LIV. Zinsen andere Einnahmen. 6 9 Gemeinn ĩ e Bau ell ' ; . n s - l ö . e seinniitzige Vangese lichast des Arccsfs Soechst zn Srrchft. e e. * Shhlen

. 46. Z Kurggewinn aus geldoften. Werthyapleren . 3. kö J h Attien. Uebertragungs. Gebühren und Verschiedenes . ũ ; J . i

w 450 An Grundstück⸗Konto: Per Aktien · Capital · onto: An Gatanstalt Beuthen: Anlagekapital 1 009 261 pe nl,,

6 d Betriebs⸗Kto. 65 407 ö

ö 4

mn

Vllan Dezember 1897. . . //)

ö

—

; Nen lien · Konto . ; k 3 5 2 * * 9 9 ' 3 9 mmobilien Konto.. ; Dampfer Prinz Heinrich Konto... 33 75 . Freditoren Konto — Bau Konto: yvhotheten. Konto: 3 . am 1. Jan. It. Hestand am 1. Januar 1897 .. 78 000 = Betriebs to. I. 6 S828: Divsbende, unerhoben aus 1895

obilien· Konto x Restaurationg . Inventar. Konto Reservefonds · onto .. i. . j ; V. Retapitulation und Gem iunvertheiluntz 6s, S9? 151 565.9 ,, ö ö . . . ,, . au/ Konto 182 657 J

Brennmaterialten Konto... Gewinn pro 1897 2. . r, m . eberschuß aus de. Feuerversicherunßg . . u 334 155 . (. ö si . Zugang in 1897. 44950 152015 Bestand am 1. Jan. 1897 767. 16 Gfferten 336 . ö * ö ö ewinn⸗Neberschuß... 490

1 ü 2) Üeberschuß aus der Transportversicherun 9 2 * 2 2 . * 2 1 2 2 2 2 . 2.

i — . ieberschuß aus der Spiegelgiasversicherungct. 265 hi6 . Zugang in 1857... 28220 1060 Kautions. W See , outs . m, / / 233 918 lle . Jan . geneuerunge fend Korte. . ö . 5500 Versicherungs· Ctontoo .... . . Mithin Total. Ueberschu ß .. 664 829 K 86. ö 2 5396. 40 II 29180 86s 1919 863 Do drs welcher zur Vertheilung gelangt, wie folgt; Zugang in 1857. 65 54 3 . 60 66 4138 Debet. Gewinn. und VNerlust Konto pro 1897. Cxedit BVerlust · Kouts Saben 1) an den Kapitalreservefonds (hat die ftatutgemäße Höheꝛ])) f -˖-— — Rassa. Konto aufond · Konto: ‚. . . J 8 434 sirten. Aonts Bestand am 1. Jan. 1897 2216. 14 . . en die Aittseärs iridentze 8 So oder 160 Mart pro Attie ven , . onto. Korrent. Konto. Zugang in 1887]... 261 An Geschäfts ⸗ Unkosten Konto... 711684 Per Gewinn Vortrag aus 1896 Ken i Dinsen Per Vortrag von lz'é6 .. 379 562 9 , . . JJ J . Guthaben hei de Bank 4265.20 Ab IId. õ w z 837 177 *. Grtrag der Gasanftalten:. Reparaturen z Betriebs ⸗Ginnahmen 117 70742 nn, . uf her kati d innützige Zweck S6 50 000, — Miethrückstůnde . 114.75 84 f. Instandh. d. Gewinn ⸗Antheil der Stadt Beuthen .. . 4 gh 263. 5 . Geschifts KAntosteĩ a. zur Verwendung für Gra tif onen und gemeinnützige Zwecke. , . — ebäude 9 1726 Glogau ... 19 33860 k d ser , nn 887 Betrie b. jum Unterstützungsfonds für Beamte der Gesellschaft ... , 690 0900, — — Mieth⸗Kautiong⸗ Konto.... 523 Gewinn ˖ Neberschuß 149 06209 —— ö . Konto. Korrent · Konto 1942 Tg o 7c i

