rach seine auf hobes Pathos abgestimmte Rolle zu einförmig; bei 2 Nuanciterung der Empfindungen hätte sie wohl ftärkeren Sin druck hervorbringen können. Die übrigen Darfteller löten ihre Auf⸗ aben glücklicher. — Das dann folgende Stimmungsbild Gin
eibnachtgabend? des jungen norwegischen Dichters Wil- heim Krag ist in der Anlage und dramatischen Durch— fübrung wertbvoller, fand aber den Beifall der Zuschauer in eringetem Grade, woran allerdings, wenigstens zum theil, die Dar⸗ ellung schuld war. Das fleine Stück ist auf. nordischen Bühnen bereits mit Erfolg aufgeführt worden; hier blieb die Wirkung zum theil aus, weil Frau Clara Wend! — sonst eine tüchtige Dar⸗ stellerin — als das alte Fräulein Carstensen nicht den rechten Ton traf und das feine poetische Empfinden nicht zu offenbaren vermochte, das zur glücklichen Wiedergabe des kleinen Genrebildes erforderlich ist. Der alte Junggeselle, Landrichter Maribol, trifft am Weihnachtsabend mit dem alten Fräulein Carstensen zufammen; sie hatten sich in der 8. ene geliebt, aber aus Schüchternheit und durch Zufall war ihre Tiebe unausgesprochen geblieben. Jetzt flammt unter dem Kerzen schimmer des Weihnachtsbaums die Liebe in den alten Herzen noch einmal auf, und glückselig entschlummert das alte e, unter dem Läuten der Weihnachtsglocken. Herr obland brachte den Maribol gut zur Geltung. — Das graziöse Luftspiel Jep bta's Tochter‘ von Felice Cavalotti, das als dritte Gabe folgte, wirkte nach den vorherigen Mißerfolgen be⸗ sonders erfrischend. Es behandelt den siegreichen Tampf einer jung verheiratheten Frau gegen eine Nebenbuhlerin. Wie sie durch Anmuth, feinen Humor, geistvolle Einfälle und das Spiel aller Seelen⸗ stimmungen ihren Plan doch mit reinem Herjen durchführt, das bildet den Inhalt der kleinen, feinsinnigen Komödie. Fräulein Mar garethe Rupricht bewies in dieser Rolle (Beatrice) ungewöhnliches Talent der Charakieristik und spielte mit frischer Lebendigkeit und herjgewinnender Anmuth. Auch die Darsteller der Nebenrollen trugen in schönem Zusammenspiel zum Gelingen dieser Aufführung wesentlich bei.
Kon zer te.
Am Donnerttag fand im Saal der Philharmonie der letzte populäre Kammermusik. Abend der Herren Professoren Barth, Wirth und Hausmann statt, und zwar unter Mitwirkung der Profe ssoren Joachim und Kruse sewie des Kammervirtuosen Schubert (Klari⸗ nette) und der Herren Littmann (Horm), ö (Fagott) und Clam (Kontrebaß). Das herrliche Klavier⸗Quintett (Es-dur) von Schumann eröffnete die Reihe der Vorträge. Es folgten hierauf die bekannten 32 Variationen von Beethoven und ein hinzugefügtes Nacht⸗ stück von Schumann, in denen sich wiederum das edle Spiel und die Tiefe der Auffassung der Künstler vortrefflich bewährten. Den Schluß bildete das Oltett (op. 106) von Schubert für zwei Violinen, Viola, Violoncello, Kontrebaß. Klarinette, Horn und Fagott. Sämmtliche Werke, von den erwähnten Künstlern in vollendeter Weise vorgetragen, wurden von den ungemein zahlreich versammelten Hörern mit sehr lebhaften Beifallsbezeugungen begleitet. — Die Konzert sängerin Camilla Landi aus London, welche an demselben Tage im Saal der Sing-Akademie zum ersten Mal erschien, besitzt eine klangvolle, umfangreiche und gut geschulte Mezzosopranstimme, welche sie mit Autdruck zu verwenden weiß. Diese Vorzüge kamen in Opernarien von Gluck, Saint⸗Saöns, Bizet und Meyerbeer, wie in einigen Liedern trefflich zur Geltung. Der Violinist Carl Flesch erfreute außerdem durch den gelungenen Vortrag zweier Piecen von Tschaikowsly und Sarasate. Beiden Vortragenden wurde lebhafter Beifall und Hervorruf zu theil, sodaß einige Zugaben erfolgten.
Gestern gab der Dr., Georg Dohrn (Klavier) aus München im Saal der Singakademis ein Konzert mit dem Phil barmonischen Orchester, welches er mit einer Noviiät, einem
K von Ewald Straßer, eröffnete. Es war dies keine gůnstige Einführung, da das Werk weder eine Beherrschung der musi⸗ kalischen Form erkennen ließ. noch selbständige Si hung verrieth. Der Konzertgeber, der sich erst, na er sich einige Zeit einem anderen Berufe gewidmet hatte, der Kunst zugewandt, und hier jum ersten Male sich hören ließ, trug das Werk mit 8 technischer Sicherheit und eingehender Ausdrucksweise vor; Eigen- schaften, die er außerdem auch in Solopiscen von Bach, Liszt und Brahms, sowie in Mojart'z beliebtem A-dur-Konzert trefflich zur Geltung brachte. Wenn auch sein Anschlag, namentlich im Forte, nicht anz frei von einer gewissen Härte war, so wußte er dieselbe doch in 9 melodiösen Andantesatz zu mildern. Das zahlreich erschienene Publikum spendete reichen Beifall, der aach der Kapelle galt, die durch fünf ihrer . das herrliche Larghetto aus dem Klarinetten Quintett von Mozart zu Gehör brachte.
