. Fünfte Beilage zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

M G4. Berlin, Dienstag, den 15. März 188983.

1. Untersuchungs Sachen. B. Kommandit Gesellschaften auf Aktien u. Aftien ⸗ Gesellsch. Deflentlicher Anzeiger.

A6 49 2 Aufgebote, Zustellungen u. dergl. 7. Erwerbs und Wirt Gen 10 000 000 3. ö. und Invalid täte 6. Hersichetung. 8. er, . 2c. k lsosss! Preußische Central⸗Bodeneredit⸗Aetiengesellschaft. Verloosungs⸗Liste.

Norddeutsche Bank in Hamburg.

In Gemäßheit des Art. 12 des Statuts veröffentlichen wir nachstehend die auf den 31. De⸗ zember 1897 abgeschlossene, von der Generalpersammlung genehmigte Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust.

Rechnung.

66 Hamburg, den 12. März 18935. Die persönlich haftenden Gesellschafter der Norddeutschen Bank in Hamburg: A. von Hansemann. Schinckel. GE. Ruf sell. Lent. Schocker.

a . Bilan; am 31. Nezember 1897. assi va.

kö .

251915569 d 380 254 34 20 351 90452

ö 181132

Eugen Gesellschaft für Verlag und Druckerei „Der Westfale /.

Acti vn. Bilanz pro 21. Dezember 1897. Passi vm.

ö ; S,, s 6 3 bestand am 31. Dezember 1) 3 est z 2461176

) Gebäude. Font? 67 665 6 Abschreibung 3702 3) Maschinen, und Utensilien⸗ . ö 37 559 — Els 26 498 660 132493

7D 7

. 108 000 3000 205 32 493 415

1) Aktienkapital Konto..

2461 76 25 Vypotheken⸗ Konto 35 Stüczinsen und Miethe.

36 630 85 4) Bank ⸗ Konto

55 Gewinn⸗ u. Verlust⸗Konto

Kom mandit Kapital: 40 000 Antheile XR M I000.—

Baareinlage der persönlich haftenden Ge⸗ sellschafter . . (gesetzlicher Kapital) Reserve⸗

on

.

Kassa und Guthaben bei der Reichsbankhauptstelle Hiesige Wechsell .... Auswärtige Wechsel Bestand an eigenen Werth papieren, einschließlich der

4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. 3. ** ] ; 6. Bank Ausweise. 1200000 S. Verloosung 6. von Werthhapieren. 10. Verschledene Bekanntmachungen. 660 009

660 000

36 807 82

4 Typen ⸗Konto 25 173 67

9253 53

5) Kommandit - Gesellschaften auf Aktien u. Aktien ⸗Gesellsch.

.

5) Lager ⸗Konto / 6) Debitoren ⸗ Konto 20 . 75 Gewinn. und Verlust / Konto. 12383 6

Summa

20 811 14 12 885 68

44 024 40

Summa

— —

Müunfster, 28. Februar 1898.

144 024

Der Vorstand.

181134

Gasbeleuchtungs⸗Aetien⸗Gesellschaft

Bilanz am 31. Dezember E897.

Hof.

Hassia.

Act in:.

. 321 59579 354217 242 79717

Per Kapital · Conto Betrieb⸗Kapital ⸗Konto Reserve⸗Konto Meliorations Konto

An Immobilien⸗Konto Mobilien Konto Maschinen⸗ Konto

Gaszreinigungsmasse⸗ Konto...

731979

Röhren ⸗Konto

191 28639

. 128 571 43 430940 12 900 — 266281 40 560 11

Konsortial⸗Betheslligungen und der gekündigten und diekontierten Werthpapiere Darlehen gegen Unterpfand Kommanditbetheiligungen

17 542 365

19 516 479 4 604 500

Beamten Pensions und Unterstützungs⸗ fonds n L a7 9 Hierzu Uehberweisung aus der Gewinn und Ver⸗

lust⸗Kechnung von 1897.

47 065.47

Hlesige Debitoren in laufen⸗

Extra Reserve · gonto Amortisations · Konto

698 430 40

98 hohl 06 246 17578 77 0765 Ib 165 72

2 954 66 46 465 16 26 468 1

5 57111 20 6h 48 16 16575

109203922 Geminn⸗ und

Effekten Konto

Konto pro Diverse Konto⸗Korrent Konto

Kassa⸗ Konto

Ofenbau⸗ Konto

Laternen · Konto

Bank ⸗ Konto

Dachpapyen Konto

Privat ⸗Einrichtungs ⸗ Konto... Betrieb⸗Konto

Fonds für Gxtra. Ausgaben . Vispositions⸗ Fonds Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto ..

