ö fis län] Ilmenauer Porzellanfabrik Aetien⸗Gesell loch i Gl ĩ 2 Nach Beschluß unserer heutigen Generalversammlung gelangt unsere Dividende pro 1895 3 en ese schaft. Molkerei Glentorf Actiengesellschaft 800 120 ; ti va. Bil 21. Dezember 1898. ö J 1 Bilanz der Deutschen Bank, Berlin, , . e f .. ,

Aetiva. am 31. Dezember 1895. Eassiva. bei der Gamburger Filiale der Deutschen Bauk in Hamburg, ; ß 6. ᷣ bei der Bremer Filiale der Deutschen Bank in Breinen, . . An Grundstücke und Im—⸗ V 450 000 * ̃ . f. 4 D bei der e, , der Deutschen Bank in Dresden in Dresden (im Bureau des mebilien A 281 041. 85) ; 45 000 An Immobilien⸗Konto 26 48 = Per Aktien. Kapital⸗Konto 17 400 I) Fehlende Einzahlung auf J ankhauses Menz. Blochmann . Co., Pragerstr. I, Direktions⸗Wohnge⸗ — 1685 3555 Mobilien Konto 15 991 43 . Reservefonds⸗Konto 2368 Deutsche Bankaktien Vl. Serie 9 840 600 h bei dem . Schaaffhausenischen Bankverein und in Köln a. Rh bäude Konto.. 20 I62. 98 310 804 81 366 gnyentur / Konto 2 2 . Kreditores 31 760 KTassabestand M0 21 154 165. 33 n 253 192 142.20 bei dem Bankbause Deichmann 4 Eo. . Vorrathe: Holz, Kohlen, Roh mate; 21739 Debitores 814722 3 ö K) ö lo 6 gs. o . ,, r und riglien, Gmballage, Papier, Por- ö . dl 469 i 1 ons u. zur erbe, ö . 21 — . Spezial. Kto. bei dem Hanthause Gebrüder Sulzbach in Frankfurt a. M., , g ben . ö webet. Gewinn ⸗ und Verlust. Konto. Credit. ekündigte Korrent⸗Re⸗ bei der Württembergischen Vereinsbank in Stuttgart, Mafchinen· Konto 6 573 95 rĩ . 2 ffekten 192 877, 27 177 ozq . . 37 869 O31 os . ,,,, Deutschen Bank in München litenfillen. Konto 26 30316 An , H zel C, Per Milchyrad.- Konto 131 125 6 5) Guthaben bei ersten Banquet 3 56 307 866 65 vo . . . — ö ; Modell ⸗ Konto 13 41 76 . ewinn⸗ und Verlust⸗Konto 5 166361 ) 0 16 5i6. 460.80 3 163 949 485 96 Die betreffenden Dividendenscheine Nr. 25 sind auf der Rückseite mit dem Firmenstempel oder 3 9 3

6) Wechselbestand, 68 056 638. 30 5 Accepte im ümlauf 20 681 00 81 dem k des Cinreichers zu versehen. Arbeit 19010 n 9 . erlin, den 31. März 1896. Glentorf, den 1. Januar 1896. N ortierte FPipldende, anerho ben. 3 33 Sog s Molkerei Glentorf, Aetiengesellschaft.

ufer , gn eee men mer ge e Gn, iich. lait 66 Deutsche Bank. . Der Vorfitzende des An ffichts rache? IR, ante 3 Eigene Effekten 47 568 631 9 B len 19a ö 21657357 Der Aufsichtsrath. 365 355 . ur ,. w 3 i i nen , g s. . . — Tür its

; Tos Tross id Bilan für das erste Geschüstsjahr,

16 Kommanditen . Is0 doo. 26 gas 8o⸗ . Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. Cxrodit. eber = abgeschloflen e, , 8 ; 39 s⸗ ; 3

11) Dauernde Bethelsigungen Pei 10) Clnzahlungs⸗Spefen. Konto 1176421 47 n ,, 13 kö i rief nt 1 K e . Bilance per 31. Dezember 1895. Eassiva. * eu lsche uche fe fm , V e, n,, e, e en. . — — . 6, sg 16 An Aktien ⸗Kapital⸗Konto: Per Aktien. Kapital · Kto. 4 00 0

