e 7 r. x 9 ö . 6. r * e

er, e, e,, =, . ne.

s — — 84 e / ///

—— d,.

meer, ./ .

2

— — — K

.

d ;; ;. h

Canada.

Quebsc Bridge Company Limited) in Quebec: Die auf ewesene Vergebung des Baues einer t. Lorenz⸗ Strom bei Quebec (Reichs⸗

den 2. Januar anberaumt metallenen Brücke über den Anzeiger Nr. 266 vom 9. November 1898) ist auf den 1. M verschoben worden.

Süd ⸗Australien.

18. April, 3 Uhr. Supply and Tender Board Offiee in Adelaide: kieferung von 150 t Baumwollenabfällen. Kaution o50 Pfd. Sterl. Näheres bei der ausschreibenden Stelle.

Theater und Musik.

Lessing⸗Theater.

Die erste Aufführung des Lustspiels Die

, ,. (Gon enfant) von A. Janvier de la Motte atte sich gestern nur mäßigen Beifalls zu erfreuen. Der Verfasser wollte dem Anschein nach etwas Besseres schaffen als einen bloßen Schwank und steuerte auf eine Charakter⸗ kemödie zu, welche zugleich ein fatirisches Bild gewisser Gesell. schaftskreise darstellen sollte; aber trotz der besten Abfichten ist er am fachen Gestade der Posse gestrandet. Die Mutterliebe, welche jeder Frau, auch der kinderlosen, den Wunsch eingiebt, einen Gegenstand ju besitzen, dem sie ihre ganze Zärtlichkeit widmen könne, bildet in unerfreulicher Weise den Mittelpunkt und Grundgedanken der Handlung. Die Frau Baronin Worms läßt ihre teraperament⸗ volle, anfangs mütterliche, dann heißer aufflammende Fürsorge einem jungen Schrfftsteller Jaques zu theil werden; sie verfolgt ihn mit ihren guten Rathschlägen und Vorschriften in sein neubegründetes eheliches Glück hinein, bis die resolute junge Gattin die bevormundende 6 mit List aus ibrem Hause verdrängt. Dem Drange der Baronin, ihre Liebe zu bethätigen, wird durch ein wirkliches Baby, das ibr unter falschen Vorspie gelungen übergeben wird, Genüge gethan. Daß dieser standhaften Freundin des Schriftstellers Jacques noch eine zweite, ebenso entschlossene, gefällige und eifersichtige Dame zugesellt ist, hilft zwar den deutschen Titel des Stücks erklären, ist aber für das Stück selbst von geringem Belang. Im Vordergrunde der Handlung steht natürlich die Dame mit der unerfüllten mütterlichen Sehnsucht im Herzen; der Dichter bat ihrem Charakter aber nur wenige interessante Seiten abzugewinnen gewußt, fodaß die Geftalt auch keine rechte Theilnahme finden konnte. Die übrigen Personen hat der Dichter noch weniger sorgfältig gezeichnet. Vie satirischen Anspielungen des Bialogs auf französische Einrichtungen, wie die beiße Bewerbung um einen Seffel in der Akademie, konnten hier gleichfalls nicht zünden. Dagegen fanden manche Wortspiele und Witze. welche unglaublich dreist und frei waren, bei einem Theil der Zuhörer Beifall. Im Ganzen ist das Lustspiel ein Zwitterftück, ven langweiliger Klugheit und niedrigem Sinnenreißs ausgetüftelt,“ das nur ertrãglich wurde durch die glänzende Darstellung der uptrolle, der Baronin Worms, durch Frau Berteng. Ihre Leidenschaft, ihre auflodernde Sinnlichkeit wird stets durch geistvolle Ironie geiügelt. HYerr Jarno besitzt nicht den nothwendigen Humor für die Rolle des Schriftstellers Jacques, den die Frauen umschwärmen. Von Bedeutung war nur noch das Spiel des Fräulein Marie Meyer, die eine literarisch belesene Professorenwittwe und gutmüthige Schwiegermutter sehr geschickt darftellte.

uten

. Neues Theater.