8 wm ,,

a 2 2 9 2 2 2 228

Soll. Verlust⸗Konto.

1L092039 2: Haben.

10230 116013 78 361

An Amortisations Konto .. 25 . . Per Betrieb⸗Konto, Provisiongs Konto.... 11357 Privat⸗Einrichtungs⸗ Konto pro Diverse ... 372 Konto Bilanz · Konto 78 361 92 Dachpappen · ont. Gagreinigungsmasse⸗

1897.

Der Dividendenschein Nr. 43 unserer Aktien wird ⸗ 12. März cr. mit Æ 45, — Dividende vom Montag, den 14. März er.

eingelöst. j Hof, den 12. März 1898.

Mrs R

Konto Zinsen⸗Konto

Der Borstand der Gasbeleuchtungs Aetien Gesellschaft Hof. W. Baumgärtel.

10473149

nach Beschluß der Generalversammlung vom au in unserem Komtor

M6

100 982

374927

, Credit⸗¶ Spar⸗Banf zu Leipzig.

Dezember 1897. S

der Rechnung

Auswärtige Debitoren in laufender Rechnung, ein⸗ schließlich Aval⸗Debitoren Immobilien ⸗ Konto... Bank. Gebäude , J

24 487 187 05

42 0126142 849 000 — 560000

5 000

Hiesige und auswärtige Kreditoren für

verzinsliche Vepositen

Hiesige Kreditoren auf Giro⸗Konto.

Hiesige Kreditoren in laufender Rechnung

Auswärtige Kreditoren in laufender Rechnung

Accepte

Aral ⸗ Verpflichtungen

Zinsen⸗Vortrag auf 1898

2 , ,

13 353 491 17 442217

34256 191 25 661 626

Ünkosten⸗Konto: Noch zu zahlende Unkosten

Geminn.

Ds 150 57 Gewminn und Verluß Rechnung 1897.

Nicht erhobene Dividenden . SpF oso Dividende auf S 40 000 000. — Rommandit / Antheile w Desgleichen auf die Baareinlage der persönlich haftenden Gesellschafter. Tantisme des Aussichtsraths Gewinn Betheiligung der haftenden Gesellschafter

pers önlich

455 213

1134665

2992900 246 497 113131

300

3 400,900

102 000 147 666

442 699

Verlust.

Auf Zinsen⸗ Konto und hiesige Wechsel

Auf Konto auswärtiger Wechsel . Auf Werthpapiere, Kon⸗ sortial⸗ und Kommandit⸗ Betheiligungen

Auf Kassa⸗ Konto ; Auf Propistons Konto. Auf Immobilien Konto Auf verfallene Dividenden scheine von 1891

t 1905891 623 6296! 146019032 1727572: 1242 340 5 115 52077: 67

92 Ve

Ei Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen Zu vertheilender Gewinn

zrwaltungskosten

und Instandhaltung des Gebãudes nkommensteuer für 1897 ö

Von diesem Betrage entfallen auf:

walt n einschließlich Tantisme der Angestelllen, Abschreibung auf das Inventar

die Besondere Reserve

Sgz o/ J Dividende auf 6 40 000 000 Kommandit⸗ Antheile.

Desgleichen auf die Baarein⸗ lage der persönlich haftenden Gesellschafter

Tantisme des

Gewinn. Betheiligung der per⸗ önlich haftenden Gesell⸗ schafter Kö .

Ueberweisung an den Beamten⸗ Pensions. u. Unteistützungs⸗ sondt J

fonds w

⸗ ö A ufsichtsraths f.

den All zemeinen (gesetzlichen Kapital.) Reserve⸗

230 000. — 230 000. —

3 400 000. —

102 000. — 147 566.59

442 659.78

47 065.47

6.

572 871 183 810 8 902 4599331

181351]

Norddeutsche Mit⸗ & Rückversicherungs⸗Gesellschaft.

Die nächste ordentliche Generalversammlung findet statt am Mittwoch, den 30. März

n. e., Nachmittags 21 uhr, im Geschäfts lokale Gerhofstraße Nr. 3.

