J kö . SIeminn. und herluß Rechnung fir 18s. H . ö. chsi s ge 4 8 ö , ,, a. M. ist bei uns der * Einnahme. II. w . ö Ausgabe. D R i t t E B E ! J a 9 E

von nom. M0 soo οοσ. neue voll⸗ w 1 z anal j ch St t 2A ĩ , , e , ,, ee, . zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger. seeed , w , ee ,, T,, dr, e f n 209 Berlin, Dienstag den 3 Septenker 189. JJ M .

Banken 3 hoz goo. Frankfurt a, M., den 2. September 1899. ö . Der Inhalt dieser Beilage, in welcher die K aus den Handels⸗, Genossenschafts, Zeichen, Muster⸗ und Börsen⸗Registern, über Patente, Gebrauchsmuster, Konkurse, sowie die Tarif⸗ und )

. Kae Befndeᷣ . Jie Kn isan e. . J aa. . Fahrplan Selannimachungen der deutschen Cisenbahnen enthalten find, erscheint auch in einem besonderen Blatt unter dem Titel Wer e Bel de, ende. 8e Oh eg.

2 * V dd 1 Gentral⸗Handels⸗Register für das Deutsche Reich. a. n n . .

Effelten · Bestãnde 526 595. . . Endsgiva. J An sprach ille 4 26600 MS 1 56, os Das Central-Handels-Register für das Deutsche Reich kann durch alle . Anstalten, für Das Central-⸗Handels-Register für das Deutsche Reich erscheint in der Regel täglich. — Der

5 Versicherten 18 024,59 ü Hal Pan * hs. zn ali ; ö ĩ ägt L S 50 ür das Vierteljahr. — Einzelne Nummern kosten 20 3. — e e . Aktienkapital .. Mp 30 0900 00. 38420 ; 6. 8. ü , , Berlin auch durch die Königliche Expedition des Deutschen Reichs⸗ und Königlich Preußischen Staats , . ö ne e, 3

= 5 276 917. — i Renten W. Wilhelmstraße 32, bezogen werden. m Banknoten im Umlauf 46 765 666. — Roftocker Gewerbebank. . ene. 2 e

. fällige Verbindlich⸗ J Status uiting glug ut 1899. onds) . 9912,29 1 337 662652 ,,. Vom „Central⸗Handels⸗Register für das Deutsche Neich“ werden heut die Nrn. 209A. und 209 B. . 5 . JJ k . , dg , , ü ichen⸗ ichniß: „Kau⸗ aback, Ziga An Kündigungsfrist gebundene Kaffenbestand Bankautẽ ler, . Wechsel 2) Prämien ⸗ Einnahme: c Pividenden an Verficherie: Nr. 29 128. W. 2664. Klasse 25. toren, Aktenschränke, Schreibmaschinentische, Zeichen verzeichniß: Rauch⸗, Kau nuy 9

ür K. . W oi ĩ i te, I Dokumenten, und Zigaretten. . . KJ Darlehe J , ., ö rl in. 18 oa aa en en, ö 77 d dre we. ö en, . en, . 1 2 * . . 3 . rlehen gegen nterpfan Un 2 ! ö k . . 3 8 9 / 1 t. Von, int Inlande zahlbaren, nach nicht saligen stonto Korrent. Der stete nnd, une, agi 2r1,3 auf den Todes 5) Rückverstherungs. Prämien Neichsgesetz vom fie Tao, meldung ist eine Beschreibung beigefüg

Nr. 9 136. NR. B07. fMlafe 32. DP R FE j PR R J .

