nach Maßgabe b. Idrianohel 1000 Franken 20 — 15h) In der Aufschrift muß hinter dem Bestim⸗ Brit. Westind. = Australlen 6) Wie Nr. b. — An Postanweisungen an Personen indischer .. der Größe des apiers einer Ital. Stempelgebühr: Beirut, Salo⸗ für je 15 g mungsort der Vermerk e, n,, ,. ostamt oder ,, . 4 Neu , ,. . scn 9 . bon ‚. Fr. bei einer ,, . qdem, (Chan 5 . de 2 . in ug ; ö. . üb. Wales (f. Rr. 2 Empfängers, und der Name des Vaters desselben angegeben sein. 1.70 vo ö Destr. Postan . 3) Nur nach bestimmten Orten. echselproteste

6) Britisch Indien (Vorder ⸗ 20 Pfd. Sterl. 20. s) Wie Nr. 5. )Wie Nr. 5. ö m nn ,,, n, zulã . ⸗' . von 39-30 16 Tunis... . 1090 Franken 20 werden nicht vermittelt. Cinziehungsgebühr wie bei

4 a , m. ö y, ,, . Name für jede weitere Größe. ; l Frankreich. Zinsscheine u. abgel. Werthpapiere ausgeschl.

n. = da⸗ r ; 3 Kreises Y) hinzuzufügen. ;

gegen m. Ausschl. von Ceylon 9 . '. ,. ö d , . ug g jc ö KE. Packetsendungen. — wegen Ceylon s. Nr. 5 — Hie Umwandlung in die Landeswährung (Merikanisch. 1. Packete ahne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs · Bostgebiets, sowi B Wü 2 ⸗ . er,, in 8 , ,, nn, . = . ttemberg und Oesterreich⸗ Ungarn. erner Indische Postanst. in Dollars und Cents) erfolgt in Shan hai bz. Tientsin nach A. Das Porto beträgt ö er auf Entfernungen (in geographischen Meilem: Für unfrankirte Packete bis 8s kg einschließlich wird ei rto⸗ 4 h E ö.. 2 . 5 dad, Basra, Bunder⸗ Maßgabe des Wechselkurses auf Hamburg. er f ; . ,, n de nn e. gehn — 63 Ser ud , . . eg n ,

—

2 sig. Der 1

über Über ber 10 Pf, erhoben. Portopflichtige Dienstsendungen unterliegen diesem

bis 160 Portozuschlag und die Versicherung sgebllhr) um die Hälfte erhöht. Alz Sperrgut gelten Die Packetsendungen sind thunlichst zu frankiren. 20 . alle Packete, welche in irgend einer Äusdehnung 1, m überschreiten, oder welche in einer B. Für Packete mit Werthangabe wird erhoben: 1) daz für Packete ohne Zone Jone d Zone Ausdehnung 1 m, in einer anderen sa in überschreiten und dabei weniger als 10 kg Werthangabe zu entricht ende orto (. unter A). 3) Versicherungs gebühr gleich⸗ P.. wiegen, oder welche bei der Verladung einen unverhältnißmäßig großen Raum, bz. eine mäßig 56 Pf. für je Zo 6 oder einen Theil von 300 „, mindestenz jedoch 10 Pf, ohn?

Abbas, Bushire, Guadur, Jask . ö ,, 6 ung rt . .

(Dschask), Linga u. Mascat). 7) Franken und Centimen Schriftliche Mittheilungen jeder Art. Island u, Faröer zulässig. Telegraphische Postanweisungen im Gewichte

7) Bulgarien 500 Franken. (100 Franken — 81 ½ 20 469. t 6 Ausschluß von 3 u. Faröer uli , Christ: Jone ü Bri e . 3. . s und Cents 8) Wie Nr. 5. 2) Postanweisungen sind zulässig nach St. Thomas, Christian⸗ Pf. P.. ⸗ ; ;

. 86 tg . 100 Dollars . 8 . * 6 . W ir ö. . 9 866 6 2 24 2 Jean stian ö X l I E besonderg sorgsane Hezandlung erfordern, J. B. lebende Thiere, Körbe mit Pfianzen Unkerschied der Cut sernung.