Im Königlichen Opernhause wird morgen Richard Wagner 's ‚Tannhäuser (Pariser Cinrichtung) unter Kapellmeister Pr. Mucks Leitung gegeben. — Am Montag gehen Meyerbeer's Hugenotten in folgender 56 in Scene? Königin: Frau Herzog; Page: Fräulein Dietrich; Valentine: Fräulein Reinl; Raoul: Herr Sommer; Marcel: Herr Mödlinger.
Im Neuen Königlichen Opern-Theater gebt morgen iu k Preisen Charlotte Birch⸗Pfeiffer's Schaufpiel Die Grille“ in Scene.
Im Königlichen Schauspielbause gelangt morgen Rai—⸗ mund;is Zaubermärchen Der Verschwender mit der Musik von Konradin Kreutzer zur Auffübrung. — Am Montag wird Moser's Lustspiel Der Bibliothekar“ gegeben. . .
Das Deutsche Theater bringt morgen Abend die erste Wieder⸗ bolung des neuen dramatischen Märchens von Ludwig Fulda. Der Sehn des Kalifen“, welches außerdem in nächster Woche noch am Dienstag, Donnerstag, sowie am nächstfolgenden Sonntag Abend zur Aufführung kommt. Um Montag wird Jobn Gabriel Berkmann“ ge⸗ geben, Miktwoch und Sennabend „Die versunkene Glocken. Freitag Morituris. Nachmittags⸗Vorstellungen sind: Morgen Hannele's k in Verbindung mit ‚Ohne Liebe“, am nächstfolgenden
onntag Die Jüdin von Toledo“. .
Der Spielplan des Berliner Theaters lautet für nächste Woche wie folgt: Montaz: „König Heinrich. Dienstag; „Kaiser Heinrich. Renaissance' geht morgen, am Mittwoch und Sonn⸗ abend in Scene. Donnerstag findet die erste Aufführung von „Hairan“, dramatische Dichtung von Adolf Wilbrandt, statt. Diese Vorstellung wird am Freitag (25. Abonnements Vorstellung) und nächsten Sonntag Abend wiederholt. — Nachmittags⸗Vorstellungen: . Die Jungfrau von Orleanz“, nächsten Sonntag: ‚König
einrich).
Im Lessing-⸗-Theater beginnt morgen in Goethe's Schauspiel „Die Geschwister und dem Drama „Monsieur Alphonse“ von Alexandre Dumas d. J. Frau Hedwig Niemann ihr Gastspiel, das sie dann am Dienstag in den gleichen zwei Rollen, am Donnerstag als Hertha in Oscar Blumenthal's Schauspiel Ein Tropfen Gifi⸗ und am Freitag in der Titelrolle von. Madame Sans⸗Göne“ fortsetzt, um sodann ihr kurzes Auftreten auf der Bühne des Lessing⸗Theaters am Sonnabend und Sonntag mit zwei Wiederholungen des Schauspiels Ein Tropfen Gift“ zu beschließen. Der Spielplan für die Zwischentage ist dahin festgesetzt, daß am Montag . Meerleuchten und am Mittwoch „Das Glück im Winkel“ gegeben wird. Als Nachmittags⸗Vorstellung gelangt morgen Der Probepfeil“, und zwar mit Seraphine Detschy als Gast in der Rolle der Hortense von Walnack, und am nächsten Sonntag „Die Ehren mit Max Loewenfeld als Graf Trast zur Aufführung.
Im Schilrer⸗Theg ter wird morgen Millionenbauer , Abends Der Pfarrer von gegeben. Am , noch einmal Der ing“ und Sbalespeare's Lust⸗ sviel Die Komödie der Irrungen“ in Scene. er , . Ein Wintermärchen, Donnerstag Skowronnek's Lustspiel Eine Palast⸗ revolution und Mittwoch, Freitag und Sonnabend Rosegger's Volksschauspiel Am Tage des Gerichts wiederholt. — Morgen findet im Bürgersaale des Rathbhauses ein Schubert ˖ Abend“ statt.
Im Theater des Westens wird der Schwank Die be⸗ rühmte Frau‘ mit Herrn Gustay Kadelburg als Gast nur noch drei. mal auf dem Spielplan der nächsten Woche erscheinen, morgen findet die letzte Sonntag. Aufführung, statt und die beiden letzten Auf. führungen sind für Dienstag und Mittwoch angesetzt. Am Donnert tag folgt die Erstaufführung des Schwan lg „Der Tropenkoller von Hanns
ischer. Dieser Schwank wird am Freitag, Sonnabend und nächften
onntag wiederholt, während die drei neuen Einakter am Montag zur ersten Wiederholung gelangen. Am nächsten Sonntag Nachmittag wird der Schwank Unsere Frauen“ gegeben.
Im Thalia ⸗-Tbeater ist fär morgen Nachmittag eine Wieder holung des Schauspiels ‚Trilby' angesetzt; Abends und an den fol= genden Tagen wird das Vaudeyille Frau Lieutenant“ gegeben, das am Dienstag zum 50. Mal zur Aufführung gelangt. :
Im Zentral⸗Theater geht die burleske Revue . Ein Fsideler Abend“ morgen sowehl am Nachmittag als auch Abends in Scene.
