Evaugelischer werein (E tabtmisfion). Attien Gesenschaft z Mannheim. Füunszehnter übschluß per 31. Dezember 1896. Gewiun⸗ und Verlust · onto.

7402] Soll.

. Auegere gilan am 31. Dezember 1896.

Aetivn. Ga nel be enn, , / / / — Grundbesitz in Erfurt, Berlin, München, Stuttgart, Hannover und a e Ur L 1 * 1 * — 3. * 2 2 2 2 6 2. 8 1 2 1 . L 8 1 * . 2 3) ding — c ̃ ebengversicherungs ⸗ Fonds: 9.— S 22 763 044, 12 , . 241 309 91 Allgemeiner Fonds (Sparfondoso).. — 4 Darlehne auf Werthpapier . 6 55 Werthpapiere gemäß den Bestimmungen des Artikels 185 a. des 18. Juli 1884: J. Lebens versicherungs⸗Fonds: ; . a. Staats papiere ᷓ b. Pfandbriefe e. Kommunalyapiere d. Sonstige Werthpapiere II. Allgemeiner Fonds: Staatsgpapiere Pfandbriefe . , d, . ö en rief Eisenbahn⸗Prioritäts⸗Obligationen. ) Schäden im Rechnungsjahre: 6) Darlehne . k z. Policen . a. n n , m, auf den Todesfall: 7) Kautiong. Darlehne an ö Beamte 1889 = 1895 Gffekten (F dur er e: ö 8 Reichs bankmãäͤhige Wech k 4 Pfennigspar a. gezahlt.. ,, 9) Guthaben bei Bankhaͤusern 6 ; . 31 ö J . 121 33781] 1524 109 69 e, bei anderen Versicherunga · Gefellschaften . 231715 . ; . l . auf der Versicherungszeit: ückftändi Poli Grundstũck · C&onto—Mw — 13m Auf dem Vereinshaus ruhen noch S 48 00. — Schulden, welche veriinst werden müssen. . n, . 6. n d . , ,, Darle bar auf Lebensversicherungs · Policen 90 791 J 1 Mannheim, den 31. Dezember 1896. . snn,, 13 Geftundete Prämienraten in der Lebensversicherungs⸗Abtheilung ; 1 366 2635 Evaugelischer Verein ( Stabtmission), Attien · Gesellschaft. p. Begraͤbniß geld. Versicherungen: JJ Abschreibung 451 52231 6263 r Der V ö. J. durch Sterbefälle: 159 Inventar und Drugksachen Gebaude · Konto Töss s Wilh. Hanß. . Walter. . 16. Diverse kleine Ausstände Zugang S. zurückgestellt

224 3lz , 13 Rach kundig. Raten auf Annuitäteß cc . . IT. I ᷓ II. durch Ablauf der Versicherungszeit: 185 Werth der Versicherungsschilder für die dn, , eibung a. gezahlt. . Maschinen⸗ Konto.

374313 . 19 Prämienreservewerth bei Lebens Rückve cherungs Gesellschaften ... mir n ric gestent . 26 Effekten und Eypotheken⸗Darlehne des Pensions ⸗ Fonds der Gesellschafts · Beamten Zugang . Kapitalien auf den Erlebensfall:

270 110 Tro Tiõ a. gejahlt. S. zurũckgestellt.

6 406 1763710 d. Renten: a. gezablt. 126 076,59

263 710 . 50 000 2 54. — 33 170 3) Ausgaben für vorzeltig aufgelöste Versicherungen (Rücktaufe, ruͤckgewährte 8d 170 d i1i)u 4 Pivldenden an Versicherte: 2. gejahlt b. zurückgestellt.

— —

. Jeuerverficherun ö: Schãd inschließlich Kosten, im Rech ö surũckgestellt. ; en, ein ich Kosten, im ungs ü ö ö der Nüqchversicherer: a. geinhlt 6. labre. 2. null . b. zurũckgeftellt

K 113 zos g 3 . 2

3 1090 687 91 12619 —

0 2635 oo0 2005552

Per Jahresbeitrãge · onto. .... Vereins hausgaben ˖ Konto. Kleinkinderschule onto...

