1898 / 1 p. 19 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 03 Jan 1898 18:00:01 GMT) scan diff

BR. Briefe und Kästchen mit Werthangabe. ( 5 m Ff rr , ,. . ., k ö * . . 8 n 9 . e,, ,. r i e n. are engerer Rn, n mn e n. K a d er , , weer een erreueten geraten an Zwtsgänt aun crlaken elner Post · (vom Mlendec zu ö.. ö in Postanwelfung hat zu Abschnitte der Postanwelsung e m 9 ? an au

er t bedecken. . nur Be rthpapiere Göbligaticnen, „Zinsfcheine u.. w) enthalten, An die Rerthzästchen n, , , , Länder. anweisung. erfolgen in ind zulůassig

rn , . ** . 2 7 Vir, D d lot 8 nd der vie Cigenschaft einer Korrespondeng bestgen de Angaben, Rmerihbriese unter (aug D w. 4 der? ; ĩ 400 4 20 46 38) Mark u. Pf. 38 Der Postanmd. nnr nach Vssabon u. Porto Dyporto) zul. ö. dende g d, gen . r,, h. n .. J ; 3 , , . bo Franken. 26 5) Fr. u. E. (kh gr. 3 3 k . auch . kind nur nach größeren Orten zul.

der Werthlastchen nicht erforberli in . , en und Zahlen außzudrücken. Aus en ober Abänderungen, selbst wenn die chriften hinstchtlich der * gf. nz eit, ber Versiegelung 2c. der ertheästchen und Zahl der SI 4M 20 9.

neder ! anerkannt Verlangt n un 9 den mpfanger, so dat vi uflgenden Fol I 1 ii eilen 1 ; 10 Pesos u. Centavos 40 40) Eilbeftellu ar nach der Hauptstadt San Salvador zulässig. Telegr. Sendung . ĩ sch e in . roceytionj ö deln. khr a6 3 d n. . 22 dee, if re nr . derselben auf a0 0 fenigesett. w ö 3 r, e pn u ffn ; i Ind an t e. in San Salvador zu richten. , ,,,, ; I I) Eamoa · Inseln . 400 M io, mindest. 20 old = 4 M7 9. Schriftliche Mitthel II Sowest die Postanweisungen, nicht na Apia selbft, sondern nach Meist ˖ Werthbriefe Vertb . R re Meist · Werthbrief Werth · Rerch hee 41) Mark u. Pf. I) f lungen jeder Art. anderen Plätzen der Samoa Fnseln bestimmt sind, müssen sie hom Absender Benennung betrag kãästchen. xertheustchen. Benennung erthbrtese iftchen. Berti nchen. ( 47 Schweden. d 20 42) ,, , 42 mit . 3 versehen sein: Durch Vermittelung der deutschen Poß⸗ = . agentur in a“. der der ö Bemerkungen. der Forte , Versih;, Bemerkungen. . ken. 20 43) Fr.. Ct. 00 Fr. 13) 42) Teiegraphische Postanweisungen zulässig. Länder. Werth · Mn n. ö Länder. ur n, eg nr ; . n, J nen. 20 ) = 31 d 20 35. 4) ö . und , ,, Postanweisungen zulassig. angabe. . e,, . , en nn, ,,,. ( 46 Siam 400 20 155 Mark u. Pf. 145) 44 Telegraphische Postanwei sungen sulässig. 6 Pr Lt. ir e , ; 6 Südafri io gn. Cier ö . . 4 ö 16 Wie Rr. s.! KH6 Wie Nr. b. 3 . ö. zñ᷑. Sttln n Tckegr. Hostanw. nur nach Bangkot. Cilbestellung zul. ; ; be⸗ P. . nur als 5 Pf. für jel I) Meiftgew. d. Werthbr. 259 g. 16) Luxemburg 60 8 5) Gsspestef NR ö. London (ab Lond. . Jem. z. e Ar; d. 1) Deutschlanz Mei schnert Packete 6 . ö Briefe zul. m. 1M pf. Zu 4st 16 Marokko 28 esteslung u. Na chnahn ge ful. 47) Togo ⸗Gebiet 400 M0 GFö, mindest. 1 260 M 1 Mark u. Pf. 17 175 Nur nach Klein ⸗Povo und Lome, ö ö m. ; . 1 . ö 9 , Bayern und sch ) zuläffig. mindestens, Ei dbestei l gebühr im . ; ö. 49) Adrianopel, Beirut, Caifa, Candia, Caneg, Cavalla, Dardanellen, Dede