. 69 529 38 Per Porzellan⸗Konto 182 411 nicht eingeforderte 750 /o des Aktien⸗Kapitals. 3 000 000 — Konto⸗Korrent⸗Kto.: Kreditores. . 742763

und Deutsche Treuhand⸗ ) . Gesellschaft) 10 000 530 30 39 93679 25060 000 = B 31 252 66 ö. Ackerpacht Konto 153 Konto⸗Korrent⸗Konto:

/ 36 ,, 2650 000 — ö. 966 n ebe 9. den Banken.. 0 . ; ö. . Theodorshof Hypo⸗ ö do. ungedecltẽ. 6 G6 , s obs Sz 1? n,. e. ö 3 Steuern: Stgat, Geineinde, Kohlen 6633 , ,, ,,, , 13) Vorschüsse auf Waren der- / Betheiligung ot damer 8 33 13637 Dekort und Zinsen⸗Konto 5334 46 Bau⸗Konto 6 . ö 46 666 70

25 ö 59 3232 ' — 1 . . Str. Baugesellschaft m. b. 59... 235 000 472 . Rehn gem in 2666 * k d n. is ya oz 25 366 1657 44 Charlottenburg, Salz⸗Ufer 6 . 20 617 45 182 564 29 182 564 29 Inpentarium⸗ Konto:

,,. Grundstücks⸗Konto: 1605 056668

14 Eigene Betheiligungen an , . J i,. i ial ⸗ . 39 933 1 5 AM 485 598. r ‚ . Die für 1895 auf „S 48. — p. alte Aktie über je M 300. — und M 240. — p. Aktie Litt. B. über Mobilien .

1 K, r rren 3 7460 600 — ö. . noch nicht eingelöste Dividenden⸗ 6 lbog. * rd, T . . . ö mag t Gelbe. .

P ; 2 ; . ; ; 165 Nobili 100 - scheine; 2 n Erfurt oder an uüserer Geschäftskasse hier erhoben werden. Theodorshof Grundstücks⸗Konts 93 189 96 15 Pie en 84 ( . 11 p. 18953 25. Ilmenau, den 35. Mär; 15895. deltungsneß Konto 5756

— 275. j z — — — . — Io g 7 7g 100 z39 Sr 7 ie 18 p. 1894 Die Tir ktign, 11537 58 ih 1 757 ps ip

z j 2 1 Julius Hering. 2 15. 180 000.— ö 360. 635 — ö . Gewinn⸗ und Verlust⸗Ronto. , ö eber. Lerlust Konto.

. 5d

. ⸗ . Reingewinn de 1895 . 0 142 528.53

kosten . Te WM, ü 236 Coo. „Vortrag de 1874. 166 766 7 Eisenwerk (Cuorm. Nagel & Kaemp) A. G., Hamburg. an 6 6 nd Bülowstraße oyJl . V0 0oc.— 2440 598 76 ö

1) An Handlungs. Unkosten⸗Konto: . 3b 9 h40 & 2241 04 mn Se ar untes fh rü z k1463 n. zo als sa — . . Steuern, Ab⸗ 13 ö / . 38 * 9nb2 — s 1211823 haltungs⸗ Konto... gaben und os gla ha J ; 68 12353 An Gzrunstück. u. Gebäude Konto. 567 os6 s Per Aktien, Kapital-Konto ... 1100 000— 18687493 Stempel ., 454795. 99 . 269 197 317 2 89038 Maschinen, Utensilien, Werkzeuge, Prioritãts Obligationen Konto. 566 6606 — Geräthe, Riemen, Feilen und Diverse Kreditores⸗Konto “ 78 80271 Rheinfelden, 31. Dezember 1895.

Diverse z „875 842.56 30: ö , 199g 333 * Hol. donto: . ꝛ ; x 78 8 Abschreibungen auf Immobilien . Zinsen⸗Konto .. 2619 298 14 Bestand lt. Inventur 111 103 81 Modelle ⸗Konto 191 28228 Reservefonds Konto... 25 789 33 Kraftübertragungswerke Rheinfelden. L. Aschen heim. Dr. Emil Frey.