Abschreibungen 1859... . . zur Abschreibung auf Haus Konto-. . d. zur Verstärkung der Prämienreserven. d . 117 46479 Gewinn. und Verlust Konto: 9 ie vorstehenden, von der beute stattgehabten Generalversammlung genehmigten Rechnungs⸗

w , . ewinn pro . Summa... G64 899 76 Reingewinn... ... 1886 , : . ' Breslau, den 25. März 1898. U , ö , . 4 n,, ß . n e 33 festgesetzte Dinidende mn 5 773, 26 . Sol. Gewinn⸗ und Verluft⸗Konto vro 21. Dezember 1897. Haben. Dipvidendenschein Nr. 4 Serie Iii mit 4 M ver Stück voi XX. 1 . ö .

*. in Breslau bei der Breslauer Wechsler⸗Bank,

in Berlin bei der Nationalbank für Deutschland

d Tv W Ts Ribbeck. ⸗ ö n 3 Konto. Korrent⸗Konto: Per Miethen⸗Konto Sesh 57 iur Auszablung gelangen wird.

Bilanz am 31. Dezember 1897. . 1. ] — nicht beizutreibende Miethe.... 31 25 . Zinsen. Konto 245 Breslau, den 26. April 1898. A. Aeti vn. 4 J go a Schlesijche Gas. Aetien ˖ Gesenschaft. Wechsel der Aktignäre. e e Yypötbekenfreler Grundbesititßz . JJ , ⸗ — . asg ñ

ö V , 2 Pfandleihanstalt Stuttgart.

Isi ; . . Ichlesische Feuerverficherungs⸗Gesellschaft in Breslau. , r eig: . ; arlehen auf Werthvapiere (vacat) . — 9033 46 ,,,,

Activa. Bilan z. Passiva.

Fim zigste Rechn ung · Abschluz. Werthpapiere Mƶ 1 201 900 —, gemä den Beslimmungen des Art. 1865. des gteichs⸗ . Geminnvertheilun gesetzes vom 18. Juli 1884 zu den ge etzlich zulässigen Werthen berechnet MS 1179 959, 25 ( 8. J , 1 . . . 4.

Gewinn · und Verlust Rechnung. , , ,, 5 k . Soll. d . ö An Reservefond Konto 5 o' oa. Reingewinn 348 8 Jumobilien · Konto 15* . Guthaben bei Bankbäusern .. e mh, err. dd . ; enen s el grlo., , , l, 133573 ,, , ö. 81 3 , . . ö , gö· . ; ö 3 Dividenden. Konto 3 025 — Kassa Konto Sir l] Refervefondg. Konto?. 38. 33 16

Soll.

Koblenz, den 22. April 1898.

Der Vorstand.

* 1

* 41

L. Feuerversicherung. 2 ; 50. Abschluß. e,, bei . Versicherun . ⸗ ; Einnahmen. a. Feuerversicherung . . J. ; . WJ 933 3 W ident: oni: A bod zz. ö G 2 105 619 21 ö. ö J ; Tõ J ö , 2 . '. * 3 . * * . J 9 1 ; h er, ö 32 . z h . 9 * * * * 9 2 . * 9 9 * . 9 9 . . . ; 99 5 z 5 960 en ö. Cie . Reingewinn überwiesenen 6 254, 2111803 ginfenforderungen (Stücksinsen und guf das Rechnungg ahr entfallen dẽ. Te? T Tᷓ U Der Dividendenschein Nr. S der Aktien Nr. 1 bis 80 und der Dividendenschein Nr. * o sammt Zin , ĩ 322 ; . der Aktien Nr. l bis ö 5 Stück bei . Pfänderkapital⸗Konto 116756 X . ; , 49706 ⸗ er Aktien Nr. 81 bis 110 wird mit „ 27.509 3 pro Stück beim Vorschuß verein E. G. in Höchst a. M. Konto übernommener Pfänder. 7 896 r mere raus ; .

