ö ; QMrtien⸗ ĩ . . Badeaktien⸗ G ; Aachen⸗Leipziger Versicherungs⸗Aetien⸗Gesellschaft in Aachen adeaktien⸗Gesellschaft Lobenstein. Sch we fel kad i,. na lza. ch . über den Geschästsbetrieb des Jahres 1897. — Geminn⸗ . , 4 . 1 ; lisss] . Teuerversicherung. e,

60. Hf. ͤ Unkosten und Amortisation... . 3966 Aus dem Badebetrieb s * ; f. 3 M06. 3 A. Einnahme. 0 3 KE. Ausgabe. d 616 w orsitzender; . ; , s. J ; 1) Schäden, einschließlich Kosten, . 8 Aus Pachtgeldern⸗ ; . herrn rath a. D. A. Bet . 1 . ir e e FL ooo 1) neheett e e , mbh, ge, aus den Vorjahren Zuschüß bom Staal u. s w. bern er n Gen, e dtrath Bethe, Steulvertreter desselben; /// 5 15 55 66 ,, , . . se hi 26 260 b. , d . ei lte ent K 6. ** ö 4 25622 856 ö 5 i , tihtet W. Zuchschwernt, 5 z Städtische Sparkasse hier . - bert . . z aschlieglih often bm garn. ĩ 1. Ho l=. w 7 gail r Tah ert gg ih de. Schaden, anfschließlich Kosten, im nd . ern Ktauhmqun und Handeicrichter Grnst Schultze Gebäude ⸗Konto. Werth 1896 . 160 76 732.10 ö . . . 1 60 es Rechnung s jahre, abzüglich des 46 3 ö F sammtlich in Magdeburg wohn haft. ! Statutenmäßige Abschreibung. 1535 10 3) JNiebenleistungen der Versicherten . . Rückversicherer: . , JJ nnn, ö 5 2 ĩ e , n. . April 1898. 6 ‚ 5. ⸗. ö . 2 a. ez 3 . 3 . 2 3 2 * 1 3 ö . . . . . ö ö ö 6 2 8 e 1 1 * 2 . * * * 2 * . 1s9⸗ 4 ,,, , esfelilii . i , , // ,, ' / gemeine Gas⸗AUetien⸗Gesellschaft zu Magdeburg. H Konto Werth 1896 . 3 . ö Miethtzerirãge . — Rückversicherungspräm ien... 570 118 K 5 10537 d i C. Florin. aschinen . * . . 2

aß ĩ Werth — rovisionen, abzüglich des von Statutenmäßige Abschreibung . 1149 5) Kursgewinn aus verkauften Werth ö , ,, . 77s T , . , J ö 437647 I[I576 ö . Neuanschaffung 1897... . * 6 26 6) e , . ö und öffentliche Abgaben ißt ; 1 — . . e ,. el. j herschlesi che Eis en · Indust rie, . Inventar Konto. . ö. il . ; ö ; 14836 [l265 Actien - Gesellschaft für Bergbau U HJüttenbetrieb, aß ĩ . 225 willige Leistungen zu gemein⸗ . . ‚ ö. . — , . . Dentsch⸗Oesterr. Dampfschiffahrt Aet. Ges. Dresden. Gleiwitz O / 8.

ö. KJ 37419 das Feuerlöschwesen .... 680 Aeti va. i ; Die Aktion n . ö . Neuanschaffung 1597... 1444 . * ö Bilanz am 1. Nezember 1897. Kassin. betrieb Gen i ,. ir n ber een Eisen · Industrie, Actiengesellschaft für Bergbau und Hütten

. 1886,8 a. auf den Grundbesitz. .. 2039 ö . am Siädtische Sparkasse . M 1 886,36 ö. b. auß Forderungen??? 15 563 Kassa⸗·ᷓ . . . 2 Freitag, den 29. A ril d. J. . ö . Vereinsbank hier 2440 . C. fa Inventar und Druck— . , ,, . . rn elle Tento . 000 * im Geschäftölokale de Gesessschaft j m Oe Jen r mittags 10 2 Uhr, assabestan JJ , ⸗ , J Wechsel⸗ Konto 6, e nel ö. öh Iog og orden tl 6 1 2201665 r 9) Kursverluste auf Werthpapiere . 5 300 insen. Cont 21 D Aeccptations. Konto 3hh 83 0 z ö. chen zeneralver ammlun D 123 37 j 113 216 n, ,,, 3 . ont, Ccorient. Konto 316 851 12 eingeladen (5 23 der Statuten). s g