Im Neuen Theater wird am 26. März ein Gastspiel französischer Künstler vom Théätrèe des Variétés in Paris mit Baron, Marcelle Lender und Barral an der Spitze beginnen. Dasselbe umfaßt nur wenige Vorstellungen. Zur Aufführung sind die Schwänke „Fiacre 127“ und „LS premier mari de Eranes* sowie das Lustspiel Ma cousine“ in Aussicht genommen. Bis zum Be—⸗ ginn diefes Gastspiels wird . Marcelle ununterbrochen auf dem Re⸗ pertoire bleiben.
Jochn tz. ger
Mannigfaltiges.
Eine neue Heilstätte für Lungenkranke wird in diesem Jahre in der Kirchenbaide bei Belzig errichtet werden. Am letzten Sonntag sind die Geheimen Mediznnal⸗Rätbe, Professoren von Leyden und Fränkel aus Berlin als Vertreter des „Deutschen Zentral- comités zur Errichtung von Heilstätten für Lungenkranken in Belzig gewesen und haben mit den Lortigen städtischen Behörden einen darauf bezũglichen Vertrag abgeschlossen. Das Comits hat 359 Morgen Haide zum Bau der Heilstätte und 10 Morgen Acker und Wiesenland zur Anlegung von Riejelfeldern erworben. Das eigentliche Gebäude foll eine Front von 150 m eihalten; außerdem werden zwei Seiten- flügel, je 100 m lang, erbaut. In der Heilstätte, die im Herbst eröffnet werden soll, werden über 262 Kranke Aufnahme finden. Die Stadt Belzig übernahm die Verrflichtung, gute Wege bis zu der Anstalt herzustellen.
London, 26. Februar. ‚Lloyds Agentur“ meldet aus Neapel: Der bei der Insel Ischia festgefabrene Dampfer Gera. des Norddeutschen Vloyd ss. Nr. 49 d. Bl) konnte durch den Dampfer „Fulda“ derselben Gesellschaft, welcher jenem Hilfe leistet, nicht in Bewegung gebracht werden. Die „Gera. wird nunmehr gelichtet; 1000 Tonnen müssen ausgeladen werden. Das Schiff liegt in günstiger Stellung und ist vollständig ungefährdet. Das Wetter ist schön.
(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
icht vom 27. Februar, 8 fh Morgens.
* Wind.
dãndliches
Montag:
Stationen. Wetter. Hugenotten.
Temperatur in O Celsius 56 C. — 40 R
red. in Millim
Ober⸗Regisseur
heiter Dr. Muck.
3 heiter Regen heiter heiter volkenlos I bedeckt
Belmullet ..
Aberdeen.
Christiansund
Kopenhagen.
Stockholm.
Haparanda.
Dtoskau ...
Gork,. Queens⸗ . 2 N 2 halb bed.
Sherbourg. 2 bedeckt K heiter 1 2 wolkenlos mburg .. W 3 bedeckt winemünde 4 dededt
Neu fahrwasser 6 Dunst
Memel... 3 diebe ö 2 Dunst ünster ... i 1 bedeckt
Karlsruhe.. 2 bedeckt
1 voltig
3 wolkig
3 heiter
4 bedeckt
volkig
2 bedeckt
3 Dunst
Schwank Regie: Herr
Tell.
Opernhaus.
12 ö CO — 1 — c 0 t) — — O O9«, m —
Tammersãnger Freitag:
k
mann, a. G.)
Vasautasena. JI. Theil. II. Theil.
Breslau ... Grille.
Ile d'Aix ..
Neues Opern ⸗ Theater (Kroll). Die Grille. Charakterbild in 5 theilweiser Benutzung einer Erzählung von Sand, von Charlotte Birch⸗Pfeiffer. Anfang 74 Ubr. Dpern haus.
Große Giacomo Meyerbeer. des Eugene Seribe, übersetzt von Ignaz Castelli. Tanz von Emil Graeb. In Scene gesetzt vom Tetzlaff. Dirigent: Kapellmeister Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 60. Vorstellung. Sonder ⸗Abonne⸗ ment A. 9. Vorstellung. ; in 4 Aufzügen von Gustav von Moser. laschke.
Dienstag: Spern haus. 54. Vorstellung. Fidelio. Oper in 2 Akten von Ludwig van Beethoven. Text nach dem Französischen von Ferdinand Treitschke. Anfang 74. Uhr.
Schauspielhaus ! Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. Anfang 74 Uhr. Miftwoch: Undine. Wilhelm Tell. a. Wien, a. G.) Undine. tag: Die Afrikanerin. Anfang 7 Uhr. Schauspiel haus. Freitag: Sonnabend: Sonntags: 1812. Neues Dpern⸗Theater (Kroll).
Sardou. Aufzügen mit . Lindau.
George Lautenburg. Anfang 74 Uhr. Sonntag, Preisen: Der Hüttenbesitzer.
53. Vorstellung. Die 3 Akten von Georges Ohnet.
Oper in 5 Akten von Tert nach dem Französischen
Schiller · Theater.
Der Pfarrer von Kirchfeld.
Der Bibliottze kar. Die Komödie der Irrungen.
Anfang 75 Uhr.
61. Vorstellung. Wilhelm
burg. Die berühmte Fran.
; Donnerẽtag: (Tell: Herr Th. Reichmann, K. K. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: Carmen. Sonn⸗ (Nelue co: Herr Reich⸗
Die berühmte Frau.
,
Mittwoch: 1812. Donnerstag: König Heinrich KNV. König Heinrich IV.
Direktion: Julius Fritzsche.
Sonntag: Die
die vierzig Räuber.
Für die deutsche Bühne In Scene gesetzt
Nachmittags 3 Uhr:
Montag und folgende Tage: Marcelle.
