i 7 7

Genickstarre: New Jock 3 Todesfälle; Influenza; London 2, Paris 3, St. Petersburg 8 Todesfälle; Tollwuth: Moskau J Todesfall. — Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen starb an Masern (Durchschnitt aller deutschen Berichtsorte 1881390: 1,30 /: in Altendorf, Darmstadt, Zwickau — Erkrankungen kamen vor in den Regierungsbejirken Hildecheim 127, Wiesbaden 102, in Kopenhagen 25, St. Petersburg 41. Wien 33 — an Scharlach (1881,90: 1,‚39 : in Gera, Krefeld, Antwerpen — Erkrankungen wurden gemeldet in Berlin 36, Breslau 25, Edin burg 64, Kopenhagen 36, London (Krankenhäuser) 349, St. Peters- burg 61, Stockholm 30, Wien 45 — an Diphtherie und Croup (1851/96: 4,49 ): in Dessau, Potsdam — Erkrankungen wurden angezeigt in Berlin 88, Breslau 23, München 28, Hamburg 23, Kopenhagen 28, London (Krankenhäuser) 165, Paris 30, St. Peters⸗ burg 126, Wien 57 — an Unterleibstyphus (1881 90: 1,6090: in Beuthen, Offenbach — Erkrankungen kamen zur Anmeldung in London (Krankenhäuser) 22, Paris 26, St. Petersburg 129, Prag 30.

Der Gesundheitsstand in Berlin war in der Woche vom 26. September bis 2. Oktober ein günstiger und die Sterblichkeit eine niedrige; von je 1000 Einwohnern starben, aufs Jahr berechnet, 145. Unter den Todegursachen zeigten akute Darmkrankheiten eine weitere Abnahme. Die Zahl der durch dieselben bedingten Sterbe⸗ fälle ging auf 69 herab und betraf fast nur Kinder im Alter von noch nicht Z Jahren. Die Abnahme war in allen Stadttheilen ersichtlich, in be⸗ sonders hervorragender Zahl kamen die Fälle aus keinem Stadttheile zur Mittheilung. Dle Betheiligung des Säuglingsalters an der Sterblichkeit war ebenfalls eine geringere als in der Vorwoche; von je 10900 Cin wohnern in Berlin starben, aufs Jahr berechnet, 47 Säuglinge. Akute Entzündungen der Athmungsorgane blieben in be— schränkter Zahl Todesursachen; 1 Todesfall infolge von Influenza kam zur Meldung. — Von den Infektion skrankheiten gelangten Crkrankungen an Typhus und Masern in beschränkter, an Scharlach in gesteigerter, an Diphtherie in gleich großer Zahl wie in der Vorwoche zur Anzeige, und zwar kamen letztere aus der jenseitigen Luisenstadt und ganz besonders aus dem nördlichen Theile der Rosenthaler Vorstadt zur Meldung. Erkrankungen an Kindbettfieber wurden 4 bekannt. Etwas häufiger alz in der Vorwoche zeigten sich Erkrankungen an rosenartigen Entzündungen des Zellengewebes der Haut. Zahlreich waren auch Erkrankungen an Keuchhusten, die in 7 Fällen zum Tode führten. Ansehnlich gesteigert gelangten ferner akute Gelenkrheumatismen zur aͤrztlichen Behandlung, während rheumatische Beschwerden der Muskeln im Vergleich zur Vorwoche keine wesentliche Veränderung aufwiesen.

London, 14. Oktober. (W. T. B.) Auf dem Postdampfer Medwayr, welcher heute in Plymouth aus Barbados ein getroffen ift, sind auf der Fahrt zwei Mann der Besatzung am gelben Fieber gestorben. — Die Behörden des hiesigen Universitätsh ospitals erstatteten die Anzeige, daß unter den Pflegerinnen und Bediensteten des Hospitals 18 Erkrankungen am Typhus vor— gekommen sind. Professor Corfield führte die Ansteckung auf das Trinkwasser im Speisezimmer der Pflegerinnen zurück. Es ist nun— mehr Abhilfe geschaffen.

Verkehrs⸗Anstalten.