Umb., Neu⸗Braun Ne J ⸗ ; N . i , ! 565 ö 3. is 8 KJ einschließlich;.. 25 80 60 50 und Gesträuchen, Hutschachteln oder Kartonz in Holzgestel, Möbel, Korbgeflechte C. Dringende Packete (nach Desterreich⸗ ungarn nicht zulässig müssen frankirt Schottld. u. Pr. Edward⸗ J). 13 Nur nach Friedrich Wilhelmshafen. Ein Absender darf im für jedes weitere Kilogr. mehr . 0 do u, dergl. sein, Sesondere Gebühr außer Porto und etwaigem Cilbotenlohn“ 1 M

9) Chile 100 Pesos. 20 9) Pesos u. Centavos (Goldgeld) 9) Laufe von 6 Wochen nicht mehr als 600 K„ an ein und den HI. Frankirte Packete im Gewichte bis 3 bz. 8 8g („Postpackete“) nach dem Auslande.

10 China: Shanghai u. Tientsin (1 Peso Gold — 3 41 90 537. selben Empfänger aufliefern. ; . e nn,, w Ländern sind im Allgemeinen nur die Taxen für den Hauptweg . e. . Beschränkungen 3 n Aus dehnung und uUmsang der „Postpackete“ nach einzelnen Ländern ertheilen Beutsche Pestagenturen)].. 400 6 10, mindest. 20 10) Mack und Pfennig. 14 Nur nach Bagamoyo Dar- es- Salaam, Kilwa, Lindi, Mohorro, maden den, bene ät diz Resel. Hacete nag Deherreisungarn dausscht. ver Eitpatete) sowie helle wstüntt: bes äber, Löhhuathee nach ben däalans Cbacetendrüäßen, weiche den Bedinæhnngen für Kostbateie wegen and. Orte s. u. Nr. 5 Pangani, Saadani und Tanga. . 3 nach nr , y ledoch auch wafrankirt abgesandt werden. Im Berker mit einzelnen Ländern ist die Zahlung der Zolbeträge durch den Absender sowie das Verlangen der

19 Danemark n ebst Island 360 Kronen. 1 0, m ind est. 20 1) ; 19) P ostanweifun gen sind zul assig nach allen Orten Unter, ö n. oweit Nachnahme nac etngetnen Ländern uldlsig ist, ist der Meistbetrag derselben auf 400 Mark festgesetzt. Eilbestellung gestattet. Wer nber Wibetten dit Kommata sin räder iche Wann,

und den Faröer. (ibo Kr. S II7 M 75 9. Mittel, und Ober-Egyptens bis Wadi-⸗Halfa einschl. sowie Fran MHVerů behnfugen⸗ 55 dr nn,,

j — . 2 . G . Suakim. Telegraphis Poste eisun ch Alexan⸗ j Inh.⸗ . * . 8 P . 3 — ern. ö . . ö . 9 Mark und Pfemi B earn Mittheilungen jeder Art. nach Suakim. Telegraphische Postanwelsungen nach Alexa Bestimmungsland bn Betrag bee. . Bemerkungen. Bestimmungsland . Betrag . Bemerkungen. * 5 * 1 *

drien, Cairo, Ismailia, Port-Said und Suez zulässig. . 2 14 Deutsch⸗Ostafrika 400 M 110, mindest. 20 14 Mark und Pfennig. 16) Telegr. . zulässig nach Frankreich und Algerien. den XI. Er Zahl Syrache von * Pf. * XI. ö, 500 Franken. 20 15) 15 17) Nuc na

bestimmten Orten. Eilbestellung zulässig. 1) Aden uber Bremen od. Damburg für je = 14) Britisch⸗ Honduras (Belize Rg 3 bs F e. 0. . I Nur nach Gad, ar N-

16 Frankreich mit Algerien 5b Franken. 26 165 . 135 Wie Nr. 5 . Abfar) f g mulãsstg (mit Der ffn denen! 5 kg - — 1 kg 1 2 d. o. e. In der Spalte „Sprache“ 15) Britisch Nord⸗Bornedg .. 3 Rg 320 bis . 8 — ohakol, Gn , u. Silam. en