wig Weerth . Co., Eingetragen für Redeker ,. x ,, pom 9. 5. 99 am . Heunis, Nürnberg, zu,, A, r Eingetragen für Arnold Schindler, Herbolzheim, a n mn ᷣ ̃ kenn * 2 JI. 7. 59. Geschäftsbetrieb: Import und Export folge Anmeldung vom 29. 65. s e P zufolg. Anmeldung. vom J4. i. H am 35. 7. 55. 22 ᷣ 4 von Waaren. Waarenverzeichniß: Harmonikas. 9 am 27. 7. 99. Geschãste⸗ DFR, BSeschaftsbelrieb: Verfertigung und Vertrieb von schiede K Fin n l 31 no MM dir. d E28. W. z680 nlaffe 33. . e , G. 9 , ; 2 Passi6yn. d. für onstige 2. ö 4 9 * ö * rieb na enannter aaren. ! 2 . 2 ) un nupftaback, igarren un g r J 0) Verschiedene Bekannt⸗ J 6 8 hon hn, lg en fte — — 14474987 Eingetragen für , ö . 4 e , ,,, machungen Reserbefonds F . 141 927, 88 Summe a. —4d.: 1474987, 10 all . 7 . Truchtersheim . Fran . 17 5. 99 am . farben (Aquarellfarben in 2 — Nr. 9 1X. T. 26089. KRlasse 2. ( ö. n ,,, ber. ö 3 . 545 441 69 . rn nnn y,, . und Ver⸗ 959 Stücken).

'cpital Einlagen, S ommene Rück e auf den Erlebensfall. , 5 66 ö. J. 99. ; ;

ö Bekanntmachung. e e, . ö J ö ö 2379 079,49 JJ C. für Rentenversicherungen — — trieb nachbenannter Waare. Waarenverzeichniß:

K ür Mentem = f Nr. 39 1327. P. 2082. Von dem Bankhause Baß K Herz hier, der Diverses.., 116 27575 w . d. für sonstige Versicherungen , — 545 441 Piätel gegen Maul und Klauenseuche. Eingetragen für Ludwig Weerth . Co., Nr . P

; ü 8 ; olge Anmeldung vom 3. 5. 99 am Pfälzischen Bauk hier und der Deutschen „p 4 637 784, 15 ö ö . Rr. 359 Lz4. B. 5 A265. Klasse O b 3 . k ö 5 ) 56 *

K* — — fall . ?. von Waaren. Waarenverzeichniß: Mundharmonikas. ; ö. 5 ,. lG 4) Kursgewinne aus ver. 3 . 3 3 *. ; ¶ 2619. gliasse 25. 9494 lago , , G ett, it. R ,,,, , Nr. ds a6. W ff s

1

a9 H

Wechseln sind weiter begeben worden: Gigene Gffelten und Hypotheien d hoo. bh är Kan o] Agentur,. Propissonen 58 g Verzeichniß Nr. 70 3 . 3 b. für Kapltal⸗ J ö ᷣ 3 * 9 „„ 1713 285. 63. Nicht eingeforderte Cinzahlung auf 7) Verwaltungskosten .. 226 796 Die Direktion. „e n e hob encu ble au! i gro oo, , . 8 Abfchrelbungen. Rr. 38 868. G. 2802. Klasse 2. Immobilien⸗Konto , n, . lebens all T4 987 10 a. auf Immobillen. ... M 1834,50 k 27 856, 70 o. sar enten b. auf Nobillen . 536 35 2670

FY 5 — M 2 6 1 ö 5 Ve t n = Rück e ö f 31 1 788 737,32 Luxemburger Bergwerks⸗ und Saarhrücker Eisenhüt ten⸗Actien⸗Gej. 5 ir nt J r , , J . Eingetragen für J. E. Bleckmann, Solingen, 6) 90 Eingetragen für Pr. Pieper & Flatau, Flora- Burbacherhütte h / Saarbrücken. a. für fonstige Versicherungen. — 137 ! zufolge Anmeldung vom 3. 2. 99 am 2. 7. 99. 3 C 2 Parfümerie, Charlottenburg, Spreestr. 15 H, zufolge

ö 2 ö . . . a. Policen⸗ ) ol2 . ü trieb: Fabrikation und Vertrieb von ¶ 26. 5. 99 am 28. 7. 99. Geschäfts⸗ Die Herren Altionäre werden hierdurch benachrichtigt, daß die diesjährige ordentliche General n 26 665, 49 4 ol? n u Y) essingwaaren. Waarenver, Anmeldung vom

un ĩ l trieb: Fabrikation und Vertrieb von Toilette⸗

versammlung am Dienstag, den 19. September b. J., Vormittags LO) Uhr, im Geschästg— r , mn ⸗ min,, . = ller Art, Eingetragen für Ludwig Weerth . Co., betrie in

letll e Gruen ar ber Haeheehins,, d, fenen mot ue. n eltern , ase zs ne,, Ww . . agesordnung: . 36 ö L. , , ; an, . . :

1 Dericht des Verwaltungsrathes üher das verflossene Geschäftejahr. 7) Verlust — 1818833 19 221109 be, , ö , kö . D , n e, Hanne mn, ne,, . zi aff. n. .