zuzüglich der aus dem 1896er D/ 228 093 eingehende Hypothekenzinsen und Hausmiethen) , Sonstige Ueberträge und zwar: Augstände bei Generalagenten bejw. Agenten: J — 6. e , Ti Konto der Zinsen⸗ und Gebühren⸗ ; ; ö 9 . fuͤr undorhergefehene Fälle. 6 (90 0, a. n,, , q Gemeinnützige Baugesellschaft des Kreises Hoechst. isn nete sen⸗ und Gebühren 1 Ddewinn. und Verlust. Konto . 13 5d b. Trangportpersicherung ct... dh 466,69 . ag,, ire geen. ö [7948] rungg⸗Prämien. 75284

2 Fonds für Gratifikationen und gemeinnütige . rg 31. Deiember 1896 20 ua 8 C6. Spiegelglas versicherungc c. 576 87 744 641 . ö ö e . Bestand am 31. Deiember k Rückstände der Versicherten (vacat)l ! — ö Activa. anz per 31. Nezemb ö ank · Konto . 26 51273 Ueberweifung aus dem 1896 er Ueberschusse 0 C0 bo 144 Baare Kasse inkl. Giro Konto bei der Reichsbank. ,,, 83 ho0⸗ . — 261 ö er 1897 Passiva. in rr ] 7 Prämien · Cinnahme abzũ lich der Ristorii ... 3 Ra hl Inventar und Brucksachen (abgeschrieben . — — 4 3 . 7 2 . Dr 3) Nebenleistungen der Ver 1 ö 25 981 R —— . ö Zeche ver. Sellerbeck Æ 1393 09009. — Aktienkapital 7 000 000 — — . ö ewinn / und Verlust WKouto. , w . Zinsen, Miethserträge vide sub IV. 4 381 5708 . Grunderwerb. 36 047.50 en go ooh = . VJ R. PEassivn. , , , ( A 1428 047.500 eservefonds 27163 49 An Mobilien ⸗Konto: Abschreibung . 26 j JJ 3 Attien gayltal J Wuscheibuwger. . . i 366 co . ie Oblitztöncnæt:. : , i, ort o . 1 5 1 2 — ö

. Schiffe, Magazine, Gebäude und Lähne · Versicherungs⸗Konto 1098640 . Saldo: de,, 48 23

—

3 Rurggewinne aus verkauften Werthpapieren ö JJ 9 000 000 * JJ Anleibe Jinsen 66 Verwaltungskoften. Fonto 12 70320, fandschein Gebühren. M J ols So ö. Utensilten . M 11 863 000.— , . Kreditoren 366 382 Gewinn pro 1897. A 13 388,07 Nebengebühren 17 229,47

65 Sonstige Einnahmen . ; Spezial⸗Reserven: ; Y) Sckäden, einschließlich Kosten aus den Vorjahren, abzüglich des Antheils a. Feuerberficherung, Reserve für unvorhergesehene Fälle . l 499 O00, — ; Ran, an,. 3. . der Rückversicherer: b. Transportversicherung, desgleichen 190 009, — . ö lich 6 . Steuer. Rücklage Konto . 5 356 , , a. gejahlt =. V M83 965, 48 . Reservierte noch nicht abgehobene Dividenden.... 383 687 385 ra , , teien 2. r el fs. Belrle be 486 40 3 . ö 3 . 3 öh n. Vertheilung: 1223 . Abschreibungen = 1202046 1 838 0 — o,, zum He servefonds 0 Ln 32206 er, ,

b. garn gessell ö . Schadenreserve: . d / Briquetfabrik. Kohler n ãs c md on- Tantismen für Auf Gewinn aus äber.

)) Schaden einschließlich Kosten im Rechnunse jahr abzüglich des Antheils der ö. der e n. ö 6 der Tannen ner fernung / 9 865 . ; w stige Anlagen in Gustavgburg sichtsrath, Vorstand e, , dem m, om.

