1900 / 81 p. 32 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 02 Apr 1900 18:00:01 GMT) scan diff

Benennung Meistbetrag Dle Ausstellung der Auf dem Abschnitte Semerdungen.

; Gebühr . ; ö ugen. Die Ber thbriefe vürfen (ausgenommen in Dentschland und im Verkehre r derer er me, Rerth * der einer . ; ; Postanweisung hat zu der Postanweisung E - Eilbestellung zulässig. Danemark, / o, dd mit ,, sowie an destinnmten Leitwegen anch mit Serbsen und der Rerih imterliegen lege,, in . . . . 3 . gänder. ee , e. (vom Absender zu entrichten) erlolgen in sind zulassig: . Velegl. Posfanm. In ssig. Türkei durch Vermittelung von ee, , ,, Poflanstalten) nur Werth apiere (Ghiigationen, Papiergelb, ginsscheine u. . w.) egowing, Griechenland, Montenegro und Desterreich⸗ Ungarn . , n , Fri ; 3 D* —— . enthalten. n bie Werthkäßen dürfen außer Schmugsagen und koüdaren Geg enständen Sries⸗ zder bie Eigenschaft ss das Meistgewicht auf 1 ke festgesetzt. 42 Portugal mit Madeira u. Azoren ... 800 16 Mark u. Pf. ) 42 . ur nach bestimmten Srten. H; F nur nach Ässabon u. Porto.

einer Korrespondenz bestzende Angaben, im Umlaufe liche Ranzen, Banknoten oder auf den Inhaber lautende Werthpapiere, Begleitabrefse bei Wertytafichen nicht erforderlich. 13 Rumänien.... boo Franken. ] bis 80 M: 20 Pf. 5. je 20 463.13) Fr. u. C. (190 Fr. 3) 45) Nur nach bestimmten Orten. L. Dorumente w . , n. r,, . ef er ern e,, . K 2c. der Berthtästchen und Zahl der für jede weiteren 40 M: 20 Pf. 9 7 5 3). 49) 49 55d tstatt San S i das Po canga 2 ; ö e, beimufügenden oi -In dat ertiaru eilen fame wd 200 Pesog. esos u. Centavos E nur nach der Hauptsta n Salvador. T sind an das Postamt in nicht 1 sender Be ung Über Fustellurig der Kerthsendung an den Empfänger, so hat er auf die 44) Salvador.. e ö :

anerkannt, gestattet. Berlangt Ab g 3 erthl Verkehr mit einer Anzahl von ändern ist bei e ng n die Zahlung der Zollbeträge durch den Absender J 2100 M flo Pf. f. je 20 M; mindestens 20 Pf. Goldgeld) oer 45 Schriftl. Mit⸗ San Salvador zu richten.

S 8 Kn csche in“ (avis a e ae n germ. Vebuhr dafur 30 Pf. Im endung gegen 2 * e e, ge, , Freimarken ein Zwischenr aum gelassen ] gestattet. Hierüder ertheilen die Postanstalten die erforberliche Aus e, g! z 54 . uit 29 , . 46 41 ö k. . ö. werden, auch darien Ae Rreimarlen Die Tanten 6) Schweden.... J 45) Markt u. Pf. 146) ;

E. Briefe und Käftchen mit Werthangabe.

deren t aus Anfangsbuchstaben besteht oder mit einem Stifte geschrieben ist, sind nicht zulässig. ö. = . ar , . Kiautsch

Bei Wertybriefen muß jwischen den einzelnen, mur Frantirung verwendeten . —— —— anderen Plätzen von Samoa bestimmt sind, müssen sie vom Absender . . ,,,, vwerr eri es bis Zo : 20 Pf. f. je 20 Hb Kr. n Derr ( goꝶ .. mit dem Vermerke versehen sein: „Durch Vermittel. der Postagentur a Bem er kungen Werthbriefe. istchen. ger g laden Bemerkungen, M Schtweiß ...... ...... ..... logo Franten. . Par ire woctterel a0. 6: zo Ff e ils s, s tn in Apia · Pen diser , a, n ner. Benennung E S Eilbestellung zulässig. g 8a ,,: 2:3: Ho genen, für jede weiteren zo *: 20 f C Fran Er. i Fog iz 46) K nach bestimmten Orten. P. 47) E; T. 48) T. Porto Versiqhe- =. m. i ö. . . der Porto e,, N Nachnahme zulässig. 49 Siam c-, . . 1 o Pf. fär se 204 63 * . * 9). g ö 9 . k hiengmai. E; S nar nach Bangkok. . 2 . 1 * , aus lãndischer Länder. 2 je * s. se . ö J ö . 39) k . . ö * wer s 55. ö 16 nindestens 20 Pf o90) ö kr. 9 33 ö 51 . 33 Ern e und Lome.

