— // /

—

433291

der Hildesbeimer Bank in Hildesheim eingeladen.

Neuwabl des Aufsichte raths gemäß 5 45. welche ihr Stimmrecht in dieser

Diejenigen Aktionãre,

haben ibre Aktien spätestens am L. November ds. Kasse der Hildesheimer Bank in Hild

Ta

Hannoversche Bodenkredit⸗Bank.

Die Herren Affionäte unserer Bank werden hierdurch versammlung auf Donnerstag, den LI. November 1897,

esordnung:

13 Abs. 3 des Statuts. Is. in

esheim zu binterlegen.

Der Au ssichts rath. F. Sander, Vorsitzender.

u einer außerordentlichen General- Mittags 12 Uhr, im Bankgebäude

Generalversammlung ausüben wollen, den üblichen Geschäftsstunden bei der

143270

1 Million

zur Ausschüttung bringen.

Wir bringen biermit zur Kenntniß der Herren Aktionäre der

Kurfürstendam

daß wir in Gemäßbeit der s5 10 und 30 u

Mark = 1

m⸗Gesellschaft in

nserer Statuten einen weiteren Betrag von

2K, oder M6 125 pro Altie

Wir stellen den Herren Akticnären diese XIII. Rückzahlung vom JI. November d. J. ab

ber rer Hauptkasse der Deutschen Bank u Berlin, Maner. straße Nr. 29/32 pt.,

vder bei der Berliner Handelsgesellschaft z

straße Nr. 42,

zur Verfügung. Zug um

mpfang zu nehmen.

ür die am 1. April v.

. zu den Nummern -Verzeichnissen steben bei den Zablstellen zur die Aktien Rr. 2438 bis 2457, für die am 1. Oktober v. 28

125 S pro Aktie sind die Aktien Nr.

elbst gegen Rückgabe dieser Quittung nach 3

ug mit der Erhebung sind die Aktie Nummern ⸗Verzeichniß behufs Abstempelung der Rüqzahlung 6e, Quittung abzuliefern und das

J. angebotene T. Rückzahlung von 123 90 — 125 angebotene XI. Rückjablung von 12350! —

Berlin,

Lig.,

Franzõsische⸗

n nebst doppeltem, arithmetisch geordnetem bei einem der genannten beiden Bankbäuser Tagen wieder in

Verfũgung. ö 6s pro Aktie sind

2538 bis 2457, 7817 und für die am 1. Februar d. J. angebotene Aktie sind die Aktien Nr. 1430 bis 1495, 1574, 1575,

XII. Ruͤckzahlung von 124 069 — 125 66 pro

2438 bis 2457, 3176 bis 3187, 4141, 7792

Die Inhaber tieser Aktien ersuch XI. und XII. Ausschüttung und Abstempelung der zeichneten Bankhäuser, sondern direkt an uns bezw. unsere

zu wenden.

bis 7795, en wir biermit, wegen Abhebung der rückständigen X.,

75312 bisher nicht präsentiert worden.

Aktien sich nunmehr nicht an Kasse hierselbst, Herthastraße

Colonie Grunewald, den 11. Oktober 1897. Die Liquidatoren

der Kurfürstendamm⸗Gesellschaft:

Büttner.

Schreier.

Dr. Schultz.

die oben be⸗ Nr. 18 JI Tr.,

(432621 Activa.

Aetiengesellschaft

Bilan 3 ver 31. März 1897.

Kassen⸗ Bestand

Grundstück Herrmannsbad !.... Grundstück vorm. Becker .... Mobilien und Utensilien

Wasche

Moor⸗Vorrath

Sparkassen⸗ Einlagen

Debitoren

6. 244 164257 17288 2857 196 300 144 b25

PDebet.

Insertionskosten Konto ; Betriebs u. Verwaltung ⸗Unkosten · Kto. Kohlen⸗Konto

insen · Konto Brundstũcks · Unterhaltungskosten · Conto Abschreibungen k

185 868

3 5 384 49 15 20 43 50

*

Aktien ⸗Kapital⸗Konto A. (zusammen- gelegte bez. abgestempelte Aklien)

Aktien ⸗Kapital⸗Konto B. (nicht abge— stempelte, zum halben Nominalwerth

eingesetzte Aktien)

Hypotheken

Zinsen

Reservefonds

Bau- Resewefonds

Gewinn ⸗Vortrag aus 1895ĩ96

k

Verlust · t onto.

