1898 / 113 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 13 May 1898 18:00:01 GMT) scan diff

KRlIank enburg, Harn. 11830 Ihm hiesigen , ,. Bd. 1 Fol. 76 ist bei der Firma „Consolidirte Suder' ' sche Braun⸗ . 99 . G. m. b. S.“ am 30. April

ngefragen:

Die ö rubendtrektor Paul Prescher zu Helm⸗ stedt ertheilte Prokura ist erloschen.

Blankenburg, den 30. April 1898.

Herzogliches Amtsgericht. Lämmerhirt.

Rocholt. Sandelsregister 11973 des Königlichen Amts . Bocholt. Unter Nr. 165 des Gesellschaftsregisters ist die am

1. Mai 1898 unter der Firma Scharmann

Geuting errichtete offene Handelsgesellschaft zu

Bocholt am 7. Mai 1898 eingetragen, und sind als

Gesellschafter vermerkt:

1) der Kaufmann Franz Scharmann, 2) der Kaufmann Wilhelm Geuting, beide zu Bocholt. Die r , die Gesellschaft zu vertreten, steht jedem der Gesellschafter zu. Bocholt, den 7. Mal 1898. Königliches Amtsgericht.

KRreslamn. n, ne, n, 11831

In unser Gesellschaftsregifter ist heute bei Nr. 3170 die durch den Austritt des Ingenieurs Victor von Bogutzti auß der offenen Handelsgesellschaft B. v. Bogutzki & Heilborn Technisches u. In⸗ stallations Bureau hierselbft erfolgte Auflösung dieser Gesellschaft, und in unser Firmenregister Nr. 9804 die Firma V. v. Bogutzki Heilborn Technisches u. Installations⸗Bureau hier und als deren Inhaber der Kaufmann Alfred Heilborn hier eingetragen worden.

Breslau, den 9. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht. ünde. Sandelsregister [11504 des Königl. Amtsgerichts zu Bünde.

Unter Nr. 296 des Gesellschaftsregisters ist ein⸗ getragen:

Dampfziegelei Ennigloh, Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu Bünde.

Die Gesellschaft ist errichtet durch notariellen Ver⸗ trag vom 28. April 1898.

Gegenstand des Unternehmens ist Anfertigung von

iegelsteinen, An⸗ und Verkauf von solchen, sowie

n⸗ und Verkauf von Grundstücken.

Das Stammkapital beträgt 60 000 40

Die Zeitdauer ist auf 50 Jahre festgesetzt.

Zu Geschäftsführern sind die Gesellschafter Maurer⸗ meister Robert Siekmann und Maurermeister Ernst Siekmann, beide zu Bünde, bestellt. Jeder derselben ist befugt, die Gesellschaft allein zu vertreten und die Zeichnung der Gesellschaft allein vorzunehmen.

KRünde. Sandelsregister [11505 des Königl. Amtsgerichts zu Bünde.

Zufolge Verfügung vom 6. Mai 1898 ist am 7. Mai 1898 eingelragen.

a. Nr. 290 des Gesellschaftsregisters bei Firma Esselmann C Ce: ;

Die Handelsgesellschaft ist auf den Zigarren fabrikanten Johann Esselmann zu Spradow als alleinigen Inhaber übergegangen. Die Gesellschaft ist ausgelöst, die Gesellschaftes firma im Geselschafts⸗ regifter gelöscht und die Einzelfirma unter Nr. 661 des Firmenregisters eingetragen.

b. Nr. 661 des Firmenregisters Zigarrenfabrikant Johann Esselmann zu Spradow als alleiniger In⸗ haber der Firma Esselmann C Ce zu Spradom bei Bünde.

Dessan. 11832 ,, n, Bekanntmachung. Auf Fol. 1206 des Handelsregisters ist heute Fol⸗ gendes eingetragen: Die Firma „Volksblatt für Anhalt Paul Stelzer“ in Dessau. ist der Restau⸗

Alleiniger Inhaber dieser Firma rateur Paul Stelzer in Dessau. Dem Geschäfts führer Gustav Beilicke in Dessau ist für obige Firma unbeschränkte Prokura ertheilt. Dessau, den 11. Mai 1898. Herzoglich Anhaltisches Amtsgericht. J. V.: Isensee.

Dorsten. Handelsregister 11833 des Königlichen Amtsgerichts zu Dorsten. In unser Firmenregister ist unter Nr. 124 die

Firma H. Proöst und als deren Inhaber der Kauf⸗

mann und Brennereibesitzer Heinrich Prost zu Marl

am 7. Mai 1898 eingetragen.

Düssel dor. . 11976 Unter Nr. 2047 des Gesellschaftsregisters wurde heute eingetragen die offene Handelsgesellschaft in irma Steinberg K Co. mit dem Sitze in ortmund und Zweigniederlafsung in Düsseldorf. Die Gesellschafter sind die Kaufleute Hermann Steinberg in Düsseldorf, Rudolf Bitterberg und Gustav Horst in Vortmund. Die Gesellschaft hat am 1. Dezember 1897 und die Zweigniederlassung am 1. Februar 1898 begonnen. r, del. ir n. durch Zeichnung zweier Theilhaber ver⸗ pflichtet.

Düfseldorf, den 14. April 18938.

Königliches Amtsgericht. Duisburg. Handelsregister 11836 des Königlichen Amtsgerichts zu Duisburg.

In unser Gesellschaftsregister ift am 5. Mai 1898 bei Nr. 399, die Aktiengesellschaft „Union“ zu Duisburg betreffend, eingetragen:

Auf Grund des Beschlusses der Generalversamm⸗ lung vom 20. März 1898 ist der 8 16 des Statuts dahin abgeändert, daß alljährlich statt am 3. Sonntag des Monats März die Generalversammlung am

dritten Dienstag des Monats März stattfinden soll.“

Duisburg. Handelsregister 11837] des Königlichen Amtsgerichts zu Duisburg.) In unser Firmenregister ist unter Nr. 1251 die irma G. Toepper zu Duisburg und als deren haber der Kaufmann Emil Toepper zu Duisburg am 5. Mai 1898 eingetragen.

DHnisbarg. Handelsregister 11835 des Königlichen Amtsgerichts zu Duisburg. In unser Firmenregister ift unter Nr. 1252 die irma SH. Georg zu Bischofshagen mit einer eigniederlassung zu Duisburg und als deren

mr , e e. n, .