. ; Mee. Cxedit. 1) Sonstige Reserven .... — Fahrzeug Kont 5. Tagesordnung: vpebet. Gewinn und Verlust Konto ECEredit. . , n , , ahrieug. Konto 172 564 36 1) Vorlegung des Geschäftgberichteg ben nn — 5 ö j 1 . Autgaben: Hvhoth 2626 z og 5h z? Verwendung! fr de Hb g,, fete erich He f el ant, sowie der Gewinn, und Verlust. Rechnung /

; Aer va.

Umschreibungsgebühren

. ; . ; . , 7 00 — Abschreibungeñ 6 55 391 2) Bericht der Reviforen ö ö ; S850 44 Per Einnahme für Logis 13) Ueberschuß (dessen Verwendung Speditions Kont gen. . 66 W FYöericht der Nevisoren über das Resultat der Prüfung der Bi ö An Verlust⸗ Saldo . ; P d, n. 44 30418 ) 86 de Aufstchtgrathes über die Prüfung Fer 6 ö 34 der Bilanz für das

J 350. 1 . ꝛ . . . — — Dotierungd. Re 355 Steuern und Versicherungs⸗-Konto ... hol 45 und Bäder ꝛc. .. 60 siehe Ill. Zusammenstellung des Betriebs. Konto, D. w 190 K ahr 1583; Vorschläge beg Aufsichtz athlon eee; Gewi f J Too Dividende? 6 000. — über die Vertheilung des G ̃ ecku , nin mertheilung, Be schiußfafsung

k . nuit r io S i nn ,, = 2 90, , Vortrag a. neue Rechnung? hh sc; 1s 140 zo Alufsichtsrath. ewinnes und Ertheilung der Becharge fur zen Vorsta enn, ö J . II. Glasnersicherung. , . ö. h 96 für den Aufsichtsrath. Abjchrelbungen: ö — — . 3 3 ͤ abl bon züet Rebifæren für die Prüfung d Bil Hrundstuch. onto... 1 164 Jo A. Ciunahme. . n. Alus gabe. 44 gh a Diejenigen Herren Ali m se er. ,,, Gebãͤude · Fonto ... 1635,70 ) Uetzerie gg. e , Wsahte 1) Schäden, einschüießlich Kosten: ö erung ᷣ 1211 15 laut 5 2 Helen ue . rf be fg an der Generglversgmmlung betheiligen wollen, werden Maschinen⸗ Konto... 51140 . z ) fe Har en end 19 463 k 6 Her li sr unkosten. Ronto 708 05 24; April J. J. im Bureau der rr iche t . nm r ber eich spätestens am Inventar Konto «. K ,,,. Schaden. Jeserwe? 292 d Tork, Canto 1666 Kesellschaft, Berlin, be de io: ill Behm Sg bel, der Berliner Handels. d dz lb 1è 283915 9 prd nie r f g eiii 46 ö55 it 3 Vrehlstonn . 611 . 14 398 g tigte Ratiznaltant far Dein schtand in Berliner been Vaurhause

P

C. Schlesinger⸗ Trier 4 Ci ; ĩ S ö ; . h. ; 1 e., Berlin, bei dem Schlesischen Bank⸗ = 1 J 25 r nsageperfahren⸗ Konto 156210 von Erlanger 4 Söhne, Frankfurt a. M., zu , . Statt 9 k .