Bremen, 13. Oktober. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. PD. Aachen“ heute Vm. Reise v. Vigo n. Antwerpen fortgesetzt. PpBp. „Schönburg“, nach Brasilien bestn, am 12. Okt. Nm. St. Vine ent passiert.

— 14. Oktober. (W. T. B) P. D. Aller 13. Okt. Abds. Reise v. Ne apel n. Genua fortges. Kaiser Wilhelm der Große“, n. New-ork bestimmt, 13. Okt. Nm. Lizard passiert. „Saale“, v. New⸗York kommend, 13. Okt. Nm. Dover passiert. „Lahn“, 13. Okt. Abds. v. Bremen in New Pork eingetr. „Willehad“ 13. Okt. v. Baltimore in Bremerhaven eingetr. „Prinz Heinrich‘, v. Ost⸗Asien kommend, 153. Ott, Reife v. Genug n. Bremen fortges. Ems“ 13. Okt. Vm. v. Genua in New-⸗Jork eingetroffen.

Rotterdam, 15. Oktober. (W. T. B. Holland ⸗Amerika⸗ Linie. Dampfer Veend am“ von Rotterdam beute Nachmittag n. Rew⸗Jork abgegangen. ‚Edam“ von New⸗JYork ist heute Nach⸗

mittag in Am sterdam angekommen. D. . Sparndam., von New⸗ Vork nach Rotterdam, hat heute früh Beachyhead passiert.

Theater und Musik.

Königliches Opernhaus.

Die zweite Gesammtauffübrung von Wagner's Tetralogie Der Ring des Nibelungen“ in der gleichen Besetzung der Rollen durch hervorragende Gäste und Mitglieder der biesigen König⸗ lichen per, wie die erste, begann am Montag. Ueber den Vorabend Das Rheingold“ und den ersten Tag Die Walküre“ ift Neues nicht zu berichten, dagegen zog die gestrige Aufführung des Siegfried? durch die Mitwirkung des Herrn Ernst Kraus in hohem Grade die Aufmerksamkeit auf sich. Der Künstler, der sich bereits durch seine Wiedergabe des Lohengrin und ‚Tannhäuser“ als bedeutsamer Wagnersänger gezeigt hat, gab gestern hier zum ersten Male den Jung ⸗ Siegfried. Welche Anforderungen diefe Rolle an das Organ des Sängers und an seine schauspielerische Gestaltungskraft stellt, ist zu bekannt, als daß es wieder erörtert zu werden brauchte. Herr Kraus zeigte sich seiner Aufgabe schon voll—⸗ kommen gewachsen; seine Stimme war in den lyrischen Stellen von einschmeichelnder Zartheit und in den heroischen von sieghafter Kraft. Ebenfo zu loben war seine Darstellung des naiven Märchenhelden, wobei ihm seine hohe männliche Erscheinung, seine poetische Auffassungsgabe und die deutliche Aussprache des Textes sehr zu statten kamen. Nur Weniges erschien noch nicht ganz durchgearbeitet. Alles in allem hatte man den Eindruck, daß Herr Kraus dazu berufen fei, der gegenwärtig hervorragendste Vertreter des Siegfried zu werden, und das ist um so erfreulicher, als der Sänger bald der hiesigen Königlichen Oper als ständiges Mitglied angehören wird.

Im Königlichen Opernhause findet morgen Richard Wagner's Bühnenfestspiel Der Ring des Nibelungen! mit der Götterdämmerung“ seinen Abschluß. Die Besetzung lautet: Slegfried: Herr Kraus; Gunther? Herr Bachmann; Hagen:

err Mödlinger; Alberich: Herr Fritz Friedrichs; Brünnhilde: rau Lili Lehmann; Gutrune: Fräulein Egli; Waltraute: Frau oetze; Rheintöchter: die Damen Dietrich, Rothauser und Deppe. Kapellmeister Weingartner dirigiert. — Anfang 65 Uhr.