Sonntag, z Uhr: Der Millionenbauer. — Abends 8 Uhr:
Montag, Abends 8 Uhr: Der Schierling. —
Theater des Westens. Kantstraße 12. (Babn⸗ bof Zoologischer Garten.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Wilhelm Tell. — Abends 75 Uhr: Gastspiel des Herrn Gustav Kadel⸗
Montag: Zum zweiten Male: Im Trapypisten ˖ kloster. — Hierauf: Ein Weihnachtsabend. — Zum Schluß: Jeyphta's Tochter.
Dienstag: Gastspiel des Herrn Gustav Kadelburg.
Theater Unter den Linden. Behrenstec. S6 / öh7. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr; Bei balken Preisen; Der Obersteiger. Qperette in 3 Akten bon M. West und L. Held. Musik von Carl Zeller. — Abends 77 Uhr: Mit neuer Ausstattung: Strauß⸗Cyelus. Indigo und ; Große Ausftattungsoperette in 4 Bildern, nach einem älteren Sujet für die
ö. Konzerthens. Karl Meyder⸗ Konzert. von Sigmund Sonntag, Anfang 6 Uhr: Gesenschafts Abend. gu balben Montag, Anfang 7 Uhr: Symphonie - Konzert., Schsuspiel i unter freundlicher Mitwirkung der Opernsängerin wann, 9 , Hanke. Arie aus „Der Freischäz von Weber (Traͤulein Hanke). Violin Konzert von Spohr Symphonie Ländliche
bearbeitet von
89 2 ꝛ ö dmark. Nachmittags ochxeit von Goldmar .
Philharmonie. Montag, Anfang 746 Uhr: Konzert von Pablo de Sarasate mit dem Phil⸗ harmonischen Orchester.
Saal Zechslein. Sonntag, Anfang 76 Uör: VIII. So8nntags⸗Abend von Amalie Joachim. Montag, Anfang 71 Uhr: II. Kitiavier⸗Abend
von Edouard Risler.
Zirkus Renz. Karlstrahe. (Jubiläums.
Saison 1896/57.) Sonntag: Zwei große Vorstellnugen. Nachmittags 4 Uhr (ermäßigte Preise und I Kind unter 10 Jahren frei): Lustige Blätter! Großes elektrisches Ballet. — Abends 7J Uhr: Aufführung der Novität: Durchschlagender Erfolg! „Aus der Mappe eines 37 ebirgs⸗ Phautasten“. Eine romantisch⸗phantastische Hand ⸗ lung von Direktor Fr. Renz und dem Greßberzeg lich bessischen Hof⸗Balletmeister August Siems. — Außerdem die hervorragendsten Nummern des Repertoires.
Montag, Abends 71 Ubr: Aus der Mappe eines Riesengebirgs · Bhantasten.
.
2 still wolkig Triest ... ̃ still wolti⸗ Aebersicht der Witterung. Während das Hochdruckgebiet im Südwesten sich nordwärts nach den Britischen Inseln ausgebreitet hat, ist das barometrische Minimum von Mittel⸗ Norwegen nach dem Bottnischen Busen fortgeschritten. Im südlichen Nord⸗ und Ostseegebiet ist die westliche Luftbewegung schwächer geworden. Bei schwachen, meist sudlichen bis westlichen Winden ist das Wetter in Deutschland mild und trübe, obne nennenswerthe Niederschläge. Bei der Zunabme des Luftdrucks über West. Europa dürfte demnächst kälteres Wetter zu
erwarten sein. .
Deutsche Seewarte.
/ / / Theater.
Königliche Schanspiele. Sonntag: Opern⸗ haus. 52. Vorstellung. Tannuhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Ballet von Emil Graeb. In Scene gesetzt vom Ober ⸗Regifsseur Tetzlaff. Dekorative Einrichtung vom Ober⸗Inspektor Brandt. Dirigent: Kapellmeister Dc. Muck. Anfang 7 Uhr.
Sckauspielbaus. 59. Voꝛstellung. Der Ber- schwender. Original · Zaubermärchen in 3 Aufzügen von Ferdinand Raimund. Musit von Konradin Kreutzer. In Scene gesetzt vom Ober⸗Regisseur Max Grube. Dekorative Ginrichtung vom Ober ⸗Inspertor Brandt. Musikalische Direktion: Mustkdirekter Steinmann. Anfang 7 Uhr.
Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags 2 Uhr: Haunele's Himmelfahrt. — Vorher: Ohne Liebe. — Abends 77 Ubr: Zum ersten Male wiederbolt: Der Sohn des Khalifen.
Montag: John Gabriel Gorkman.
Dienstag: Ter Sohn des Khalifen.
Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags 2 Uhr: Die Jungfrau von Orleans. — Abends 7 Ubr: Renaissance.
Montag: König Heinrich.
Dienstag: Kaiser Heinrich.
Lessing Theater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr (volksthümliche Preise; Der Probepfeil. — Abends 78 Uhr: Erstes Gastspiel von Hedwig Niemann. Tie Geschwister. — Hierauf: Monsienr Alphonse.
Montag: Meerleuchten.
Dienstag: Zweites Gastspiel von Hedwig Nie— mann. Die Geschwister. — Hierauf: Monsieunr Alyhonse.
Nesidenz · Theater. Direktion: Sigmund Lauten
burg. Sonntag: Associ ss. Lustspiel in 3 Akten von Léon Gandillot.
Deutsch von Max Schönau. Anfang 76 Uhr. h 36 Montag und folgende Tage: Afssoci s. Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. 5.