* ) 2 . ehe IIf Betriebs Konto, D. Marie“ 173956 Rei ; ; si 6 Aufsichtsraths: Der Vorstand. 4 Ueherschuß Hessen Verwendung siehe Il, . R ö 32 64 Reichsbank ausgestellte Bepytf eine n , w. e, . . ö . ö g Dr. Baumbach. Höß. Markgraf. . des Gesammt⸗ 1753 1648 80938 133 57 ö 5 . g T r nr sfihn e ale e , bn, ne n. , I 2 ; . ( S1 jahl des betreffenden Aktionärs? berse hen tlie ö i e,. nerk ü Stimmen . . ,, 7373 Soll. Geminn. und Verlust Konto. . in die Versammlung. närs versehen, zurückgegeben und dien gleichteitig als Legitimation zum Cintrit am 30. September 1897. mann run. III. Zusammenstellung des Gesammtgeschäfts. ö. J HJ . 33 , Der RAuffichtsrath ; — — — 2 r * . . 49 ö. Zinsen⸗Konto 218 55 Sch 9 56 , 8 Dr. j , . 16. 8 A. Ginnahme. 6 3 KE. Ausgabe. 60 . a , sn Schleppkabn, Konto (eigen) .... 21 497 08 r. jur. Georg Caro, Maschinen Konto 1s d Per Attien⸗Kapital. Konto 1109990 2 1) GewinnVortrag aus 1396... 20 6 Gesammt ⸗Ueberschuß und dessen Ver⸗ , r taitẽ (lremde)ᷣ .=. ,, He tens, Lantg 3943 46 Vorsitzender. . e men,, . 288 8338 . n, ,, , Jö 8 04166 2 Ueberschuß aus der Feuerversiche⸗ n , . . . . Material. Konto . r en, . ,, ö. 3 1 I S f 2657 785: Reparatur⸗ un Frneuerungs⸗ . , 4190491 a. A ; = z . wleyplohn. 526 28516 565 . ,, . w 33 36 J , 3221548 3) hl arschuß aus der Glas versicherung 11 753 35 Reservefond .. . 15 000, — i,. Havarle. Konto 6 444 960 an fn e, ni b4 h7yz dr . 3 O0 gs b. Statutarische u. ber . * ae, äs Betriebs Konto, B. K 1666 35 Sꝛundf 6 . ö 1608 G . g6 740 82 ⸗ tragliche Tantiömen 14 595,91 0 w e e erte gag g. . An Tie Atiig are ,,, ö e, — Effekten · Konto 173570 . per Aktie 36 020 Betriebgunkoften⸗ u. 21 01071 Kassa⸗ und Kupons. Bestände ... ; 6. 6. 3 Reserpethels. GConto 26 ga. Abfchreibung 7“ hs Ss o dan K dd 6 ta n Utensil ien · Conto 2 z 117741 uthaben bei unseren Kommanditen und Einlagen be Denrg Fienhe B , Materialien Konto k . w und Richard Vogt & Co. in Frankenstein 13 . 12 246 gr9 sz

gehn. Sento . , , F s,, 3 Gesammigeschastoio 57s .. 0. Inpentar Konti 2 , tmn, .

55

Actüi vn.

K— c · * 3 * ö. 8 6. j 8 866 2 5 . 1

D .

neue Verwendung:

ö —— ; . Wechselbestãnde ¶ Mark. Wechset ab · I lich ] is zur Berfalizeihh, freinde Baluten zun To oi s 1 2n0 ool ob , nn Ene, n, e r Heeres 6 . Fffett , JJ 19 oy go n ĩ 6 1 . . * . * —— erung ö eser e ond 3. 5 ; ffe en⸗ e an . ö ö ö , . ; r ü ; * * 1 1 * . * 2 * 1 ö * 3 2 pepet. Gewinn und Verlust⸗ Konto am 30. September 1897. Credit. 106 345 56 106 345 56 Tantiomen 16 612.26 Lombard. Darlehne ? d,, ...