von 1 Eg. je 240 Lotterieloose. angabe. Pf. Pf. 51) Mark u. Pf. 53) 3j e. Adrianopel, Caiffa, Candta, Canca, Gavalla, Dardanellen, Dede= S0 Pf. Pf. - . . . , . ö os Turkei: o35 9. türk. Goldw. Schriftl. Mit⸗ Agatsch, Durazzo, Gallipoli. Ineboli, Janina, Kerassunde, Kagqog,

Reich. i nr, = ur sls é nn ie nn ,,, 4 , ö ; . n, ehh a. Constantinebel, Sm / rng (xtsch. Pr.) Pf; f. ie 20 M; mindesten d. t. 18 AÆ5 eil. jeder Art. litilene, Pnrevesa, Retimo. Rhoduz, Rodosto, Salonich, Simsun Sant J Dent schland echt Inge pr. far Wertzbe. 30 g. L Tranzösischegotonien Sooo 20 4 y z. pr)]. 809 *. 10 Pf. f. je 20 6. mindesteng [L Ppfr. . = I8 ß) thell. scder Ar. Pültilene, Prevesa, Retimg. Ithod;s, Szlenich, Sim fu, San z vostgebtet, Bayern u. schräntt ach fer Packete 300 40. Unfrant. Brfese zul n. 10 bf 3nschl. 16 GroftKritaunien und 2400 M 20 20 , fe. n , , b. Beirut, Jaffa, Jerusalem (dtsch. Pa. . ,., 26 Pf. . M ö Qnnranta, Scio (Chios), Trapezunt. schesme, Valona, Vathi (Samos). Wirttembere) bee, mlaäfsig. mindesten Glbestellgebäht im Fall n; . = . ( . Heftercesch ad. Ponanstalien. 69d Franten. I biz o : 20 Pf. 5. ic 20 .') Bic. Wie) er 3 65) 9 Nur nach best, Brten. Gbenso T.

Perth briese Meist· Werthbriefe Derth= Benennung betrag erthbriese far tchen der der Porto

Länder. Werth⸗ angabe.

Einschreib⸗ gebꝛihr

je 16 g.

X.

Einschreib⸗ gebühr 18

S

. * =

22

* 2

10 f. 10 Pf. Vorausbez. ber Ueberbringung eines 13) Italien m. S. Marinc S0 M 20 29 Frʒꝛ. Guang, Martin ique; in b nn,, , . S3 Rr b) Pesos u. Centavos 5b] Name u. Adresse 557 Nur nach bestimmten Orten. E. ohne Gem 9 Bere ee 9 KBerthang. bis So S6 136 Famerun ...... S000 10 16 Austrälien: Neu⸗Caledonten. . 565) n net. , os für jede weiteren go Æ0: 20 Pf. (Goldgeld) ( Pesospes Abs. müssen, Be⸗ 56) Die Postanweisung muß außer d. Namen d. Empf. u. der genauen

E

Untersch. ] . 2 g ; bis 20g; 16) E. 5 3 a 7 . ö * n F; K c einschl. oder von Ablieferungs⸗ ; 2. ; n J Golde 4 6 40 3). strag u. Ginzahlungs⸗ Bezeichnung desselben seinen Vornamen oder mindest. die Anfangsbuchst. 2 Argent. Nepubl. . 309 h 39 ; 1 5 1 scheinen über Werthbr. nach Post⸗ 19) Kiautschonmw.=. . S000 4 at o 8. 20 3 h N . Fr. ni e 56 Vereinigte Staaten von Amerika. 100 Dollars. 20 Pf. für je 20 10 6) Doll. u. Etz. (190 stag kön nen ange seinez oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt 8. gewohnt. Beigien.⸗. . S000 0 . orten 33 Pf. nach Drten ohne Host⸗ 29 Lugemburg.. .. S000 M6 20 20 . ,. Eng ghd, ff sgi. ; Doll. 424 6). Jeben sein, Sonstige,. Peielchnung der Firena. Dem Bestinmmunggzork ist der Name des Staats ,. ,. Grid. 10) *. 50 8 a, . 15 Märoces. ...... S000 . 20 20 2 19 . . e br ii. 57) Zanzibar siehe Nr. 6 u. Nr. 20. aich t zulässig. (state), wenn möglich, auch d. Kreises (county) hinzuzufügen.