Kraft:, ein nach dem gleichnamigen Roman von Fritz Mauthner bearbeitetes Schauspiel in 4 Alten von Julius Türk, fand bei seiner gestrigen Erstaufführung rauschenden Beifall des zahbl⸗ reichen 5 ein Beweis dafür, daß eg dem Bearbeiter ge— lungen ist, aus dem episch angelegten Stoff ein wirksame-s Theater- ftück ju schaffen. Mehr kann ibm vom literarischen Standpunkt aus nicht zugestanden werden. Die dichterische Aufgabe, die vsychologischen Momente, welche sich im Roman an die Ereignisse knüpfen, bei der Umarbeitung des Werks in die dramatische Form zu übertragen, bat Derr Türk nicht gelöst oder auch wobl nicht einmal zu lösen versucht, er hat nur die den Ereignifsen selbst innewohnende Spannung zur Erzielung einer Reihe von Theatereffekten benutzt, die das Publikum in Athem halten sollen, und ist dabei dem Gebiet der auf den Vorstadtbühnen von Paris und London gexflegten Kriminal- und Senfationsdramatik be— denklich nahe gekommen. Als überaus roh muthet schon der Schluß des zweiten Altes an, wo der infolge eines früberen Unglücks falls für das Leben verkrũppelte und furchtbar entftellte Gatte einer jungen Frau sich in seinem Hemischen Laboratorium in einem Anfall von Schwermuth in die Luft sprengt, einesteils weil ibm nicht entgangen ist, daß seine Gattin ich für einen im Hause verkebrenden Rechtsanwalt interessiert, andererseits weil sie bei dem grausigen Anblick des entstellten Antlitzes

ibres Mannes, von dem er e einmal die Binde gelsst hat, jbre Faffung verlor und 6 2 g, ker r rern Die beiden letzten Akte, welche die Liebesgeschichte des Rechtganwasts und der Wittwe des Obengenannten fortspinnen, ö durch das Hin⸗ einziehen eineg Mordprozesses, in welchem der Re nwalt die Ver⸗ theidigung deg Angeklagten übernommen hat, nicht minder auf Er⸗ regung von Sensation berechnet. Der Ermordete war ein Erpreffer gewesen, welcher eine von ihm beobachtete heimliche Zusammenkunft der Liebenden deren Verhältniß zu einander übrigens ein völlig lauteres war — zu seinen Gunften zu fruktifizieren ge= droht hatte. Aus der glänzenden Vertheidigungs rede, mit welcher der Rechtsanwalt in dem letzten, vor den Schranken des Schwurgerichts spielenden Akte die Freisprechung des Angeflagten erzielt, geht für den Zuschauer hervor, 3 er selbst es gewesen sein muß, der den Erpresser, freilich ohne Absicht, erschlugs. Somit endet das Stück zwar effektvoll mit der Aussicht auf die Ver⸗ einigung der beiden Liebenden, aber das Gerechtigkeitsgefühl bleibt angesichts der Thatsache, daß das Verbrechen keine Sühne finden, sell, unbefriedigt. Das letztere ist der schlagendste Beweis dafür, daß der Bearbeiter lediglich theatralische und nicht dichterische Ziele verfolgte: der Konflikt wird beendet, aber nicht gelöst, die Neugier wird gesättigt, aber das sittliche Gefühl verletzt, ein Schaustück wird geboten, aber kein Schauspiel im literarischen Sinne Die Darstellung war fast in allen Einzelheiten zu loben. Frau Schwendemann machte durch ibre schöne Erscheinung und ihr warmes Spiel die weibliche Hauptrolle glaubhaft, Herr Merten verstand es, ihren verkrüppelten Gatten so darzustellen, daß das ästhetische Gefübl bei allem Realismus nicht verletzt wurde. Herr Holthaus fübrte die schwierige Rolle des Rechtsanwalts, die ihm im Ganzen nicht recht zuzusagen schien, mit Geschick durch und erzielte namentlich mit glänzend gegliederten Rede vor Gericht einen starken Erfolg. In kleineren Aufgaben zeichneten sich die Herren Kuhnert und Eißfeldt sowie Fräulein Grete Carlsen aus. Das Stück war von Herrn Ober --Regisseur Peters mit großem Geschick in Scene gesetzt. Der Bearbeiter, Herr Tärk, wurde mehrmals vor den Vorhang m. In den Beifall mischten sich aber vielfach opposttionelle ischlaute.

Im Königlichen Opernhause wird morgen Boieldieu's Oper Die weiße Dame“ mit Herrn Grüning als George Brown gegeben. Die Anna singt Fräulein Hiedler, die Jenny Fräulein Dietrich. Kapellmeister Er Muck dirigiert.