Inhaber der Kaufmann Johann Hermann Georg zu Bischofghagen bei Löhne am 160. Mai 1898 ein

getragen.

Duisburg. Handelsregister 11834 des Königlichen Amtsgerichts zu Duisburg.

Der Kaufmann Johann rmann Georg zu Bischofshagen hat für seine zu Bischofshagen mit Zweigniederlassung zu Duisburg bestehende, unter der Nr. 1252 des Firmenregisters mit der Firma H. Georg eingetragene Handelsntederlassung den Kaufmann Friedrich Georg zu Duisburg als Pro⸗ kuristen beftellt, was am 10. Mai 1898 unter Nr. 537 des Prokurenregisters vermerkt ist.

Duisbarg. Handelsregister (1I18391 des Königlichen Amtsgerichts zu Duisburg.

In unser Firmenregister ist unter Nr. 1253 die Firma J. W. Schulz ju Duisburg und als deren Inhaber der Kaufmann Friedrich Wilhelm Schul zu Duisburg am 10. Mat 1898 eingetragen.

Duisburg. Handelsregister (11838 des König lichen e, zu Duisburg.

Der Kaufmann August Fabricius zu Duisburg hat für seine zu Duisburg bestehende, unter der Nr. 968 des Firmenregisters mit der Firma Aug. Fabricius eingetragene , ,, . den Kaufmann Hermann Fabricius zu Duisburg als Prokuristen bestellt, was am 10. Mai 1898 unter Nr. 538 des Prokurenregisters vermerkt ist.

Ehringshausen, Kr. Wetzlar, (11977 In das Prokurenregister des unterzeichneten Gerichts ist unter Nr. 2 heute folgende Eintragung erfolgt: Kol. 2: Bezeichnung des Prinzipals: Kaufmann und Holzhändler Karl Deutgen zu Ehringshausen. Kol. 3: Bezeichnung der Firma, welche der Prokurist zu zeichnen bestellt ist: C. Deutgen. Kol. 4: Ort der Niederlassung: Ghringshausen. Kol. 5: Verweisung auf das Firmen oder Gesell⸗ schaftsregister: Die Firmg C. Deutgen ist ein⸗ getragen unter Nr. 9 des Firmenregisters. Kol. 6: Bezeichnung des Prokuristen: Ehefrau Karl Deutgen, Marie, geb. Zechlin, zu Ehringshausen. Kol. 7: Zeit der Eintragung: Eingetragen zufolge Verfügung vom 7. Mai 18953 an demselben Tage. Ghringshausen, den J. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht. Elberfeld. Bekanntmachung. 11841 In unser Firmenregister ist heute unter Nr. 3788, woselbst die Firma „Wilh. Oberste⸗Lehn“ mit dem Sitze zu Barmen und Zweigniederlassung hier vermerkt steht, Folgendes eingetragen worden:

Die Zweigniederlassung ift eingegangen und die Firma hier erloschen. Elberfeld, den 9. Mai 1898. Königliches Amtsgericht. 100. Elberrteld. Bekanntmachung. 11842 In unser Firmenregister ist heute unter Nr. 4663 die Firma „Gustav Arntz Sohn“ mit dem Sitze hier und als deren Inhaber der Kaufmann Hugo Arntz hier eingetragen worden. Elberfeld, den 9. Mai 1898. Königliches Amtsgericht. 100.

Frank ęfurt, Maim. 11513 In das Handelsregister ist eingetragen worden: 15 028. Anton Offenstadt. Das unter dieser

Firma dahier betriebene Handelsgeschäft ist auf den

hiesigen Kaufmann Marcus Stern übergegangen,

welcher es unter unveränderter Firma als Einzel- kaufmann fortführt. Die Prokuren der Ehefrau

Julie Offenstadt, geb. Schwab, und des Leo Offen⸗

stadt sind erloschen. -.

15 029. Kirchhoff X Co. Die offene Handels⸗ gesellschaft ist aufgelöst. Das Handelsgeschäft ist auf die Gesellschaft „Nassovia Fahrradwerk, Ge⸗ sellschaft mit beschränkter Haftung“ über⸗ rer. Die Firma Kirchhoff Co ist er⸗ oschen.

15 0530. Ebler Ce, Die unter dieser Firma dahier bestehende offene Handelsgesellschaft ist durch das am 18. August 1897 erfolgte Ausscheiden des Gesellschafters Kaufmanns Franz Josef Simon auf⸗ gelöst. Das Geschäft wird von dem bisherigen anderen Gesellschafter Kaufmann Emil Ebler mit unveränderter Firma fortgeführt.

15 031. Attiengesellschaft für automatischen Verkauf in Hamburg (3weigniederlassung). Die Generalversammlung der Aktionäre vom 18. März 1898 hat eine Erhöhung des Grundkapitals der Ge⸗ sellschaft um 200 0900 M durch Ausgabe von 200 auf den Inhaber lautenden Aktien zu je 1000 (. beschlossen. Das Vorstandsmitglied Carl Heinrich

ermann Oertzen ist aus dem Vorstand 3 Als stellvertretendes Vorstandsmitglied ist Georg Eduard Weber ernannt worden.

15 032. Aktiengesellschaft: Eisenbahn⸗Renten⸗ Bank. Der Banquier Ludwig Freiherr von Er⸗ langer ist aus dem Verwaltungsrathe (Vorstand) der Gesellschaft ausgeschieden. Die Zeichnung der Gesellschaftẽ firma erfolgt durch die Mitglieder des . (Vorstands) Banquier Max Baer und Justiz⸗Rath Dr. Hertzog und zwar entweder durch beide gemeinsam oder durch einen von ihnen in Ge—⸗ meinschaft mit dem Prokuristen.

15033. A. E. Grosch. Unter dieser Firma betreibt die Ehefrau des hiesigen Kaufmanns Eber⸗ hard Grosch, Anna Elisabeth, geb. Becker, dahier ein Handelsgeschäft.

15 034. Tohann Jacob Höffler. Dem hie⸗ sigen Kaufmann F. Schäfer ist Prokura ertheilt.

15 035. Jahn Æ Ce. Diese Firma ist in Fritz Jahn umgeändert.