Tagesordnung: 1) Vorlage des Jahresberichts und der Bilanz zur Genehmigung. 2) Statutgemäße Neuwahl eines Aufsichtsraths⸗Mitgliedes und der Revisoren. Hamburg, den 14. März 1898. Jacob Nordheim, Vorsitzender des Aufsichtsraths.

Clemens Perger, General Direktor.

81337

Bilanz per 31. Dezember 189.7.

Passi vn.

Actüi vn.

An Kassa⸗ Konto Bahnen eigene Bahnen u. Betheiligungen Effekten · Konto Eisenbahn St. u. Pr. Aktien sS 16475 613.02 Sonst. Effekten. 451 0659 65 Debitoren Gegen Beleibung von Eisenbahn⸗ Priorit. Aktien und Transport ⸗ Unternehmungen und diverse MS 6270779. 26 Guthaben bei

Banken und Banquiers.

1445 332. 84

6, 3 33 747 84 d 504 607 25

10 926 672

77I6 112

A6 8 86d 42

Inventar ⸗ Konto.. 3 865.42

Abschreibungen

5 000 -

Pepet. Gewinn · und P

r Tod TV dd erlust · onto

Per Aktien⸗Kapital Konto

Gesetzlicher Reservefonds Betriebs Reservefonds Erneuerungsfonds

Bahnkörper⸗Amortisationsfonds.

Obligationen⸗Tilgungsfonds und

Obligations⸗Sicherungsfonds .

45 0ͥ!0 Obligationen⸗Konto

M6 3 953 000.—

40/9 Obligat.⸗Kto.,

Emission 1895 .. 3 945 500. —

4 09 Obligat. Kto.,

Emission 1896 .. 3 945 500 —

46/9 Obligat. Kto., Serie IV.. 4095Obligat. Kto, Serie V..

A4 000 000. — 4000 000—

K h ob ooo * 15 3 41 15 37 10 zj zõõ o Is iõg bh

is ois o

19 844 oo00 -

Obligationen ˖ Einlõsungs . Konto rückstãndige ausgelooste Obligat. Obligationen ⸗Zinsen, rückständige inkl. per 2. Januar 1898 fällige Obligationen⸗Zinsen vom 1. Ok⸗ tober bis 31. Dezember 1897 auf die zum 1. April 18938 fälligen

Kupons

Riückständige Dividenden....

Kreditoren Gewinn

per 31. Dezember 1897.

16 00 — 115 861 26

83 926 25 19562 1425 151 64 13 er * T DS T sõ

Cxodit.

An Verwaltungs kosten

43

16. * 101 568 91

Per Gewinnvortrag von 18955... Betriebs⸗

A6

I o oigen . sind nachstehende Nummern gezogen worden:

Fo / Ceutral⸗Pfandbriefe vom Jahre 1889. Litt. A. über A 5000 Rr. 600 L0l5 251 396 710 735 2051 247 360 371 3336 394 448 544 927 4179 286.

Litt. E. über S 3000 Nr. 703 704 753 754 1935 936 Zo25 026 137 138 295 296 907 908 485 486 615 616.

Litt. C, über A 1000 Nr. 991 992 993 9g94 99h 996 997 998 999 1000 2991 992 993 994 995 go6 97 98 99 Good 351 357 353 354 355 356 357 358 359 360 G191 197 193 194 195 196 197 198 199 200 10311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 111281 282 283 284 285 286 287 288 289 290.

Litt. PD. über A 500 Nr. 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 1651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 7301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 9191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 11001 002 003 00 005 O06 007 008 009 olo.

Litt. E. über S 3200 Nr. 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 1941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 2111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 4311 312 313 314 315 316 317 zs 319 320 6931 9g32 933 934 935 936 937 938 939 90 T7541 542 543 544 545 546 547 548 549 550.

Litt. F. über AÆ 100 Nr. 916 917 918 919 920 1541 542 543 544 545 2271 272 273 274 275.

3 o/ Kommunal⸗Obligationen v. J. 1887. Litt. A. über S 5000 Nr. 76 171 268 323 396 959 968.

kupons nebst Talons. Berlin, den 5. März 1898.

Bei der am 5. März 1898 in Gegenwart eines Notars stattgehabten Ausloosung der io/oigen Central Pfandbriefe 2 o igen Kommunal⸗Obligationen .

vom Jahre 1889 1887 ö. ö 1891

Litt. ER. über M 32000 Nr. 493 494 715 716 1113 114 367 368 865 866 893 894.