66 69 0920.71 h =. , / K ö . 1 Kö 9 1 1 J 273613 , 2 g en an Konsortialgeschäften. 1 46412317 estan Inventur in Berlin 1 Vereins bank⸗Konto.. 33 181 9 , 2727535 . do. auf Mobilien 45 585.30 114 od gl *in auf e n , 337 5s 46 S3 178 87 k 5r3 236 Hin offer ef, eg, Konts . 10 500 * Die mir heute borgelegte Bilanz sowie Gewinn. und Verlust Konto per 31. Dezember 1895 do. auf Delkredere⸗ Konto.. 15 858 29 9) , ö Filialen, Komman⸗ , 225575 Dividende Fzonto.⸗ .. 110 000 — habe ich mit den ordnungsmäßig geführten Büchern Übereinstimmend gefunden, was ich hiermit bestätige. Saldo, zur Vertheilung ver⸗ diten u. dauernde Betheiligungen 171997 w 10 200 — Vortrag auf 1359. 456607 Berlin, den 16. Marz 1896. bleibender Ueberschuß . . . 11 403 58932 bei fremden Unternehmungen 3 452 20117 269 983 96 Diverse Debitores⸗Konto. .. 46 1229 /

L S5 M] 87 11 557 Gs] 33 s 13 356 45 Kohlen ⸗Konto, Vorrath... 4121 — Vorstehende Bil sowie das G ö. . ind Verlust⸗Konto hab wi prüft ö it ) 2 ie. s J 12040 Waaren⸗u. Fabrikate ⸗Kto‚,Vorräthe 304 240 89 651 orstehende Bilanz, sowi ewinn⸗ und Verlust⸗Konto haben wir geprüft und mit den überhobene Prämie ..... 20 40 — — ö. K t .

Büchern der Deutschen Bank übereinstimmend gefunden. Diverfe , . 9gio 157 99 ; 1889 163 54 . J 1 889 16364. Soll, Geminn und Verlust Abschluß am 31. Dezember 1895. Haben. Berlin ann g, d nds . Fypothelen. Debitore . 6 666. wevet. Gewinn und Perlust Konto pra 31. Dejember 1895. Cc, — . k

Die Revisions⸗Kommission des Aufsichtsrathes. — — — — . — — 139 919 6] Vortrag des Gewinnrestes

549 24013 , 20 99 0, rag. . in 2 . bhard. Ssberg. 6. 2 — ; 6, 93 3 9. - an 5609187 aus 1894 26 066 70 H ö Herr ne e fr J J Debet. Gewinn. und Verlust Konto per 31. Dezember 1895. Credit. An Verlust . Vortrag von 18948 ..... 12212 26 Per Wagren⸗Konto, Ueber— ; 257 581 45 I 7602165

Zusammenstellung der Altiva und Passiva P Zinsen für, Prioritäten 22 500 - schuß olo ois 49 ; 17020 58

1 3 10 2 . BJeschãfts. Unkoften, Reparaturen u. Versuche 248 528 68 . Zinfen⸗ und Diskonto⸗ 1541 87 der

Activa. Bilanz pro 31. Dezember 1895. Passiva.

—— —

Ertrags⸗ und Unter⸗

TI ss

Schreier.

—

Passiva.

1 . . .

X —

6

Fuhrwerks. Unkosten. Konto“ 8298 900 , Grundstücks⸗Er⸗ Relngewinn c.. 40 15 106, 65 Montierungs ⸗ Konto ö Steuern 15 70671 ditionen u. Schlffsfrachten 737 258 09 Aeti va. am 31. Dezember 1895. . 5 ; de ις 23 727. 83 3 od 17 Spezialgeschaͤfts⸗ Dispositionsfonds ... , 40 000, — Gewinn ⸗Saldo: 2530 274 819. 63 Ordentliche 15 0ͤ0 Tischler⸗Werkzeug⸗ u. Utensilien⸗ Konto: Salz⸗ Der Vorftand. . ö 8 g07 752. 67 39 182 572201 * ⸗ 5 434 695 Werkzeug; ien⸗Ko zerf ivi ö Effekten 5 5722 3) Depositen⸗Gesder S6 434 695 84 Maurer- Werkzeug und Utensilien⸗Konto verfallene Divi⸗ , , 10 18s is ie fm zi;

Maschinen⸗ Betriebs. Konto 2 78 trag⸗Konto . 6 4288 davon: Ueberschuß .. 517560 Kran kenlasse 2615 3 J 10 Hach nend onto n r 63 c Dividende 10 o/). . 116 660. — üeberschuß pro 1895... . 1 247 go. 7 3) Sorten, Ku⸗ Reserve B. . 10 676 888. 89 Konto de SS 4527.77 ; Ufer 15 und Hch. Mecke. . 1 5 Guthaben be ert. . : 20 gin reg, laut Aufnahme 6 23 s fen e e Allgemeine Gas⸗Agetien⸗-Gesellschaft zu Magdeburg. Gebande . J. Silospeicher T ef rauer am gcbein.