2 K Bilanz pro 1897. ö Grundstück Konto (ll rechtestraße 36/6ꝰ9)ꝰ C .

9. Vor 9 der Kommanditen Glatz, Glogau, Görlitz, Leohschütz, Neisß. .= Handlung. Nn often n, A. Activn . Kn. Passiva. . ro 77 w k k n,, ,. 3 61 ; k ö 6 9 1) Wechsel der Aktionäre.... 2400 000 — Aktienkapital JJ 8 099 ooo — Tresden, den 15. März 1898. S3 35, , 7 3 gebalbe nnd Löhne 26 125311 Jinfen 4513 2) Grundbesitz, abzüglich hypothe⸗ N Kapital · Reserve⸗ Fond... 13 000 — Deutsch. Oesterr. Dampfschiffahrt Aet. Ges. Passiva. . Reparaturen 3 8656966 * karischer Belastung, nach der 3) Spezial ⸗Reservden .... 34 Der BVorstaudb. — 1 fi 114351 Bilanz pro 1896. ½ 31 360, — / er,, versich . Richter. 1 336196 Dierzu Neubauten, 10779, 14 a. für die Feuerversicherunge. 29 207 35] d ö. ͤ , . h 6 B lisoc Frankfurter Snpothekenban. , * D , , , e . ö 86 5s 9 9 * 9. I ; . 3. die n 49 ern erun/ . ⸗ 22 2 * 1 2 9 on 0⸗ orren * re ! n 5H, 19 2 ö 2 8 * . . . Gewinn . . n rel nil, Hero ö zo Fünfunddreißigster Abschluß per 31. Dezember 1897. , , ,, 11 26 4 ig . an, nn n n, mn, , . . Einnahmen. Geminn und Yerlust Rerrhnung für FS37 ar mn, . . ii i g 1 . f ö — ö ü —— ; ꝛ⸗ ; . eserbefonds⸗ ö K . . 1 Erfurter Elektrische Straßenbahn. ö,, nuf Werthpayiere . ö ö prime eie rd. . Gewinn . 4 43 Kö . 7 in,, , , , ; ; ; ; ; ; ; M2 3 O00, — Hühn. ppa. ö Jahr 18g /g anf oz c festzeseht h 1 ene t nach a. i . ger, n ; 94 ä —ᷣᷣ,, vem Jahre ö ; 254 579 86 8 979 330 66 . uneingelöste Kupons neren nnn, kö 2 ö . Die in der Generalversammlung vom 28. d. M. für das Jahr 1896/97 auf 5g oh festgesetzte den gesetzlichen Bestimmungen; b. für die Glasversicherung 23 974 n, J ꝛ ; 92 645 54 Reingewinn im Jahre 1897. 0 2 457 341 56 . Dividende ,. von heute ab gegen Auslieferung des Dividendenscheineg Nr. 4 mit M 55 pro Aktie MS S5 000, — 3 06ο Sächsische 2) Gewinn ⸗Reserve der Versicherten — — 1) Bppotheken .. 11092 30431 Verwaltunggkosten 179 855 44 hierzu Vor rag aus 1896 ⸗ 2. . 2826 566 2

Vortrag a. neue Rechnung? 558.95 126 14030 U . do. do. Inventarium.

8 8

a m mm // i . .

.

vor ( nach Kapital⸗ Konto.. F der Gewinn · Verthellung

6 j e ; Versi g⸗ 2) Lombard Darlehen Ste 5 ö

in Erfurt bei der Erfurter Bank Pinckert, Blanchart Cie., Staats rente Guthaben anderer Versicherungs de, Eben, Steuern und Stempel 2603 522 a. —

in 3 bei der Direction der Vis conto⸗-Gesellschaft und 200 0, — 4 C. Oester. Anstalten bezw. Dritter: . ist ent ierten Wechseln, 2 . . . 1857 den Herren Born . Busse Goldrente a. Versicherungs⸗Anstalten. 180 12 Konto Korrent und Staat papiere! 36 6 * Dewinn⸗ Vortrag pro 1897.

1 890 000 — Kw . 6 69 , or s F s, , ss Geminn. und Verlust Konto ult. Dezember 1897. e.

zur umhin; . 150 000. — urg i, J 3 630 ö . 1324 706.30 112270106 Reingẽwinn, beschlossene ern mung Erfurt, den 29. März 1898. ) ck 1 5 6. ropisionen 31 76266 2 ö ; 240 000, — 3 io Dester. Sonstige Passiva; Z oe0 Dividende. 12 — Erfurter Elektrische Straßenbahn. Franz. Staats⸗ a. iar erbobene Dividende siebern ef n; an die Re⸗ . Hü hn. ppa. Apel. bahn ⸗⸗ Oblig. aus den Vorjahren... 1149 serben 289 440. 34 Handlungtunkosten, Steuern, Gehälter, Reise⸗ 1 * .