1 Franken und Centimen, 185. Wie Rr. 45. 2) Afrika; Westküste -m. Woer ⸗· 5 Ez — — J bedeutet: 16 Sen , n. 3 kg U 260 biz 480 d. e. o.. Sandakan Wer thang. b. 1000 0 zul. (100 Fr. — S1 M 20 99). 26 Gilbestellung zul, tel. Postanw. n. Tokio u. Jokohama zul. mann'schen Dampf. ( Bathurst nach Bagido, d. . 17) Britisch⸗(Ost ) Indien mit fr je 16) Nur nach best. Orten.

II) Eilbestellung im Ortsbestellbeztrk u. mit Ausschluß von 10 100 über Für die als Sperrgut zu behandelnden Packete wird das Pocto snicht aber der daz Porto berechnet.

Marokko), Tripol. u. Zanzib. 8 ö öl ma z Bar 7 . =

7 eniand hoo Franken. 20 ö 17 21) Eilbestellung u. telegraphische Postanweisungen nach Italien Gambia] I u. . Kamerun s. ü. r S englisch. Birma 26 ks Sms , 2d. o. e. . n , , Geienb, n, 6 h Bie Rr s. 1s; Wie Nr. 3. äng San Miring zm säffiz. e engste, gas e ,, 26 3 Vrnnch deftig. , s s 20 b sg zds is) urge, Wrtazs, Do. 1833 gawai (Sandwich ⸗Inseln) 100 Dollars. . 13 Dell. u Ets. 100 0οl]l = 4240). i) Wie Nr. 45. 23) Nur nach Kamerun und Victoria. ö. . , , h. =. bollandisch. 19) Bulggrien uhnd Bulgarische flieg, Grenada, Jamaika, Mont. Po deren od Franten. 36 36 2365 Franken und CGentimen 26) a5 Nur nach bestimĩmten Srten. Gilbestellung zulässtg. Für die Leone s. u. S9, Togogebiet s. u. 99. o. — oder; d. h. es ist dem ostanstalten in Ost⸗Rumelien 3 kg 1389 errat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, 21 mit San Marino, 500 gran len 20 20. 215 s (100 Fr. — 81 1 20 9). 33 Uebermittelung ab Brüssel wird seitens der Hen hen Hor ) Algerien — . Absender freigestellt, ob er 20) Tanada. . 80 bi * . o.. St. Vincent, Tobago, Tortola, ee, n, tan,, verwaltung, welche die Ueberweisung der Postanweisüng:— ; 4 Aunam . die eine oder die andere 3h) Cap⸗stolonie / 8 6— .o. f. Trinidad. Werthang. bis 1009 4 Tolonie CErythres. Schriftliche Mittheilungen jeder Art. beträge nach dem Bestimmungsgebiete besorgt, eine Gebühr ; . Sprache anwenden will. 22) Ceylon ⸗ zulässig, mit Ausnahme v. Jamaika.

; — ; a. über Bremen (direkt) kg —— 3 80 ;

2b) Werthang. b. 1000 1 zul. 23) Eilbestellung zulässig.

de D d DN de M do do .

26) Wie Nr. 5. Wegen der Postanweisungen nach Malta durch , ,,,, r rn, zy . 2 8 . 8 ĩ b de 8 f Ee. O. . bis London (ab London s. 3) Nur nach bestimmten Orten. Von einem Absender dar s. Werthangabe dis 1660 0 zul. d. Amoy, Canton, Foo Chow 244) Werthang. b. 1000 16 über