J / 1 n e n. 3 . Hypotheken ⸗Zinsen⸗Konto 17513701 , Zinsen⸗Konto 10969 11 Reservefonds 5H 0e . M9570, 28 . Invaliditäts. u. Altersversicherung 193483 66 3 16 ᷣ . t ; 1) Fehlende Einzahl. auf Deutsche 100 000 000 de S 33 798.15 .. ö 337 Ziegelei ⸗ Be⸗ Gewinn⸗Vortrag auf 1896. 4560 07 191 106 66, Vortrag vom Jahre 1394 .. 26 066.70 273 67441 3 21K * 2* 5 * 2 1 * 3 * 1* 1 22 202 ö 3 a n fur Spertal Kto 228 . Nollendorf · Nach Beschluß der Generalversammlung vom 28. März a. é. ist die Dividende pro 1895 auf petroleumlager LLiegenschaft 36 901 04 Aktien ⸗Kapitall . . 1 590 000 * M14 354 525. 66 102 17754 10 p. 1890

An Handlungs⸗Unkosten⸗Konto 48 440 29 Per Saldo⸗Vortrag 3 237 21 Abschreibungen.... 41 02466 Konto, Ueberschuß . 497810 z; 1402141 Sammelladungen, Spe⸗ Zentrale und der Filialen der Deutschen Bank w schreibungen: Generalbau⸗ Tantièeme für Aufsichtsrath, w ö Anfall versicherung 8 38693 15 0,½ Grundstücks,Konto Salz⸗Ufer 6 ,,,, 161 509 27 ld 27 2765,30 Kursberlust an Effekten 749 40 9 , r Ger; 9 840 soo - ,, 20 b ni, 3 Wagen ⸗Konto . 86 n. ; 549381 520 57219 3206721 75 T ß — 77773 F ; 25 192 142.2 e s 3612.97 ? rundstücks⸗ . . z z96 ; ; Damburg, 5. März 1836. j. Bilanz am 31. Dezember 1895. Eanannn. Rückzahlung Korrent Re⸗ straße 28 27 586503 r 6 ö . 9635 , ; 6. ö 2 Indi 37889 0 6 ; a. 6 g, * 100 (10 C0) pro Aktie festgesetzt. Gegen Einreichung der Dividendenscheine Nr. 7 an unsere Kasse Lagerhäuser am Hafenkanal: Kapital Reservefond .. 159 000 — Ein ite e,, , . de S 13713. Dipidenden Kto können die entsprechenden Beträge bei uns erhoben werden. Gebanbe l- (alt. Lagerhäuser) M0 245 204.63 Spezial Reservefond;. 23 21369 ö sös Reingewinn de 1896 . ...... . TTT . . Abschrelbung vi 39. izr Jhd. dJ A419 388 8a zafen 50 — 5) Wechsel⸗Be⸗ . 122 455 50 56 Reingewinn de ] 2 , 1 88. 3265 ö ' ab Abschreibung bis Ende 1894. (QM 90931 38 i stände . , 133 231 952.28 5359 * 1 32 145 ob * General Abschluß am 31. Dezember 1891 * Gebäude H. Letze Halle). D D s Kto. Korrent ⸗ Kreditoren

. i Tier ol Alb go do . un, Kö ä bs 24 J Depet. General Geminn. und Verlnst Konto. Credit. ai Ahschreitung bis Gade izt. 6 6s, 6 dos so (insbff i g. *. 2 * . . — 2 — 2 ꝰ — — m sr—— — — —— — 2 777 22 2 7

7) Lom bardbe⸗ 5 1782 287 2 i) an den gesetzlichen Reservefond An 2 Per 2 orb n. ,, ö, o 1 13 ter Zouschudlhcg -

stände. 364 853.78 208 367 dar i ; 1176 131 47 6 /o de S 15 es 563... ol 05 Vortrag aus 1894 10 gas un he 8a w z — 5 keiten 1 , .