Gewinn / und

12 218

Lausigk, am 31. März 1897.

Der Aufsichtsrath. Arthur Koch, z. Zt. Vers.

Brgrmstr. Fabian.

3

Bãder⸗ Konto Pacht · Konto Rurtax· Konto

Der Vorstand. Georg Koch.

Herrmannsbad Lausigk i / .

Passiva. 6.

32 100 -

TD sss s7 Cxedit.

Se 3

6775 83

1 5354 56 1655 do

T7 38

Hugo Brodkorb.

143263

Aetien⸗Gesellschaft für Bürsten⸗Induftrie

vormals C. H. Roegner, Striegau, D. J. Dukas, Freiburg.

Activn.

Immobilien⸗Konto Maschinen⸗Konto Elektr. Anlage⸗Konto Wasser⸗Anlage · Konto , , ohstoff⸗ und Materialien ⸗ Konto .. Waaren⸗Konto Konsign. Muster⸗Konto Debitoren ⸗Konto: Konto⸗Korrent .. . M 116058. 87 Bank ⸗ Guthaben... 105744. 65

Restkaufgeld / Forderung an Vwis,

amburg (Hypothek auf das Grund⸗ tũck e nnd

Wechsel Konto

Kassa⸗ Konto

Vorausbezahlte Prämie der Feuerver⸗

PDebot.

Assekuranz und Steuern

1b. 577 159 480 875 20 705 14419 1 216873 98270 2485

221 803

64 000 20 745 18775

1250

1737 365

* (' 1 15 36 35 57 54 56

52

6 Reisespesen und Gehalt... e

triebs⸗ und Grundstücks⸗Unterhaltun Iinsen, Diskont und Provisionen.

ubiose .

Rückstellung auf Konsign. Muster .. R

gs - Konto..

.

Bilanz per 30. Juni 1897.

Aktien · Kapital · Konto Hypotheken ⸗Konts Kreditoren⸗ Konto Reservefonds Konto Schuldige Arbeitslöhne Gewinn und Verlust⸗Konto: Gewinn ⸗Vortrag per ö. 6. 96

7 0566. 95

Gewinn Vortrag per 1808 . S 203 764.88 Abschreibungen .. 53 9338.67

Passiva. 1250 M0 — 306 000 — 3 98405 2371721 3 838 34

149 3

Gewinn ⸗Vertheilung: Dem Reservefonds nach 8 zo des Statuts S7 138.46 9 o/o Dividende an die Aktionãre 112 500. — Tantièeme der Direktion und dem Aufsichtsrath , 16 953. 85 Delkredere Conto .. 10 000 — Vortrag auf neue Rech⸗ 3233.80

149 826.21

Sewinn an Waaren Gewinn an Diversen.

r

Unsere Dividendenscheine Nr. A werden von heute ab bei der Gesellschaftskafse in Striegau. bei G. von Pachaly's Enkel, Breslau

Striegau, den 9. Oktober 1897.

mit Æ 90 — eingelöst.

Ter Vorstand. D. J. Du kat.

e n, 1737 35581

Cxcedĩit. .

* 296 306 84 14 060 47

.

142121] Activa.

Bilanz am 31. Dezember L898.

Grundstũcke. Thonlager Gebäude

Bas , . Maschinen · Anlagen

Effekten

Kassa

Feuer Versicherungs · Prãmie Debitoren

Dubio sen

Gewinn ⸗ und Verluft ⸗ Konto.

Debet.

Vorräthe an Waaren, Materialien ꝛc.

Gewinn⸗ und BGerluft · onto

120 975 — zo 763 - od 4g 21 355 255 353 86 zs zd æ⸗ . WN

2

1253 447

*

8 * 2 e..

I N · D 0 =. m.

392 333 1821074 am 31.

175 293

5

j Attienkapital Prioritãis · Obligationen . Rreditoren Accepte

3 50

Dezember 1398.

18215773 Credit.

An erlust Gehalt · Konto Unkosten Konto Diskonto⸗Konto d, ,

ebitoren · Ausfälle Abschreibungen

abrikations · onto (Uebertrag])) ro 1895, Vortrag

ebäude⸗Rexaratur Konto ö Maschinen. Rexaratur · KRonto . Inventar Reparatur Konto.

rioritäts Zinsen- Konto.