Im Königlichen Schauspielbause findet morgen eine Auf⸗= führung des Lustspiels Auf der Sonnenseite“ statt. Die Damen Schramm, Poppe, von Mayburg und die ren Vollmer, Christiang, Oberlaender und Hartmann sind darin beschäftigt.

Im Berliner Theater liegen die Hauptrollen des dreiaktigen Schauspiels Vicky von Fuchs, Talab, dessen Erstaufübrung für Freitag festgesetzt ist, in den Händen der Damen Frauendorfer, Grüning. Merlin, von Pazatka, Schroth und Wulf und der Herren Bassermann, Haßkerl, Monnard, Schefranek, Schläger und Wehrlin. Im Theater des Westens wird Fräulein Lili Lejo, deren Gast viel morgen im „Glöckchen des Eremiten“‘ beginnt, in der nächsten Woche in Brüll's komischer Oper Der Husar“ die Partie der Ilona, welche sie am Premieren. Abend in Wien kreierte, übernehmen. Wegen des andauernden Interesses, dessen sich der kombinierte Einakter Abend von Ludwig Fulda und Max Dreyer im Lessing⸗ Theater erfreut, hat die Direktion diese Stäcke auch für nächften Sonntag Abend auf den Spielplan gesetzt. Morgen und am Sonn abend finden Wiederholungen des Lustspiels Die guten Freundinnen“ von Janvier de la Motte statt. Am Freitag wird das Lustspiel „»Im weißen Rößl“ gegeben.

Zwischen dem Schriftsteller Paul Hirschberger und den Herren Torpel u. Co,, Besitzer des Thalia Theaters, ist foeben ein Vertrag perfelt geworden, wonach Herr Hirschberger das Theater vom September 1899 an auf 10 Jahr: geachtet hat. Herr Dr. Rauch, Direttor des Wiesbadener Residen . Theaters, ist als artiftischer Direktor gewonnen worden.

Das Quartett der Damen Marie Soldat⸗Roeger, Ele don Plank, Natalie Lechner⸗Bauer und Lucy Herbert Camphell wird am 25. d. M. im Saal Bechst ein ein Konzert veranstalten. Das Programm enthält Mojart's Quartett in D-dur, Brahms' Quartett in Cmoll und Robert Fuchs Quartett in à-moli (Manuskript); letzteres wurde in Wien mit großem Erfolg aufgefübrt. Der Liederabend von Polly Victoria Blumen bach, welcher infolge plötzlicher Erkrankung der Künstlerin gestern nicht stattfinden konnte, ist auf Montag, den 13. Februar, Abends 3 Uhr (im Beethoven ⸗ Saal) verlegt. Gelsste Billets behalten ihre Gůltigkeit.

Wetterbericht vom 8. 8 Uhr Morgen

Niederschlag

Februar, 3. scheinlich.

gefallen.

* 2 3

am 13. d. M. ein chaft / statt. Den erst

Nu tin

mit

englische Frãulein

zu Gehir ger siagt Dr.

d ar.

Bu. Rhapsodie

eine der

8

* Y

In dem morgen, Donnerstag, Abends 7—- 8 Uhr, in der Heil ; Kreuz ˖ Kirche lam Blüchervlatz) stattfindenden 3 ,, des Organisten Herrn Bernhard Irrgang werden mitwirkte

täulein E. Kloos (Sopran), Herr rr Johannes Schaeffer (Violine). Auf dem Programm steba rien aus Händel's Messias! und . Josuan, eine Vlolinsonate vo Händel, die 5. Orgelsonate von Guilmant u. 4. Der Tintritt ist fre

Mannigfaltiges.

Der nächste Vortragsabend des Vereins Berliner Presse n (Dr. Hans Hoffmann und Professor Pr Erich Schmidt findet morgen, Donnerstag, Abends 3 Uhr, im großen Saale dez Architektenbauses statt. Eintrittskarten find zu haben in den Buch. bandlungen von Amelang, Lajarus, Speyer und, soweit der Vorrath reicht, an der Abendkaffe.

Die Deutsche Kolonial ⸗Gesellschaft, Abtheilung Berlin, veranstaltet am Freitag, den 10. Februar, Abends Sz Übr, im großen Saale des Architekten hauses Wilhelmstr. 2 / gs) einen Vortragsabend, ju dem auch Damen und Gäste Zutritt haben. Herr von Reden, frũherer Benirksrichter von Tanga, wird einen Vortrag halten über das Tbemg. Reisebilder aus Deutsch-Ost afreka?. Zahl⸗ n , werden die Ausführungen des Redners anschaulich erläutern.