15 056. G. Kalthoff Æ Ce. Die unter dieser Firma dahier bestehende offene Handelsgesellschaft ift aufgelöst. Die Firma ist erloschen.

15 9357. Blockstation, Zeil⸗Holzgraben, Ge⸗ sellschaft mit beschränkter Haftung. Die bis⸗ herigen Geschäftsführer Ingenieur Alexander As- kenasy, Direktor Karl Grube, Kaufmann Karl Hoff, Kaufmann August Motsch und Justiz⸗Rath Dr. Paul ehh ein sind als Geschäftsführer wiederum bestellt.

ls stell vertretender Geschäftsführer ist der Kauf⸗ mann Hugo Forchheimer bestellt.

Frankfurt a. M., den 5. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht. IV.

Glei wit. Bekanntmachung. 11517 In unserem Gesellschaftsregister ist heut bei der

unter Nr. Ig7 eingetragenen Zweigniederlassung der

Aktiengesellschaft in Firma Huldschinskysche Hütten ˖

werke, Actiengesellschaft, nachstehende Eintragung erfolgt:

In der Generalversammlung vom 17. März 1898 ist nach Maßgabe des in Ausfertigung überreichten Protokolles beschlofsen worden:

a. eine Erhöhung des Grundkapitals um 15 900 000 4, 3 in 15 000 auf den Inhaber lautende Aktien über je 1000 ,

b. . §S§ 2, 5, 29 des Gesellschafts Statuts zu andern:

Der Erhöhungsbeschluß ist zur Ausführung ge⸗

langt.

* Grundkapital der Gesellschaft beträgt nun⸗ mehr 20 000 000 MSP VDasselbe ist eingetheilt in 20 000 auf jeden Inhaber und je über 1000 lautende Aktien.

Demnach lautet der abgeänderte 8 5 des Ge⸗ sellschaftsvertrages:

Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt zwanzig Millionen Mark, eingetheilt in Zwanzig⸗ tausend auf den Inhaber lautende Aktien zu se Mark eintausend nominal, sind, beziehungsweise als voll eingezahlt gelten.

Von den Aktien nehmen die Nrn. 15 601-20 000 vom 1. Juli 1898 ab an der Dividende theil.

§ 2 des Gesellschafts-Vertrages erhält folgenden

ag:

usatz:

„»Die Gesellschaft kann sich an allen Unter⸗ nehmungen der Eisenindustrie in jeder Form ins⸗ besondere durch Erwerb von Aktien betheillgen.“

§z 29 des Gesellschafts. Vertrages wird solgender⸗ maßen abgeändert:

Absatz 3 soll es in der ersten Zeile statt

Innerhalb der nächsten drei Monate“ fortan heißen:

„Innerhalb der nächsten fünf Monate“

Hinter den 2. Absatz desselben Paragraphen tritt folgender Zusatz:

Zum Jahresgewinn gehören auch die für das gleiche Geschäftsjahr entfallenden Dividenden der im Besitz der Gesellschaft befindlichen Aktien anderer Unternehmungen.

Gleiwitz, den 30. April 18938.

Königliches Amtsgericht. Glei witr. Bekanntmachung. 115161

In unser Prokurenregister sind heut unter Nr. 104 als Prokuristen der im Gesellschaftsregister unter Nr. II8 eingetragenen „Commandite der Bres⸗ lauer Disconto Baut“ nachstehend eingetragen worden:

a. Franz Schütz zu Berlin, welchem die Befug⸗ nisse eines stellvertretenden Direktors ein—⸗ geräumt sind, und welchem Kollektivprokura derart ertheilt ist, daß er die Firma der Gesellschaft zusammen mit einem Mitgliede des Vorstands oder mit irgend einem Pro— kuristen der Gesellschaft zu zeichnen befugt ist,

b. Georg Schneggenburger zu Berlin,

C. Arnold Boehm zu Gleiwitz,

zu B. und e., welchen Kollektivprokura derart er⸗ theilt ist, daß sie die Firma der Gesellschaft zu— sammen mit einem Mitgliede des Vorstands oder einem stellvertretenden Direktor oder mit zwei anderen Prokuristen zu zeichnen befugt sind. Gleiwitz, den 5. Mai 15589. Königlichen Amtsgericht.

Goch. 11843

In unser Gesellschaftsregifter ist heute unter Nr. 44 die offene Handelsgesellschaft in Firma Gebr. Gerats mit dem Sitze zu Goch unter dem Bemerken eingetragen, daß Gesellschafter derselben Drechsler Gerhard Gergts, Drechsler Johann Gerats und Anstreicher Josef Gerats, alle in Goch, sind, daß die Gesellschaft am 7. Mai 1898 begonnen hat und daß ein Jeder der Gesellschafter zur Vertretung derselben berechtigt ist.

Goch, den 9. Mai 18938.

Königliches Amtsgericht.

Gotha. 11518

Die Firma Grosch K Reichardt in Gros⸗ tabarz und als Inhaber derselben der Kaufmann Friedrich August Grosch das. und der Apotheker Carl Johannes Reichardt in unter Folium 1824 des Handelsregisters eingetragen worden.

Gotha, am 7. Mai 1898.

Herzoglich Sächs. Amtsgericht. III. Polack.

Grevenbroich. Bekanntmachung. [11844

In dem Handels⸗Gesellschaftsregister des hiesigen Königlichen Amtsgerichts ist heute zu Nr. 19, wo⸗

selbst die Handelsgesellschaft unter der Firma A. *

J. vom Rath mit dem Sitze in Elsen eingetragen ist, auf Anmeldung eingetragen worden:

Die Gesellschaft ist durch gegenseitige Uebereinkunft aufgelöst.

Grevenbroich, den 9. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht.

11845

in unser

Grünberg, Schles.