Litt. C. über Æ 1000 Nr. 491 492 493 494 495 501 502 503 504 505 1896 897 898 899 900 936 g37 938 939 940 2461 462 463 464 465 996 997 998 999 000 S236 237 238 239 240 511 512 513 514 515 6236 237 238 239 240 441 442 443 444 445.

Litt. D. über 6 500 Nr. 956 957 958 959 960 E051 052 053 054 055 721 722 723 724 725 2491 492 493 494 495 3351 352 353 354 355 4251 282 283 284 285 351 352 353 354 355.

Litt. E. über S 200 Nr. 246 247 248 249 250 471 472 473 474 475 3136 137 138 139 140 201 202 203 204 205.

Litt. F. über S IO0 Nr. 21 22 151 152 307 308 351 352 883 884 943 944 1523 524 887 888 2741 742.

I o/ Kommunal⸗Obligationen v. J. 1891.

Litt. A. über M 5000 Nr. 221 269 576 671 813 1013 537 971 989 2030 116.

Litt. E. über Æ 30999 Nr. 81.

Litt. C. über S IO60 Nr. 91 92 93 94 95 486 487 488 489 490 1646 647 648 649 650 2201 202 203 204 205 266 267 268 269 270 4821 822 823 824 825 5386 387 388 3889 390 756 757 758 759 760 6201 202 203 204 205.

Litt. PD. über M 500 Nr. 191 689 757 895 971 1354 570 744 2031 090 229 618 643 758 882 927.

Litt. E. über S 200 Nr. 1653 205 227 372 442 769 891 954 1127 493 800 884.

Litt. F. über S IO0 Nr. 100 170 310 453 557 824 1032 M9 336 373 682 693 782 880

2011 406 601 715 2167.

Die Rückzahlung zum Nennwerthe erfolgt vom 1. Oktober 1898 ab in Berlin bei der Preußischen Central⸗Bodeneredit⸗Aetiengesellschaft⸗

bei der Direction der Diseonto⸗Gesellschaft, bei dem Bankhause S. Bleichröder; in Frankfurt a. M. bei dem Bankhause M. 2A. von Rothschild Söhne; in Köln bei dem Bankhause Sal. Oppenheim Jun. Co. gegen Einlieferung der Central Pfandbriefe bezw. Kommunal - Obligationen und der nicht fälligen Zins⸗

Die Direktion.

Gummiwaaren⸗Fabrik Voigt & Winde Aetien⸗Gesellschaft.

3. 16 .

HVermögensstand am 31. 1314 865651

. ö MI * . ; . Baare Kasse, einschließlich der ktien · Kapital

Vermögen.

Zinsen, Provisionen,

erträgnisse u. sonstige Einnahmen Credit.

Gewinn und Verlust⸗Konta am 31. Dezember 1897.

„S 4 599 331.84 . Abschreibungen auf Projekte und . ö Nor 7s S . Vorarbeiten 52 81474

DPDebet. Obligationen ⸗Zinsen ... 691 325 65 — —

. 10 O60 000

w s e nr e, e m, e, , . . de, e g, , e me e , . w 7 ; me e, e . .

——

ö — . r. — — —

Giroguthabens b. d. Reichs⸗ Reserve / Fonds 29323 bank und Sächst chen Bank 722 689 25] Spezial⸗Reser ve Fondz . 232 364 9 o0s 645 36 Beamten. Pensions⸗ Fonds;... . 0 124 462.30 948 5rd os zuzüglich 55/0 Zinsen—.-. Spar und Depositen⸗Einlagen

6 223 10

Pfand⸗Darlehen ..

Debitoren:

h 30 604 lo

Hiervon sind rückzahlbar:

Guthaben bei auswärtigen Banken 4 5658 029. 75 Konsortial⸗ Betheili⸗ gungen 3 167 762. — Debitoren 12727 67174 Kommandit / Betheiligung Hypotheken Darlehen in Annuitäten rückjahlbar. Immobilien Mobilien Bankgebäude abzüglich AMS 500 000.— Hypothek und der Rückstellung aus 1896: M 40 0900 — Saldo am 51. Dezember 1897.

hoo 000

27700

439 5124

Lasten.