Dr. Thürmer, Vorsitzender des Aufsichtsraths. 2. Vorstehende Bilanz, sowie vorstebendeg Fabrikationg Gewinn und Verluft-Konto babe ich ge, prüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Märkischen Ziegelei und Thonwaarenfabrik Actiengesellschaft zu Premnitz bei Rathenow in Uebereinstimmung befunden. Premnitz bei Rathenow, den 29. Juli 1897.

36 416 20 233 6 üs.

1405626 283 380

21 57750 52 47597 26 654 17

392 60601

bei Rathenow

Alfred Schunck, gerichtlicher

Per Kabn⸗Antheil · Tonto Saldo · Verlust pr. 1896.5...

* Bormann.

Byczkows ki.

Bũcherrevisor.

23631 zo zz

. —

Märkische Ziegelei u. Thonwaarenfabrik Actiengesellschaft zu Premnitz

43272 Debet.

Bilanz am 30. Juni 1897.

Credit.

Aetiva. An Grundstüũcks⸗

Maschinen⸗ Konto Geschirr⸗Konto

Kassa · Konto Effekten⸗ Konto

Dekonomie Konto Wechsel⸗Konto

und Gebäude Konto Zweiggleise, elektr. Beleuchtung, Venti⸗ lation, Dampfheizung, Telephon.

Werkjeug⸗ und Utensilien ⸗ Konto

Debitoren ⸗Konto inkl. Hypotheken . Waaren⸗ Konto inkl. Vorräthen a. Materialien

.

inkl.

ö

1120 82736 1955 2569 56 32 533 55 946420 12 67 37 165 452 54d O3 68 1335 8.5. 5 2266 45 7563 85

To s S Gewinn und Verlust⸗

Passi va.

Per Aktien Kapital Konto. Kreditoren · Fonto Anleihe Konto. Reservefonds Konto . Spezial ⸗Reservefonds⸗

Konto Gewinn⸗ und Verlust⸗

onto.

i

2 100 07 — 637 784 35 954 000 — 45 000 —

152380 — 275 or 2 31

41164737 20

An Effekten ⸗Konto Handlungs ⸗ Unkosten ⸗ Konto

abrikations⸗Konto

bschreibungen Gewinn lt. Bilanz Reservefonds Spe zial reservefonds TantièmIe Dividende 90/9 Arbeiter⸗Unterstũtzungẽfond

Venusberg, den 5.

Dekort⸗ und Diskont⸗Konte , J

und wird derselbe wie folgt vertheilt: 000

;

6 94 3450 50

5 911 65 24753 81 496417 419 155 93 107 80478 275 572 34

36 0ẽ 33 doo=

21 757.24 w;

A 5 b72. 3a 1

San bal bs

Oktober 1897.

F. W. Schuller.

Per Bilanz · Konto... Waaren⸗ Konto...

Gebr. Schüller, Actiengesellschaft.

Th. Schüller.

.

43271

Activa.

vorm. G. FJ. Groh s⸗Heurich.

Haupt · Bilanz am

30. Inni 1897.

Baumwollspinnerei & Weberei Lampertsmihle

Immobilien ⸗Konto Mobilien ⸗ Konto Spinnerei. Maschinen⸗ Konto Weberei Maschinen⸗ Konto Farben el, Ma schinen. Konto Werkftãtten⸗Konto d. .

ũter Konto Kassa⸗ Konto Debitoren · Fonto Baumwoll ⸗Konto Wech sel⸗ Konto Guttzaben beim Banguier

Vorräthe lt. Inventur: SxinnereiSetriebs . Konto Weberei⸗ Betriebs Konto er,,

eneral · Unkosten · Ttonto ..

Soll.

Konto für Neuanschaffungen. ...

Gewinn ·

4 669 983731 15413 955 031 93 384 067 64 33 482 44 1 G5] 35 21 93608 153 21010

und Verlust Konto pr.

Aktien⸗Kapital⸗Konto .... , Spezial ⸗Reservefond⸗ Konto.... Konto pro Diverse

Dividenden Konto

Räckstãndiger Kupon

Kreditoren . Gewinn⸗ und Verlust Konto..