2) Bericht des Aufsichtstathetz ber die Geschäfts. und Buchführung. rn. . . 6.

8 M nnn, erde ähh ⸗

6 6466, Thür« und Fensterbeschläge, Riegel, Charniere, Nr. 39 131. B. 5647. Alaffe 26 v. 31 8 , n. 12895 371 49 Bau. und n , 6 ale . anz vom 31. Tezember 1 ö. ; aushaltungsgegenstände und Haushaltunggger ; . Teen, ehh, dez gere, olle.

J , wer ea ener . h el atutenmäßig autzscheidenden Mitgliedes des Verwaltungs⸗ und Au 5⸗ 9 6 ö . ö. wäblbar sind. ; . . enn. kusgabe der noch unbegehenen 700 Aktien, um das Aktienkapital auf die statuten mäßige . : illi Kü äthe 3 6 6 ) F ö = ö bersinnte emaillierte Haus und Küchengeräthe, . d . Höhe e. Fres. 6 009 690 zu bringen, ((At. 109 1) Wechsel der Garanten 366 * 6 3 . Cisen⸗, Stahl⸗, Kupfer. und Messingdraht, Draht⸗ 23 Rh e, .,. 3 ö Die Herren Aktionäre, welche beabsichtigen, der Generalbersammlung beizuwohnen, werden ge⸗ I. Hrunbbesig:; ant ; 00 000 . eflechte, Guß⸗, Gerb⸗, Feder⸗ und Blasenstahl in n , ,,,, ,. 868 ; ür Henry Koenigsberger, Berlin, beten, den Bestimmungen des Artikels Sz der Statulen nachkommen zu wolken? Instaltz . a m., 3 lNatten, Blöcken, Stangen und Stäben, Waagen Ef, , , , . Eingetragen für 6 . ger * er i le Altien können hinterlegt werden: 2 ö. 1. r nde, zu Norler uhe ̃ i wn Ann Gisen⸗ Stab. und Metalltheile für dernen, eee e erg eg er 1 6 8 8 Friedrichstr. 166, zufolge e . Ge rech fach. , ; ö . K 13 wann. nnn, , K 1. a ö . nstversicheru . Reit. und Fihrgeschirte Ketten, Schrauben, Nägel, . , — J ; e , n,, . Metallputz· l mee D* und deren talen in Belgien, . . ö a. Mili enstv rung . gg. ian ar- 3. 8 , 8 . ; e e, ///. in Arlon bei der Wan gue centrale üer re e mbour- Belge. Abschreibung. 243 780 28 6 246227 . JJ d em * y Der Anmeldung ist eine Beschreibung bei⸗

3 .

6 1 , = n.

vx.

) . ; fe für S Thüren und Kasten, * ; ö ö in Luxemburg bei der Internationalen Bank 38) Hypotheken 2 464700 b. Aussteuerver⸗· orzellantnär e für Schubladen, 35 2 — gefügt. Eingetragen für F. W. Wester, Elberfeld, zu⸗ in Paris bei ken . ironnais und desten Filialen in Frankreich, ) 9 — sicherung. 901229 aß“ und Leitungshähne, Glocken, Tischglocken, — getrag F z

— H. 5036. Klafse 34. folge Anmeldung vom 24. 4 59 am 28. 7. 98. in Frankfurt a. M. bei der Filiale ber Bank für Handel C Judustrie, pier 4) Schaden Reserve Nr. 329 139. H. 5 ie rr rer een ift, nf er Hrähäarch. in Saarbrücken bei den Herren Gebr. Halby, Verzeichniß):

prridorglocken, dol ocken, Schmirgel, Schmirgel⸗ ö ; leinen, ,. er e,, Wetzsteine, Eingetragen für Van den Bergh's Margarine

4 ö Siri Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kleve, Waarenverzeichniß: Als Heilmittel für Thierarznei⸗ in Burbach bei unserer Gesellschaftskafse. a. Staats papiere AM 62 020, — . n ne sicesh u ner, ann men, Striegel zufolge , , vom 2. 5. 99 am N. 7. 99. 7 zwecke zu gebrauchendes Huföl. Burbacherhütte b. Saarbriicken, den 17. Nugust 1899. J 6 1650 767 42 2 , ; Geschäftsbetrieb: Fabrikation und Vertrieb von glaffe va.