i * Nur nach Tanger (frz. Pa.. 49 a türk. Goldw. It. 48 * * Riederiaub ...... 3 Trlposis (afrika) fiche Rr. 15 u. 26. d rirt. Go Württemberg) w Nie . 80 8 k und . 95) Türkei: a. Conftantinopel (tsch. Pa.). 100 10, mindest. 22 20 4 Pfunden, Piaster Schriftliche Mitthei. Agatsch, Durgzzo, Gallivoli, Ineboli, Jaffa, Jan ina. Jerusalem, de, , ; Briefes m. Werthang. bis 00 M 18) Norwegen....

h n ; 17d. t. 19) Lagos,“ Mitiic ne, Prevesa, Retimo, Hthobus, Salonich, Samsun, San .] unbeschr. 20 k , ,. ; ; S ; dnschl., ober von Alblieferungs , 185 Sesterreich⸗ Ungarn ö m en 15 M 55 . lungen jeder Art Sugrana, Scio (Chios, Smyrna, Trgpezunt, Valona, Vathi scheinen über Werthbr. nach

31 u. Okkupationsgebiet.. wie Deuts 10st r, , pe gr 9 k, n, . Postanstalten . ., 20 . * ,,, 83 383 * 1. , . . 3 d . 3 26 . schlag. Briefe gegen s 33 3 6 10 Pesos. 20 zH , g Pesog . Jentghns bäh Name u. Ahrefse des Ab. 2) Dle Poftanweisung muß, außen d. Namen d. sängers u. der genauen 3) Belgien S000 A J anst. 60 Pf. Nachnahme zul. 20) Portugal leinschl. der müssen frankirt werden. il⸗ ö s 66 (1Peso senders müssen, augzu⸗ er, a ng. feinen Vornamen oder mindest. die Anfangs buchst. go0oo ö 3 . Atoren und Madera) S000 4 20 22 . 1 Ei n und e ehre jul. olde=*1. i 16 3) , . eines oder ene Baule enlhe lh, bei n, ent d. ea . S000 40 20 ö , Lotte⸗ 21) e, n Kolo⸗ 5 . loofe . nd. Lotterle⸗ 4 o) Bereinigte Staaten von Amerika. Io0 Dollars. 20 20 ÆK 652) .. . . hr ö . 5 n , . ö i . aa 3 a. rieloose verboten. nien 6 28 ö ; ; z Deutsches Postamt) 8000 20 o) Rur n. Santiago u. Valparaiso. . ,

b. I gg: Rr ld, h ebm u. Ellbestellung zu⸗ 22) Rumänien... ... S000 ÆM 20 20 20 en, Porto noch besonderes ( P Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen

'. ) . orto: 2 *. unbeschr. 20 23 Ruslland unbeschr, 20 20 8 A. Gen h mog 30 Pf. Im Vereins verkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enthalten, welche von einer und derselben

n 24 J . 7 f ( lt bei 1 zpflichti 6 ines und vegselben Absenders einzuziehen sind. Von dem Betrage ubeschr. 2 1 ö ö 1 wf ar ,, ,, n, , e, be ere eee, ln dl e ene r.

K K

tea ner g erheben, der, dnn, betrag, Tad r mgesche n, us P, k und Fgröer., Nachnahme iulässig. 25) Schweden unbeschr. 20 20 uber Saßnit 20) gilbestellung zulässig. . nl nr me, , , , , k Eänhdebttrag in Fat. ver Richte nldsane 2 ——— . ur nach bestimmten Orten. . d 9. weiterzugeben ist.