Rückersicherer: ( : . ; gad bls bo . der Spiegelglazverficherun 9 201 53 ö. 6 560 000.— und Beamte 31 711.94

7 665 93 , verfallene Pfänder⸗Mehrerlösse . 420 98

Menn fen nnn, 920 85

Ausgaben.

i 984 sich d hdd // 1213 962 Prämien. Ueberträge (Prämien · Reserve): . . Neuanlagen... . 4 . . 2 . . . [ . ö . . . . =* 172 359 54 ö. T ff VJ 7 Vortrag auf neue

b. zurũckge 3) Rüchversicherungg · Prämien

JJ n den a. , , , , K 2 339 3 ö ä Preris ene az g e ges nr, une, nnn, — 1 , J o . Abschreibungen .* 6 th: 33 sas ooo Rechnung J... 0 60723 . Dr s 460 151 ; un gen urkosten 3 79 . . ö . 33 . 1 . . . ö K . ö . . . . ö . = 5 57 77 7 * 8 ĩ bgab d 59 511 Gewinn ⸗Reserve der Versicherten (vacat))... . — ( Kohlen⸗ 2c. Bestände h60 323 71 ate r In der heute abgehaltenen 26. ordentlichen Generalversammlung wurde di 3 ,, Abgaben J 263 236 e, ,, . . 36 Dritter: . Bankguthaben 33 8 1897 auf . s. 9 e Divibende von Huthaben anderer Versicherungs ⸗Anstalten ö. 5 5 ; o/ — 112 M die Atti 9 ᷣ ; k ( 16 543 56 festgesetzt. Dieselbe wolle an unserer gtaffe, Gerberstraße Nr. 5, erhoben werden. 2335534 Der Aufsichtsrath besteht nach der heutigen Ergänzungswahl aus den Herren:; Karl Barth,

7) Freiwillige Leistungen und zwar ] 365 Hit nh renn 0 24 7587,39, ju gemeinnützigen Zwecken 10612 770,50, a. Feuerversicherungg = ö 42 6497 b. Transportverficherungc c.. won J . 6 , eg, 3 .

5, 92 . ebitoren 503 1318 ( er, Ad. Gutmann, ax Hausmeister, g ; kurtz. .

HReinlger, zm iich Her. Hch. Heymann, Karl Kurtz, Alfred Müller und Eugen

für das Feuerlöschwesen 5091,41. 8) Abschreibungen: . Sriegelglasversicherunggßc c ᷣ 6. 535, 76 8 e / 37 182,48 163 849 3 . 968 Kuxe Roland 3 344725 43 K — ; eee, , . e Stuttgart, 27. April 1898. 8 hh 173 60 8 85h 173 Der Vorstand.

a. auf zweifelhafte Forderungen ꝛ . b. auf Inventarium (neu angeschafft und abgeschrieben 2693.95 3229 . J . ö 3941 onstige Passiva: ; Gewinn und Verlust · Konto. h a n ; ; lsozs]