10) s ia. 245 255 Ei 21 is tanweisungen zulässig. ö ; U h . 22 ͤ I Tn zemburg w. Rr. i, jeb. ist 2 . * ; . Pfennig . , , M. ässtz . W Quinhon oder Touron (Tourane) in 24 Ching. a. Shanghai u. Tientsin Nr. 1, m . ,,,, die , y, . . stimmungsorte weiter beförd. z lassen b. Shanghai (Franz. Postanstalt 360 . 2 5 5 26 1 26) Wie Nr. 5. Fi J k 4 ässig. . er. 53. . Sho J ij. ⸗ 26) Malta und Gibraltar. 10 Pfd. Sterl. 20 20 * 26) Wie Nr. 5. 6) Wie Nr 23) Eilbestellundg zu eß Postann. n, best. Drten zulässin . ö. Deutschen 6) Werthangabe bis 1090 ½ zul. c. ö Brit. . 480 24) Werthang. b. 1000 0 zul. ̃ p ; h ö s. ü in Niederl. Ostindien innerhalb 8 Tagen amhfern ; j e. .I. = ö g 27) Marokko (Tanger) s. Nr. 16 r r iz zu . an 66 Empfänger in Niederl. Ostindien innerha Tage 2 . 9) Werthangabe bis 1000 16 zul. ö nkow, . England zul. n. Amoy, Canton. Foo⸗

5 3) Fr. u. Ct. Sli 20.5.) 23 24) N bestimmt ten. ; ; r ö? 3 = . J, e, ,,, . , die Sendungen an den Hafenorten ) Chile über Hamburg 26 d. bes. Auslands form. 3. verw. nach Shanghai zulässig. . 250 2 25) in hö ö 50 Fl. mi tanw. übersandt werden. 28) tie derland 250 JI. 28) kein höher Vetzag als aß Fl, mit Jostanm, iberandt wer en 10) Werthangabe unbegrenzt; iung⸗ Schow), Makao, Chow, Hankow, Hoihow, Makao,

(Guld.) Ndrl. Gulden und Cents 30) Telegraph. Postanweisungen nur nach bestimmt. Orten zulässig. ; . . e * ; h 29) Niederländ. Kolonien. ln , 20 20 0, 29) f (100 Fl. — 169 M 50 3). 31 Die Umwandlung in die Desterr. Währ. 31 in De kin . — d. e of Nachnahme n, i leu zulässig. Ningpo, , enn sowie Orte Ningpo, Swat ow. (Ostindien, Antillen, Guyana) (Guld.) Ndrl. Schriftliche Mitteilungen jeder Art Ungarn auf Grund des Wiener bz, des Budapester Börsen— ) e. o.. 12) Nach Britisch⸗ Central. Af uit im Innern Chinas wohin Post. 30) Werthangabe unbegrenzt; 30) Norwegen 360 Kronen. 20 20 M 630) Kronen und Dere 30 * rn che Mittheilungen der Art. kurses. Ein Absender darf im Laufe eines Tages nicht mehr — D. er o.. nurn nach best. Orten. Für Patte packete zul. sind, über Bremen e. 0. Nachnahme , ,, nach Je⸗ — u. Okku⸗ 100 Kr. — 112 M 75 . als zwei Postanweisungen an ein und denselben Empfänger ö . wach. Belschuanaland Schutz ieh Ober England land) CGilbgstell ung zulässig.

pationsgeb. ( Goßnien, Herzego⸗ 31) Mark und Pfennig. 31) aufliefern. Eilbestellung in Oesterreich⸗Ungarn zulässizg. 3 d. e. f htaschongland und Central. Afrika 33 Cochinchina 3I) St. Thomas, St. Jean und

wina u. Sandschak Novibazar) 400 S0 1l0, mindest. 200 20 4 een ebahr — 25 . — vom Absender stets im , . 9 w ee. kndf en . ; ,, vom 3 . 2 a , . 5 4 1 — 32 Wie R . 5 . ö . e . anger ; zah en. — 3 ö ö

32) Oranje⸗Freistaat .. . 10 Pfd. Sterl. 20 20 41 32) Wie Nr. 5. 32) Wie Nr. 5. aus zu entrichten. Telegr. Postanw. nur nach best. Orten Bern g e , n ö e. os 13) Nur nach bestimmten Orten. 3 Costa⸗ Rica G⸗Salaam Kilwa, Lindi, Mohorto. Pangani, Saadani und Tanga.

.

1

— —— 82

e Ee R de e de do

i London . sterreich Angarns zul fig. . 4 . . 3 , . , . 69 ö Orten zulassig. 15 Britisch⸗ Guyana... e. o. f. Werthangabe bis 1000 4 zulässig. I 29) Cypern (über Triest) ....