8) Dänische Kolonien: 8) 2. Nachnahme zulassig. 20 36 R a. in Westindien .... 20 9) Nachnahme zulãassig. üb. Danemk. 22) Nachnahme zulässig. e . ,,,, n, , welche nur bel Vorlegung ber Obligation u. s. w. selbst Zahlung b. Grönland 20 10) Nur nach Assab und Massaua. 26) Schweiz unbeschr. 20 20 3 Die Einführung ausländischer '. Nee usteü brief if mit der Uusschrist ostaustrg Gaypten iber Tiies rr, h g m nm ge 99 erb ö ,, n d, gen ,,,, 3 en über Krieg, 20 uadelgupe, Martinique, grz. erbien 0. 24) Nachnahme zulãässig. Schriftliche Mittheilungen auf dem Formular welche fich nicht auf den Pofiauftrag selbst beziehen, sind umulasfig. Post⸗ und lexandrien K ä. Guyana, Li reville, Loango (Frz. 28) Spanien leinschließl. 25) Nachnahme zulässig. ö. aufträge müssen frankirt werden. r die Rucfeindung urlaugführbarer Poftaustrüge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung. f. Kästchen Kongogebiet). Dakar, Gorse, Balearen u. Canarische 26 ö me zulãssig. ; , 6 ö eee eee eee earn 10 Erythrea, Italienische Ruflsgue u. St. Zouis (Senegah, Inseln) S000 0 20 277 Die Einführung auslaͤndischer Meistbetrag Taxe: Benennung Meistbetrag . Kolonie doo0 MM 20 40 Runlon, Pondichery, Cochinchina, 20) Tripolis (ital. Postamt) Sog0. . 20 Lofterieloofse ist verboten. s i. Porto. : Bemerkungen. der eines Bemerkungen. 11) . m. Monaco ;,, . —⸗ e g, n, , 30) 23 3 . unbeschr. 20 30 tur nach bestimmten Srten. Be⸗ ö Posflsfftags 9. . 2 6nd r. oft sfragz. . . . u. Algerien outi, Madagascar, Comoren, ur ermittelung züglich anderer veitwege ꝛe. ertheilen J an,, . ? ** t Die, s Kirk i de rr 7 5 . 19 Französische Kolonien 8000 A 20 20 28 Nossi⸗Bõ. von Desterreichischen ; fz z p Tenffciand. Dod I 355 J) Wechselproteste zul. 160) Desterreich⸗ Gulden 6. W. is 15g, ) ufträgen nach Ungarn sind Namen m H) . m. S. Marino 8000 M0. 20 20 20 20 13) Ile r nung u. Nachnahme zul. ia f , , h . 9 ee. 1000 Franken 20of. je lg 2 Wechselproteste werden vermittelt. wenn auf Auf⸗ Ungarn 6 (Umrechn. i. Mark] 20 über latein. Buchst. j. schreiben. Wechselproteste nicht zul. Ich Kamerun Gebiet... S000 M 20 20 60 16 14 Nur nach Kamerun und Victoria. 31) Tunis Sooo 20 20 2 28 (124Fr.— 1000) (Grenzbʒ. trag vermerkt „Protsté“ oder „Pratèt immęediat. Bosnien, Herzego n. Tageskurs) 165 - 250 g 33 Janztbar frz. Ba) Sooo e, ö 5] 1 3 . ö 16) , t. eie, de nn a , ö 11) Nur nach best. Orten. Alle Poftauftr. sind an ü 20f. en. echselproteste nicht zul. k ( ; t sind Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Griechenland und Montenegro ist bei den Poftämtern ju erfragen. Nach Großbritannien und Irlaud sind Briefe mit Werthangabe nicht zuläͤssig. 3 38 . k , . Hef en ge. abgelaufene Werth / ii) Portugal. 1580 Milreis TZof. je 158 das Postamt Lissabon zu adresstren. Jing u. Divi⸗ ) Egyyten 1050 Franken Rof. je 15g papiere, auch Wechselproteste nicht zul. leinschl. d. Azoren (( ¶mrechn. i. Nark dendenscheine, abgel. Werthpapiere, auch Wechsel⸗ 17 4 (960 Milliomes 5) Im Fall d. Annahme werden von d. eingezogenen und Madeira). n. Durchschn. proteste nicht zul. C. Postanweisungen. = 29 0 w n,, gin zel er ern ö Nhat dest. Orten. Wechselprot. nicht zul.