. f z. 336] iach hestimmten Srten. 35 ,, 2 ö

n, . b ö 65 ͤ nur ale dt-ͤst: 5 Pf. * . nas e mm J 22) Niederlande 1 . 250 . Nur nach T in tau. . 3. ö . ; . j herrn, nn, , m, on ih voher sn, , gönn IT. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

schränkt ] ohne Padete ind. 0 , I Mieisgew. der Werthbr. 259 g. geschy 26 5 6 zulässig. bon. 5 f. n R zul. m. 10 Pf. Zuschl. 7 Norwegen . unbeschr. 240 20 I) Nur nach Tanger (frz. Pa.. Borbemerkungen. Postaufträge find im Vereinsverkehre bis zu 1000 Franken od. dem entsprechenden Betrage der Landes- Im Vereinsverkehre darf eine und dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enthalten, welch⸗ von einer und derselben ; ĩ f. je 260 0 36 f . Rückschein Fran. 24) Oesterr eich ö Ungarn ; 2) E; N bis 500 Gld. . währung des Denen mungalan des zugelaffett. Talrten bie einguls enden Werthhapter? auf. sine abweichende Bährung, insbesondere die Vostanstalt bs nmeraren , , ju Gunsten eines und desseloen Ab senderz einzuziehen find. Cine u. dieselbe 2 Britisch⸗ Indien . 20 J 238 Fur * E. gkgen an. ĩ mit Liechtensttin ... wie Deutschland 23) Nöhbis 7290 Kr . Währung des Aufgabelandes, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden Sendung darf indeß einzuziehende Werthpapiere für höchstens 5 verschledene Zahlungzpflichtige enthalten. Von dem Vetrag eines je den 341 e ien *) 2460 20 28 kirunge zwang. L verboten. 25) Bortugal mit Madeira 5 Mm; e, , 5 ae, gs Bährung auf den Papieren hinzuzufügen u. im Postauftragsformular anzugeben. Die Umrechnung ist hierbei, um Unterschiede gegenüber e ingelssten Werth papters wird im Vereinzvvmertehr eine Einziegungsgzesühr ducch die beauftragte Posverwaltung erhoben. Britische Kolonien 240 * ö 6) Nur nach best. Kolonien Nach * 9 20 Brief 24) Meistgewicht d. Werthbriefe 250g. ben von den fremden Poftanftalken mittelz Postanweisung abzuführenden Seträgen zu vermelden, nach demselben Verhältnisse zu bewirten, Dem Absender ist gestattet, eine jweite Person zu bezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle der Niczteinlösung Bulgarien. ...... S000 M 20 160 20 e rand, ; sa Strait? und Azoren... .. 83000 2 20 Be fe, Uafrant. Briefe zul. mit 15 F. lack Con den fremden Postansialten bei der linmwandiung der eingezogenen Berräge in die Wäphrnng dez Ursprüngslandes ver Rost weiterzugeben ist. Chile S000 40 20 ) 160 16 den Fa and ⸗Taleln u. fn fs 23 Rästch. Zuschl 29 Für Briefe gegen Ruͤck⸗ H Auftrage jeweilig innegehalten wird. Dies Umwandlung verhältniß ist nachstehend in der Spalt⸗ Meistbetrag angegeben. Zinsscheine und Dividendenscheine sind im Verkehre mit einigen s indern zugelassen; solche Zinz⸗ u. s. w. Seine je doch, 8 . Settlements Werthang. nur bis 26) Port. Kolonien S000 28 . 