Direktion; Sigmund Lautenburg. Sonntag: Marcelle. Komödie in 4 Atten von Victorien
biesige Bühne kearbeitet von Eduard Jacobson. Musik von Johann Strauß. Drei große Ballets, entworfen und arrangiert vom Balletmeister Greco Poggiolesi.
Montag: Indigo und die vierzig Räuber.
Thalia Theater vorm. Adolph Ernst Theater. Dresdenerstraße 7273. Direktion: W. Hasemann. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei ermäßigten . Trilby. Drama in 5 Akten nach dem
oman des Georges du Maurier, von G. Okonkowsky. Abends 75 Uhr: Fran Lientenant. Vaudeville in 3 Akten von P. Ferrier und A. Mars. Deutsch . H. SHirschel. usik von G. Serpette und V.
oger.
Montag und folgende Tage: Fran Lientenant.
Zentral Theater. Alte Jakobstraße 30.
Direktion: Richard Schultz. Sonntag, Nachmittags
3 Ubr: Emil Thomas a. G. Ein fideler Abend. Burleske dramatische Revne in 1 Vorspiel und 3 Bildern von J. Freund und W. Maannstädt. Musik von verschledenen Meistern, arrangiert von Julius Einödshofer. — Abend; 71 Uhr: Ein fideler Abend. ; Montag: Ein fideler Abend. ö Dienstag und folgende Tage: Ein fideler Abend.
Konzerte.
Sing Akademie. Sonntag, Anfang 8 Uhr: Klavier Abend von Sophie Menter.
—
// /// ///·//·/·/·/·/··. . Familien⸗Nachrichten. Verehelicht: Hr. Gerichts⸗Assessor Erich Müller
mit Frl. Sophie Scheunemann (Stettin). ꝛ
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Prem. Lieut. Grafen Bernhard Finck von Finckenstein (Küstrin).— Hrn. Prem. Lieut. Hans Lothar von Seebach (Straßburg i. E.). — Hrn. Prediger Seydel (Berlin). — Hrn. Stabsarzt Dr. Krumbbol; Marienberg i. S.. — Eine Tochter: Hrn. Grafen Wilhelm Deynhausen 6 n nn,
Gestorben: Hr. Hauptmann z. D. Max Loos (Niederbronn i. E). — Hr. Major a. D. und Rittergutsbesitzer Julius Frhr. von Hammerstein⸗ Lexten (Celles. — Fr. General. Lieut. Freifr. Marie Schuler von Senden, geb. Ramp (Dessau). — Fr. Pastor Catharina Dorothea Wedekind, geb. Schrader (Steinwedelh. — Verw. Fr. Geheime Sanitäts⸗Rath Emma Blümner, geb. Schulze (Breslau).
Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Dr. Fisch er ⸗ in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt⸗ Anstalt Berlin 8Ww., Wilhelmstraße Nr. 32.
Acht Beilagen seinschließ lich Börsen⸗Beilage).
zum Deutschen Reichs⸗Anz
M 50O.
Erste Beilage eiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger
Berlin, Sonnabend, den 2. Februar
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualitãt
gering
mittel aut
Ver⸗ kaufte
(loo Kg)
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
Menge
zi, bgch. z, ch. ut drigster ster drigster ster drigster
*
ö 946
Doppel ⸗ zentner
6 100 Eg
63
preis
* Durchschnitts⸗
unbekannt)
de 80
. 1
Allenstein. Lifsa.. Liegnitz. Emden. Neuß Mayen. Landshut Augsburg. Mainz. Breslau Neuß.
8 221
B = — W 82 —
Allenstein. . . . egnitz . Emden. Neuß Mayen. Landshut Augsburg.
88 8 iin
l!!!
do
115654 Augsburg.. 13,00 k . Breslau... 11,00
— — — — — — 0 835
* B. 5
Allenstein 866 k egnitz. Emden. Neuß. Mayen. — Landshut 10,75 Augsburg.. 1400 Mains... 1240 Breslau 12, 10 Neuß —
11,53
8 1118
11 90
de
a —a 9 9 g a a , .
17,50
z e n. 16,10
16,80 16,90 16,80 16,66 16,67 1800
16,70 16,80
e n. 11,20
12,00 12,75 11,550 12.00 17, 14 15,00 13,40 12,10 11,60
r st e. 12,27 14,50 15,38
16,40 16,35
125,80
15,40 5er.
1260 z65
— 585 17,20 16, 80 3 644 14,75 . 13,20
1256 244
Bemerkung. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppeljentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durch⸗
schnittepreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
10
264.2.
198.2. 25.2. 19.2. 19.2.
1230
19320 15357 1556 1579 16556
1220 1727 26.2.
Per sonal⸗BVeränderungen.
Königlich PBrenßische Armee. Portepee⸗Fähnriche ꝛc. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. — 24. Februar. Prinz Ernst von Sachsen⸗
eimar, Herzog zu Sachsen Hoheit, Königl. württemberg. Major und Eskadr. Chef vom 2. Garde⸗Drag. Regt. Kaiserin Alexandra von Rußland, behufs Versetzung in das Drag. Regt. Königin Olga (1. Württemberg) Nr. 25 und Verwendung als Adjutant bei dem General ⸗ Kommando des XIII. (FGönigl. Württemberg.) Armee⸗Korps, von dem Kommando nach Preußen entbunden. von Brocken, Rittm. vom 2. Garde⸗Drag. Regt. Kaiserin Alexandra von Rußland, zum Eskadr. Chef ernannt.