1000 Franken 20 ziehungsgeb. abgezogen. Wechselproteste zul.; hierju 12) Rumänien. 1000 Franten ꝑ20f. je 15g 135 Nur nach der Hauptstadt San Salbador. Vorbemerkungen. Zu Postenwessungen nah dem Autland kommt. ein besondersz Formular (mn Deutscher und gebühr, b. die Gebuhr für da Telegramm, e. Las Cilbesteugeld für die Besorgung am Bestimmangäert, wenn die Ampeisung ni 8) rah krrich d d 125 Fr. = 1090 460) We hselproteste werden nicht vermittelt. 663 2 . nicht ( 125Fr. = 100. ; Vermerk „A Pprotester“ guf d. Auftrage, außerdem r. ; d , , . 6 , , W ö weer Hen en r,, ' hahn. i , l 6 Jtalien mit! 10090 Franken Pꝑof. je 15g rotestkosten erforderl. Zinsscheine u. abge lauf. Wert h= . ; ; Ben fe nung . t 16h ö v ü h ö. ae i ö dei no rt 9. ö. . an Marino (124 35 bo Ct. . pagsin feng g . 6 6 . 6. 14) Schweden. g * ᷣ3 20f. je 15 g , 38 ,,. . . er einer Post· (vom Absender zu entrichten). Postanweisung hat zu nitte der Postanweisun ; d Grythrea,. 100 z e auf Inhaber lautenden Werthpap., ö. . ; u. . . pay. Länder. anweifung. Pf. für je erfolgen ö. ; sind ; ö K 9 3. oder Schuldbriese auswärt. Lotterien 2c. ausgeschl. 15) Schweiz. 1009 Franken 20 f. je 15 g J, Postauftr. mit Vermerk Zum PYrotest“

VDensschland Neichspostgebiet, Bayerns 400 20 bis 106 S 1 Mart u. Pfenuig 1) IT rVẽescect i .d 75? . Tacf T Te. Vosfanrò. . —ĩ 7) Luxemburg. S00 0 20f. je 15g Wechselproteste zul.; hierzu Vermerk „Protst. oder (124 Fr. 50 Ct. (Grenzbi. oder „Sofort zum Protestꝰ zul. Postauftr. mit Ver- 2

und Württemberg) 30 üb. ioo - 200.½9 ) Pesos u. Centavoe Schriftliche Mitthei⸗ 500 Gulden „Protst immédiat“ auf d. Auftrage, außerdem 16) Türkei; 100 S) 10f. jelbg) merk „Zur Schuldbetreibung werden an besondere

. ĩ 646 f ; ( tinopel S800 29. je 19g Betreibungsämter weitergegeben.

40 über 200 4A Goldgeld) Peso lungen jeder Art. 2) Nur nach be e ; S) Niederland (Ndl. 100 Fl. 20f. je l5g schriftliche Verpflichtung d. Abf. z. Zahlung der a. Constan ; .

Argentinien 100 Pesos. 20 20 4 8 ö. m ) gen 3 Wie 2 ö fte n, , mu und Niederl. 168 , ( Grenibʒ. Protestlosten erforderl. (Yi ch. Hoftftit) i. ñ vof. e isg 145 ö. 6 8 i e r m , T n.

3 Mustralien a. Neu⸗Süd⸗Waletz, Queeng⸗ 3) Wie Nr. 6. 35 Wie Nr. 6. 4 Eilbestellung ü. telegraphische Postanweisungen zulässig veg. Ostindien. Ndl. Ostind. 10 f. je 199g) 7) Wechselprgteste werden d. d. Postanst. vermittelt. b. Idrianopę] . . . 20 f. je I8 g gert di ð nuf; t l es Postanmt / oder ens, Süd; ufttalten, Victorisa. West gehn, n ü, ben, fh, Tnnsznge un . g d,, , eie fene K;, e, n nes Sr= loi , Australien, Neu- Seeland 400 0 deffen genauer Bezelchnung mindest. den Anfan zbuchst. cines Vornamens ĩ 9) Norwegen.. 730 Kronen 20f. je 15g paplere, auch Wechfeproteste nicht zul. Nach nich u. Smyrna . 6 3 i u 3 z ꝛ7 36 in

. do 4 1. . J, . Sn , . gtbaiien, . 6 . r gin n. Dividenden 6 . 10090 Franken 20 . ,,, mn m. . . 66

h Belgien ranken. 20 20 46 4 Fr. u. Ct. (100Fr. 4 Schriftl. Mittheilungen hat gleichz. mit Einlieferung de anw. ; q ̃ . pbest. e r. d. ; , . * ͤ elt.