Sonntagsschule · Konto ö 2. Sam melgelder · Conto ) Rüchersicherun geprã rien . . Niet hgelder Konto 1 3 Provistonen abzüglich des von den Rückversicherern erstatteten Antheils. mffelten. Konto 5 Steuern und öffentliche Abgaben. eitschriften · Tonto w,, 6) Verwaltungs ko J xtra Reservefond ˖ Konto, Verlust 9 . 32 ngen zu gemeinnützigen Zwecken, insbesondere für das ö . 3 , fi n dnl ge Gelgmutiescha r 9) y auf Werthpapiere (siehe V. Zusammenstellung des Gesammt⸗ ge 9 * ö . . , k . 10 Prämien ⸗Nebertrãge (Prämien · Reserve). 1 . , Beaendun sieße Y. Sila nch a a. 15 Ueberschuß und dessen Verwendung (siehe V. Zusammenstellung des Ge⸗ J

An Immobilien Konto, Abschreibungen , insen⸗Konto NUnkoften· onto Brennmaterialien⸗ Konto Gehalt · Ronto ..

Reservefond. Dispositions fond Kreditoren . Sypothet

Reingewinn

12415503

A I40 = 1319 29035 . 14583 06451 385 426 30 46 160 95

419 762 38 6368

A 23 004 354,05 22000 — L3 O26 354

Soll.

a a n n 2.

Gewinn ⸗ und Berluft · Rᷣonto. — — — b —

dlungsunkoften 37 Per Rabatt · Konto tenfilien, Amortisat 4 ö! — Wohn ins · Konto stnck, Amortisation 7516 . Waarengewinn insen (Hypothek) 2

4

. Bllanz haben wir mit den Büchern vergli und Übereinstimmend gefunden.

gꝛeichs gesczes vom

AMA 2 841 285,95

Vermögen. Bilanz.

15406592

13 214 40 6 3 445 631, 95

An Kassen⸗Bestand Per Aktien Kapital. Guthaben auf Check⸗Konto ] Pfennigsparkasse Immobilien D =. Hirt eke abzũgl. Abschreib. per 1883 / 95 Darlehen auf ö. 1896 562.90. 820493

z . ö ö ? eservesond.. Mobiliar J Mt = . Extra ö. Reserve⸗

Zawadzki, den 10. Februar 1897.

Tie evi sors n: Kousumwnverein Zawadzki A. G. Posnianski. Meusel. Esser. Schreiber.

Bilanz pro 31. Dezember 1896. lich Abfchreibingen per 1586/5667:

Abschreibung Abschreibung Werths in den Jahren im Stãdtis Jahre 1896

S7 5 743,88 706 976, — 454 330, — 466 669, 20 60 060, — .

499 463 5793 436

S 8

; EI. Lebensverfsicherung. 1) Schäden aus dem Vorjahre: a. gezahlt b. zurückgestellt

111495 18628

9

7426 130 124

b oll hõꝛ

2 538 932 402 928 kJ 15 295 w

2566 02098

Ati vn.

* 22

131 829, —

3 000 — 134 829

62 506.38 2315.09

374313 366 416

16 102 2395

an Thuringia, Versicherungsgesellschaft in Erfurt. Rechnungs⸗Abschluß und Bilanz für das Geschäfts⸗Jahr 1896.

Gewinn. und Verlust Rechnung für das Jahr 1896. A. Einnahme.