ö

J 6 93 w ; f fũü zeifelhaf n Gewinn ⸗ Vortrag aus 1896 68 224 * , von 1895 b. Reserve für zweifelhafte Ueberweisung an den Be⸗ spesen, Drucktosten ꝛc. .. 370 ou o Gewi . 6 ; is 1 220 000, — 30 Beltische Forderungen.... 15 066 amten · Penstonz fonds Z5 000 Abschreibungen bel der Zentrale? 94 69 Gewinn auf Wechsel⸗ Konto 259 183 24 166 n Neptunus Assecuranʒ⸗ Compagnie in Hamburg. Rente neberschu⸗ J 106 345 / Tantiomen ö Grati⸗ ; Reingewinn im Jahre iöß7? . 6 2457 341, 56 2. ; ; . 24 36 S5. Rechnungs⸗Abschluß, umfassend das Jahr 1897. 3. 9 200 000, — 3 /g Deutsche fikationen 186 968.32 !. —x Zinsen * 96 . , nme ö a,, pswovon entfallen auf Reserve— . Probisions . r. 5h Deer, . 23 44936 1974 2. r n e, 26 ö 300 00, — bei den stomman. ö. ; ö. K . 11 513 353 0 I, Stgtutenmäßige Tantisme der ⸗ diten u. Ko di 996 1 1 dJ . — 8 * 1 69 2 ö 6. ] 11 513 353 07 * 6 ) mman it˖ Verpflichtung der Aktionäre Prämien auf gezeichnete Æ 77 869,327, 144 Wechsel.. j l Geschäfts Inhaber und des Betheil 7577 ür = ᷓ e 22 575 ̃ aus Aeti va. Hilanz per 31. NDejemb 189 3 ö etheiligungen. 5906 75770 für 200 Aktien zu S 4800 960 000 Zinsen K 2 Guthaben bei Bankhãusern . 169 484 3 J . zem er . Aussich lerarthc ö 217 36? Ve ed — vpotheken... . 430 568 25 Schaden Reserve aus 189eßo6.. . 319 881 Guthaben bei anderen Versiche⸗ — — Eassira. Dividende vo h zh 3h o? rschledene Einnahmen ö zh

25

1 2 2 ö * . M0 44 (. ö * 9 2 J , 09 rungs· Gesellschaften ... 46986 1 otheken 38 341 6 en n 6. * JZeamten. Unterstũtzungs fonds; A465 605.2 Hbgr. Fil. der Deutschen 1368 926 9) Zinfen⸗Forderungen in Kupons 8057 . 2690 438 341 0 h J,, 16 000 00 — Gewinnvortrag prö 6. . 9 gn Winlds K 20 456 Ausgabe:: Ausstände bei General. Agenten a. am 31. Dez. 13907 P ( . 3 wie oben TTD es Reichtbantt.c.·.·. . 296g 39 Schäden aus 1896 und früheren Jahren bezjm. Agenten. 12166 rückstãndige 146 183. 80 geFßlicher ;.. 4 497 977.08 22

Hierzu Vortrag aus 18985. ; 68 224.72 25325 des

Gewinn ⸗ und Verlust⸗Konto.

6p. 3 Einnahme: t z Staatsanleihe 1086615

262 38 14st een eee. ei. b. außerordentlicher 200 00909. — P

1 200 Mp 262 386, 935 Rückstände der Versicherten . ; 8 Ferorden 4— 990.

. ö. . Schäden aus 18979... . 66 ; Fient Kasse .. s K . . 45 b 3 . 9 9 K 1143 507 02 oss r 9 Mit Be ückversicherer und Andere = W613 so] Riftorni und Rückgaben . 6 il, 3) Inventar und. Drucksachen.. . ö spaͤter falli r ,, , Pöeschluß der heutigen Generaiverfaimmiung bir rn, 7 ᷣ 2008 29237 e . abzũg⸗ gan ae Sonstige Aktiva. J w , . r de. Fo 661.08 2666 849 8s a. . . ö , Antheilscheine in ö gen , und die Vertheilung einer D Un en 1 . 2 / 5 7* mm z ö J 1 * . — ) e . 7 1 3 4 1 ö