5 Brit. Besitzungen bz. Brit. Bostanst. in 19 Pfund 20 20 M R 81 95 39. 3 Art. h ö e des n . 6 . r i nn n , . schelne, abgel. Werthpap., auch Wechselprot. nicht zul. l (125Fr. 100 06) Frankreich. Zinsscheine u. abgel. Wert papiere ausgeschl.

auereurop. Ländern, nam entl. Br. Sterling. bis London (ab London 5) Pfd. Sterl. (T). 65) Name u. mindest. Anfangs⸗ Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wird seitens der oftanst. i. Aden, Ceylon, Ching, C ypyern, siehe Bemerkungen). Schill. Gs), Pence buchst. eines Vornamens Britischen Postverwaltung, welche die Ueberweisung der Postanweisungs⸗ P sendungen . Straits Settlem, Fid i Inseln, df, 15 5 des Absenders (bz. Bezeich, beträge nach dem e, win, . . n . H. acketf gen.

Nigerkũste, Rhodesia, Brit. Ostafrika, dog M0 50 ). nung der Firma des Abs.)] betrage in Abzug gebracht. ünscht der Absender auch diese Gebühr zu I. Packete ohne angegebenen Werth und Packete mit Werthaug abe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs ⸗Postgebiets, sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich Ungarn.

j ; n ̃ = itad ten wird besonderes icht in Ansatz gebracht, Maurttius, Natal, Goldküste, Zanzibar und genaue Adresse des. tragen, so muß er den Betrag der Po 163 entsprechend höher bemessen. A. Dat worto detragt fu Padets zug gate nu en (in geographischen Meilem): Far unfrankirte Pacete bis 8 rg einschließlich wird, in orts- Zuschlag von 3 , . 3 n . * 36 . .

2 8 . . . rto tige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. 83 e,. r tz 1 3 6. 3 , s ö Yuf Voftanwe sin , dm, were, indischer Ablunft muß bis * 6 36 66 Über * gi nn n,, Packete das 2 (nicht aber der das Porto berechnet.

Westindien. Panama (Columbien). sein. Sonst. Mittheil. der Name, der Stamm oder die Kaste des Empfängers, und der Name 10 n, in bis diz 160 portühnschlag und die Herfsicherungggebühr; uwm pie Halfte erhöht. As Sperzaut garten Die Padetsendungen sind thunlichst zu frankiren.

i 2 2 f j 5 r d einer Aus 11 Überschrelten, oder welche in einer F. Für Packete mit Werthangabe wird erheben: I das für Packete ohne Oer r, ae, nn den, ö . , . he3 Vater esesben angegeben sehn, P * 2 . . i. . 2 K 2 enge r, n . dabei weniger als 10 1g ] Werthangabe zu entrichtende Porto (s. unter A.). Y) n,, 6

t. Bes. u. Britisch ˖ Birmas, da⸗ 6) Wie Nr. h 7) Nur nach bestimmten Orten. Telegr. Postanweisungen zulässi Jane ĩ Fon. 7 Ven. d Ben. 1 Fan. d Fons

K 5 . * ; ö 9. J ĩ bei der Verlad ei altnißmäßig großen Raum, bz. eine mäßig 8 Pf. für je 8oo M oder einen Theil von 800 G6, mindestens sedoch 10 Pf., ohne 6 m. Ausschl. von Ceylen wegen 8 Wie Nr. H. Dem Dien ft ü e ne. 2 2 und ( , . i . iner re, d e, , . . Tevlon s. Nr. S —, ferner Indische Vostgnft. des Kreife leounty) hinzuzufügen. . 85 50 50 zo 80 eme nrg n, Hutschachtein oder Kartons in Holägeste, Nobel, Korbgestechte G PYringende Packete mässen frankirt se in. Desondere Gebühr außer Borte

in Bagdad, Basra, Bunder⸗ Abbas, Bushire, 9) Nie Mr. 5. Jedoch fällt die Lebermitfelungsqebiiir ah London weg. fur jebeß weitere Kilogr. mehr ' 10 20 20 16 60 u. dergl. und etwaigem Eilbestelldzllx 1 Mt Guadur, Jask (Dschatk), Linga u. Magcat). 8 Nur nach bestimmten Orten. pe ten g zulassig. g. H. Frankirte Packete im Gewichte bis bz. S Es ¶⸗Poftyackete /) nach dem Auslaude.