Die Anmeldung des Erlöschens der Handelsregister eingetragenen Firmen:

Julius Sucker Nr. 116 Inhaber: Kauf⸗ mann und Agent Julius Moritz Hermann Sucker in Grünberg,

C. A. Eichhorn Nr. 217 Inhaber: Färbereibesitzer Karl August Eichhorn in Grünberg,

Wilhelm Köhler Nr. 268 Inhaber: Kauf⸗ mann Wilhelm Köhler in Grünberg,

W. Brüß C Cos Nr. 309 Inhaber: Kaufmann Wilhelm Otto Brüß in Grünberg,

Franz Gottwald Nr. 379 Inhaber: Kauf⸗ mann Franz Gottwald in Grünberg,

Georg Steinbrück Nr. 407 Inhaber: Kaufmann Georg Steinbrück in Grünberg,

Karl Schnabel Nr. 408 Inhaber: Kauf⸗ mann Karl Schnabel in Grünberg, .

durch die dazu Verpflichteten hat nicht herbei⸗ führt werden können, weshalb das Erlöschen der irmen von Amtswegen in das Handelsregister ein⸗ getragen werden soll. Die Firmeninhaber und deren etwaige Rechtsnachfolger werden hiermit aufgefordert, ihren Widerspruch gegen diese Eintragung inner⸗ halb A Monaten schriftlich oder zu Prokokoll des Gerichtsschreibers geltend zu machen.

Grünberg, den 9. Mai 1898.

Königliches Amtagericht.

Gnbem. 11846 In unser Firmenregister ist heute unter Nr. 654 die Firma „A. Wuttge“ mit dem Sitze in Guben

welche voll eingezahlt

Tiefenort ist heute

und als deren Inhaberin Frau Kaufmann W

2 .

n , , aer ; Guben, den 11. 2. 86m agen worden

Königliches Amtsgericht.

Harburg, Elbe. 118498] In das hiesige Handelsregister ist heute eingetragen: Auf Blatt 363 ju der hiesigen Firma Adolf

Glwert: Die Firma ist erloschen und auf

Blatt 965 die Firma; J. Kunst., Udolf Glwer

Nachf. mit dem Niederlassungsorte Harburg und

als Inhaber: der Gssigfabrikant Heinrich Georg

Julius Kunst zu Harburg.

Harburg, den 5. Mat 1898. Königliches Amtsgericht. JI.

Harel berg. Handelsregister 118489 des Königlichen Amtsgerichts Havelberg. Bei der Firma W. Stamer in Havelberg,

Nr. 102 des Firmenregisters, ist die Eintragung er=

folgt; daß das Handelsgeschäft durch Vertrag auf den

Floßführer Otto Stamer in Havelberg übergegangen

sst, und daß es von diesem unker unveränderter Firma

fortgesetzt wird.

Unter Nr. 135 des Firmenregisters ist dieselbe Firma mit ihrem jetzigen Inhaber neu eingetragen worden.

Havelberg, den 10. Mai 1893.

Königliches Amtsgericht.

Heidelberg. 1II850 Nr. 24 3598. Zu O.3. 122 Band II des Gesell⸗

schaftsregisters wurde eingetragen Firma „Schloß

Hotel C Hotel Bellevue Heidelberg“ Aktien⸗

gesellschaft in Heidelberg:

In der am 17. Juni 1897 abgehaltenen außer ordentlichen Generalversammlung wurde eine Aende⸗ rung der 7, 11, 20, 21 und 32 der Statuten beschlossen. 5 21 lautet hiernach: Die alljährliche ordentliche Generalversammlung, welche innerhalb der ersten fünf Monate nach dem abgelaufenen Ge— schäftsjahr stattfinden muß, wird vom Vorstand mit Zustimmung des Aufsichtsraths durch Bekanntmachung im Deutschen k— 2 und in der Heidelberger Zeitung berufen. it der Bekannt⸗ machung ist die Tagesordnung zu veröffentlichen. Die Frist zwischen dem Erscheinen der Bekannt— machung und dem Versammlungstag muß mindestent zwei Wochen betragen. Außerordentliche General— versammlungen kann der Aufsichtsrath jeder Zest berufen.

Heidelberg, 6. Mat 1898.

Gr. Amtsgericht. Reichardt.

Heidelberg. (I1861] Nr. 24201 / 202. Zum Firmenregister wurde ein⸗

getragen:

17 Zu O3. 533 Band 1 Firma „Karl Dietz

in Heidelberg —: Obige Firma ist erloschen.

2) Zu O. 3. 559 Band 11: Die Firma „Friedrich Dietz“ in Heidelberg. Inhaber ist Jakob Friedrich Dietz, Kaufmann hier, verheirathet mit Luise Philippine, geb. Spengel, von hier. Nach dem Che⸗ vertrag vom 39. März 1898 wirft jeder Theil 100 M in die Gemeinschaft ein, während alles übrige Ver⸗ mögen von derselben ausgeschlossen bleibt.

Heidelberg, 7. Mai 1893.

Gr. Amtsgericht. Reichardt.

HKonstadt. Bekanntmachung. 118681 In unser Firmenregister ist untẽr laufende Nr. de

die Firma Nathan Ebstein zu Konstadt und alt

deren Inhaber der Kaufmann Nathan Ebstein zu

Konstadt am 15. April 1898 eingetragen worden. Konstadt, den 6. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht.

Kosel. 11857

In unser Firmenregister ist unter Nr. 231 die Firma Hermann Mundrzik zu Klodnitz⸗Oder⸗ hafen und als deren Inhaber der Kaufmann Her— mann Mundrzik in Klodnitz⸗Oderhafen heute ein— getragen worden.

Kosel, den 10. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht.

HRre feld. 11860

Das von der Wittwe Bernhard Mastrup, Wil⸗ helmine, geb. Hanning, Handelsfrau in Krefeld, be⸗ triebene Handelsgeschäft unter der Firma H. Geile C Cie in Krefeld ist vom 9. Oktober 1397 ab mit Attiven und Passiven, sowie der Firma auf die minderjährige Anna Geile in Krefeld übergegangen, welche hierbei, insbesondere in der Zeichnung der Firma, von ihrem Vater und gesetzlichen Vormund Heinrich Geile, Geschäftsführer in Krefeld, während der Dauer ihrer Minderjährigkeit vertreten wird.

Eingetragen bei Nr. 4011 und sub Nr. 4177 des Firmenregisters.

Krefeld, den 5. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht.

Kreteld. 11861 Der Carl Hermann Lange hier ist zum Prokuristen der Firma C. Lange hierselbst ernannt. Eingetragen sub Nr. 1884 des Prokurenreglsterts. Krefeld, den 5. Mai 1898. Königliches Amtsgericht.