Frankfurt a. M., 8. Februar. (W. T. B.) Dem Dichter Wilbelm Jordan wurde heute anläßlich der Feier seines 86. Ge burtstages durch den Ober⸗Bürgermeister und eine Deputation des Magistrats eine Adresse überreicht, in welcher ihm mitgetheilt wird, daß der Magistrat beschlossen habe, seine Marmorbüfte in der städtischen Bibliothek aufzustellen. Viele wissenschaftliche Vereinigungen sandten kunstvolle Adressen; Freunde und Verebrer überreichten dem Jubilar eine namhafte Ehrengabe; der Schrijtsteller⸗ verein Concordia“ in Prag ernannte ihn zum Ehrenmitgliede.

Der Vortrag des Oberleutnants Wensky über seine Reise in das neue Goldland Klondyke wird im Hörsaal der Urania morgen noch einmal gehalten werden. Im Theatersaal wird allaben?; 16 3 scenisch ausgestattete Vortrag Das Land der Fijerde wiederholt.

Mä hrisch⸗O strau, T. Februar. (W. T. B.) Die Ex plosion im Theresienschacht in Pol nisch⸗Ostrau (ogl. Nr. 3 d. Bl) erfolgte durch die Entzündung von Kohlenstaub, weiche durch nen abgegebenen Schuß verursacht wurde. Derjenige, welcher den Schuß abgefeuert hatte, erlitt an den Händen und im Gesicht Brandwunden Zwei anscheinend leblos aus der Grube ans Tageslicht beförderte Schlevver wurden durch die Bemühungen der Uerzte ins Leben zurückgerufen; dieselben sind nur leicht verletzt.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Milde Witterung wahr⸗

Deutsche Seewarte.

e / —— —

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeressp red. in Millim.

40 R.

Stationen. Wind. Wetter.

in 0 Celsius

Od Mοσ.

Temperatur

506.

6 4 in 3 Akten von erdeen Christians und Kopenhagen. Stockholm. Saparanda . Cork, Queenz. town. Cherbourg elder... R amburg .

3 bedeckt o bedegt 4 wolkenl. —6 3 wolkig — 2 wolkenlos — 11 2 halb bed. — 23

88G

89

.

77 Uhr. Schausvielhaus. Sonnenseite.

—

12212 9 66

S D O :· — 8 — * M0

4 Regen ö o bedech?) 10 3 Regen?] 7 3 bedeckt 0 1Nebel) 4

GG & 5

30e 806 68

Anfang 75 Uhr. Schauspielbaus.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Dyern⸗ haus. 35. Vorstellung. Die weiße Dame. Oper

Friederike Elmenreich. Boieldieu. Tanz vom Balletmeister Sraeb. Anfang

Luftspiel in 3 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg.

Freitag: Opernbaus. häuser und der Säugerkrieg auf Wartburg. Romantische Oper in 3

Theater. Ten ag. Im weißen Röß'l. Eugene Scribe. Deutsch von Mustk von Frangois Adrien Bestien. trãume.

Direktion:

40. Vorftellung. Auf der

Nenes Theater. nfang 77 Ubr. n

86 Vorstellung; Tann Jul. Turk Anfang 77 il

Treitag Sofgunst.

zr. kten von Richard Wagner.

41. Vorstellung. Sonder⸗

Freitag: Erstes Gastspiel von Lili Lejo. ersten Male: Das Glöckchen des Eremiten.

Lessing . Thenter. Direktion: Otto Neumann⸗ Hofer. Donnerstag: Die guten Freundinnen.

Sonnabend: Die guten Freundinnen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Haus Huckebein.

= Abends 77 Ubr: Die Zeche. — Unter blonden Ein Ehrenhandel. — Liebes⸗

Donnerstag: Kraft. . in 4 Akten von

Sonnabend: Der Sohn der Frau.

Zum

Konzerte.

Sing · Akademie. Donnerstag, Anfang 71 Uhr: Klavier ⸗Abend von Fräulein Bertha Visanska.

Philharmonie. Donnerstag, Anfang 77 Uhr:

Populäres Konzert von Pablo de Sarasate mit dem Philharmonischen Orchester.