7) Bulgarien 500 Franken. u. Ct. 100 Fr. 7) S 2 i L 5 ; neber bestehende Veschränkungen, bezüglich Ausdehnung und Umfang der Postpackte. nach siwelnen Ländern ertheilen

8) and (inschl. Brit. Columb., Neu⸗ 100 . . zi 8 20 3 3 itt. . . . e enn e , , , n T angegeben. ee, n, , , ,,,. an, , , , , . *. . 2 ber , rule ener ee ' Terrains, nach dem Auslande (äachäetsendungen, welche ven Bedingungen für, Postpachete=

el ggü. Neu⸗Schottland und Pr. 8) y. u. Cts. (100 8) Wie Nr. bB. 14 Eilbestellung * ö u. mit Ausschl. v. Island u. Faröer zul. , n,, , ,, w e . 2 . e n , 5 erkehr mit einer Anzahl von andern ist die Zahlung der Zollbeträge durch den Absender sowie bas Verlangen der ard. J.). oll. 424 c). el. , mit Ausschl. v.

dringenden Packete) sowie nach Luxemburg (ausschl. der dringenden Packete) können jedoch auch unf ö. . 10 Pd, Sterl. N Nie MN. 5. 9) Nie Mr. 5. 13) Postanweisungen sind zulässig nach St. Thomas, Christiansted und M

sland u. Faröer zul. Soweil Nachnahme nach einzelnen Sändern zulässig ist, ist der Meistbetrag derselben auf 00 d festgesetzt. Eilbestellung gestattet. Hierüber ertheilen die Postanstalten die erforderliche Auskunft. 10 Chile 100 Pesos. 20 10 Pesos u. Centavos 10) Freheriksted auf Ste. Crolx und St. Jean. Franko Der beijufügen- Fran * Der beizufgen.

11 China: Shanghai u. Tientsin (Deutsche Goldgeld) Peso 145 Nur nach Stephansort. Bestimmungsland. d m Betrag * . Bemerkungen. Bestimmungẽ land. , Betrag * 6 Bemerkungen.

Postanst.) 400 Æ II0, mindest. 20 Gold 3 σοισ6). 155 Nur nach Bagamoyo, Dar⸗es⸗Salaam, Kilwa, Lindi, Mikindani, Mohorrg Gewicht 22*1 * an Sera wegen and. Orte s. u. Nr. 5. ; 11) Maik u. Pf. 11) . Saadani 26 Tanga. Die Ein⸗ und Aus zahlung erfolgt daselbft . . D TSE 5? . 8 23 2. * 12 Dänemark nebst Jeland u. d. Farber. I 369 Kronen. 0, mindest. 20 123) Kronen u. Oere lz) n den landesüblichen Zahlungsmitteln nach dem Tageskurse. Iven ber Bremen od. Damburg für je n. 2 lonie einschließlich ö H) Dänische Antillen. 360 Kronen. 20 100 Kr. . 16 Nun nach Kectmansjiop, Otjimbingite, Siodrohmmamnd und ind sioe (mit Deutschen Holden ern) 5 kg * E61] ö In der Spalte Sprache“ 84 meg 466 6 5 kg 240 bis 19 Deutsch⸗Neu⸗Guinea 400 A 10, mindest. 20 13 112 ½Æ 75 S) 13) Schriftliche Mitthei⸗sI7) Postanweisungen zul; nach allen Orten Unter-, Mittel u. Ober ⸗Egyptens 2) Afrika. Westkũste —m. Woer˖ 5 Eg 2 1. o. e. bedeutet: 25 86 öh 6 31 * . er bir j 5 kg -

15 Deutsch⸗ Ostafrita . 400 M io, mindest. 20 14 Mark u. 6 19 lungen jeder Art. bis Wadi⸗Halfa einschl., sowie nach Suakim und nach Teiosicig (Gudan). n, ,, , d. deutsch, ; ) . 6 3 , . 5 * 3

16 Deuts ch- Si mid e esta frika 400 S6 G0 mindest. 20 165 Mark u. Pf. 18 Tel. Postanw. nach Alexandrien, Cairo, Ismailia, Port⸗Said u. Suez zul. 6 n . s. u. . englisch, K 3

3 7 e. o. 265) b. Werthang. b. 1000 zul. 40 bis e. o. f.

1 Lghnten do0 Franken. 20 16 Mark u. Ff. 16 18) Für die Uebermiltelung ab Malmb wird seitens der schwedischen Postverwal⸗ d, Kongostaat s. u. 59, Lagos 5 S fraͤnzöͤffsch, 26 Chile über Damburg K. 20 = 26) Eilbestellung zulẽ ig. Werth.