30. Zuni 1897.

1822737 3 135 6655 8

bschreibungen Tantiomen

An 3 des Aktien ⸗ Kapitals.

Zur Verfũgung der General ver sammlg.

2 150 990 Ii oog zg

13 165 z 185 850

G66 120 49

Per Vortrag aus 1895ö 98... 9. Fabrikations · Fonto ö ,

43259

1. S. 8

werden hiermit ersammlung a

ergebenst eingeladen.

1) Vortrag des

ordnung: erichts, der Bilam und

8 des Aufsichts raths.

ungsorgane.

V 3) Neuwahl * die freiwillig auss sichts raths mitglieder, C. H. Raͤtze und Brauer Löbau i. S., den II. Oktober 1897.

Herren

raue reibesiger ei⸗Direktor i .

. ; ; ewinn⸗ und Verlustrechnung, sowie des Be⸗ Actien Maly fabrik CLöban, Löban i. S. 39 n,

Die Aktionãre der Actien⸗Maljfabrik Lobau, Löbau u der 7. ordentlichen Dienstag, den 2. Ro⸗ vember a. c., Nachmittags 2 Uhr, im reservierten Zimmer des Hotel Wettiner Hof in Löbau i. S.

2) Vẽschlußfaffung hiernßber und Entlastung der

idenden Auf er.

Actien · Malz fabrit Löbau.

Joh. Mor. Weißkaopf.

163273 Aeti va.

—

Fannoversche Brodfabrit.

Bilanz Konto vom 1. Juli 1897. * Mn

3 23 Grundstũck Konto J Per Aktien · Tont doc Abschreibung zur Abrundung o0 Ooo90—- Dwpotheken ˖ Konto.

Gebãude · onto. M 90 459.44 6 Zugang... 6 865. 68

200 Abschreibung Maschinen · und

Gerãthe Kento

, 120/09 Abschreibung 16 846 50 Můblen⸗Inbentar⸗Konto.... 163

— 225 000 —

An 47 58251

12 92512 10 000 — S0 37374 18 000

95 378

Delkredere · onto Unerhobene Dividende Tantiòme⸗Konto Dididenden · Tonto⸗

20 0/ο Abschreibung 3 334 80] Bãckerei⸗ Inventar ⸗Konto

20 0½0 Abschreibung Allgemeines Inventar

Konto

Zugang

20 / Abschreibung .. e und Wagen⸗

91620

2631

20 c Abschreibun 186 86

Elektr. Beleuchtungs⸗ f

2000 Abschreibung ...

Kaffa, Wechsel und Bankguthaben Debitoren Vorräthe an Mehl, Getreide ꝛc.

199110

376533 40 880 40 36 395 — ö 317 325 03 Gewinn⸗ und Verlust. onto vom 1. Juli 1897.

. 15 833 79 . 6J38 G6 z 1216 ol

1877061

Hannoversche Brodfabrik. Der Vorstand. T. Thoma. ; Die Zahlung der Dividende, 6 50. — pro Aktie, erfolgt an unserer Gesellschaftskaffe, Linden, Blumenauerftr. 4, und bei dem Bankhause S. Katz, Hannover; Linden, den 9. Oktober 1897. 863 w 21 oma.

Assekuranz · onto

n

Debet. Credit.

23 An Abschreibungen Per Fabrikations⸗Konto 118 77061 . k .

eingewinn

118 77061

cs 268] * * 6. 8 8 2 — Meißner Eisengießerei und Maschinenbau⸗A1nstalt vorm. F. L. Æ E. Jacobi. Bilanz · onto. Credit.

201 g563 7 a3 156 19. 177 361 657 5 345 ig. 34 725 6

Debet.

Sos 200 - 216 306 — 257 oi6 ga 4268 56 356

32 o — 2 bo — g0o0 - 1551 80 165 153531

Per Aktien⸗Kapital onto Prioritãten · Anleihe Conto .. Konto ⸗Korrent · ont. w . ividenden · onto es Konto.

R 8

Grundstũcks onto Gebäude · Konto Maschinen Konto Gasbeleuchtungs Anlage ⸗ Konto. Werkʒeug · Font Fabrik ⸗ u. W

Konto Modelle⸗Konto

ferde⸗ und Geschirr⸗Konto

upt Betriebs Konto Transitorisches Konto Effekten · onto Konto⸗Korrent⸗Konto Wechsel ⸗ onto. Kassa⸗Konto ..