; erthpapiere ü. 1h . , me ee 2172359 I) in das Rechnungsjahr gehörende in 1898 verausgabte Beträge.. 1 240 861, 84 ö II) Sonstige Reserven und ,. hene gn . 3 ,, ni . 3. ,,, . . ö 248 152, 92 . —— — a. Neserde für unvorhergesehene Fälle 4. hen, onto füß freiwillige Leistungen ju Sr 966 . ö U ; ; 83 ᷓ i b 3 . Fonds 5 Gratifikationen und gemein⸗ J 2114 406 64 496 5089 20 Handlungs. Unkosten, Zinsen, Gehälter Vortrag aus 1896 3745 Actien Gesellschast Hotel de la Tille de aris in Straßburg Els. nützige Zwecke —— 4 — 7 4965 54 497 495 Ueberschuß. ; 6öd 89976 . Auf. 1 k . 9 3. 13 2 , Betrieben et: Bilanz per 31. Dezember 1897. Passi vn. ; ö 1 6 hi6 381 e, ne, , . : schreibungen 22 86 einschl. Stückzinsen auf begebene — — 1 Sonstige Ausgaben (Kursverlust ö. fremde Valuten) M ö 14 881 570 84 / Reingewinn 155 441 33 60 J zoo 605. Neu. Aktien J , Kassa · Konto oSbl 68 Aktien Konto 420 909 Mithin Ueberschuß der Feuerversicherunggsc... . 334 166 Breslau, den 265. März 1898. ⸗ 37 — — * Wein, Küchen, Offtee do Oe9 )] Hypotheken · Konto 639 719 (Verwendung des Ueberschusses Lide sub V.) Schlesische Feuerversicherungs ˖ Gesellschaft. . 976 ho 72 6 553 72 Immobilien ⸗Konto 985 ö 36 Am ortifationg. Ronto0 . I75 6050 — Der Genergi. Direktor: In der heute stattgehabten Generalversammlung wurde die Dividende, auf 6 — 6 50. Mobilien. Konto 199 984 60] Konto pro Diverse .. 19381 II. Trausportversicherung. 0. 1. Ribbeck. pro Aktie festgesetzt und sft diefelbe sofort zahlbar bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein in Diverse Debitoren 19 29479 Reserve Konto 333 e, n mmi, HJ Berlin und Köln sowie bei der Kasse der Gesellschaft zu Ruhrort. Gewinn ⸗ und Verlust⸗Konto . 5 156 Nuhrort. 22. April 1855. n 1

Einnahmen. 3 ; . i ina 2ls sis] Schlesische Fenerversicherungs⸗Gesellschaft. Bergbau⸗ und Schiffahrts⸗Actiengesellschaft vormals Gebr. Kannengießer. Sen. Gewinn. und Verluft Conte. garen / —

1 Uebertrag der Prämienreserhe aus e . 2) rn, ante . geschlossene , e , n. u, 125 96. x 2 für . 57 1897 6 . 2 ut 28 ee * * = , Der Vorstaab. 3) Uebertrag der Schadenreserve und der Reserve für unvorhergesehene Fälle ,, . * 9 i n . 26 mu . 9 Fi nden fene. . ersammlung genehmigte Louis Kannengießer. Ile enn Steuer, Zinsen 2. * . gn , , ö. 7 z 1 e ᷣ abe Rir. 19, — . ; , . in Breslau bei unserer Hauptkasse w, , , 36 [7962 Kölnische Glas⸗Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft, Köln a / Rh. Dre, ö 7 836 - ö us gaben, r in Berlin bei Herrn S. L. Landsberger, zslschestraße Nr. 29, Rechnungs ⸗ Abschluß pro 1897. Reserpe · Kont

1) Beighlte Schäden aus 1897 und früher, abzüglich des Antheils der 1 5 . 8e Herrn C. H. e rn , Nr. 22, Einnahme. ö. Gewinn · und Verlust . Konto. Ausgabe. ö * * . ! 143 336

n,, , , w nen s, güne, der Köder fiherer 666 ol in Mülheim a. d. Ruhr bei Herrn Seinrich Sanau 2) Reserve für schwebende Schäden abzüglich des Antheils der Rückversicherer Vormittags von J bis [3 u t 6 6 Y neh Mp . ĩ z ( ; r n. erträge aus dem Vorjahre: 1) Schad liert 3 6 * 6 aj n nn,, ie. 99 . M . ö 6. 7 mebr als zwei Dividendenscheinen ist denselben ein nach der Nummernfolge geordnetes . Se n, e erde jah 210 6 οd z k * Etraßburg i. G., den 25. un 1898. 4 in fg; Verwaltungstoften (Allgemeine Geschäfts-⸗Unkosten, Gehalte, Derꝛelionit ein iger 27 April 1898 b. Schaden. Reserve Is Coo 3) Provisionen ö 72 er Vor st and. reslau, den 27. Apri ; rämien. Ginnahme und Kosten . 269 125 901 4) Unkosten und Abschreibungen .. 30 11 513 85 5) Prämien ⸗Reserve ⸗ Uebertrag a. 1898 243 65921 I8061]

n . Gewinnantheile, Porti, n , . 2 a n Schie sische Feuerverficherungs. Gesellschaft. . . . D 163 60. Der ,, c 6 Neberschu ß... 67 248 68 Soll. 8Silan . VJ 3643 . ho7 310 a6 507 310 45 K , ;

. eee, An Jampbilien Knnto 16 r s! Per Kapital....