17) Fr. u. Ct. 00 Fr. 17) tung, welche die Üeberweisung der Postanwelsungsbeträge nach Finnland ber L i. 61, Liberia s. u. Sꝰ, Sierra z ö . ö. 79) i,, , . K 20 e. o. . J

6 4 ö. 9). 10 ,. eine 8m 2 i . 5 , nn, in . e e, ; y K Togogeb. n. ii4j. o. oder; d. ö. a . b. Ain dy. Ganton, Joo. Chow 27) a. Werthangabe bis 10 000

ie Nr. 12. elegr. Postanw. zulaäͤ ach Frankrelch m aco un rien. ; b . ; ? ãs

3 e u. G. (po gr 33] ö , k K blender feige het o ,, ,,

51 6 20 83) 20) Wie Nr. 6. 215 Nur nach 15 Orten. Eilbestellung zulässig. by Anuam

3) Wie Nr. 5. 22) Wie Nr. 5 (erster Absatz. 6) Argentinien

Il5 Fr. u. Ct. 00 Fr. EI) Schriftl. Mittheilungen 23 Wie Nr. 52. Absender hat gleichzeitig mit Einlieferung der Postanw. ( V As cension

SI 46 20 3). jeder Art. den Empf. von erfolgter n,, . des Betrages durch bes. Schreiben in 8 Australien:

22) Wie Nr. 5. 22) Wie Nr. 5. 6 zu setzen. a. Neu · Sũd⸗ Wales

18) Finnland 360 Kronen. 20

19 Frankreich mit Monaco, n w. sow. b00 Franken. 20 frz. Postanfl. in Tanger, Tripol. u. Zanzib.

20) Gibraltar . 10 Pfd. Sterl. 20

bis London (ab

, . z

x RRRSR

die eine oder die andere —; a alao, 27) 5. Werthang. hoo M Über Sprache anwenden will. . . sowie Orte England zul. n. Amoy, Canton; Foo⸗ im Innern Chinas wohin Post Chow, Hankow, Hoihow, Makao, 9 Nur nach Wladiwostok. packete zul. sind, über Bremen 3 e. o. . Ningpo, Swatow.

7 Werth be bis 1000 4 zul. über England ö, . 28) Cochiuchina m. Cambodja.

9) Werthangabe bis 400 * zul. 28) Columbien

8

3 ——

do & d do

21) Griechenland h00 Franken. 3 Großbritannien u. Irland 210 606 20 23 Hawai (Sandwich ⸗Inseln) ...... . .] 100 Dollars. 20

3 . ö 00 Franken. 20

8 R

e g. u. . ö Nr. 52. 3 9 . u cz genen 3 6 u. me r e, b. . ü . oll. 424 6). 2. ; Filbestellung u. tel. Postanw. ng alien u. S. Marins zul. c. Süd · Australien Postd. e , ,. ö , e ele. t d. Iictohia , n , deen ö = 8i S 30 35. 365] lungen jeder Art. 27 Nur nach best. Orten. Gilbestellung zul. Für Uebermittelung ab Brüssel . West · Australien, Queengland 13 Werthanga * ö 8 e. * 33 . 26 Mark u. Pf. wird seitens der Belg. Postverw., d. die Ueberweisung d. Postanweisungs⸗ mit Brit, Neu-Guinea, Tas ; 19 r , '. h 1 1 , 333 Ey ern (iber Triesh 27) Fr. u. Ct. (160Fr. 27) Schriftl. Mittheil. nicht beträge nach d. estimmungsgebiet besorgt, eine Gebühr v. Foo vom manien über England e. o. f. Nachnahme u. Eilbeste 3. 32 . 8 r Zöland d Liberia ab 26 si 30 37 . n. inzahlungeterr, in ulbhäag gebracht. g Neu. Seeland ber England. e , 8, m, n , 2) Luzemburg w. Nr. 1, jedoch ist d. bes. . 28) Mark u. Pf. 28) ,. Mittheilungen 28) Nur nach bestimmten Srten. Q Azgren über Hamburg.... Ii Mach BGril · Central. Aftita nn Dr n , r mne= z r fn elne wemder. 262 Frank zo gr. . C6. go de bos ere Its , r 9 r r G en r , ö. 8 w wn . J ö 52 Franken. r. u. Ct. *. e Nr. 6. 30 e Nr. 6, atz J. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus athur ambia I. ; . ; r zl Marorto Tanger) s. Nr. I19. Si M 26 5). , n , , n rn 12 Veigien Central · rita e. dbb d,, , e rit⸗, 37) Gulden u. Cenfe 32) Ginzahlun a etrag in Abzug gebracht. ; 13 Bermuda⸗Inseln (Io FI. I6g. 32) Gllbestellung zuk. Tel. Postanw. nur n. best. Orten zulässig. . 1 , n, . Schutzgebiet, 33) 50 Y. 33)1 Schriftliche Mitthei⸗ B35 Nur nach bestimmten Orten. ñ Br. Eentr. Afrika S4 Kr. u. Dere(looKr. 345 f lungen jeder Art. 34) Telegraph. ,, , . en nur nach bestimmt. Orten zulässig. . 1 Brasilien 112 4A 75 9. zo Pie ümwandlung in dle Besterr. Währ. erfolgt in Oesterreich-lingarn nach 16 de r,. 36) Mark u. Pf. 365) Wiener ö . . Börsenkurs. Eilbestellung in Desterresch⸗Ungarn 17 Briti 1 onduras (Belije)