40 670 46 43 757 56 4803 44 320 306 35 440063 2975 353 361 kö . 7332 14789591 den 30. Juni 1897. Die Direktion als Vorstand. E. Freytag. Rau sch en bach. . ö . Die Uebereinstimmung der . Bilanz mit den von mir geprůften Büchern bescheinige ich als beauftragter Revisor. G. Schaff. Debet. Credit.

5s 8 d

;

147959153

Meißen,

Gewinn ⸗ und Verlust · onto.

26 ols sa

Per Haupt⸗ 5 O98 85

Betriebs⸗ pere en. . er Pacht⸗ und Mieth ertrag Konto.

An Zinsen⸗Konto ndlungsunkosten KNonto ..

bschreibungs · Konto: Debitoren Konto 2 0 /o Gebäude Konto 20/9. 6569.01 Maschinen⸗ Konto 10 0/0 10 580.12 Gasbeleuchtungs ˖ Anlage · Konto 10 9s0 ... Werkʒeug· Kont dahrit und W

25 0 Modell Konto 25 0o . Pferde und Geschirr⸗Konto 3310/0.

Reservefonds⸗Konto ... Taulldme⸗ Rondo. Dividenden ⸗KRᷣonto ... Spezial Reservefonds Konto .... Gratiffkationen und für Arbeiterzwecke Vortrag auf neue Rechnung.

; 216 ss4

8 834.03

1364

248 248

den Geschäftsstunden von 9— Uhr im Bureau der Gesellschaft, Hollmannstr. Nr. 23 gegen Vor⸗ zeigung der Aktien bis zum 18. Oktober er. in Empfang zu nehmen. Berlin, den 13. Oktober 1897. Der Vorstand der Berliner gemeinnũtzigen Bau · Gesellschaft. Krokisius. Hesse.

(43269 Meißner Eifengießterei und Maschinenbauanstalt, vorm. F. LS. Æ E. Jacobi.

Laut Beschluß der heutigen General versammlung wird der Divivendenschein Nr. 5 unserer Vorzugs Aktien mit d 6 o — M 18. — pro Stück

urch

unsere Geschãftskasse, errn Erust Heydemann

ren Kröber K Co.

die Dresbuer Bank,

die Eredit · Anstalt für Industrie und Handel,

ö. Sch. Wm. Bassenge

Co. von heute ab eingelöst. Meißen, den 93. Oktober 1897. ie Direktion. G. Freytag. Rauschenbach.

43317 ; Cimburger Fabrik & Hgütten Verein. Die dies sährige ordentliche Generalversamm-

lung findet Sonnabend, den 6. November d. J.,

Mittags 12 Uhr, im „Bentheimer Hofe“ hier

statt, wozu die Inhaber von Antheilscheinen unter

Verweisung auf die r 34 bis 338 des Statuts

hierdurch ergebenst eingeladen werden.

Tagesordnung:

1) Srftattung des Geschäftsberichts und Vor⸗ legung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlust⸗Rechnung.

2) Beschlußfassung über die Genehmigung der vorgelegten Bilanz und der Gewinn⸗ und e, , —

3) Wahl zweier Mitglieder des Verwaltungs⸗

raths. Hohenlimburg. 12. Oktober 1897. Der Berwaltungsrath.

in Dresden

143274]

Berliner gemeinnützige Banu · Gesellschast. Generalversammlung am Sonnabend, den

23. Oktober d. J.. Nachmittags 6 ** zu

Berlin, im Burean der. Gesellschaft, e mann⸗

3 23, Hof part. links. Die beim Eintritt in

die Bersammlung vorzujeigende Stimmkarte ist in

as 29) . .

Gesellschaft für Brauerei, Spiritus und Preßhefe⸗ Fabrikation, vormals G. Sinner in Grünwinkel, Baden.

Die dies jãbrige ordentliche Generalversammlung unserer Aktionäre wird am

Tonucrstag, den II. Rover ber d. J. Nachmittags 3 Uhr, im Lokale der Handele kammer dahier, e,, . Nr. 30, stattfinden.

FTagesgordrang:

1) Vorlage des Geschäftaberichts ünd der Bilan für 1896/87.