. Verfügung des Kriegs-⸗Ministerium s. 18. . brugr. Schmidt, Pr. Lt. 2 12 süite des 2. Hannov. Feld ⸗Art. Regts. Nr. 26 und Direktions-Assist. bei den technischen Instituten, von der Geschützgießerei in Spandau zur Pulverfabrik bei Hanau versetzt. Zacharige, Pr. Lt. à la suite des Fuß⸗Art. Regts. von Dieskau (Schles. Nr. 6 und Direktions⸗Assist. bei den tech⸗ nischen Instituten, der Geschüßzgießerei in Spandau zugetheilt,
Nachweisung der beim Sanitäts⸗Korps im Monat Januar 1897 eingetretenen Veränderungen. Durch Ver⸗ fügung des General⸗Stabzarztes der Armee. 5. Januar. Dr. Rettig, Unterarzt vom 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 51,
7. an uar. Dr. Herrmann, einjährig ˖ freiwilliger Arzt vom Inf. Regt. Nr. 98, unter gleichzeitiger Versetzung zum Magdeburg. Füs. Regt. Nr. 36, zum Unterarzt ernannt,
8. Fanuar. Dr. Gräßner, einjährig⸗ freiwilliger Arzt vom 5. Thüring. Inf. Regt. Nr. 94 (Großherzog von Sachsen), unter eich tige Versetzung zum Inf. Regt. von Goeben (2. Rhein.)
r. 28, zum Unterarzt ernannt, .
13. Januar. Dr. Com michau, Unterarzt der Res. vom Landw. Bezirk Königsberg, im aktiven Sanitäts Korps und zwar beim Feld. Art. Regt. Prinz August von Preußen (1. Ostpreuß.) Nr. 1 angestellt, — sämmtlich mit Wahrnehmung je einer bei ihren Truppen⸗ theilen offenen Assist. Arztstelle beauftragt.
Beamte der Militär⸗Verwaltung. Durch Verfügung des Kriegs-⸗Ministeriums. 22. Januar. Boyn, Festungsbauwart 1. Kl. bei der 6. Festungs In sp., zum Festungs Oberbauwart, Völker, . bauwart 2. Kl. bei der Fortifikation Straßburg, zum Festungs⸗ bauwart 1. Kl.E, Koenigsmann, Wallmeister bei der Fortiftkation Geestemünde, zum Festungsbauwart 2. Kl., — ernannt. 23. Januar. Scharenberg, Garn. Bauinsp., bisher mit der ,, Leitung des Neubaues des Reichsgerichts ebäudes in ig. beauftragt, vom 1. April 1897 ab die Lokal- aubeamtenstelle Stettin 1 übertragen. 26. Januar. Schmidt, Garn. Bauinsp., technischer Hilfs⸗ arbeiter bei der Intend. des VII. Armee-Korps, 26 Nebertritts in den Dienst der w lberstadt die nachgesuchte Entlassung
Offiziere,
mit Ende Januar d. J. genehmlgt. 27. Januar. amm s, Proviantamts⸗Assist. in Pasewalk,
1. Februar.
2. Februar. 8. Div., zur Korps⸗Intend. VI. Sefretãr von
4. Februar. Jüterbog bezw. Thorn, Minden versetzt. Klenner, W 1. März 189 Thorn angestellt.
9. Februar. Müller, auf seinen Antrag zum 1. April versetzt.
il. Februar. Coester, zu Oranienstein,
insp., unter Versetzung zum
Graf Wrangel (Ostpreuß.) Nr. reuß. Feld⸗Art. Regt.
Feld Art. Regt. zu Roßärzten
Durch Verfügung der
nu ar.
Köln zur erg sle en Cuxhaven Dur
meister: vet; Karpowsk y
zur 2. Lehr⸗
66 Abtheil. fn 2. Bat.
geuh Nr. 41 zum 4. Bat. r. 33, Seiffert vom 2. met (Kesnfal ) Nr. 37.
Offiziere, Beförderungen und Verse 24. Februar. Prinz Ern st zu ach sen Hoheit, Major
Olga Nr. 25, als Korps kommandiert. Herzog
Württemberg Durchlaucht 5 (1. Kgl. Württemb.), unter Bela
zum 1. Mai 1897 nach Kolberg versetzt.
des Ulan. Regts. König Karl Nr. 1
der Korps⸗Intend. Intend. der 8. Div., — zum 1. April 1897 versetzt.
Neß, Westb unk, Proviantamts⸗Assistenten in zum 1. März 1897
als Proviantamts⸗Assistenten
an das Kadettenhaus zu Bensberg, Dr. Oberlehrer von dem Kadettenhause zu Bensberg, an das Kadetten haus zu Oranienstein, — zum 1. April 1897 r,.
12. Februar. Kraft, Regierunge⸗Baumesster und technischer Hilfsarbeiter bei der Intend. des Garde⸗Korps, zum Garn. Bau⸗
Fritsch, Unter⸗Roßarzt vom 1. Feld⸗Art. Regt. (1. Brandenburg.) Nr. 3, Ohm, . vom Kür. i
genieur und Pionier⸗-Korps und der Festungen. Kramer, Festungs⸗Bauwart 1. Kl., von der Fortifikation
Verfügung des
Mam sch, Kassen / Assist. bei der General ⸗Militär⸗ kasse, zum Geheimen Sekretär befördert. Geißler, a. D., als Kassen⸗Assist. bei der General⸗Militärkasse angestellt.
Krebs, Intend. Sekretär von der Intend. der
Sec. Lt.
Armee ⸗ Korps, Weinrich, Intend. des XVII. Armee⸗Korps, zur
nach Posen bezw. roviantamts⸗Aspiranten, zum in Jüterbog bezw.