1 ö . ö Paß Postauftrags formular (fär den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Vordruck in deutscher und auf welche nur bei Vorlegung der Obligatien u. s. w. selbst Zahlung geleiflet wird, find vom Postauftragsverkehr allz. au sgeschlossen. China: a. Shanghai, 1600 S zul. P nach Guyana, 57 Rr, m Rr J 8660 . 3 20 schein Frankozwang. E u. N nach französischer Sprache) ist, dem Bordrucã entsprechend ausge füllt, mit Anlagen (Kechnung, Quittung, Wechsel u. s. w) in Der Postauftragsbrief ist mit der Aufschrift Po stauftrag nach (Name der Postanstalh, Einschreiben z Tienisin (ot. P. A.)] S000 M 20 2 ee, , Herget 1d New 27 Rumäniens... O0. 416 6 Desterr. bis 100 R. L verboten. verschlossenem Umschlage unter Einschreibung an die Postanstalt a Szusenden, ren Bestellhreis der Schuldner wohnt (nach Chile an Bz. Valeurs d reconvrsr, Barsan 48 poste à2 ..... (Name der Postanstalt) Ee eom mand 6, zu versehen, im Vereing⸗ . 9 9 . jedech nur Georgetown und Ner 28) Rußland ...... unbeschr. J 8 25) E; N bis 400 s daz Postamt in Valparaiso, nach Portugal einschl. Madeira und Azoren an amt in Lissabon). Der von der Postanstalt ein⸗ verkehr außerdem mit der Angabe des Namens ꝛc. des Absenders. h. Ra gan. Pe ing, Amsterdam. 8 7 83 9. . gejogene Betrag wird abzüglich der Bostanweisungsgebühr u. der Linziehungs g. (I. folg. Abs) dem Absender des Postauftrages Schriftliche Mittheilungen auf dem Formulare, welche fich nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, sind umjulässtg. Post⸗ Tientsin, Tichuguischek, besc ö. 7) L verboten. far Saßnit 7 6, ,. artttels Poflantweisung lübersandt. Posiauftrüge ohne Anlagen, sonie solche mit Briefen als Anlagen sind unzulchssig. aufträge müssen frankirt werden. Für die Rücsendung ungausführbarer Poflaufträge komntt ein? Gebühr nicht zur Erhebung. . iB IRERu5la unh ; 6, . ü Bí 1 9 2 unhe chr ; 2 N bi T. verboten. é em e m t e O 2 ᷣQKQiQi ůiKiKi—,—i, ö ü Urga (üb. Rußland) r.. unbeschr. 8) Nur nach best. Orten. E; N bis 29) Schweden.... unbeschr. 20 r ) . ar ö 5. 10) Dänemark mit Itland 209 Vescs. lu. Jänemt 28] L verboten. 33 Benennung Meistbetrag Taxe: . Benennung Meistbetrag Tare: ö . ö 8. unbeschr. 20 lof . un aach Postorten, jedoch g . . ö 8 29) En; n. Postort. N bis 720 Kr. der eines Porto. ge bihr. Bemerkungen. der eines Porto. Ge klhr. Bemerkungen. ö n 6 , kJ 9 . 10090 Fr. Länder. Postauftrags. Pf. Pf. Länder. Postauftrags. Pf. f 1. 2 * * 4 . P 5* ee efündi * aisgen. nach Island) 300 260 26 ö 2. in Westindien. .. So00 M 29 Faröer. N (ausgen. naß 31) 836g, 33 E; X bis 1000 & Grönlan is 360 Kr. Werthkästchen nach 7 S ö ; J 35 E; X. 1 1 . b. Grönland ..... unbeschr. 20 bis 3860 Kr ert 37) Spanien mit Balearen 345 X VN öis Soꝰ Is b. Nur nach best