ö . 2. — . ö . 5 FF — x 18 2 29 146 G. 2124. Der General. Direktor: o Kommunalyapiere, 10 250, — b. Aussteuerver⸗ . Nr. 39 128. S. Gοz. Klasse 6b. Margarine, Schmalz, Speisefett und Speiseöl. n Nr. y Seebohm. d. Sonstige Werth⸗ sicherung. . 545 441,69 696 20911 . Margarine, Schmalz, Speisefett Gingetragen für P. Horn, Düren, zufolge An⸗ Eingetragen für William . 5

a — ramten. R ; e . sse5l. . ist eine Beschrei⸗ Id vom 19. 5. 99 am 28. 7. 99. Geschäfts⸗ Giljpin, Senn. Æ Co., Li- 6 . auf Polscen ) i ,, 2 . 393 . Jö 6 (. . Herstellung und Vertrieb nachbengnnter mited, Wedges Mills u. Church— ö . = a. für Kapitalversicherungen auf q 8 8 4 8 Waaren. Waarenverzeichniß: Toiletteseifen in Tuben. bridge Works, Cannock, England;

. 7) Kaution. Darlehen an versicherte den Todesfall 0 — — 1 z 1 0 3 . z 8 5. . t . E. Bãa * leren Suddeutsche Berficherungsbankt ö. , ,

1 n 2. ö ö o) Reichshankmäßige Wechsel .. versicherungen . 1 Fr . o . 7. ö sir Milltämntens., uß Höhhttt altolener in Karlbruhe !! , dans, , , ,, . . 6ria- affee Sohiffor aholl JJ. nn. Gewinn · und Verlust Rechnung sür 18938. . rr n,. i, . He pk ek Bl 8 und Vertrieb nachbenannter Waaren. Waarenver⸗

! oh. Dan. Haas, Dillenburg, ; ö A. Einnahme. L Militãärdienst. Versicherung. E. Ausgabe. sicherungen ., . Eingetragen für Joh 5 , J t.

. nh en ; . 3 1 ö ,. * ö. ⸗ Id vom 9. 2. ö 8 ; 31 l d. für Milstärdienst⸗ d; . Gingetragen für J. C. Elsment, Köln a. Rh., e ret n enn zn ünd Ber kleb Ein Tabe nr. Tafeln. Schienen, Bolzen. Stangen; lech, Neifen 7 — * 1 1) Ueberträge aus dem Vor⸗ z Schäden auß dem Vorjahre 266 — ( 7) Gewinn. Reserven er Nersscher ö. e 67 Geschäftabetrieb: Herstellung und Vertrieb von ge—⸗

36 3 z x. ĩ in⸗ bst en, Forken, Spaten,

versicherungen, g07 gs 33 2396 72566 . K käfelgs g nmelbung van ab, snd ham 3 , ', walken. Waarenderzeichniß; Rohiaback , . n e, Hahl ,

jabze: Y Schäden im Nechnungesahre: (Dividendenfondt): ; a . : rösteten Kaffees und Rohprodukten. Wagrenver⸗ Rr. 39 1411. E. 1968. Klasse 28. rn n nn,, . 2 . a. Prämien 0 a. durch Sterbefälle bei Todesfallveisiche⸗ lien... AM 10103, 651 a. Militardien t persicherung ö ; , . V ĩ zeichniß:; Kaffee. Der Anmeldung ist eine Beschrei⸗ . en 6 in, . Harl. Dornen Kellen ö —ᷣ‚ 67 12,2 rungen . . ; k. Drucksachen . 31 n ere ge gh ö. . 8 bung beigefügt. Erl n ff Wen delsen. Üntersatzs cheiben für rãàmien⸗ ö. 16) Sonstige Aktiva — = b. Au = ; . ö 35 — 2606. ;