— — — *

4b2 967, 42

4685.54 9 0000090

1) Grundkapital. 900 000

2) Kapitalreserve⸗Fonds 3) Spezial Reserven: a. Spar⸗Fonds (Dividenden ⸗Ausgleichungs · Fonds) . P. Extrareserve Fonds? . c. Reserpe⸗ Fonds für etwaige Kurg⸗Differenzen an Werthpapieren 4) Schaden ⸗Reserve; der Feuerversicherungs ˖ Abtheilung. der Lebengversicherungs Abtheilung. der Unfallversicherungs · Abtheilun n der Transportversicherungs⸗Abtheilung . 5) Prämien ⸗Ueberträge: . der ee rn, ,, JJ der Lebengversicherungs⸗ Abtheilung der Ünfallversicherungs · Abtheilung. 6) Prämien · Reserve: der Lebensversicherungs⸗Abtheilung: ⸗ a2. Kapftalversicherungen auf den Todesfall b. Begräbnißgeld VVersicherungen. Erlebensfall.

ab 66

Passi vn. Abgang J

Abschreibung Mobilien ⸗ und Gerãthe⸗Kont Zugang..

Abschreibung

Werkzeug ⸗ Konto. Zugang

Abschreibung VJ 612 370 87 Fuhrwerk- und Pferde⸗Kentto-v— i

10 kö 1412329 115 35

1,464 96306 263 110

I. Feuerversicherung. 126 130 59 2317 544

1) Ueberträge aus dem Vorjahre; a. Prämien ⸗ Uebertrãge (Prämienreserve) . b. Schaden Reservpve J C. Sonstige Ueberträge. J 2) Prämleneinnahme abzũglich J h . der Bersicherten an die Gesellschaft (Policegebühren 2c. k b. ll seerlrãze (siehe V. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts) . o) Kursgewinn aus verkauften kJ 6 Sonstige Einnahmwen .

6bo O90, — 106957188

1669571

197713

963 h82

3 245 208 468

402 327 561 255

—

90 359, — 150 621,19 168 690,76

2740 —

1 530 716 6 . 5) Rückversicherungsprãmien ; 9 M . 7 . waltungskosten: a. Verwaltungs⸗ un . 1816 . J b. Steuern. ö 23 099 ü,, C. Arzthonorare d 23 509 312 562 8) Abschreibungen ssiebe V. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts — I Kurgberluste auf verkaufte Effekten und k — 16 Veömsen Neher träge 15174566 115 Prämien⸗Reserve; a. für Kapital versicherungen auf den Todesfall. b. für Begräbnißgeldversicherungn . für Kapitalversicherungen 3 den Erlebensfall... 80 31412 P ‚ d. far Rentenversicherungen w ir, . ö 12 ern n,. Je, ,, ; vf . , , a. Kriegsversicherungs Verbands fonds W 0M Ps 238 00 1. Sit erheilgsonds für Kautiong. Dariehne«̃ 13) Sonstige Ausgaben: Gestundete Prämienraten Ende 1895 14 nenn ß ; d /.

33 170

50 000 23 253 735 253 23 253 15 000 2566 15 2656 Abschreibung . 38 od 6s 2266 10 000 II. Lebensversicherung. Modell und Zeichnungen. Konto-— 143 83378 1 1) Ueberträge aus dem Vorjahre: Patent · und Llzenzen Konto- 109287610 ⸗ 1 Prämien Reserve. Rassa Konto J 8783 Prämien⸗Ueberträge. sel Konto 8972 ö Effekten⸗ Konto. 87 000 Hividenden⸗Referve⸗Fonds der mit Dividendenanspruch Versicherten Kautionen⸗Konto. 35 080 Gewinn⸗Reserve⸗Fonds der mit Dividendenanspruch Versicherten Debitoren ⸗ Konto: Krülegöversicherungs Verbands Fond Guthaben bei Banken Sicherheits Fonds für Kautiong⸗Darlehne Guthaben bei . Y) Praͤmilen· Einnahme: Vorräthe an Materialien, fertigen und halbfertigen a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall Fabrikaten. JJ 1130557 Begräbnißgeld Versicherungen

137789

412410

61 457

— —

265 863

Srgansationskosten ; , S 1 540 592, — 1517 456,66 215 308, 81

inn nnn,

O 21 246 788, 49 684 483,30 4668 194,49 1384 473 02 M 27 993 939, 30

600.66 000.