, dn, ,, . hör hr e n. . ) Ka e einf gin ĩid Sms. b. S o, Gene xi Duidenden är drf hung erfalgt gegen Ginllchetiniz des mit lem Rumnhhernvetfichniß iu begleite nen . hier an unserer Kouponskasse

; . 117975 Die Garantiemittel der Gesellschaft bestehen somit aus: uthaben hel Ter Reichs; und Xn

Gläubiger: EGinkommensteuer . . 954 430 1) Grundkapital w kun u. Frankfurter Bank 1064 641 40 C. ö ö . Akiien⸗Kapital 700 Aktien Gehalte und Verwaltungskosten . . . . . ö nm Ari e. ab in den Vormittaggstunden und vom 4 April e. bis einschließlich den in Berlin bei der Direction der Dis onto. Geseslschaft,

2 Tapstal / Referve . .

zu Æ 6009... 1200 000 414495 3) Prämien und Schaden⸗Reserve netto... 702 425, 15 gem bien Ser ee biere , . = Berliner Handels Gefellschaft Deutschen Bank fen s want,

5 8 V 320 000 Reserve für schwebende Schäden . M 209 495,97 77 T is ; . j * y 2 83869 40h Reserve für den laufenden Risiko När; 1893 V 3 n Wechsel ... 303 go8 37 insquote 1 39 969 von 6 6 892 401. - 160 QM 360 40 g]; mn, gern In . Der Direntor: 9 r, renn . 317 8565 29 upon r scheier =. Gewinn- Alb. Bisch off, Kommern ien. Rath. V. C. Fuhrer. a. Bantgebaude 2 das 9s ; 5 er, . Gewinn. J 45 000 Gewinnvertheilung: Nach den heute stattgehabten Wahlen besteht der Vorstand aus den Herren: zoo 00 Din bh 78h giöln bei des! n ** Fromberg X Co., 2 008 297 Auf das Kapital Reserpe⸗ Konto... 1490009 Geheimer Kommerzien Rath Gottfr. Pastor in Aachen, Ghren⸗Vorsitzender; b. zugefallene X für S9? Eilu er feld ihn aj Oppenheim Jr. Æ Co., Tantième an den Aufsichtsrath und Vorstand . 6190 Kommerzien Rath Alb. Bischoff in Aachen, Vorsitzender; Immo . m . . 1. * sch· Märkischen Bank, Dividende an die Aktionäre . 24 990 Geheimer Regierung Rath C. Dubuge in Aachen, Stellvertreter des Vorsitzenden; bilien .. 205 458. 84 ö enn ane zan n bei den Verren M. A. von Rothschild 4 Sõhne, , 810 Tommerzien Nath Th. Croon in M. „Gladbach, in Firma Gebr. CGroon; ; ür 2828.75 1202 823 . 1 — 2 bei der Königsberger Vereins Gau, Dee Kommerzien Rath 2 , . in Aachen Burtscheid, General ⸗Direktor des Aachener . hoh 458. 84 3 Hr inen und Gratifikationen. .. 186 9868 32 . * 9 1 w . Privat · VSanł ! 1 9. 68 g eam en⸗ 2 = . 6 De, manner g. Der Gorftand. aan ,,. e , n, gala. n gien C6. d, e , geen, bilien cf ear gg zo zz o J 9 5 =, . K ehr ins . . . Bosen bei der Protinzial Lietie n Baur bes Grosfherzogthums Posen und Senator Wm. O' Swald, J. J. Hůbbe. Her r g ei, G. Schneider in M. Gladbach. 276 3a S5 37 . 276 37 35 T wresliu Nr aui i Tn. 1 n 9 3 d. Zt. Vorsitzender. 2 Aachen, den 2. April 1898. Der Dividend enkup on pro 189 h Jana von heute ab mit M 80 = 8 tp zur Einlofung. Schles ö. r Bank ⸗Berein.

7* . Frankfurt a. M., den J. April . sn, e, Nachdruck ohne Austrag wird nicht honoriert.

2 99 55 35 2 Syg sd gʒ

fuß auf, 8 o; unsereg Gesellschaftg. Vertrages machen wir hierdurch bekannt, daß durch

23 506. z