. sicherung.. 17 993. 45 ,,, &. Haden · . ö T w n, , , Nr. 39 147. G. 2837. Klafse 9 b= Re serve. oo. hte 8) Guthaben anderer Tersschernn g m nz i n=, n, ri

d. Jewinn⸗ aa. Auszahlung an Eingestellte 9) k k 3. De, . K ; Rae *r i rr . Eingetragen für * Reserbe der , s, 15 Gon tig Her aan, 4 9 26 ,, . . 66. n gr : II sieberschuß ; Eingetragen für F. W. hn , Nachf. , . oe inne e n, 2 . Versscherten 4 904,55 fur Todez⸗ a. Militärdienstversicherung — . 35 gr hren meu ge, n ,,, vom 3j. 5. J am Eingetragen für Otto Graeve, Iserlohn i. W.,

4 5 i, M21 259, 97 ; s J ; zufolge Anmeldung vom 19. 6. 59 am 28. 7. 85. 6. 8 fälle. = 06.8. 15 666 b. Aussteuerver⸗ 16 Destillation und Liqueurfabrik. Waarenverzeichniß: . ö er ele rn nee mee un ge idaner G icecheits· 6. zurũckgestellte —— 1413696 . sicherung... 28 69851 43 958 48 Aigueur. 9 Tabactfabrllat on. mn. handlung. Waarenverzeichniß: Werkzeuge für Tischler,

fonds]; 245227 486 340 3) Ausgaben für vorzeitig aufgelsste Versiche— 3 780 255 80 Is, 7s, 3 Nr. 9 126. M. 2050. Klasse 6 b. Waarenverzeich⸗ r Stell macher, Wagen bauer, Küfer, Schlosser, Schmiede, Y Prämien. G nadbne- . / J ö 4 ö Karlsruhe, den 31. Dezember 1893. . n rn niß: Rauchtaback. ̃ 67 — 6 . . den Haushaltungg⸗ und a. für Kapital- 4) 3 an Versicherte: Der Aufsichtsrath. Vötter. Der Vorstand. J. Friedrichs. — . Eingetragen für W. H. F. J. Horniman 6683 Küchengebrauch aus Metall.

Nr. 39 133. C. 2501. Klasse 26 e.

O & Qο0. S388 83 *

**

252 8 .

ö

versicherun⸗ ;/ KJ . Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn und Verluft-⸗ Kon l f ; K Co, Limited, London; Vertr.: August Rohr= . Nr. 39 148. G. 2425. Klasse OI. 3 den b. zurückgestellte ; 4 904,55 Büchern der Bank in 6 . ind Vetlutt Konte haben tit Cehräst und mit den bach. Max Meyer u. Wilhelm Bindewald, Sn. Milh Ermeler ù Co Eingetragen für Wisliam Todesfall. ) Rückversicherungs. Prämien. Karlsruhe, den 2. September 1899. ; zufolge. Anmeldung vom 12. 104 ö. am 27. znr. ö Gilpin, Sen R C0., Li- b. für Kapital⸗ 9 Agenturpropisionen Die Netisionskommisston. Eingetragen für F. C. Aha, Hünfeld, H. N.. k . und Export von Thee. Bertin C. mitecd, Wedges Mills und versicherun⸗ 5 Ir e gelen ö 2 . W Hambrecht, gr. Revisor. Adolf Stein, Kaufmann. Eugen Neumann, Kaufmann. ng, Anmeldung vom 21. 4. 990 am , . 99. Waarenverzeichniß: . 8 . . 6 den schrel bungen Uebersicht über das Preußische Geschäft. Heschäft she trieb: Dan hsdestillation un Jueur, Nr. 39 135. St. 1283. Klasse 32. Nr. 29 L12. T. 18236 Klafse 38. England; Vertr.: 86 zra 6 Irlsbensfall — . Immobilien. ..... 5827392 Abtheilung J. Militärdienst. Versicherung. sabrit, Waarenverzeichniß: Spirituosen aller Art Eingetragen für 2 g. Baärmwinkel, Sein ig, zufolge . für enten auf Mobilien 286.2 BVersicherungestand am Schlusse des Vorjahreg . 3 Jog Policen über e 3 hn 820 Versicherungs · Kapital. nd Ligue ̃ Straßburger ,, Anmeldung vom 22. 8. 2820 3. bersther ungen — e ann , , ,,, , . Nr. 0 127. B. 2065. Klasse 0 b. Technisches Ver- 291 ge n,, , e mene,

d. . 10) Prämien ⸗Ueberträge: Abgang im Jahre 1898... . 313 6090 ö ö sandthaus G. m. b. = betrieb: Fabrikation und Vertrieb e r⸗ n.