Im . Schauspielhause wird morgen Richard Skowronnek's Schauspiel ‚Waidwund mit den Damen Poppe, Haverland, von Mayburg, Schramm und den Herren Molenar, Hertzer, Pohl in den Hauptrollen gegeben. Hierauf folgt: .Der zer= brochene Krug“ von Heinrich von Kleist unter Mitwirkung der Damen Schramm, Hausner, Stollberg, Abich, der Herren Oberländer, Heine und Grube.

Im Schiller ⸗Thegter wird am Sonntag Nachmittag als zweite Vorstellung im Schiller ⸗Cyelus „Kabale und Liebe“ aufgeführt. In der Abend⸗Vorstellung gelangt Anzengruber's Bauernkomödte „Die Kreuzelschreiber zur Darstellung. Das neue Schauspiel von Reuling „Das Stärkere‘ wird morgen zum ersten Male wiederholt,

Das Thalia⸗Theafer bleibt morgen wegen der Vorbereitungen zu der Novität ‚TobuBohu“ (L'auberge du Tohu-Bohu), Vaude- ville in 3 Akten von Ordonneau, deutsch von Viktor Léon, Musik von Viktor Roger, geschlossen. Am Sonnabend findet die erste Auf⸗ führung des Werks statt.

Jagd.

Am Freitag, den 15. d. M., findet die nächste König⸗ liche Parforce-Jagd statt. Stelldichein: Mittags 121 Uhr an den Jägerschießständen bei Potsdam.

Mannigfaltiges.

Mit Genehmigung der Behörden ist den Bediensteten der König⸗—

lichen Theater die Erlaubniß ertheilt worden, zu der am 17. Oktober d. J. stattfindenden Fahnenweihe der neuen Regimenter der preußischen Armee am Denkmal Friedrich's des Großen und der sich daran anschließenden Parade Tribünen vor den Gartenanlagen zwischen dem Palais weiland Kaiser Wilhelm's J. und dem König— lichen Opernhaus zu errichten. Billets sind bei den Portiers im Königlichen Opernhause käuflich.

Der Bestand des Sam melfonds für die durch Unwetter Geschädigten beträgt dem Bericht zufolge, welchen die Haupt. ftfiftun gskasse des Magistrats gestern dem Vorsttzenden des

entral . Comit s, Ober⸗Bürgermeister Zelle, erstattet hat, 66 476, 74 4

ereinnahmt sind bisher 1787 722, 04 4M, verausgabt 1 721 245, 30 4 Bemerkt wird, daß in dieser Summe die von der Stadtgemeinde Berlin bewilligte Spende von 1 Million Mark nicht enthalten ist.

Die städtische Verkehrs ⸗Deputation hatte vor längerer eit beschlossen, unabhängig von den zur Zeit vorliegenden zahlreichen traßenbahn⸗Projel ten einen Plan aufzustellen für solche Linien,

welche zu einem zweckmäßigen Ausbau des Berliner Straßenbahn netzes geeignet erscheinen. Dieser Plan ist jetzt fertiggestellt; er unterscheidet: J. Linien, die im Prinzip bereits vorbehaltlich Vertrags. abschlusses genehmigt sind; II. neu zu vergebende Linien, deren sofor⸗ tigem Bau örtliche Hindernisse nicht entgegenstehen.

Anläßlich der Allgemeinen Ausstellung für Nabrungs« und Genußmitte lꝛc, welche gegenwärtig im Meßpalast, hierselbst, Alexandrinenstraße 110, stattfindet, ist beschlossen worden, eine Sonder. ausstellung mit Sonderpreisbewerb im Rahmen der großen Aus stellung fur alle die kleinen maschinellen Vorrichtungen, die heute in einem modernen Haushalte, namentlich in der Küche, zur Verwendung n,, zu veranstalten. Für die Prämiierung der besten Haus.

altungs⸗Kleinmaschinen stehen acht Ehrenpreise zur Verfügung.

Bezweckt wird, auf die Konstruktion dieser so nöthigen und wichtigen Maschinen und Geräthe fördernd und befruchtend zu wirken. In einem Vortragsabend in der ersten Novemberwoche sollen die besten Systeme erläutert und vorgeführt werden. Der Einsendungstermin ist der 20. Oktober.