RI 2146 788

694 483 4 668 194 1384473

26 464 161 1466 491

137 096 52 c. Kapitalversicherungen auf den

d. Rentenversicherungen.. . der Unfallversicherungs · Abtheilung der Trangsportversicherungs ·˖ Abtheilung J 2 7) Sonstige Reserven der Lebensversicherungs · Abtheilung; a. Pivldenden⸗ Fonds der mit Dividendenanspruch Versicherten h. Kriegsversiche rungs Verbands⸗Fondsds J ö c. Sicherheits ⸗ Fonds für gewährte Kautions⸗Darlehne

27 993 939

27 996 539

2 126 b o ] 1oꝛ 126 Io 28) 654 org

V dr *

4169 268 8.6 2778 620

6 947 889 p 1 095 789, 13

52 126,52 60 000 —

3 225 455 77 P S1 83736 351 4968

1197 906 226 635

Erlebensfall

Aktien ⸗ Kapital · Konto.

1638 50s 68 J705 965

12 028 285

Passiva.

3 66 = 6b 000 000

600 000

Kapitalversicherungen auf den

. Rentenversicherun geen

Darunter Prämien für übernommene Rückversicherungen M 47 814,63. 3) Zinsen

263 267

1 161 zs

14

9 z gI2 obn

C.

1) An die mit Dividendenanspruch

d 27) Für die Gesellschaft (siehe V. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts).

Verwendung des Ueberschufses. erficherten einschließlich des bisherigen kö

99 549

634074

8) Guthaben anderer Versicherungs . Gesellschaften S Baar ⸗Kautlonen .

13 115 Pensiong und Unterstützungs Fonds der Gesellschaftsbeamten

375 361 502 393 877

125 Richt abgehobene Dividende aus dem Jahre 1599).

III. Unfallversicherung. . w IN) Schäden aus den Vorsahren: a. gejahltt.. 77 425 . k b. zurũckgestellt 74 514 1651 939 dd

Y Schäden im Rechnungsjahre: a. gezahlt 284 385 13) Ueberschuß des Jahres 1896 laut Gewinn und Verlust⸗ Rechnung

B. n cuckgestelit 94 176 . Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. Der Verwaltungsrath. Die Direktion. Herm. Stürcke. Dr. Ludewig. Dr. Welcker. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den Büchern bescheinigt Die Revifions ⸗Kommission. Fisch er H. Ramann. Pan se. . Spe zialrevisor.

Reservefonds K&ᷣonto Spezial · Reservefonds Konto Kreditoren⸗Konto ... Anzahlungen auf Staaten ˖ Aufträge Beamten ⸗ Pensionsfonds · Sonto . Zuweisung und Zinsen Gewinn ⸗ und Verlust⸗Konto: Vortrag von 1895. NUeberschuß pro 1896

600 000 2787 203

; Niethzertrãge ssiebe v. gJusammenstellung des Gesammtgeschafts) . 1131 3946 4) Kursgewinn aus verkauften Effekten —

299 662 55 Vergütung der Rückversicherer:

1787540 . 102 500 ; 55 125

3 080 76 975

46 152 239

a. auf Schsden durch Sterbestlle zus dem en, e,. ,.

10] 628 b. . Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Ver sicherungen Dita fc c. an Provplsion für gezahlte Rückversicherungs⸗ Prämien.

6) * Einnahmen:

378 b62 98 637 97793 87977

3253

2165 308

pro 1596

S0 944 ot 3) Rückversicherungsprämien. 4 Agenturprovisione ;

55 Verwaltung koste

6) Steuern.

Riehen leistungen der Versicherten an die Gesellschaft (poiicegebahrenj . 3 . ;

5 ö. ; ö. j d .) 600 1. n , , sz Kckersthäh and Sefsen Berwendung (ehe V. Zusammenftellung des Ge. ö I sol osi Rs J 22351

i n, Ds DR T

— — IV. Transyortversicherung,. ö. . .