2 Befchlußfaffung über Verwendung des Reingewinn.

3) Ertheilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrath.

4 Wabl eines Revisors für 1897/83.

5) Wabl eines Mitgliedes in den Aufsichtsrath für den verstorbenen Herrn Kommerzien⸗

Rath Julius Naegele.

6) Erböhnng des Aktienkapitals von 3 auf 4 Millionen Mark. Zur Theilnahme an der Generalversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, deren Aktien späteftens am dritten Werktage vor der Bersammlung bei der Gesellschaftskasse in Grün- winkel oder bei dem Bankbause Straus R Cie. in Karlsruhe hinterlegt sind. Karlsruhe, den 7. Oktober 1897. Der Aufsichtsrath.

vereinigte vormals Gräfl. Einsiedel'sche Werke.

Bilanz am 30. Juni 1897.

. Activa. 160 * Grundstücke inkl. 1793.6 ha Forsten S 1157 100.50

111 737.40 1268 837 90

6 2 525 757.45

S2 4175 2227.70

79 605. 85

S6 1323 487. 85

66 17440

S6 1257 313.45

27 368. 55

6 1689 5856. 80

. 16985. 70

S6 152871. 10

31718. 30

Maschinen ; 50/0 Abschreibung

Braunkohlengrube 5 292 939

Uiensilien 73 264 40 TD 73 264 40

46

Abschreibung Inventar .

Debitoren . 200 Abschreibung

TD Fs; ß; 1661 92955 2452767 15

9 459 00 67 354 90 409 433 90

5 781 798 - 15662 13745

o 6250 0000 — 1804 000 — 510 — K z6 56 Dividenden ⸗ Konto 22 283 50 ö 23 297 —

; ꝛ os

J. 2 385 —

1688 713 50

os 4026s

Aktien Kapital 400 Obligationen Kupons ⸗ Konto 14

38 025. 85 12488. 10

725 0060. —

Iinsen 1 Außerordentliche Reserve 1 aus dem Gewinn 1895/96

Gewinn ⸗ und Verluft⸗Konto

75 000 - 1321 10160

11662737 46 11 562737

Generalkoften 536 auf 4 oνο Obligationen i cont, Agio, Provisionen, Zinsen Abschreibun gen auf Gebaude Maschinen 1 Debitoren 20/0 . 50 656.45 Modelle. w Reingewinn dd inkl. Vortrag M 49 317.20 verfallene Dividende. 324— 49641. 20 S 1271 460.40 63 573. — b3 573. — 63 573. — Sd3 750. - 25 000. — 25 000. — 225 000. — 11 63260

50 514.75 66 174.40

16 985.70 133 674386

123 320

5 o/o an den Reserpefond . = k 5 o/o an den Aussichtsrath ... k pal mn nn Vorland 1 ; Außerordentliche Reserve . Disposttionsfond zur Unterstützung der Beamten ..

Reserve für Bauten.... a

1034469

,

286 632 60 2075 803

2075803

( . ö ; 324 — . J 46 763 60 1979 39970 2075 803

I20M56 803

Credit.

Bruttogewinn

Die Dividende pro 1896,97 ist in der Generalversammlung auf I5 o/o gleich Æ 67.90 pro Aktie von MÆ 450. — festgesetzt worden. 2 Die Auszahlung derselben findet gegen Auslieferung des Dividendenscheines Nr. 26 bel der Dresdner Bauk in Dresden, bei der Dresdner Bank in Berlin, bei unseren Werkskassen

Der Aufsichtsrath besteht aus den Herren Gustav Hartmann in , bei Dresden, Vorsitzender, Kommerz len. Rath, Konful C. Gutmann in Berlin, erster stellvertretender Vorsitzender⸗ Konful W. Knoop in Dresden, zweiter stellvertretender Vorsitzender, und den Mitgliedern Herren Kommerzien⸗Rath Franz Günther in Dresden, General ⸗Konsul Ludw. Hesse in Dresden, Banquier Hugo Mende in Dresden, Banquier Franz Täubrich in Dresden, Königl. Ober Bergrath g. D. Dr. Paul Wachler in Berlir, 6 Georg Zschille in Großenhain, onsul Georg Arnstädt in Dresden. Riesa, den 98. Oktober 1897.

Hallbauer.

Der BVorstand. Henkel. H. von Manteuffel.