Leipri. 11862

Auf Fol. 9998 des Handelsregisters für den Bezirk des unterzeichneten Amtsgerichts ist heute die Firma Deutsche Dampffische rei. Gesellschaft Norbsee“ in Leipzig, Zweigniederlassung der unter . Firma in Bremen bestehenden Attiengesellschaft, eingetragen und dabei verlautbart worden:

daß die Inhaber der Aktien dieser Aktiengesellschaft Inhaber der Firma sind und ihre Einlage 3 000 000 4, zerlegt in 3000 Aktien zu 1000 M, beträgt, und

daß der Kaufmann . Friedrich Burmeister in Nordenham alleiniger Vorstand ist.

Leipzig, den 10. Mat 1898.

Königliches Amtsgericht. Abth. IIB. Schmidt.

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (School in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags Anstalt Berlin 8W., Wilbelmstraße Nr. 32.

M 13.

Sechste Beilage zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

Berlin, Freitag, den 13. Mai

1898.

Der Inhalt dieser Beilage, in welcher die . aus den Handels⸗, Genossenschafts⸗, Fahrplan⸗Bekanntmachungen der deutschen Eisenbahnen enthalten

nd, erscheint auch in einem besonderen Bla

eichen. Muster. und Börfen. Reglstern, aber Patente, Gebrauchgmuster, Konkurse, sowie die Tarff. und

unter dem Titel

Central⸗Handels⸗Register für das Deutsche Reich. aun 1h)

Das Central⸗Handelg Register für das Deutsche Reich erscheint in der Regel täglich. Der

Das Central Handels ⸗Register für das Deutsche Reich kann durch alle Post⸗Anstalten, für

Berlin auch 6 die Königliche Expedition des Deutschen Reichs und Königlich

Anzeigers, SW. Wilhelmstraße 32, bezogen werden.

reußischen Staats⸗

Bezugspreis beträgt L M 80 J für das Vierteljahr. Einzelne Nummern fir den Raum einer Druckzeile 20 .

Insertionspreis

1

Pandels Negiser

Mannheim. Handelsregistereintrag. 11709)

Nr. 24143. Zum Handelsregister wurde ein⸗ getragen: .

Zu O. 3. 299. Gesellschaftscegister Band VII, Firma „Aktiengesellschaft für chemische In⸗ dustrie“ in Mannheim.

Die dem Kaufmann E. Sexauer ertheilte Prokura ist erloschen.

Kaufmann David Erlenbach in Ludwigshafen a. Rh. ist zum Gesammtprokuristen bestellt und berechtigt, die Firma der Gesellschaft in Gemeinschaft mit einem anderen zur Unterschrift Ermächtigten zu zeichnen.

Mannheim, 19. Mai 1898.

Großh. Amtsgericht. III. Mittermaier.

Teisse. Bekanntmachung. 11531 Als Prokuristen der hier unter der Firma „Commandite des Schlesischen Bankvereins“ bestehenden und in unserem Gesellschaftsregister unter Nr. 86 eingetragenen Zweigniederlassung der Com⸗ manditgesellschaft auf Aktien „Schlesischer Bank ⸗. verein“ zu Breslau sind heute die Bankbeamten: a Max Krause in Breslau, b. Friedrich Proska in Görlitz, C. Alois Klapper in Neisse, d. Carl Klapper in Liegnitz, e. Conrad Freise in Liegnitz, f. Curt Lubisch in Neisse, mit dem Beifügen eingetragen worden, daß ein jeder derselben die Firma nur in Gemeinschaft mit einem persönlich haftenden Gesellschafter oder einem anderen Prokuristen zu zeichnen berechtigt ist. Neisse, den 9. Mai 1898. Königliches Amtsgericht.

PFPetershagen. Bekanntmachung. (11872

In unser Firmenregister ist heute eingetragen worden:

a Bei Nr. 18 der Inhaber der Firma W. Aping zu Petershagen, Rentner Carl Kindermann daselbst, ist am 27. Februar 1898 gestorben. Dessen alleinige Erbin. Ehefrau Kaufmanns August Dörmer, Marie geb. Kindermann, daselbst, hat das Handelsgeschäft mit allen Rechten und Verbindlichkeiten ihrem Ehe—⸗ mann, mit dem sie nicht in Gütergemeinschaft lebt, übertragen; letzterer führt das Geschäft unter eigener Firma weiter.

Die Firma W. Aping ist daher erloschen.

b. Nr. 76 der Kaufmann August Dörmer zu Petershagen ols Inhaber der Firma August Dörmer daselbst. Ferner ist in unserem Register zur Eintragung der Ausschließung der ehelichen Gütergemeinschaft bei Nr. 4 eingetragen, daß der Kaufmann August Dörmer zu Petershagen für seine Ehe mit Marie, geb. Kindermann, durch gerichtlichen Vertrag vom 18. November 1876 die Gütergemeinschaft ausgeschlossen hat.

Petershagen, den 9. Mai 1893.

Königliches Amtsgericht.

Prullendorũ. 11540

I) Nr. 3305. In das Firmenregister wurde heute eingetragen:

Zu O3. 113: Firma Anton Eberle, Kürschner in Pfullendorf. Inhaber der Firma ist der Kürschner Anton Eberle in Pfullendorf, verheirathet seit dem 28. Juli 1897 mit Philippina Wicker von Pfullendorf. Nach § 1 des Ghevertrages vom 323. Juli 1897 wirft jeder Theil den Betrag von 50 M in die Gütergemeinschaft ein, während alles übrige Vermögen, gegenwärtiges und zukänftiges, liegendes und fahrendet, aktives und passives von e. Gemeinschaft ausgeschlossen und verliegenschaftet wird.

2) Nr. 3306. Zu O. 3. 112: Firma Carl Gberle in Pfullendorf. Inhaber der Firma ist der ledige Kaufmann Carl Eberle in Pfullendorf.

3) Nr. 3307. Zu O. ⸗3. 62: Die Firma Carl Eberle in Pfullendorf ist erloschen.

4) Nr. 3308. Zu O.-3. 105: Der Inhaber der Firma Richard Traber ist gestorben. Die jetzige Inhaberin ist dessen Wittwe, Kregzentia, geb. Winkler.

Pfullendorf, den 4. Mai 18938.

Gr. Amtsgericht. Dr. Wetzlar.