Saal Bechstein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr:

EI. Konzert der Münchener Kammermusik⸗

giuscha Gute Vereinigung.

Hötel de Rome, Saal. Donnerstag, Anfang 7 Uhr: Lied er⸗Abend von Martin Oberdoerffer.

EK

zum Dentschen Reichs⸗ M 34. .

— —

69

Erste Beilage ö. Anzeiger und Königlich Preußischen Staats

Berlin, Mittwoch, den 8. Februar

Zusammenstellung der Berichte von deutschen Fruchtmärkten für den Monat Januar 18989.

Anzeiger.

1899.

Marktorte, von welchen verkaufte Menge und

1

Für Doppel⸗ zentner

gezahlter

Preis

Verkaufswerth berichtet wurden.

nie⸗ drigfter

6.

böch⸗ ster 60

Verlaufte Menge Doppelzentner

Durch 6 r

ũᷣ 1Doppel⸗

zentner 166

Jan.

Dezbr.

Provinzen, Staaten.

Marktorte, von welchen verkaufte Menge und

Für 1Doppel⸗

. gezahlter Preis

Verkaufswerth berichtet wurden.

Verkaufte Menge Doppelzentner

16

Durch. ö

r 1Doppel⸗ zentner

Jan. De br.

Alexander Curth (Tenor) ug

u. Peters, Trautwein

Dstpreußen . RVeswwreußen . Brandenburg..

Mecklenburg Schwerin Sachsen ·˖ Altenb.

u. Schwarzburg⸗

Sonders hausen

Elsaß ⸗Lothringen

Weizen.

in. Goldop, Marggrabowa, Lötzen ü ürstenwalde, Schwiebus. arne Stettin, Pyvritz, Stargard, Köslin, Schlawe, Stoly ᷣ Posen, Lissa, Rawitsch, Krotoschin, Bromberg, Wongrgwitz Namslau, Trebnitz, Ohlau, Strehlen, Habelschwerdt, Sagan, Glogau,

ollwitz, Geldberg, Hirschberg, . Dppeln, Ratibor, Neu⸗

stadt, Neisse e . Duderstadt, Emden..

4 ö wa, Rinne . Mayen, Kleve, Goch, Geldern, Neuß München. ands hut, Straubing, Regens burg, Dinkelsbühl, Augsburg Giengen, Bopfingen, Ravensburg, Ulm, Langenau, Waldsee Offenburg, Rastatt, Engen.

; Rostock, Waren. Altenburg, Arnstadt.

Altkirch, Colmar, Mũülhausen, 4 gemũnd

1 1 1

1

1460 12 00

150 1620

1270 15,90 16 0 16.66 15,50 17381 1550

1467 21 00

1440 16575 18530 16 00

1520

1700

17,20 16,20 17,50

17, 00 16,90

400 5,50 5, 0

5, 00

17,50

17,24

1920 . 15,90

16,80

20, 82

13 303 5 601 1341

13 864 32 215

177681

30170

57 996 15873 18 882

15, 95 15,78 16,56

15,777 15,90

15,97

15,88

15,66 16,38 16654

226 odo 16 55

119116

102246 14 689 273 793

37 691

158 196

15,71

17,25

16 17 1761 1807 15 54

Ostyrenßen ... Westpreußen .. Pommern....

Schlesien ....

Schleswig ⸗

Holstein

Hannover... Weftfalen .... Hessen · Nassau. Rbeinland ...

Mecklenburg⸗

Schwerin

Sachsen ⸗Altenb. u. Schwarzburg⸗

Sonder hausen

Elsaß ⸗· Lothringen

Tilsit, Goldap, Marggrabowa, Lötzen

d Anklam, Stettin, Pyritz, Stargard, , . . Rummelsburg, Stolp, Lauenburg ; pofe lp gif Rawitsch, Krotoschin, Cjzarnikau, Schneidemühl, Kolmar, Bromberg, Wongrgwittz Namslau, Trebnitz, Ohlau, Strehlen,

fre , . Neusalz, Sagan, Glogau, Goldberg, Hirschberg, Sppeln, Hovperswerda, Ratibor, Neustadt, Neisse

Marne.