16453 463 49

187 04152 155 000 —

DD To v Gewinn-

Kreditoren Aecepte Domizile Unerhoben Unerhoben Auf neue

5

S 1486 911.23 Kapital- Einlagen 6, 12 und „S6 6 103 842.72 his 6 Monate nach Kündigung, S 1282 725.97 Check. Guthaben, bez. Depositen

Gewinnüberschuß des Rechnungs jahres 1897

hierzu Vortrag aus 1896.3...

18 Monate nach Kündigung, je nach den Beträgen, und

mit kurzer Kündigungsfrist. in laufender Rechnung

hb renten, ;

e Dividende

e Zinsen auf Kapitaleinlagen. .. Rechnung

p 778 720.40 13 042. 84

1418 60022

8373 479 9

4 6495 331 74 012 1560 2194

62 249 791 763 28 973 200

Ertrãgnisse.

130 685 40

29735 323 2

Zinsen auf Spar⸗ u. Depositen · Einlagen, S 262 453 12 bezahlte 24 318. 50 noch zu zahlende Zinsen in lausender Rechnung Gezahlte Provisionen Besoldungen, Zähl gelder u. Revisionen Ruhegehalt an einen früheren Direktor der Bank Unterstützung an zwei Beamtenwittwen und deren Kinder Lokalmiethe und Steuern Heizung und Beleuchtung Bekanntmachungen, Zeitungen, Bücher und Drucksachen 3 Porto, Depeschen, Courtagen, Stempel, Urkundenspesen, Telephon, Versiche⸗ tungs und Reisespesen . Komtoraufwand und Allgemeines .. Abschreibungen auf Mobilien ..

10. 3 286771 92 a8 283 33 1013291 10 S3 g good

92250 bz bhh g ĩ Sa ß 1814

5 28319 363 2 3 686 =

und Verlust Konto 1897.

Gewinn⸗Vortrag aus 1896 Zinsen in laufender Rechnung, von Pfandgeschäften und Hypotheken⸗ Darlehen Zinsen und Gewinn von Wechseln MS 210 487.39 abzüglich Rückzinsen . 37 930 98

Zinsen und Gewinn von Gffelten.

Provision von den übrigen Geschäften

Nachträgliche Eingänge auf bereits abgeschriebene Forderungen,

148 412 305 017

15 240

5 364915 85 .

81133

Bilanz

Passi vn.

Activa.

Gesammt⸗Bahn ⸗Anlage⸗Koꝛ

worden. Stations ⸗Konto Wagen Konto

Ein Betrag wiesen worden.

10. Abschreibung

Ein Betrag von MÆ 113 909 ist dem Bahn⸗Tilgungs ⸗Konto Üüberwiesen

von υ 29 000 ist dem Erneuerungsfonds⸗ Konto

Maschinen, und Geräthschaften⸗Konto

to . J

über⸗

28 090 43 4213.56

Pferde ⸗ Konto! . . 6 Abschreibung

9090.5 1363.57

Vorraths Konto Konto⸗Korrent⸗ Konto Kautions⸗Konto Effekten ⸗ Konto Kassa⸗Konto Neubauten ⸗ Konto

2

Bestande

am 31. NUezember 1897.

1661 gi

41633 291 Gewinn und

. 3 zb 280 0. 41529774

w 23 87687 .

77269 15 550 4 468 516111 20

386

Verlust · Konto.

Aktien⸗Kapital⸗Konto l Altien⸗ Kapital ⸗ Konto 1I Anleihe Kapital ⸗ Konto Reservefone s- Konto Spezialreservefonds. Konto Erneuerungsfonds⸗ Konto AÆ 58 921.69 Zuweisung für 1897) . 29 0900—

Bahn. Tilgungs⸗Konto. AÆ 31 901.7 Zuweisung für 1897. 13 900 —

Hypotheken ⸗ Konto Heamten⸗ Kaution ⸗ Konto Pensions⸗ und Unterstützungs⸗Konto. Dioidenden⸗Konto (Bauzinsen) Anleihe ⸗Zinsen⸗ Konto Kreis · Anleihe · Zinsen · Konto Gewinn u. Verlust Konto,

Reingewinn

Ml 4 1200 000 18000090

Sh 000 - 295 4791

6 000

. 87 921

44901 1 13 g33 l 7075 — 33223 30 iz = 6 5 — 58251 94 97 68 26 Tess zi 3ᷓ

Daben.

—-—

Anleihe Zinsen.

Kreis ⸗Anleihe⸗Zinsen Gesammt ⸗ Abschreibungen Vortrag aus 1896 Reingewinn für 1897

Allgemeine Betriebsausgaben. ...