Q gigene Cf aß x9 1 as . an zn „ Hlufsschtsrai 306 as 933 l Gnigfe fen, Tann; 8a sd Mer, gh. , 9) Kommanditen b60 000 — und der Filialen untereinander 2 800 236 55 S 142 528. 53 712642 9300 . ö 182 z95 * . 26

12) Gewinn und Verlust⸗Konto. II 403 589 32 125 000 — / za3 10274 rahne * wd ö 82 395

6 51290 5 409 10 Werkstãttenbau ; . . 83314 .

. T 37 * — 212 20526 ab Abschreibung bis Ende 1894... 171937 996327

. Jö 23 ol os VD T F s T Bureaugebäude TD r rs

e mrstsche Preiband , Ge Berlin, den 31. Dezember 186. a ,. 1 ab Abschreibung bis Ende 1534. 13 3638 41 52488

10 000 530 ᷣ , 4 Aetien⸗Gesellschaft für Bau⸗Aus führungen Dehet. General Credit. Schiffe 6. Güterdampfey 65 S5 gl G. Koblanck p. P. P. Pratsch j H An . P 3 Schiffe gerãthschaften un der , . ; 24 520 57 U 4 . . p. P. . 6 ämien, V 8 und 37719 520.57 200 696 268 78 ö Hauptkasse des Zentralbureaus .. 119 189 53 3 000 000 n zortrag des unverbrauchten 16 45718

12) Vorschüsse auf Waarenver⸗ , 2 e ] ⸗ 5 Utensilien⸗Kont 3 526 — 902 412 d ateran 5 88467 Hifftigen und Kreditbestãti⸗ . sss! Aletien Gesellschaft 6h Hamburg⸗ Amerikanische , ö . 11 39 . ., . 23 466 2

ngen ** 1 9 4 * ö. . K t 2 38 9 3072 13) e. Be für Bau 9 Aus führungen. Patketfahrt ö Actien 7 Gesellschaft. , 151 144 56 Kautions., und Depositen⸗Kreditoren⸗ inf i en 19 3

theiligungen an Kon⸗ sortial · Geschaften S0 gs 125 87 Die. für das Jahr 1826 auf 5 co oder 26.— 6 Bir sind beauftragt, die von obiger Geselischaft Kto. unserer Betheiligung a. d. Deutschen J o8 100 ren, 1190 59013 14 Immobilien 6 ho 71141 pro Aktie festgesetzte Dividende kann vom 1. April für das Jahr 1895 festgesetzte Dividende von Jo, Gasbahn. lischaft in Deffau . 0 909 — Beamten ⸗Penflonsfonds. und Unter⸗ n , n ner. 363654 . Mobilien 400 d. J. ab bei der Deutschen Baut gegen Ab⸗ mit 4 50. — per Aktie ) ,, . 3 5 1606 i 71 77416 Huthahen kel Vanguzerh 3366

Diverse 376 Ii go lieferung des Dividendenscheines Rr. 3 unter Bei- von heute ab auszuzahlen. Konto Korrent⸗Konto 7 S153 ho 126 78558 Si 5 ; 7 ,. fügung eines arithmetisch geordneten Nummern. Ver, Berlin, den 31 Marz 1896. Interessen. Konto 45412 213 2c kararmhein, dei 1. Man 1g 3 459 750 21 3 439 75021

, og zl0 ooh lo zeichnisses erhoben werben. Dentsche Bank. Dresdner Bank. gonti der 13 Anstalten und des Stadt Blaunnuheliner C agerhaus⸗ Gesellschaft 'n! 2

f Berlin, den 31. März 1896. Direktion der Disconto⸗ G c 3 wevet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Ronto. grean. Die Birettlhn. e de rr . , . . . Knecht. Firsch.

. (667 701 Magdeburg, den 31. Dezember 1896.