Duderstadt, Lüneburg, Emden red n . w Fulda, Limburg. Mayen, Kleve, Geldern. München, Landshut, Straubing, Regensburg, Dinkelsbühl, Augsburg Urach, Aalen, , Giengen,

Bopfingen, Biberach, Laupheim, Ravensburg, Riedlingen, Ulm, Lan— genau, Waldsee, Munderkingen Villingen, Rastatt, Engen

Rostock, Waren. Altenburg, Arnstadt . Altkirch, Colmar, Mülhausen, 1

gemünd

1250 1820

1050 « 16,45

12,00

13, 25 1409 13,10 11,70

12, S89

1380

1450 12,50

14,00

1400 1700

12.60

15,50 14550 17,00 17,00

19,25

18,20

1,20 14,50

17, 00

3 609

10 826

436 355

972

149 215

18 600

1677 11685 3561 2920

54 376

166 999 17,5

41824 17 551

21 521

37 068

13,44

12,40

1471 1458 1251 14655 1553

17,õ2

16,75 14,29

15,73

16, 19

1275 11545 13555

13, 91

13,60 14,40

13,47

13,78 13,93

12,30

14,50 14,83 15,62

17, 16

16,66

16, 90 13,63

15,76

16, 25

Im Reich....

Ostpreußen ...

Westpreußen . Brandenburg..

VYommern ....

An vorbenannten 70 Marktorten 79 Marktorten ) im Dezember 1898

Dezember 1897

1200 17360

21,00 20,00 21,05 22, 00 22,00 25,00 25,80 2737 28,42 27,57 26,00 23,60 23,40

1336 1710 15 6 1356 1506 14 00 15 060 1276 13 96 1555 13 5

11,61 23,

Roggen.

grabowa, Lötzen 1 Tuckenwalde, Potsdam, Fürstenwalde, Schwiebus, Kottbus Anklam, Stettin, Pyritz, Stargard, Greifenberg, Schivelbein, Dramburg, Köslin, 323335 Rummels burg, Stolp, Lauenburg, Bũtow Posen, ü otosch ilehne, Czarnikau, Schneidemuüͤhl, olmar, Bromberg. Wongrowiß Namslau, Trebnitz, Oblau, Strehlen, belschwerdt, Neusalz, Sagan, logau, Polkwitz, Goldberg, Hirsch⸗ berg, Hoyerswerda, Oppeln, Ratibor, Neustadt, Neisse

Marne Hildes heim, Emden an,, . ö Limburg

Tilsit, Insterburg, Goldav, .

Lissa, Rawitsch, 1

Duderstadt, re mm

vblenn, Mtaven, Kleve, oc Seer

Swinemünde Neufahrwa ner Memel...

2 Schnees) —2 still bedeckt 3 1Dunsfis]) —12

D O 06

8 6

K

Tünster Wstf. Karlsruhe.. Wiesbaden 4 München Chemniß Berlin . 4 1 Breslau Ae d Aix.

,

C — — — 0 0 —⏑ Q —

G i Gee es iecdGhse G.

3 halb bed.

2

2 2*12*2222—

w Ds w O — Om

8G o 68 936

Sr S C — — Q O — 0

3 bedeckt 3 1 wolkenles . still bedeckt 6

) See mäßig bewert. See unrubig. 3) See rubig. ) Gestern Nachmittag Regen. 9) See schlicht. ) See ruhig. I) See rahig.

Uebersicht der Bitterung.

Die barometrische Derression im Westen hat ib-en Birkungskreis üer West. Guroya ausgebreitet, sodaß daselbst sũdwestli de Binde vorberrschend gew erzden siad, unter deren Ginflaß die Temperatur Eeseblich gestiezen ist. Ganz Deutschland, die öst. lichen Casten gebiete ausgenommen, bat Thaumetter. . von mäßiger Höhe liegen über

kittelsck eden und Süd Guropa. In Deutschland ift das Wetter meist trube, fat aAllenthasten ist

2 7 9 * * 1 * 0 4 0 7

wm — ——ᷣ—

— S888

Abonnement B. 6. Vorstellung. Julius Eacsar. Trauerspiel in 5 Auffüügen von William Shakespeare. Uebersetzt von August Wilhelm von Schlegel. Anfang 746 Uhr.

Dentsches Theater. Donnerstag: Die drei Neiherfedern. Anfang 7 Uhr.

Teitag: Fuhrmann Henschel.

Sonnabend: Fuhrmann Henschel.

Berliner Theater. Donnerstag: Das Erbe. Freitag (26. Abonnementz⸗Vorstell

Male: Vicky. 6 Sonnabend: Zaza.