; 11I. Unfall versicherung. h Schaden zahlungen auf vorjãhrige Reserve abzüglich , santheil

1 1, ,, . k 2 6 auf? Schäben im jaufenden Jahre abzüglich Rückversicherung ⸗

ö ö 1 ö; ö . . . ö. . ö ö 4 . 9 2 66. 5 an e 2 1 2 2. 2. . . 1 . . * . 1 . 91 2. * 8 . 24 1 2

24 8 z b. Schaden ⸗Reserve. 143 755 351 83 Io ö ö

Den e Waffen⸗ und M . . j 8. . ) Rückversicherungsprämieen· . . I De. Ger m-

tsch ff ö. , rn fan en 3 . . . ö, . 4 ö und sonstige Agenturkosten abzüzlich der Erstattung

J , ö au erun ,,,

Castenholß. Ehrhardt. Riese. H Verguͤtung der Rückberficherer: 5) g r fr 9

Gewinn. und Verlust / Konto pro 31. Dezember 1896. anf ö ꝛn . k J st P ö . an Probision für gezahlte Rückversicherungsprämien. 74 778 7 Reserve für noch nicht erledigte Schäden abzüglich Rückversicherungsantheil 0 4 35695) Nebenleistungen der Versicherten an die Gesellschaft (Policegebühren 3m 6758 . s) Prämien ⸗FReserve für das eigene Rifikkc 4 . Da We TDö LQ I) uͤeberschuß und dessen Verwendung (siehe V. Zusammenstellung des Ge⸗ 435 360 82 kJ

Abschreibungen 705 965 96. . ;

sammtgeschäfts) 1 1376,

97332

1786 124 1ä883 456

ang an Prämienreservewerth hei Rüdcversicherungs⸗Gesellschaften Günther.

a. Zu

1 500000 ö. estundete Prämienraten Ende 1896 245 855 40 000

1785 8655 97 601 *

VII Ts

Vertheilung: . i Tantismen des Aufsichtsraths, des Vorstandes und der Oberbeamten Gratifikationen an Beamte und Arbeiter JJ

7401 Verlust. Gewinn.

Vortrag auf neue Rechnung. ö Geringswalder Bank.

und Verlust ⸗ Konto vom 1. Januar bis 31. Dezbr. 1896. Gewinn.

12 028 285

47 326 70 595

6714 10 835 9690: 2740 2 000

8161 149341

Berlin, den . März 1897. ö 113185

277

8660 1000

Wechsel inkl. Zinsen ..

Gewinn au . Effekten inkl. Zinsen, sowie

Soll. Haben. Mp6

7 332 26

162 423 83

. nninnnnn,,˖··˖/·/, 2766 Ce 6s 2) Prämieneinnahme im laufenden Jahre einschließlich Policegebühren z

Dotierung des , . Reservefonds

Div. hit h — 46 366 a. ß

sowie auf t ids 2 Stille Thell⸗ haber · Einlagen

nnen Dotierung des Spezial⸗Reservefonds .

Per Bilanz Konto;

Saldo Vortrag Zinsen⸗Konto:

Zinsen, Kursgewinne u. Sconti Fabrikations⸗Konto:

Betriebt · Ueherschuß.

12481 2576 3804

41 975 Bilanz ver

An General⸗Unkosten ⸗Konto: Uebertrag des Saldo IV. Transportversicherung. 1 ö, aus dem Vorjahre: a. .

aden⸗Reserve.

V. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts. I) Abschrelbungen: : ‚. a. auf die Gesellschafts gebäude in Erfurt, Berlin, München, Stutt- gart, Hannover und ' b. auf Inventarlen⸗Konto: die Neuanschaffungen und Reparaturen e e. Kursverluft an Werthpapieren. 2) Gesammt · Neberschuß und dessen Verwendung: a. Tantiome an; a. Verwaltungs rath ö S. Direktion...

Dividende an die Aktionäre: 233 o/o von ο 1 800 000 oder M 140, — pro Aktie

zum Crtra⸗Reservefonddd . . m G vr. jum r, . f; Kursdifferenzen an Werthpapileren

b 88 143 215 266 36

i

Activa. Dezember 1896.