. g9g4 669.57

3 0939. 6

bol 775 80 Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust-Konto mit den ordnungs mäßig geführten Büchern wird hiermit bescheinigt. Aachen, den 19. Februar 1898.

4 363 49 * 33 00 12 840 — 48 47713

97 709 25

Gewinn ⸗Vortrag aus 1396 . ;

Einnahmen aus der Personenbeförde⸗ rung

Einnahmen aus der Post⸗ und Güterbeförderung

Einnahmen für Zinsen und Miethen.. ..

Verschiedene Einnahmen

nt 36 215.20 7630.75

8 344.23 6 545.94

7

t. 3 039 68

bos 36 i

bbl 775 do

Abschreibung Juf Inventar Konto

Die Auszahlung der auf 779 festgesetzten Dividende p

36 49 461 637 2

1330 60199

ab: auf unsere Aktien gegen Einlieferung des Dividendenscheines Nr. 5h mit

rsd so

ro 1897 erfolgt von sofort

in Berlin bei der Nationalbank für Deutschlaud, bei der Deutschen Genossenschaftsbank von Soergel,

Mark 75.

nterimsscheine gegen Auslieserung derselben mit k 6 Ylart 18. 78

bei der Breslauer Disconto⸗Bank, J bei der Commerz und Disgonto Bank in Hamburg, bei unserer Gesellschaftskasse, in Breslau bel dem Schlesischen Bankverein, bei der Breslauer Disconto Bank, bei Herrn Jacob Landau Nachflg., . in Hamburg bel der Commerz und Disconto˖ Bank in Samburg,

in Leipzig bei der Leipzi in Frankfurt a. M. bei der

ger Bank, Deutschen Genossenschaftsbank von Soergel, Parrifius Co.

Berlin, den 12. März 1898.

Allgemeine Deutsche Kleinbahn⸗

Erler.

Griebel.

Parristus X Co.,

Gesellschaft Aetiengesellschaft.

I8o9iz3]

Activn.

Bilan z

Bank für die Preußische Oberlausitz

pro E897.

Passi vn.

der Communalständischen

Rassa Konto Wechsel⸗Konto Effekten · Konto Grundstũck Conto A. Grundstũck Kᷣonto B... Konto⸗Korrent · Debitoren

lo 167 54 oꝛ

2 zn dz g 1 3 6 is S6 zo da 5 3j Ih Goh

idr T rss i

Stamm · Capital

Reserve⸗Fond

Depositen und Giro⸗Konto .... Delkredere Konto..

Conto a nuovo

Tantioõme⸗ Konto..

Ertrag Ausgleichungs · Konto... Konto⸗Korrent Kreditoren

Ueberschuß a. d. Landsteuer ⸗Kasse ..

Gewinn und Verlust · Konto.

d 7 T7 7s s

A6 4 500 009 11250900 2 804 690 40 000 20 861 14438 107 108 7360 018 345 634

Gewinn.

Verlust.

6 9 245 274 94

An Amortisations⸗Konto:

2o/o Abschreibung auf Gebäude 100i . Maschinen und

m Handlung · Unkosten · Konto ; menen ene, Pferde⸗ und Wagen ˖ Unterhaltungs⸗Konto Maschinen⸗ Reparaturen · u. Formen ⸗ Konto. Bau. Reparaturen⸗Konto . Arbeiter · Konto:

Versicherung u. Unterstützungen. Konto⸗Korrent⸗Verlust Konto:

aus früheren Abschreibungen.

Bilanz ⸗Konto: Reingewinn

Bilanz per 31

A 3 893. — 8025.44

Beiträge zur Krankenkasse, Unfall⸗ u. Invaliditäts-

Verlust bei Außenständen abzüglich der Eingänge

Nezember 1897.

4 * 4 Per Bilanz⸗Konto .

Gewinn⸗ Saldo aus 1896. Waaren ⸗ Konto Gewinn. Zinsen⸗Konto. Gewinn.

58072 127 610 1087

11918 ö

25 199 5936 . 2113 9575 3017

3 584

173650

66 196 1 ag 77g sz

129 278 Passiva.

Activn.