Schiller · Theater. (¶ Sallner · Theater)] Donners⸗

tag, Abends 8 Uhr: Othello, der Mohr von Venedig. Trauerspiel in 5 Akten von Willlam Sbakesveare.

Freitag, Abends 8 Uhr:; Othello, der Mohr von Venedig.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Leibrente.

Theater des Westens. (Dryernbaus) Don-

nerstag: Fra Tiavolo. Komische Oper in 3 Alt von D. F. E. Auber. . 3

Belle · Alliance Theater. Belle. Alliance⸗ straße 7/8. Donnerstag: Zum ersten Male: Der Nachruhm. Lastspiel in 4 Akten von R. Misch. Anfang 8 Uhr.

Freitag: Der Schlagbaum.

Sonnabend: Der Pfarrer von Kirchfeld.

Sonntag Der Nachruhm. Nachmittags 3 Uhr: Der Schlagbaum.

Residenz Theater. Direltion: Sigmund Lautenburg. Donnerstag: Der Schlafwagen ⸗Kon⸗ troleur. (Le contröleur des wagons-lits.) Schwank in 3 Akten von Alexandre Bfssson. deutscher Uebertragung von Benno Jacobson. Vorher: . Einsiedler. Lustspiel in 1 Akt von Benno

, we elne, e, eat. n.

reitag und folgende Tage: Der lafwagen⸗ Kontroleur. Vorher: Zum Einsiedler. ö 3 — Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen ugend.

Thalia Theater. Drerdenerstraße 72 / z. Donnerstag: Gaftspiel von Emil Thomas. Schidde⸗ bold's Engel. 7. mit Gesang in 4 Akten von W. Mannftädt. usik von demselben. (Fuplets von Alfred Bender) Anfang 71 Uhr.

Freitag: Dieselbe Vorstellung.

Familien ⸗Nachrichten.

Verlobt: Frl. Gertrud Schlombs mit . Pr. med. Friedrich von Leliwa (Scheppelwitz= Dambrau).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Pastor Kulemann Berlin). — Hrn. Gerichts- Assessor von Hagens (Düsseldorf). — Hrn. Alexander von Hartmann⸗ Doff staͤdt (Haoffstädth. — Eine Tochter: Hrn. Regierungs · Rath Dr Konrat Weymann ( Steglitzz.

n. Regierungs · Rath Heydemann (Minden). — HBrn, Hauptmann Meckel (Berlin). — Hrn. Leut. Grifftede (Celle).

Gestorben: Hr Hauptmann . D. und Beirkt— Offizier Adalbert Kratz (Myslowitz!. — Fr. Paftor Agathe Fink, *. DOrtleppy (Berlin. — Fr. Amts-

erichts Rath Anna Schubarth, geb. Heine (Landes- ut). — Fr. Oberst Kunath, geb. Zeidler (Deutsch. Wartenberg).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Eppedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeuts Buchdruckerei und Verla ö Sieben Beilagen seinschließlich Börsen⸗ Beilage)

Württemberg u. Hohenzollern.

Baden 3 wer sen⸗Altenb.

u. Schwarzburg⸗

Sondershausen

Elsaß · Lothringen

Neuß, — München, Lands hut, Straubing, Regens ⸗˖ 4 Dinkelsbühl, Augsburg

Banhennn . Heidenheim. Giengen, Bop⸗ fingen, Biberach, Laupheim, Ravenz⸗

burg, Um, Sigmaringen Offenburg, Rastatt..

Rostock, Waren.

Altenburg, Arnstadt.

Colmar, St. Avold, Saargemünd.

1230 16 00 13, 90 1440 13 00 15, oo

1230 16,60

1200 147

100 1400

13, 60

1380 14,56

13, 40

153, 00 14,76

14,00 13,00 12, 00 14,50 13, Sꝰ

9 266

2 607 6 470

1292647

1837243 1388638 1504584 1483662 S5 173 424274 430 233 1198786 S980 762 1143945 10002952 1171050 1631158

174 897

8 õh0

45 037

35 414 13 214

1II6 850

63 65s 4657

7788 4138 130 897 41 284 96 869

16,45

k

Im Reich

Holstein

Hohenzollern

Mecklenburg Schwerin

Ostyvreußen ...

Westpreußen .. Brandenburg ..

Pommern....

Hannover....

Westfalen .... ,, ., ; heinland ...