3 02478372 Berlin, den 27. März 1897.

7 Dentsche Waffen⸗ und Munitionsfabriken.

Der Vorstand. Castenholz. Ehrhardt. Riese.

Altien · Kapital. . M0 300 000, —

abzügl. noch nicht ein⸗ gejahlter 75 000, —

Depositen⸗ Gelder Stille Theilhaber ˖ Einlagen... Konto⸗Korrent⸗Kreditoren Reservefonds — Speʒialreservefonds 35 Unerhobene Dividende per 1895 Dividende für 1896.

anti mii

Kassa⸗Bestände

Wechsel. Bestãnde Effekten · Bestände Hypotheken · Bestãnde d, , , . Konto⸗Korrent Debitoren a) ooo Inventar

200 009 ‚. 10428 20 900 — 3980

V. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts. 1) Saldo Vortrag aus 1866... 4 0 3. Hiervon wurden als Beitrag zur Errichtung eines Kaiser Wilhelm ˖ Denkmals in Erfurt verwendet. J 2) Ueberschuß aus: I. Feuerversicherung. w II. Lebenzversicherung . . . . 66 654 074,09 abzüglich Gewinnantheil der mit Dividenden ˖ anspruch Versich dd 21 w. 22 381 17

erten. ; 8 16142 V os õõ

619 M 31 786,5

30 7997 62 bbb

—— — —— — — —

Dentsche Waffen. und Munitions fabriken.

⸗ Nachdem in der heutigen Generalversammlung die Dividende pro 1896 auf 256 9 festgesetzt ist, wird der Bividendenschein Nr. 8 unserer Aftien mit e 260, — von heute ab in den üblichen Geschäfts stunden bei den e, , e. in Berlin und Karlsruhe und

in Berlin ei der Direction der Disconto / Gesellschaft, *

* Dre rg. Dant. ö IV. Transportversicherung

en en Born Æ Busfse, 3) Zinsen inkl. * tz0 423,19 Mieths

. dem , ,, abzüglich der bei den 6

in Köln ö A. er, , , . chen Bankverein, .. , ,, .

Bankhause M. Levy, II. Lebensversicherung ö

. ne , K é KRoelle ; III. Unfallversicherung . . gegen Ginreichung eines doppe 4 arithmetisch geordneten Nummernverzeichnisses eingelöst. IV. Trangportversicherung

Berlin, den 26. April 1897. . Deutsche Waffen ·˖ und Munitionsfabriken.

un

12 48165 257610

Ji 675 836 15, . 1— 150 und — 4 2750 pro Aktie Nr. 151. 300 Thuringia. festgesetzte Wirkende! fur Dog, kagn Lon beute ib gegen Rngsefernng. der dlwiden en en, Die Direktion. Nr. 8 6 2 an 222 gaffen in Geringswalde und Rochlitz erhoben werden. Ebenso die Pr. Ludewig. Dr. Welcker. Günther. auf die Stillen Theilhaber · Einlagen entfallenden 5 50 Dividende, soweit letztere dem nicht

ö zuzuschreiben sind. 6. und Verlust- Rechnung mit den Büchern du ch Berk, swamwe, den 2. Apel 1807. . 5 Fischer ö walder Bank.

erings Spe ialrevisor. Teichert.

ür etwaige Ku jum Gratifikations⸗ und Unterstützungs fonds. um Vortrag auf neue Rechnung

Die Versicherungs gesellschaft

Der Verwaltung srath. Herm. Stůrcke.

Die Uebereinstimmung der vorstehenden Gewinn ·

bescheinigt: Die NRevisions · Ntommisston. H. Ramann. Pan se.

III. Nnfallversicherung 716 975

757 740

. 8 . 675 836 Die auf h o/ — Æ 55, — pro Aktie

, W güte. Abteilungen verrechneten: d . 1131 394,48 17 259, 13 ꝛö 236,86

i / —

1210 347

Titte s.

(Schluß auf der folgenden Seite.)