Posen, 14 Oltober. Heute findet die Fubelfeier des 15 jäbrigen Bestehens des Grenadier-Regiments Graf Kleist von Nollendorf (1. Westpreußisches) Nr. 6 unter reger Betheiligung der . statt. Viele frühere Regiments angehörige find, wie W. T. B.“ berichtet, hierzu eingetroffen, dar ⸗ unter eine große Anzahl Veteranen aus den letzten Kriegen. Die Parade über das Regiment nahm der kommandierende General von Bomsdorff auf dem Wilhelms-Platze ab. Nachmittags findet im Exerzierhause ein Festessen, Abends Festvorstellung im Stadt ˖ Theater statt. Die Straßen tragen vielfach Flaggenschmuck.

Wien, 14. Oktober. Ein gemischter 36 fuhr bei der Ein—⸗ fahrt in die Station Grußbach der Staats ⸗Eisenbahn bei starkem Nebel infolge Untauglichwerdens einer Distanzscheibe gegen eine Versuchs-Lokomotive. Die Lokomotive des Zuges wurde dabei unbedeutend beschädigt, und zwei Reisende erlitten leichte Kontusionen.

Paris, 14. Oktober. In dem Gießhause der Staats- Waffenfabrik in Bourges fand eins Explosion statt, durch welche, dem W. T. B.“ zufolge, zwei Arbeiter schwer verwundet wurden.

Mar sei lle, 13. Oktober. Die hier eingetroffenen tonkinesischen Blätter berichten, daß das einer fu a n, , gehörige Schiff Raphael“ in der Nähe von Nam-⸗Dinh infolge Zusammen⸗ stoßes mit einem chinesischen Fahrzeug gesunken sei. Etwa 30 Per⸗ sonen seien ertrunken. .

Toulon, 14. Oktober. Bei Gelegenheit von Schießübungen wurde, nach einer Meldung des . W. T. B., das Torpedo boot 201 infolge eines Irrthums von einem Geschoß des Torpedo⸗ boot es 101 getroffen und mußte mit durchbohrtem Panzer in den Hafen zurückgehen.

Abus (Schweden), 13. Oktober. Gestern wüthete, wie dem W. T. B.‘ gemeldet wird, eine heftige Feuersbrunst in der Stadt. Starker Wind begünstigte das Umsichgreifen des Feuers. Um 3 Uhr Nachmittags konnte der Brand als bewältigt angeseben werden. 22 Wohnbäuser und 16 Nebengebäude sind eingeaͤschert. Eine Person starb vor Schreck.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Wetterbericht vom 14. Oktober, 38 Uhr Morgens.

Wagner.

Weingartner.

Wetter.

des Nibelungen. Vierter Abend: Götterdämmerung in 3 Akten und 1 Vorspiel.

(Siegfried: Brünnhilde: Frau Lili Lehmann, Königliche FKammer⸗ sängerin, Alberich: Herr Fritz Friedrichs, als Gäste.)

Bühnenfestspiel von Richard . und Gastav Kadelburg. Kapellmeister

Dirigent: n Ernst Kraus,

Herr Haus Huckebein.

Schwank in 3 Aufzügen von Oscar Blumenthal

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr (volksthümliche Preise)h: Nathan der Weise. — Abends 7 Uhr:

Konzerte.

Sing ⸗Akademie. Freitag, Anfang 8 Uhr: Konzert von Leopold Przemnysler (Violine), Mitwirkung: Fräulein M. Baseci (Alt).

d. Meeressp red. in Millim.

Temperatur in O Celsius 0 C. — 40 R

6 Regen 3 halb bed. 3 bedeckt

3 Dunst

2 bedeckt

2 bedeckt

L wolkenlos

8 8 8666

GGG

C QꝘOew5 CCM 2

86

* — do

GGG

8 wolkenlos 8 wolkig 1Dunst still Dunst 2 bedeckt I bedeckt

2 wolkenlos 1Nebel

SW 3 wolkenlos still Nebel

1 O OO D -=.

*

GGG

2

8

. 765 Uebersicht r Witterung.