MS 9 . 1) An Handlungs⸗Unkosten⸗Konto (wo⸗ 1) Per Saldo aus 1894 3659 540 82 io j J ö Allgemeine Gas⸗Aetien· Gesellschaft zu Magdeburg. 723 ,, ,, ne. 3 , gernlen uf e en, Rip dns Bremer Lagerhaus Gesellschaft. Qnaglio s Gonillonkapsel und Canseryen 6 . lob] . 8 Gesesschast l , , ,, und zur Rückzahlung ge— Einladung zu der neunzehnten ordentlichen Fabrik Actien · Gesellschast. Die Uebereinstimmung deß vorstehenden General, Gewinn. und Verlust Kontos, sowie der Mannheimer agerhau Gese cha lung bon sr Pär, e ge fon tener, , mn, 4 724 33461 kündigte Effekten 268 004 Generalyersammlung der Aktionäre auf Sonn. Die ordentliche Generalversammlung findet Heneral Bilanz mit den von mir fortlaufend geprüften und richtig befundenen Geschäftsbüchern bescheinige In der heute stattgehabten Generalversammlung welche in den Monaten November und Hejember v. J

2) s 3) Gewinn auf Effekten.. . 1 36077135 abend, den 18. April 1898, Nachmittags am Montag, den 20. April v. J., NR it⸗˖ ich hiermit. unserer Gesellschaft wurde die Dividende für das di Gratis : Ab ments⸗Hefte, gültig bis End

9 ö ö ig a 636 . 4 Uhr, im . . 6 , . nch Hifi * . Emil Nordmann, gerichtlich vereideter Bücherrevisor. einge n, 163 2 y. e her 9 6 9 * w a n,, 1 2 Zinsen⸗ Konto. . : : ier, Holzmarktstraße 67, statt. fr ü ö ß ir bringen dies zur Kenntniß un erer Herren di das Recht fand den, wã

f 415 911 ö il Betheili⸗ I) Geschäftsbericht, Gewinn und Verlustrechnung Tagesdordunn ; Hesti ie bericht unter Vor⸗ . Allgemeine Gas⸗Aetien⸗Gesellschaft 3 ut Dae bnrg. Aktionäre mit dem Anfügen, daß der Dividenden⸗ n,, r 4 ft 832

) Abschreibungen nf Semtrederẽ⸗ ung an Konsortial, Ge. hebst Bilanz für das Geschästs ahr 15565. legung der Bilanz nebst Gewinn. und Verlust⸗ Die Dividende für das Geschäftgsahr 1895 ist auf fechs Prozent gleich dchtzehn Mart für die schein Rr. I unserer Aktten von * Soo, Nr. J. trage von vier Prozent des Nominal⸗ Betrages der il ö

, 15 8h58 Kö, . 1693220 2) Bericht der Revisoren; Feststellung der echnung, Bericht der Reviforen, Beschluß⸗ Aktie festgefetzt worden und ann vom 1. April d. J ab ei den Herren Zuckschtwerdt ( Beunchel Iö6 mit 6 43, von M 1266, Rr. 1751 - 22300 Aktien noch gegen Vorzeigung und Abstempelung der 5) „Saldo, zur Vertheslung ver⸗ Gewinn auf Hiob istong Kront⸗ b 6hh 2653 3 , ,, Gin gn f, fassung. über die Dipidende und Entlastung, hier, ö. 6. Bleichröder in Berlin . soweit deren Mittel 2. auch bei unseren Anstalts. mit M 84, — Aktien im Bureau der Gesellschafi * . der bleibender Ueberschuß .. . 11 403 589 ( h 9Gemmanditen und 3 . fü-r den. Aufsichtgrath. Wahl der Reyisoren. kassen gegen Cinfieferung des Dividendenscheines Nr. 38 erhoben werden. an unserer Kasse und üblichen Geschäftsstunden zu erheben.

dauernde Betheiligungen bei ahl des Revistonsautschuffetz. Wegen Theilnahme an der Generalversammlung Den Dividendenscheinen ist ein laufendes Nummernverzeichniß mit Namentunterschrift des Be— bei den Herren W. S. Ladenburg * Soehne Samburg.

fremden Unternehmungen. 690 572 Bremen, den 31. März 1896 wird auf 5 16 der Statuten verwiesen. stzers beizufügen. in Mannheim. Fuhr esellschaft A ( a , sr] D s] is , - d s , . . Kd, . Berlin, den 6 6 ie. Magdeburg, den 30. März 1896. . ga . ge er, Mir 1886 9 er Garne n 6 3

. er n t ra 8. 14 * e e 4 e nr 2 ann e * n . * * Heinr. Clauf fen, Vorfitzender. Jul. eff anaemelee Gan net en g ger walt i Man ö Die Direktion. w