65 Steuern an Staat und Kommunen ö 3 Tbschreibungen auf zweifelhafte Forderungen. 14648 1740 85765 — — — r * , Fine. Maschinen. e . . 260 000 3 47288 vpotheken 2. 5 6b

Mithin Ueberschuß der Trantvortversicherung == SI 2600 18119 Schlesische Feuerversicherungs⸗Gesellschaft. 3 n e I) Wechsel der Aktionäre 40 9000 = ) Aktienkapital ; = bo 9o9 Gerãthschafl en 18741 efervefond 116

,, , Gemäß 8 19 unseres Gesclschafts,. Statuts bringen wir bierdurch zur öffentlichen Kenntniß, daß 2 6 83 2) Kapital ⸗ und Schaden · Reserve .. 4818769 Mobilien ; 261 578 Dividende 2365

Mm. a ,. ne, mn, 61 4 3 in der heutigen ordentlichen Generalversammlung die Neuwahl des Verwaltungsrathes unserer Ge⸗ 2j Hypotheken und Werthpapiere.. 337 567 56 z schluß . fellschaft für die Amtsperiode vom 31. Dezember 1898 bis einschließlich 31. Dezember 1963 ftattgefunden 3 Bankguthaben und e , e. ; 5 417 83 35 Prämien Reserver. . 266 66g 2l 1 und Wagen! 2350 assiva . 9 Stücksinsen und Ausstände .. 14126 13 4 Kautionen und Dispositionsfonds 25 900 aarenbeftand .. 115 155 , , 47219 Kassa. 33563 BVerlust⸗ cxonto.. 8 308

. Einnahmen. und daß für diefe Periode die gegenwärtig fungierenden Mitglieder, nämlich die Herren: x D z Uebertrag der Prämienreserpe aug 13505 . m re Gif. 183 286 . ier. n . . d 5) Inventar, Material u. Glasvorräthe 3 855 900 6 Ueberschuß ... 32 24855 23 Prämlencinnahing für im Jahre 1897 geschlossene Versicherungen (einschl. Stadtrath Fedor Prings heim 7 g ö /// 199 851 ; abrikbesitzer Julius Vemna, 404 99536 404 995 36 k 90582 3) Uebertrag der Schadenreserve aus 1 10064 398 202 . Robert dandeberg/ . e 2 Könsglicher Rammerherr und Landetältester Paul von Wiedebach und Nostitz· Jankendorf, a. jur Capital · Reserye 3 72435 Gewinn. und Ver ust Kent; v n g, ö n der ge,, , — 6 710474 lervon ab für gesetzlichen ; re 6 aug 1897 und früher.. 14 . Kaufmann Georg Schöller f. * 9 n, , ö 1 963 Reservefonds beso .... . . sämmtlich einstimmig wiedergewählt worden nd. ̃ ̃ Weis .. 66 w Breslau. den ). April 1365. . Dlepositionsfonds jur Verfg. d. Gen. Verf. == ö . Rechnung vorsutragen. . . S9z os MS 37 248. en Gelen ff: 25. April 1898. 0

35 Sämmtliche BVerwaltun zkoften (lll gemeine Deichãfts. Unkosten Gehalte, 0736 fische 3 sich Gesellschaft JJ Schlesische Feuerver erungsõ⸗ e aft. en , F n gr ee g. Die Direltion. Aktien Gesellschaft Stein⸗ . Marmor⸗Sägerei Schachen mühle.

Porti, Reisespesen, . und Agenturkosten). 9 . . JJ ö 5 4 2120 372585 Ribbeck. Jansen, Vorsitzender. Kessel. WB. Au gn st Sch en

fenern an Staat und Kommunen? e Mithin Ueberschuß der Spiegelglas versicherungßd. . 25 616

*

SSI II]

86 2