Die Depression über Nord Europa, auf deren Südseite an der deutschen Küste östlich von der Oder noch stürm sche südweftliche Winde wehen, verlagert sich langsam nordostwärts beim Herannahen einer füdwestlichen von Irland erschienenen neuen De—⸗ pressien. Der Luftdruck ist über Zentral Eurora gestiegen und zeigt die höchsten Barometerstände über der Balkanbalbinsel. In Deutschland ist das Wetter ziemlich kübl und theilweise heiter, bei meist sidwestlichen, im Sinnenlande schwachen Winden; an der Küste ist überall Regen, im Binnenlande nur vereinzelt Regen gefallen.

SGG G

Deutsche Seewarte. ü

Theater. Königliche Schauspiele.

haus. Mit aufgehobenem Abonnement.

Freitag: Dvern⸗ Der Ring

Anfang 67 Uhr.

Schauspielhaus. 225. Vorstellung. Sonder⸗ Abonnement. B. 33. Vorstellung. Waidwund. Schauspiel in 3 Aufzügen von Ricard Skowronnek. In Scene gesetzt vom Ober⸗Regisseur Max Grube. — Der zerbrochene Krug. Lustspiel in 1 Auf— zug von Heinrich von Kleist. In Scene gesetzt vom Dber⸗Regisseur Max Grube. Anfang 79 Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 158. Vorstellung. Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch⸗ phantastische Oper in 3 Akten von Otto Nicolai. Tert von Mosenthal, nach William Sbakespeare's gleichnamigem Lustspiel. Tanz von Emil Graeb. Anfang 79 Uhr.

Schauspielhaus. 226. Vorstellung. Don Carlos, Infant von Spanien. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. Anfang 7 Uhr.

Dentsches Theater. Freitag: Mutter Erde. Anfang 71 Uhr.

Sonnabend: Die versunkene Glocke.

Sonntag, Nachmittags 25 Uhr: Faust. — Abends 71 Uhr: Agnes Jordan.

Berliner Theater. Freitag (6. Abonnements Vorstellung): Fauft I. Theil. Anfang 7 Uhr.

Sonnabend: Tante Jette.

Sonntag, Nachmittags 29 Uhr: Tante Jette. — Abends 71 Uhr: Zum ersten Male: Faust I. Theil.

Goethe · Theater. (¶ Direktion: Intendant A. Prasch.) Bhf. Zoologischer Garten. Kantstr. 12. Freitag (6. Abonnements⸗Vorstellung): Tyrannen des Glücks. Anfang 75 Uhr.

Sonnabend: Ein Sommernachtstraum.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Othello. — Abends 77 Uhr: Tyrannen des Glücks.

Schiller Theater. (¶ Wallner ⸗ Theater.) Freitag: Das Stärkere. Anfang 8 Uhr.

Sonnabend: Ein Tropfen Gift. Anfang 8 Uhr.

Sonntag, Nachmittags 3 Ehr: Zweite Vorstellung im Schiller Cyclus: Kabale und Liebe. — Abends S Uhr: Die Kreuzelschreiber.

CLessing Theater. Freitag: Letztes Gastspiel von Madame Réejane. La Doulonreuse. Anfang 76 Uhr.

Sonnabend: Zum ersten Male: Haus Huckebein.

Nenes Theater. Schiffbanerbamm 4a. / 5. Direktion: Sigm. Lautenburg. Freitag: Ascher⸗ mittwoch. Schwank in 3 Akten bon Hans Fischer und Josef Jarno. Regie: Josef Jarno. — Vorher: Lieb' im Spiel. Schwank in 1 Akt von Norbert Falk. Regie: Hermann Werner. Anfang 74 Uhr.

Sonnabend, Sonntag: Aschermittwoch. — Vorher: Lieb' im Spiel.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Trilby. Schauspiel in 4 Akten nach G. du Maurier von P. M. Potter. Deutsch von Emanuel Lederer.

Voranzeige:; Beginn des Gastspiels Ermete Zacconi am Mittwoch, den 28. Oktober.