Plettenberg. Handelsregister 11541] des Königlichen Amtsgerichts zu Plettenberg.

Vie unter Nr. 93 des Firmenregisters einge tragene:

I) Firma Ludwig Seißenschmidt in Pletten⸗ berg, deren bisheriger Inhaber der Schrauben fabrikant Ludwig Seißenschmidt daselbst war, ist infolge Erbgangs auf dessen Sohn, Fabrikant Ludwig Seißenschmidt zu Plettenberg, übergegangen, daher unter obiger Nummer gelsscht und unter Nr. 144 dieses Registers neu eingetragen.

2) In unser Firmenregister ist unter Nr. 144 die Firma Ludwig Seißenschmidt in Plettenberg und als deren Inhaber der Fabrikant Ludwig Seißenschmidt zu Plettenberg am 9. Mai 18985 eingetragen.

Potsdam. Bekanntmachung. 11542

In unser Gesellschaftsregister isi bei Nr. 165, wo— selbst die Aktlengesellschaft in Firma: „Potsdamer Strastenbahn · Gesellschaft / vermerkt steht, heute Folgendes eingetragen worden:

Vie ordentliche Generalpersammlung vom 23. April 1393 hat beschlossen: Das Grundkapital der Gefell. schaft wird zum Jwecke des Baues neuer Linien und zur Einführung deg elettrischen Betriebes bis auf eine

Ausgabe von auf den Inhaber lautenden Aktien zu

Million Mark erhöht. Die Erhöhung geschieht durch

eintausend Mark, welche den bisher ausgegebenen

Aktien gleichberechtigt sind und an der Dividende

desjenigen Jahres theilnehmen, in welchem sie zur Ausgabe gelangen. Die Ausgabe darf nicht unter pari und nicht später als bis zum 31. Dezember 1899 in Raten von nicht unter hunderttausend Mark er— folgen. Gleichzeitig ist die Gesellschaft berechtigt, mit vier Prozent verzinsliche, zu hundert und drei Prozent rückzahlbare Obligationen bis zur Höhe von einer Million Mark nach Bedarf auszugeben. Inner⸗ halb dieser Beschränkungen wird der Aufsichtsrath ermächtigt, die Modalitäten und den Zeitpunkt für die Begebung der Aktien bezw. Obligationen fest⸗ zusetzen. Potsdam, den 7. Mai 1898. Königliches Amtsgericht. Abth. 1.

COuakenbriückt. Bekanntmachung. [1I1873!

Auf Blatt 53 bezw. 147 des hiesigen Handels⸗ registers ist heute zu den Firmen:

B. Grote zu Badbergen, Wilh. Höcker zu Quakenbrück

eingetragen:

Die Firma ist erloschen.“

Quakenbrück, den 7. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht.

HR athenowmw. Bekanntmachung. 11874

Bei Nr. 60 unseres Gesellschaftsregisters Markische Ziegelei Æ Thonwaarenfabrik, Actiengesell⸗ schaft zu Premnitz bei Rathenow, ist heute Fol⸗ gendes eingetragen:

Das bisherige Vorstandsmitglied Direktor Johann Gottlieh Lebrecht Bormann ist als solches aus⸗ geschieden und an seine Stelle der Techniker Ehrhard Hildebrandt zu Premnitz zum Vorstandsmitglied ge⸗ wählt. Der Vorstand besteht nunmehr aus dem letztgenannten und dem Kaufmann Johann Byczkoweki zu Premnitz.

Rathenow, den 26. April 1898.

Königliches Amtsgericht. NHR ecklinghausen. (11875

In unser Prokurenregister ist bei der laufenden Nr. 31 eingetragen:

Kol. 2: (Prinzipal) Die Actiengesellschaft Wicking'sche Portland⸗Cement und Wasserkaltwerke zu Recklinghausen.

Kol. 3: (Firma) Wicking'sche Portland⸗ Cement und Wasserkalkwerke.

Kol. 4: (Ort) Recklinghausen.

Kol. H: Die Firma Wicking'sche Portland Cement und Wasserkallwerke ist eingetragen unter Nr. 25 des Handelsregisters.

Kol. 6: (Prokurist) Kaufmann Carl Ummelmann und Kaufmann Hermann Wenkemann zu Reckling⸗ hausen, welchen Kollektivprokura ertheilt ist.

Kol. 7: Eingetragen zufolge Verfügung 7. Mai 1898.

Recklinghausen, den 7. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht. Pr. R. 31.

vom

HRixdorg. Bekanntmachung. (11876

In unser Gesellschaftsregister ist heute bei Nr. 77, woselbst die Handelsgesellschaft Zamory X Grampp mit dem Sitze zu Rixdorf verzeichnet steht, Fol⸗ gendes eingetragen worden:

Die Gesellschaft ist durch Ausscheiden des Fabri⸗ kanten Georg Grampp aufgelöst. Das Geschäft wird unter unveränderter Firma von dem Gesell— schafter Leopold Zamory fortgesetzt.

Demnächst ist in unser Firmenregister unter Nr. 142 die Firma Zamory C Grampp mit dem Sitze zu Rixdorf und als deren Inhaber der Kauf— mann Leopold Zamory zu Berlin eingetragen worden.

Rixdorf, den 5. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht.

Ruhrort. Sandelsregister 11877 des Königlichen Amtsgerichts zu Ruhrort. In unser Gesellschaftsregister ist heute bei der

unter Nr. 458 eingetragenen, hierorts domizilierten

Aktien Gesellschaft in Firma „Bergbau⸗ und

Schifffahrts Actien Gesellschaft, vorm. Gebr.

Kannengießer“ Folgendes eingetragen worden: An Stelle des verstorbenen Kommerzien Raths Köpp

ist der Major a. D. Karl Graf von Rambaldti zu

München in der Generalversammlung vom 22. April

1898 als Mitglied des Aufsichtsraths gewählt worden. Ruhrort, den 10. Mat 18938.

Königliches Amtsgericht.

Saar hbriÿck en. 11879 Unter Nr. 394 des Gesellschaftsregisters wurde

heute bei der offenen Handelsgesellschaft in Firma:

G. Bickelmann C Ce. zu Malstatt Burbach

eingetragen: Der Bäckermeister Carl Gehb zu Mal⸗

statt. Burbach ist am 7. Mai 1898 als vertretungs⸗ berechtigter Handelsgesellschafter eingetreten. Saarbrücken, den 7. Mai 1898. Königliches Amtsgericht. 1.