, . 9. 5 ö. 8 N r ö * fie een 12s asg . el iger sichkruren auf Versicherungsstand am 31. Desember i868; 4656 ; ö * nn di erahnen nen, . e ,,,, , R 163 . wd — — ch g 1 ; zufolge nmeldung D ,, ; ] . k . , r ie g i K ,, 1 / . ö. . V I ö ö Ei ür L . lin, Alexander 27. . 990. Geschafts. . 2 ö ; . f nommene Rückoeisiche⸗ . — ,, 1162610 z J; suehn i, n . ö 66 5 le. betrieb: Vertrieh und 6 l 8 2 Nr. 29 151. B. 5363. Klafse 6 b. , o. 92 mi n,, e zo, ⸗ Is 6bos zao = =. 2. 93. Geschäftsbetrieb: Selsabrik. Waaren. Fabrikation technischer 2 ,

. der zeichniß: Sele. Schreib, Zeichen und b. Mieths⸗ Von der Berliner Handels Gesellschaft, dem [38423 i V es is iin, ertrãze· D 6 A. Schaaffhausen schen Bankvercin, der Von der Commerz! und Disconto⸗ Bank e s rü, . do Jö. n , ,, Waaren ver eichniß: XI 3 I Kursgewinn aus ver- Dresdner Bank und der Bank für Handel . hier ist der Antrag gestellt worden; Emngetragen ! für — — Ttnie, Xintenfaͤcr, * 8 lausten Effekten f d Judustrie hier ift der Antrag gestellt worden: 6109990990 40. Schuldverschrei⸗ r Nelag. Ber. — 6 Tusche, Farben, xfo sx

6) Vergütung der Räck. · für Rentenversicherungen ? nom. M G 009 099 urue Aktien der bungen der Elektrizitäts. Actlengesellschaft ig, Dresden g strcse, Radier, Gummi und

1 4 für Militärdienstversicherungen 607 988, 33 607 988 33 arpener Bergbau Actien. Gesellschaft in vormals Schuckert C Co. in Nürnberg, zb l. su olg Anng; n,, N Gummiarabicum, Feißzeuge, Schreibpapier, Schreib-

6) Sonftige Einnahmen: 12) Sonstige Nteserven (Sicherheitẽfs 555 —— 2 465227 5 . heilt in Choo Sthg bon . Nr 10 001. bis 30 eo, rück ahlbar ju js . 13 n . i. . 2 . 88 n, ,, . n,, n,, n,. i . a. Dolicen· . 135 Sonftige Ausgaben: 669 1 6. ol bis 4ß2ö0, welche vom unkünzbar big 1. Januar 1965. schstebettier. Fab, o , papier, Millimeterpapier, Leim, e , . ö.

. n, S hoh, 76 a. Zinsen, auf das Jahr 1897 entfallende, am ö. h — . , e., theilnehmen, zum Vörsenhandel au der hiesigen Börse zu⸗ , , ( federn und Gãͤnsekiele, Federhalter, 5 j if 6. . . 6 fländige ln. Jahre Isg8 ein gegangene nmlgag rsenhandel an der hiesigen Börse zu zulassen. ren af guerre, P 66 stifte, Buntstifte, Lichtpausen, Lichtpau e ) nien E 873560 b. Zin sen, getahlte .... 6 335 535 6 sö7az8 du ggfsen, Berlin, den 2. September 1899. i. Schreibpulte, Lineale, Kurvenlineale, Füssfedern,

. ö k ; Berlin, den 2. September 1899. j ¶Waarenver eichniß: 88 , , . Schreibmaschinen, Farbbänder. Maßfläbe, Rechen- ! . =, , nbensdeßk.:. , r g Bmassunigselle an bet örse zu Berlin. Pulassungsptelle an der Färse zu gerlin. Zigh er en al be e un ee, ,, , ss, ehe. ai eren, . e , n ,,,,

1 . . . Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kleve, r i ss ] isa Lan dan. . . — W r r el der ge nn e e e sser rl r che en n eln ert Bann s, fe.