Residenz · Theater. Direltion: Theodor Brandt. Freitag: Die Einberufung. (Le Sursis.) Schwank in 3 Akten von Sylvane und Gascogne. Anfang 7 Uhr.

Sonnabend und folgende Tage: Die Einberufung.

Theater Unter den Linden. Freitag: Offenbach ⸗Cyelus. III. Abend. 10. Aufführung. Pariser Leben. Komische Operette in 4 Akten (5 Bildern) nach dem Französischen des Meilhae und Halsby von Carl Treumann. Mustk von Jacques Offenbach. In Seene gesetzt vom Direktor Julius Fritzsche. FPirigent: Herr Kapellmeister Korolanyk. Anfang 75 Uhr.

Sonnabend: Pariser Leben.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Die Fledermaus.

Thalia · Theater. (Vormals: Adolph Ernst⸗ Theater.) Freitag: Wegen Generalprobe geschlossen.

Sonnabend: Zum ersten Male: Tohu⸗Bohu. Vaudeville in 3 Akten von Maurice Ordonneau. Deutsch von Viktor Lon. Musik von Viktor Roger. Anfang 74 Uhr.

Central · Theater. Alte Jatobftr. z0. Direktion: Rich. 64, Freitag: Emil Thomas, als Gast. a

Berliner hrten. Burleske Ausftattungsvosse mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von Julius 8 und Wilhelm Mannstädt. Musik von ulius Einödshofer. Anfang 75 Uhr.

Sonnabend und die folgenden Tage: Berliner Fahrten.

Saal Bechstein. Freitag, Anfang 74 Uhr: Konzert von Frieda Crampe (Violine). Mit⸗ wirkung: Fräuleln Vera Goldberg (Gesang).

Luisenhof. Dresdenerstraße Nr. 34 und 35.

garl Meyder⸗Konzert. Freitag, den 15. Oktober, Abends 71 Uhr: II. Wagner⸗Abend.

ö / . Familien⸗Nachrichten.

Verlobt: Frl. Emmy von der Osten wit Hrn. Regierungs ⸗Assessor und Sec. Lieut. d. R. Armin von Tyszka (Berlin — Soldin). — Frl. Olga vom Rath mit Hrn. Hauptmann Arthur von Eisenhart Rothe (Düsseldorf — Berlin).

Verebelscht! Hr. Alexander Frhr. von Kloch, Kornitz und Bestivien mit Frl. Emma Oppenheim 5 — Hr. Prem Lieut. Wil helm von 9

hadden mit Frl. Hedwig Retter (Wendzin). r. Prem. ⸗Lieut. Hans von der Hardt mit Frl. Margarete Rausch (Posen = Nordhausen ) — Hr. RegtẽrungsBaumeister A. Zweiling mit Frl. Clara Hosselmann (Berlin). — Hr. Sec -Lieut. Hans Wiite mit Frl. Ella Brose (Berlin). — Hr. Prein. Lieut. Max Boettcher mit Frl. Kaethe Prause (Paderborn = Gr. Lichterfelde), . Geboren: Ein Sohn: Hrn. Joachim von Rundstedt (Wandsbek). — Hrn. von Gundlach Rumpshagenß. — Hrn. Gerichts Assessor Pr. jur. Roeder (Frankfurt a. M — Eine 66 . ö Hrn. Albert von Gaudecker (Krukenbeck. . Gestorben: Der Herzogl. Anhaltische Staats, Minister a. D. Hr. Allred von Larisch (Kümmritz b. Drahnsdors). — Hr. ,,, . a. D. Albert Sack (Halle a. S). — Hr. General d. Inf. z. D. Bernhard von Holleben gen. von Normann Dresden). — 39 Polizei. Rath a. D. Theodor Sellmer (Berlin).

Verantwortlicher Redakteur: J. V. Dr. Fischer in Berlin. — Verlag der Expedition (Sch ol) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt⸗ Anstalt Berlin sw., Wilhelmstraße Nr. 32. Sechs Beilagen leinschließlich Börsen⸗Beilage).

Mn 242.

Erste Beilage zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger

Berlin, Donnerstag, den 14. Oktober ——— — — —

Berichte von deuntschen Fruchtmärkten.