Roßarzt vom Garde ⸗Kür. Regt. , 1897 mit Pension in den Ruhestand
Oberlehrer von dem Kadettenhause Picker,
olff,
Hannop. Drag. Regt. Nr. 9, General⸗Feldzeugmeister
3, unter Versetzung zum West⸗
r. 16, Katzk e, Unter ⸗Roßarzt vom Feld⸗
rt. Regt. von Holtzendorff (Rhein.) Nr. 8, unter 2. ung zum Prinz August von . ( Ostpreuß.
inniger, Unter⸗Ro
des HVeurlaubten tandes, — ernannt.
r. l, — arzt der Res., zum Roßarzt
General⸗Inspektion des In— 29. Ja⸗
versetzt. Genergl⸗Kemman dos. Zahl vom 2. Bat. 2. Garde⸗Regts. 3. F.
theil. der Feld⸗Art. Schießschule, Krüger von der
2. Garde⸗Regts. z. F., — belde zum
Juli 1897, Trost vom 4. Bat. Inf. Regfs. von Boyen (5. Ost⸗
üs. Regts. Graf Roon (Ostpreuß. . 2 K* Füs. ae n h 3.
XII. (ᷓtöniglich Württembergisches) Armee⸗orps. Portepee⸗ Fähnriche 2c.
Ernennungen, tzungen. Im aktiven Heere. don Sach sen⸗ Weimar, Herzog und Eskadr. Chef im 3. Garde
Drag. Regt. Katserin Alexandra von Rußland, unter Enthebung von dem Kommando nach , . und Versetzung in das Drag. Regt. Königin djutant zum
eneral⸗Kommando des Armee⸗ Wilhelm von Urach, Graf von auptm. im Generalstabe der 26. Div. ssung in dem Verhältniß à la suite 9, zum Major befördert. Liebherr,
1892.
Oberst⸗Lt. z. D. in der etatsmäß. Stelle des inaktiven Stabsoffiziers beim General Kommando des Armee⸗Korps, im aktiven Dienste und zwar als Stabsoffizier beim Bekleidungsamt des Armee⸗ Korps wiederangestellt. Alber, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. König Wilhelm J. Nr. 124, mit . . zur Disp. gestellt und zum Kom- mandeur des Landw. Bezirks Reutlingen ernannt. Andler, Major z. D. und Kommandeur des Landw. Bezirks Reutlingen, mit der Er⸗ laubniß zum Tragen der Uniform des Inf. Regts. Kaiser Friedrich, König von Preußen Nr. 125, in die etatsmäß. Stelle des inaktiven Stabzoffiziers beim General Kommando des Armee-Korps, Gerok, Major im Inf. Regt. Kaiser Friedrich, König von Preußen Nr. 1265. unter Enthebung von dem Kommando als Adjutant beim General Kommando des Armee⸗Korps, als Bats. Kommandeur in das Inf. Regt. König Wilhelm J. Nr. 124, — versetzt. v. Kno erzer, Rittm., ö , und Eskadr. Chef im Brag. Regt. Königin Olga
r. 25, zum überzähl Major, Frhr. v. Gemmingen⸗Fürfeld, , und dienstthuender Flügel Adjutant, zum Major, — be- ordert. v. Poser, Rittm. und Eskadr. Chef im Drag. Regt. König Nr. 26, der Charakter als Major verliehen. Kurz, Pr. Lt. im Inf. Regt. Alt⸗Württemberg Nr. 121, unter Versetzung ia das Gren. Regt. König Karl Nr. 123, zum Hauptm. und Uomp. Chef mit Patent vom 16. Februar d. J. befördert. Fürst Johannes von , Durchlaucht, Pr. Lt. à la suite des Ulan-
egts. König Karl Nr. 19, der Charakter als Rittm. verliehen. Fleischmann, Pr. Lt. im Gren. Regt. König Karl Nr. 123. in das Inf. Regt. Alt⸗Württemberg Nr. 121 versetzt Seeger, Sec. Lt. im Feld⸗Art. Regt. , Karl Nr. 13, zum ip hark * Lt., Gros, Sec. Lt. im Gren. Regt. König Karl Nr. 123, zum Pr. Lt., . v. Weiler, Port. Fähnr. im Gren. Regt. Königin. Olga
r. 119, Rümelin, Port. Fähnr. im Inf. Regt. Kaiser Friedrich, König von Preußen Nr. 125, — zu Sec. Lts, — sämmtlich mit Patent vom 16. Februar d. J. befördert.
Im Beurlaubtenstan de. 24. Februar. Ru sch, Sec. Lt. a. D., zuletzs im 4. Inf. Regt. Nr. 122, Kaiser Franz Joseph von Oester⸗ reich, König von Ungarn, im Armee Korps und zwar als Res. Offizier des 8. Inf. Regts. Nr. 126 Großherzog Friedrich von Baden, mit einem Patent vom 6. Januar 1895 wiederangestellt. Frhr. von Gültlingen, Vize⸗Wachtm. vom Landw. Bezirk Stuttgart, zum Sec. Lt. der Reserve des Drag. Regiments König Nr. 26, Stälin, Vize⸗Wachtmeister vom Landw. Bez. Reutlingen, zum Sec. Lt. der Res. des Feld⸗Art. Regts. König Karl Nr. 13, Busch, Vize⸗Feldw. von demselben Landw. Bezirk, zum Sec. Lt. der Res. des Inf. 36 Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, Kräutle, Vize⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Stuttgart, zum Sec. Lt. der Res. des Gren. Regts. König Karl Nr. 123, Benz, Vize⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Ellwangen, Bunz, Vize Feldw. vom Landw. Bezirk Eßlingen, — zu Sec. Lts. der Res. des Inf. Regts. Kaiser Friedrich, König von Preußen Nr. 125, Mayer, Vize⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Ludwigsburg, zum Sec. Lt. der Res. des Inf. Regts. Alt Württemberg Nr. 121, Zoll, Vize⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Stuttgart, zum Sec. Lt. der Res. des Gren. Regts. König Karl Nr. 123, — sämmtlich mit Patent vom