Saar brick en. 11878 Unter Nr. 40 des Gesellschafttzregisters wurde heute

bei der offenen Handelsgesellschaft in Firma J. Lyon

Söhne zu St. Johann Folgendes eingetragen: Der vertretungsberechtigte elan fear Adolph

Lyon ist am 19. Juni 1894 verstorben. Seine Erben

und Rechttnachfol ger sind:

I) seine Wittwe Therese, geb. Lepy, 2) seine Kinder: a. Pauline, b. Max, C. Flora,

d. Franz und 6. Ernft Robert Lyon, mindersährig

und vertreten durch ihre genannte Mutter, die Wittwe

Adolph Lyon als Vormünderin, alle in St. Johann wohnhaft. Die Gesellschaft wird mit den unter 1 und 2 Genannten fortgesetzt. Saarbrücken, den 9. Mai 1898. Königliches Amtsgericht. 1.

sehrimm. 11880 In unser Firmenregister ist heute unter Nr. 314 die Firma P. Zwierzynski in Kurnik und als deren Inhaber der Kaufmann Peter Zwierzynski in Kurnik eingetragen worden. Schrimm, den 9. Mai 18938. Königliches Amtsgericht.

Spremberg. Bekanntmachung. 115521

In unser Gesellschaftsregister ist heute zufolge Verfügung vom 3. dss. Mts. bei der unter Nr. 150 vermerkten Handelsgesellschaft Societät Wilhelms⸗ heil von Krüger K Co.“ zu Spremberg Folgen⸗ des eingetragen worden:

Der Tuchfabrikant Adolf Roick ist am 1. April 1898 als Handelsgesellschafter eingetreten.

Zur Vertretung der Gesellschaft ist nur der Ge⸗— sellschafter Ernst Viehweger berechtigt. Syremberg, den 4. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht. VUVeberlingen. 11888

Nr. 665758. 6434. In das diesseitige Firmen register wurde unterm Heutigen eingetragen:

a. Zu O.-3. 263, Firma Geschwifster Häufle zum billigen Bazar in Ueberlingen:

Die Firma ist erloschen.

b. Unter O- 3. 284: Firma Häufle Nachfolger in Ueberlingen: .

Der Inhaber Johann Evangelist Maier, Kauf— mann in Ueberlingen, ist Hohenzollern⸗Sigmaringischer Stagtsangehöriger und mit Leokadia Ketterer von Schönwald ohne Ehevertrag verheirathet.

c. Unter O.-3. 285: Firma Josef Stefan in Mühlhofen:

Der Inhaber Josef Stefan ist verheirathet mit Emma Krieder. In dem Ehevertrag d. d. 20. Februar 1881 ist Beschränkung der Gütergemeinschaft auf den von jedem Theil einzuwerfenden Betrag von 50 S6 bedungen.

Ueberlingen, den 6. Mai 1898.

Großb. Amtsgericht. Rieder.

Vlotho. Bekanntmachung.

In unser unter Nr. 214 eingetragenen Aktien Gesellschaft „Bremer Cigarrenfabriken, vorm. Biermann u. Schörling“ mit dem Sitze in Bremen und der Zweigniederlassung in Vlotho folgender Vermerk gemacht worden:

I) An Thomas Basse und Ogzcar Minarski ist am 25. Qktober 1883 Kollektip Prokura ertheilt.

) In der Generalversammlung vom 16. März 1884 sind die sämmtlichen Mitglieder des Vorstandes wiedergewählt, sowie in der Vorstandsversammlung vom gleichen Tage Bernhard Loose zum Vorsitzenden und Georg Hermann Strohm zum Stellvertreter desselben wiedergewählt.

In der Generalversammlung vom 7. Mai 1885 ist an Stelle des ausgeschiedenen Adolph Kolligs zum Mitgliede des Verstand J. H. Ellinghausen, in Firma A. W. Gruner Söhne, gewählt und Eduard Wätjen wiedergewählt.

In der Vorstandsversammlung vom gleichen Tage ist Bernhard Loose zum Vorsitzenden und Georg Hermann Strohm zum Stellvertreter desselben wiedergewählt. Seit dem 11. Juni 1885 bilden an Stelle des bisherigen Vorstandes, welcher gemäß den revidierten Statuten als solcher in Wegfall ge⸗ kommen ist, den Vorstand: die seitherigen Direktoren

115641

F. G. V. Biermann und Ad. Schörling, sowie als

stellvertretendes Mitglied August Meyer.

3) In der Generalversammlung vom 11. Juni 1885 sind revidierte Statuten beschlossen. Nach denselben ist das Wort vormals“ in der Firma geändert in „vorm.“ Nach § 11 wird der Vorstand aus 2 oder 3 vom Aussichtsrathe anzustellenden Direktoren ge—⸗ bildet. Die Zeichnung für die Gesellschaft erfolgt dadurch, daß der Firma (geschrieben oder in Stemvel⸗ druck) die Worte „Der Vorstand“ und die Unter⸗ schrift zweier Vorstandsmitglieder resp. eines Stell⸗ vertreters oder eines Vorstandsmitgliedes resp. Stell- vertreters und eines Prokuranten hinzugefügt werden.

4) Die an Thomas Basse und Oskar Minarski ertheilte Kollektivprokura ist als solche am 11. Juni 1885 erloschen. Gleichzeitig aber Thomas Basse wieder zum Prokuranten bestellt worden.

b) Otcar Minartki ist zum Prokuranten selt 11. Juni 1885 bestellt worden.

6) Am 1. September 1885 ist die dem Thomas Basse ertheilte Prokura erloschen und am nämlichen a Johann von Düring zum Prokuranten ernannt worden.

7) Am 23. August 1886 ist August Meyer als stellyertretendes Mitglied des Vorstandes ausgetreten.

8) Die Generalversammlung vom 4. Oktober 1890 hat beschlossen: daß das Grundkapital um 500 000 durch Ausgabe von 500 Aktien à 1000 M, und zwar nicht unter dem ben ,,. erhöht werden solle, wobei die Ausführung des Beschlusses im übrigen dem Aufsichtsrathe . . bleibe, aber der defi⸗ nitive Ausgabekurs durch eine neu zu berufene Generalversammlung zu genehmigen sei.