4

194 628 — . 38932 T , j 5 lo ga Sd Ws ii ab: 10/0 Abschreibung . 80264 ferde und Wagen P orrãthe: a. Rohgummi 185 249 55 b. Materialien 63565 C. Waaren ; 30 663 2 Debitoren: a. Banken. b. Waaren Wechselbestand . abzüglich 50 / Zinsen. Kassenbestand L81302

Grundstück

1 ab: 20/0 Abschreibung . Maschinen und Utensilien. Neuanschaffungen

zõ gh So 6 i g. il , l 0 J ;

J

Berlin, den 14. Februar 1898.

s sis

Aktien ⸗ Kapital

Reservefond.

Extra · Reserve

Unfall Reserve

Dividende, unerhobene .

Kreditoren. .

Reingewinn... Vertheilung:

6 o/o Dividende 60 000, —

Tantiꝰmen .. 3 435,52

Ve gn 1 2761, 2

. 24

281 bog 2 i T fõ

6 3 12 101 78 190 735 —

115 301 84

o oz 7a 141981

is is m

Der Vorstand.

R. Hoffmann. Vorstehende Bilanz, sowie daz Gewinn und Verlust⸗Konto haben wir geprüft und mit den ordnungtmäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden.

Berlin, den 14. Februar 1898. Die Revisions˖ Kommission.

C. F. W. Adolphi, L. Loepert. gerichtlich vereidigter Bücherrevisor. Nachdem die heute stattgebabte er, , , . unserer Gesellschaft die Dividende für das Ges⸗ ift aht 1397 auf 6d festgefetzt hat, machen wir hiermit bekannt, daß dieselbe vom 4. d. M. ab bel der Mitteldeutschen Ereditbankt, Berlin, Behrenftr. , mit „ 60, — pro Dividendenschein

ur Auszahlung gelangt. . Berlin, den 12. März 1898.

] Wechsel⸗Zinsen Effekten zinsen. Ueberschuß aus dem Effekten ⸗Kom⸗ missions Konto.... Konto⸗Korrent⸗⸗Zinsen Konto⸗Korrent⸗Provisionen Provisionen von Kupong . Agio. Depot gebübren. und Sorten ⸗Konto .. Grundstũücke⸗ Ertrags Conto Aà. .. Grundstücks⸗Ertrags Konts BJ...

160

72231 20 861 85 bo 626 —

4612 100 997 16 504 14438 345 63467

Die Revisions⸗Kommission des Aufsichtsraths.

P. Kuet gens. R. Erckens.

g7 von 66 o/o — J 26. — pro Attie wird vom 18. Ayril d.

ab gegen Ginlieferung des abgestempelten Dividendenscheins Nr. 7 bei den Bankhäusern:

̃ Aachener Disconto Gesellschaft in Aachen,

Sal. Oppenheim jr. Co. in Köln, Direction der Discunto⸗-Gesellschaft Bank für Haudel und Industrie Dresdner Bauk S. Bleichröder

ö Born X Busse

so wie an unserer Gesellschaftskasse ausgezahlt.

Aachen, den 12. März 1898.

60 15 33

39 375 44 232 662 42 2 568 15

41 27512 923 65 292029

626 0b 34

WI Id 2 TV vr ᷓs Leipzig, am 31. Dezember 1897.

Eredit C Spar⸗Bank.

. Dalchow. Lindner. Der Dividendenschein Nr. IO unserer Aktien wird mit 61 0 gleich . . Fünfunbsechzig Mark pro Aktie bei uns, bez. bei der Sächsischen Bank in Dresden und deren Filialen in Annaberg im Erz⸗ gebirge, Chemnitz, Meeraue, Plauen i. B., Reichenbach i. V., Zittau, Zwickau i. S. sowse bet der Deutschen Genossenschaftsbauk, Berlin, und deren Commandite, Frankfurt a. M., eiagelöst. Leipzig, den 12. März 1898.

Depositen. und Giro · Konto... insen für 1898 pon Wechsel n, , , ,

Ertragè⸗ Aus gleichungẽ · Fond · Zinsen·

Gewinnüberschuß ..

T bis is gz.

Die Dinidende für 18

Tantidðme Konto.

in Berlin, ᷣ Ueberschuß a. d. Landfteuer · Kasse ..

S dos ss 1897.

Görlitz, den 31. Dezember Der BVorstand.

R. Hoffmann.

Credit⸗ C Spar⸗Bank.

(Nachdruck wird nicht honoriert.) .

Aachener Kleinbahn⸗Gesellschaft.

Haselmann.

Communalständische

Bank für die Preußische Oberlausitz. Bethe. Goß.

— ———— —— ———