16. Februar d. J. befördert. Im aktiven Heere. 24.
bschiedsbewilligungen. e⸗ bruar. v. . Oberst 2. D., zuletzt Kommandeur des Inf. Regts. Alt. Württemberg Ni. 121, v. Breyer, Oberst z. D. zuletzt Abtheil. Chef im Kriegs⸗Ministerium, — der Charakter als Gen. Major, v. Vellnagel, Oberst Lt. . D., alf etatsmäß. Stabs⸗ offizier des 2. Feld⸗Art. Regts. Nr. 29 Prinz⸗Regent Luitpold von Bahern, der Charakter als Oberst, Kun tzen, Rittm. z. D., zuletzt Eskadr. Chef im Ulan. Regt. König Wilhelm J. Nr. 20, der Cha⸗ rakter als Major, — verliehen. Militär · Justiz beam te.
24. Februar. Blessing, Justiz Rath, kommandiert zur Justiz⸗Abtheil. des Kriegs⸗Ministeriums, Groß, Justiz⸗Rath, Auditeur der Garn. Stuttgart, — der Titel und Rang als Kriegs⸗ rath, Stark, Auditeur der Garnison Weingarten, Horn, Auditeur der Garnison Ludwigsburg, — der Titel Justiz⸗Rath, — verliehen.
Beamte der Militär⸗Verwaltung.
24. Februar. v. Karger, Intend. Sekretär im Kriegs= Ministerium, Bosch, Lazareth⸗Ober⸗-Insp. beim Garn. Lazareth Stuttgart, — der Titel Rechnungs⸗Rath verliehen. Hentschte, charakteris. Proviantamts⸗Kontroleur, zum Proviantamts Kontroleur ernannt. Wagner, Hauptm. a. D., Lazareth⸗Ober⸗Insp. bei dem Garn. Lazareth Ulm, auf seinen Antrag mit der gesetzlichen Pension zum 1. Juni d. J. in den Ruhestand versetzt.
Deutscher Reichstag.
186. Sitzung vom 26. Februar 1897, 1 Uhr.
Die zweite Berathung des Reichshaushalts-Etats für 1897/98 wird fortgesetzt bei dem Etat der Verwaltung der Eisenbahnen und zwar bei dem Kapitel: Einnahmen.
Abg. Bueb (Soz.) kommt auf seine Ausführungen über die Kilometerhefte zurück. Der Regierungsvertreter habe bestritten, daß Baden damit ein gutes Geschäft gemacht. Er habe alle mög⸗ lichen Gründe hervorgehoben, die gegen diese Hefte sprächen. Aber dieselben Gründe sprächen gegen die Rückfahrkarten, die auch oft zu Mißbrauch geführt hätten. Die Verbilligung der Eisenbahntarife komme schließlich auch den Arbeitern zu gute; denn wenn biz fen ter nicht verbilligt würden, würden die Löhne der Arbeiter gedrückt.
Die nn n aus dem Personenverkehr werden darauf genehmigt, ebenso die Einnahmen aus dem Güterverkehr ꝛc.
Bei den Ausgaben für die Zentralverwaltung
bemängelt der
Abg. Bueb die Organisation der Reichs. Eisenbahnen; die Zentral⸗ verwaltung befinde sich in Berlin, während doch die Leitung eines Verkehrtinstituts mitten im Lande sein müßte. Die Verwaltung verwende jetzt ale Wagen dritter Klasse Güterwagen, die sich von den r , . Güterwagen nur dadurch , . daß einige Bänke angebracht seien. Man scheine auf diese Weise die preußische vierte Klasse auf Umwegen einführen zu wollen, aber ohne die er⸗ mäßigten Preise. Redner verlangt dann die Anlage neuer Stationen in der Nähe von Mülhausen für den Arbeiterverkehr. Das Material sei für den Verkehr nicht ausreichend, daher entstehe oft Stauung desselben. Redner wendet sich ferner dagegen, daß die Werkstättenarbeiter im Betriebsdienst verwendet worden seien, um im Falle eines Aus- standes der Betriebsbeamten Ersatzpersonal zu haben; dadurch selen viele Unfälle entstanden. Schließlich verlangt Redner, daß in Mülhausen mehr Schalter eingerichtet werden und daß die Bahnhofsrestauration die Nacht über geöffnet bleiben solle.
ee, Dr. För st er⸗Neustettin 86 weist auf die verschie⸗ denen Wünsche hin, welche die Eisenbahnbeamten in ihren Eingaben aus- gesprochen hätten; namentlich wünschten die Diätare eine feste, etatg⸗ mäßige Anstellung nach kürzerer Frist, als sie jetzt erfolge. Bei der reußischen Staatsbahnverwaltung seien M5 der Stellen etatsmäßig, ei den elsässischen Bahnen aber nur J.
Geheimer Ober⸗Regierungs Rath Wackerzapp: Die etats« mäßigen Stellen sind in der letzten Zeit um 37 ,½ vermehrt worden,