Württemberg ö beim, e,, Riedlingen, Ulm,

Altenb. . Altenburg, Arnstadt.... 6 . Altlirch, Mülhausen,

Elsaß · Lothringe

An vorbenannten 783 Marktorten = S0 Marktorten *) im Dezember 1898 November Oktober Septbr. August Juli Juni Mai April März Februar Januar ö Dezember 1897

Safer.

Tilsit, Insterburg, Goldap, Marggra⸗ bowa, Lötzen neee . Beeskow, Luckenwalde, Potsdam, 6 tuppin, Fürstenwalde. Kottbus Demmin, Anklam, Stettin, Pyritz, Stargard, Greifenberg, Schivelbein, Dramburg, Köslin, Schlawe, Rum⸗ melsburg. Stolp, Lauenburg, Bütow Posen, Lissa, Rawitsch, Krotoschin, Ciarnikau. Schneidemübl, Filehne, Kolmar, Wongrowi

Namslau, Trebnitz, Ohlau, .

belschwerdt, Neusal a. O., Sagan, geen Polkwitz, Goldberg, Hirsch ˖ berg, Doyerswerda, Oppeln, Ratibor, Neustadt, Neisse

Marne. Hildesheim, Emden , g bee, g. 1ò ch. Kleve, Goch, Geldern, a,

arlouis s.

München, Landshut, Straubing, ö

r. Vin telsbůhĩ Augsburg , ,,

⸗ Wr e den, Urach, Aalen, Heidenheim,

Giengen, Bopfingen, Biberach, Laup⸗

Duderstadt, .

Langenau, Waldsee, Munderkingen, Sigmaringen Villingen, Offenburg, Rastatt, Engen

Rostock, Waren

St. . Saargemũnd

1923 20 50 18. 53 18325 10666 1823 1006 13 S6 160656 19.50 Ii, S5 20 56 12606 2259 15 56 231.56 1166 1655 Zz0 , 59 11 60 30 66 160 56 26, 00

1050 10 56 1050 16 50

10,80 13,40 11,20 13,60 12,30 15,00

10 80 1628

11.20 1400

10 00 1450

13, 20,

9, oo 14 00 135 66 12,40 11, 00 13, 20

14,00

15,00

14,40 14,40

15,60

16.16 1400 1200 15,30

13,75 12,00

16,00 13, 30

15, 00

18,00 18,A75

21,00:

6791 2251

9 895 73272

1304065, 1067 525

bl 872 S81 080

Hö 616 221 359

52 674

o8 306 123 697 283 966 405 204 464 477 649 468 87 536

14967 14008 10 056

S6 418

20 261

b9ꝰ h 2

39 512 12 925

48 978

222 232 3 896

130 638

2 842 87 454

31796

as 260 IMI 519

15,16

1

11,66 12,77 14,22

12,63

12,16

12,30

13,66

13,78

14,17 13,72

13,68

16,56 13, 6

14, 16

15,20 12,88

14,25

14,78

15,2 15.336 15326 14715 13. 97 15.33 14.45 1600 165 16. 1 1596 15.37 15.5

11,58 12,88 14,02

12,51 12,24 12,02

13,44

13, 80

14,20 13,27

13,71

15,20 13,28

14,24

Im Reich...

An vorbenannten 89 Marktorten

ö , in G, mer iss . a3

anuar * Dezember 1897

10,00 10,099 10,90 10,90 10,0990 10,00 10,00 10,90 11,00 1000 10.090 11,090 11,20

* der Gesammtzabl der Berichte märkte Marltorte 9 J in der Zufuhr bei der betreffenden Getreideart her.

11,50

67 553 S0 811 71 553 62 563 58 373 66 80 29 522 26 642 48 574 45 330 hö 828 58 89 bõ 128

971 488 1169799

69 647

ind neu hinzugetreten:

Im Reich 21

An vorbenannten 100 Marktorten.. ö I04 Marktorten )) im Dezember 1898 103 ö November

102

anuar

18, 13 1806 19 66 15 66 22, 55 33 16 31.8) 31, 83 3216 II 26 18 85 18.75

99227 101319 bb 45h 67147

49077 40610 48871 68116 b23h4 4268 67202 76718

ejember 1587

18,40

110209

1367773 1895227 1172101 S9h 066 Il6 902

13,94

688 616 842 93 1172654 1008136 1288 978

966 59h 1088 813 1520036

1

die Ab bejw. Zunahme der Zahl der