30) Nur nach Raratonga. 343 Werthangabe unbegrenzt; . me (ausgenommen nach Ig⸗ and), Eilbestellung zulässig. d. 355 St. Thomas, St. Jean und St. Croix. d 39) Nach Unter⸗, Mittel u. Dber⸗ Egypten bis Wadi ⸗Halfa, nach Suakim und bestimmten Orten im Sudan. Werthang abe (ausgen. nach Sudan) bis 400M und Nachnahme zul. f. 40) Werthang. bis 800 M und f. Nachnahme zul. n. Massaua u. Assab. d 41) angabe b. 1000 4 zul. f 43 Nachnahme u. Werthangabe , zulãssig.

81 & De e =

11

265) Italien mit San Marino, Tripolis (Ital. 500 Franken. 20

ostamt) u. Kolonie Erythrea.

26) Kamerun⸗Gebiet 400 Æ 1l0, mindest. 20 N) Kongostaat 500 Franken. 20

S388 S8 888358 S888 peR d z

1 368

stadt v. Empf. 1. zahlen. 39 Egypten über Triest Ib) Ab Hamburg od. Bremen durch 40) Erythrea Spediteure. eng, zulässig. 41 m ö

32) Niederland 250 Fl. Nodrl. 33) Niederländ. Kolonien (Ostindien, An⸗ ö ö

tillen, Guyana) 250 Fl. Ndrl. 34) Norwegen 360 Kronen. zb Oesterr.⸗ Ungarn u. Okkupationsgeb. (Bog⸗

nien, Herzegowina u. Sandschak Novibazar) 400 ÆM lo, mindest. 20

20 20 20 20

„la säa Käetbarachbe li ies, , dn säen zu . m. nach best. Orten. Big 4 Formosa (Insel) ...... Sandakan Werthang. b. 1000 zul.

159) Nur nach best. Drten. Nach 45) Frankreich mit Monaco direkt n,,

; . ierthang. bis 10090 M zu⸗ **. zulnegk ute ¶Westafrika)

läsfig, mit Ausnahme von Jamaika. 9 r g m,, di. ö

S 2 dM N Q N do de O

2 1

8 S8 S 8 RSR RX

e jul. Eülbestellgebühr 25 Pf. vom Absender stets im Voraug ju 18) Britis ord⸗Bornesg ... 36) Orauje ⸗Freistaatt..... ... Jl0 Pfd. Sterl. 20 20 M, 36) Wie Nr. B. 36) Wie Nr. 5. entrichten. Tel. Postanw. 6 best. . Defterreich⸗Ungarng zul. 18 Britisch⸗Ost afrika bis London (ab London s. 36 Wie Rr. 5. Nur nach bestim mien Orten zulässig. 20 Gritisch (Sst ) Judien mit

Bemerkungen zu Nr. 6). 377 Nur nach bestimmten Orten. l 195 Sol de 26 20 M 37) Sol de Plata u 37) Schriftl. Mittheilungen 2!

Plata Centavos jeder Art. * 148 1Sol d. P. 26 5Pf.) .

h Cx X , o deo do do & do & e do d de do de C do do e do , de, do,

—— 22 21 b C do , o do do do do de e C d & do do de

12