1897.

n

Qualitãt

gering

J

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppel zentner

niedrigster 410

höchster

höchster 16 M060

niedrigfter

n

niedrigster

6

böchster 16

Verkaufte Menge

Doppel zentner

Verkauft⸗

werth

Durchschnitts. preis für 1Doppel⸗ zentner

Am vorigen Markttage

Durch schnitts⸗ · preis

Außerdem wurden am Marfttage (Spalte 1) nach üũberschlãäglicher Schätzung verkauft Doppeljentner (Preis unbekannt)

— 1 k 83

— 20

—* J /

— 81

— —— ——— 2 2 — —

ena n⸗ rankfurt a. D.. enn, ; Greifen hagen K 1 Rawitsch. Militsch .

El

111 Schönau a. Katzb. k Salzwedel. Halberstadt. Eilenburg Marne Goslar. Duderstadt . Lüneburg Paderborn Limburg a. L. . Dinkelsbühl. Schweinfurt Ueberlingen . Kenzingen. Schwerin i. M.. Saargemũnd Krotoschin Breslau.

Neuß.

1 . uckenwalde . Frankfurt a. O. wien,... Greifenhagen Stargard. Naugard.. Greifenberg i. P. Schivelbein. Dramburg . Neustettin

Belgard .

, Rummelsburg i. P. . Lauenburg i. P ;

6 1 Rawitsch. Militsch . 1 hene, Schönau a. Katzb. . Salzwedel. alberstadt. ilenburg Goslar. Duderstadt. Lüneburg. aderborn. imburg a. L.. Dinkelsbühl Schweinfurt Biberach. Kenzingen. Schwerin i. M.. Braunschweig . Saargemũnd Krotoschin Breslau. Neuß.

e / rankfurt a. O.. tettin⸗ ö Greifenhagen⸗ Greifenberg i. P. Neustettin ; Posen 1 Rawitsch Frankenstein Rahner , / Schönau a. Katzb. . Salzwedel. ; Halberstadt. Eilenburg Marne Goslar. Duderstadt Lüneburg Limburg a. L.. Dinkelsbühl Schweinfurt Biberach Kenzingen. Schwerin i. M Saargemünd Krotoschin Breslau.

rennen i. Schl.

Weizen.

17,00

1730 17,70 16,50 16,090 17, 00

1770 1716 1835

1700 1750 17,50 1700 17, 10 16, 40 16,50 17,00

21,50 19,25, 20, 66 17,50 16,50 20, 50 18,20 16, S80 18, S0

138

3888888338

—

— — — — — — — — rr.

17,50 16, 00 1756 1770 1700 1700 1700

18,ů50 17,35 18,50 19, 00 17,50 17,50 17.50 17550 1720 1640 16,50 17,50 20,88 21,50 20,00 21,50 17,60 17,00 21 00

17,40 18.30

Roggen.

12,50 12,80 13,50

1250 6

12,ů 75 12,50 13,50 13,52

1438 1756 15.56 15.46 1356 15, 50 1466 14, 16 14, 16

12,0 13,30 13,50 14.00 12,80 12,50 13,90

18, 20 14,50 18, 00 16,40 12,ů50

16.50 15. 16 14,16 1336

14,00 12.20 14,40

14,00 13 50 15.146 14.09 15, 16 1406 14.66 145560 1806 15,06 11.56 1800 14,56 13 00 15, 59 19.10 1850 1940 1775 1250 17,00 1460 15, 8

1399 iö 65 14,00 15,559 17570. 1580 17.76 1375 15, O65

13,75 13,75 13, 20

13,00 13,80 13,0 13,50 14.00 14,0 14,36 14B30 14,90 12,60 13,30 13,75 14, 10 12,80 12550 13,70 15,07 18,40 15,15

16,40 12,50 13,26

14,50 13,30

e r st e.

11,71 1450 14,00 14,50 13,0 15,7

13, 8o 13, 56 1466 15366 1425 14. 16 14,56 18,90 1575 1266 18.10 1456 13.06

19,50 18,65 19,60 17, 80 1400 18,00

14 10