9) Die Generalversammlung vom 8. November 1890 hat in Ergänzung ihres Beschlusses vom 4. Ok— tober 1890, betreffend Erhöhung des Aktienkapitals gemäß dem Antrage des Aussichtsraths, einen Aus-⸗

osten 20 53.

Gesellschaftsregifter ist heute bei der

E kl

gabekurs der Aktien von 125 06K 0 zu genehmigen, wobei den Aktionären ein Bezugsrecht zu einem um nur 10o höberen Kurse eingeräumt werden solle, während die Ausgabe der Aktien im übrigen unter näherer Bestimmung des Aufsichtsraths erfolge, be⸗ schlossen. Die Erhöhung des Aktienkapitals um 500 900 ½ hat dadurch stattgefunden, daß die aus⸗ zugebenden 500 auf den Inhaber lautenden Aktien à 1000 6 gezeichnet und der auf dieselben einge⸗ forderte Betrag von 25 060 des Nominalbetrages, so⸗ wie gußerdem der 25 0 betragende Mehrbetrag über den Nominalbetrag baar eingezahlt sind und sich im Besitze des Vorstandes befinden.

Die Generalversammlung vom 8. November 1890 hat ferner Aenderungen der 3, 11, 13, 14 15, 17. 18, 20 und 26 und die Streichung der * 7 und 8 der Statuten mit der Maßgabe beschlossen, daß die S5 9 ff. entsprechend geänderte Bezeichnungen er⸗ halten. Im einzelnen ist hervorzuheben: Der erste Absatz bez § 3 ist wie folgt geändert: Das Grundkapital der Gelellschaft beträgt 1500 000 , eingetheilt in 1590 Aktien à 10065 6 Der letzte Absatz des § 3 ist gestrichen.

Zwischen dem ersten und zweiten Absatze des 5 11 ist der folgende Satz eingeschaltet:

Außerdem kann der Aufsichtsrath ein oder mehrere stellvertretende Vorstandsmitglieder und zwar, sofern die Vorschriften des Art. 225 a. H.⸗G.-Buchs be⸗ obachtet werden, auch aus seiner Mitte wählen.

10 Die Generalversammlung vom 22. Februar 1896 hat eine Aenderung des § 23 des Statuts beschlosfen.

1I) An Stelle des am 1. Januar 1898 ausge⸗ schiedenen Friedrich Conrad Ludwig Biermann ist Johann Martin von Düring ab 1. Januar 1898 zum Vaorstandsmitgliede neben dem Vorstandsmit- gliede Adolph Schörling ernannt.

19). Am 1. Januar 1898 ist die Prokura des Martin von Düring erloschen. Zu Prokuranten ab L. Januar 1898 sind Heinrich Dolge und Georg Meyer ernannt.

Vlotho, den 3. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht.

Waldenburg. Bekanntmachung. (II983

In unser Prokurenregister ist am 4. Mai 1898 bei Nr. 180 vermerkt worden, daß die für die Firma Böll * Distelmann ju Waldenburg für den Ingenieur Theodor Kionka und den Kaufmann Fritz Marzoll, beide zu Waldenburg, ertheilte Kollektip⸗ prokurg erloschen ist.

Gleichzeitig ist daselbst unter Nr. 181 die Er⸗ theilung der Prokura seitens der obengenannten Firma an den Kaufmann Fritz Marzoll zu Walden burg heute eingetragen worden.

Waldenburg, den 5. Mai 1898.

Königliches Amtsgericht.

Waren dorꝶ. 11889 Die Wittwe Kaufmanns Ferdinand Mester, Gertrud, geborene Hülswitt, Inhaberin der unter Vr. 142 unseres Firmenregisters eingetragenen Firma B. Mester zu Warendorf, ist gestorben und ist die Firma auf jwei ihrer Kinder übergegangen. Eg ist daher die Firma im Firmenregister heute gelöscht und die offene Handelsgesellschaft B. Mester zu Warendorf unter Nr. 76 unseres Gesellschafts⸗ registers eingetragen. Als Gesellschafter der letzteren sind vermerkt: I) die bisher gewerblose Maria (Maria Gertrud Johanna) Mester zu Warendorf, 2) Kaufmann Heinrich (Bernhard Ferdinand) Mester zu Warendorf. Warendorf, den 7. Mai 1898. Königliches Amtsgericht.

Heinrich

Wildeshausen. Amtsgericht Wildeshausen. In das hiesige Handelsregister ist Seite 45 unter Nr. 61 eingetragen: Firma: Serm. Stegemann. Sitz: Wildeshausen. Inhaber, alleiniger: der Lohgerbereibesitzer Hermann Liborius Liborius Stegemann zu Wildeshausen. 1898, Mai 2. Ficken.

Handelsregistereinträge. 11891] In das Handelsregister wurde ein

(0981

heute auf

Wolfra ch.

Nr. 5643.

getragen: A. in das Firmenregister:

I) unterm 4. Mai 1898:

zu O.-3. 256. Firma Lodenfabrik Schiltach, SB. Korndörfer in Schiltach:

„Dem Kaufmann Otto Klotz in Schiltach wurde Prokura ertheilt.“

2) unterm 9. Mai 1898:

a. zu O.- 3. 161 Firma Josef Mahner in Wolfach:

Die Firma ist erloschen.“

b. zu O. 3. 239. Firma Martin Maher Seifen ˖ sieder in Wolfach:

„Kaufmann Martin Mayer ist gesterben. In⸗ haberin der Firma ist nunmehr dessen Ww. Marie Antonie Maher, geb. Ollry, in Wolfach.“

C. unter O.-3. 306 als Forts. v. O. 3. 135. Firma Karl Averle in Gutach:

„Die Inhaberin der Firma Karl Aberle Ww. in Gutach ist gestorben. Jetziger Inhaber der Firma ist der Wirth Louis Killtus, ledig in Gutach.

d. ju O.. 3. 225. Firma Johannes Wöhrle in Kirnbach.

Der Inhaber der Firma, Schwesnehändler Johannes Wöhrle in Kirnbach, ist . In- haber der Firma ist nunmehr dessen Sohn Johannes Wöhrle, Schweine händler, ledig in Kirnbach.“