; I) Deutschland. S00 A 30 1) Wechsesproteste zul. 10 Oesterreich 1000 Kronen sIobis 20g, 10) Bei Aufträgen nach Ungarn sind Namen mit unbeschr. Itland nicht zul. u. Canarischen Inseln ] 3000 M0 80 U 20 Orten. JVertibse. J. Jerusaent 2 Belgien... 1000 Franken 20f. je 15g 2 Wechselprorefte werden vermittelt wenn auf Auf⸗ Ungarn mit (Umrechn. i. Marks 20 über 6 20 latein. Buchst. 3. schreiben. Wechselyroteste nicht zul. 12) Egypten über Triest f. Briefe, 20 2 145 2 A bis 60 Kr. 33) Tripolis (la. Sostamt) S000 0 20 20 25 Herd. nun dis Jaffa besfsrd., ioo (1243r. 2 100 (Grenzbi. trage vermerit Protst“ gder Prdrat imrasdiat“. Liechtenstein. n. Tageskurs) 20 250 g 11 Nur nach best. Orten. Alle Postauftr. sind an u. Alexandrien 38000 0 12 N bis 1000 Sr. 34) Türkei: a. Coastanti⸗ . Ahndlime zu er fol]. Rat. Bei. . o fie 18] 3) Nur nach best. Orten. Postauftt; sind a d. Postamt 11) Portugal S00 6 of. je lßg 20 das Postamt Lissabon zu adressiren. Zins . Divi⸗ f. Kästchen 9 Mas nopel (dt. Pa.) 3090 20 20 ö 28 anderer Zetwege zc. ecth. die 3) Chile.. ... 200 Pes. (Gold) 20 f. je 15g Valpargiso ju adressiren. Wechselprotefte nicht zul. (mit Madeira u. dendenscheine, abgel. Werthpapiere, auch Wechsel⸗ 13) Erythrea, ital. Fol. So(0 ; 28 18) Nur neh Agb u. Mafsaua. b. öᷣst. Postanst. Ab Triest S 0) 6 3 28 Vostanst Aust . ; (100 bes. = 383.6) 4) Zing⸗ u. Dividendenscheine, abgelaufene Werth⸗ Mooren). protefte nicht zul. 14 Frankreich m. Monact Pz; N äbis Jo00 Fr. 35) Tunis S000 M 20 20 2, 35 d' big 1506 Fr c Egypten.. 060 Franken 2of. ie log 20 paplere, auch Wechselproteste nicht zul. . 12 Rumänien 1900 Fr. T20f. e 158 20 12 Nur nach hest. Orten. Wechselprat. nicht zul. u. Algerĩen S000 M 20 20 80 8 la) R bis 1000 Fr. 36) Zanzibar (fri. Pa) 8000 6 20 20 28 ; j (98527 Milliemes 6) Wechselproteste zul.; hierin Vermerk ( Pro- 25 Fr. = 100-603 13) Zins. u. Dipidendenscheine, abgelaufene Wertt⸗ w t bei P östz , mer s briefe naoh den Britisch - Hestind. Inseln sind vↄrtäusig nicht aneuneimen 20 ** tester“ auf d. Auftrag, außerdem schriftf. Ver⸗ 13) Schweden. 20 Kronen 20f. je l5g. 20 papiere, auch. Wechselproteste nicht zul. enlaund und Montenegro ist bei den Postämtern zu erfragen. ertibriesfe nach den B . z ! z 5) Frankreich l000 Franken Lof. ie l 6g 20 pflichtung d. Absenders zur Zablung der Protesttosten (90 Kr. —= 109 40) 14) Lotterielyose u. andere auf Lotteriespiel bei. ö J mit Monaco u. (124Fr. 1006) erforderl. Zinsscheine u. abgelauf. Wertbpapiere aus. 14) Schweiz.. 11009 Franken 205. je 5g 20 Papiere ausgeschl. Postauftr. mit Vermerke Zum C. Postanweisungen. . k ö Algerlen. ze glx J. 9 3 r,, , ö (124 . 50 5 ,, . i. 264 Gr ö rotest. zul. Postauftr. un. d. in b d. J I (in deutscher u. franz. Sprache) in An⸗sJ Bestimmungsorte, wenn die Anweis. nicht postlagernd lautet. Bei den in rem. rung auszustellenden Bostanweis. Wenn Einziehung in Metall geld verlangt wird, . 100 6 Of. te 59) mit Vermerke Zur uld etreibung werden an werdung. ,,, 3 ren, ,, e , n. * nere, . . n, d. ,,. er, ,,,. 6. e ,. ,,, Cents ꝛc.) jeder für sich umgerechnet 6 Itallen mit 1000 Franken 20 f. je 16598 Vermerk „payable en monnaise mẽétallique“ er ⸗· 15) Tripolis 1000 Franken 20f. je 15g 20 besondere Betreibunggãmter weitergegeben. ere, dets. ist Mu entrichten: 2. die geröbhnl. Pestanw.- Gebühr, b. die Gebühr . db. Telegramm, C das Eilbestelgeld f. 8. Besorg. am J und sich ergebende Bruch ; neee . ö 3 . 14. , ie (125 Fr. 100.0) ö n ,. , 3 r 6 . (1265 Fr. 100.40) 63 3. ö Inhaber lautenden wet en Loose e Sie Fusffesluns ders Auf dem Abschnitte Bemerkungen. u. Exythrea. od. Schuldbriefe ausweart. Lotterien ꝛc. ausgeschl. Wechsel⸗ 16. Türkei; . . od. Schuldbriefe ausw. Lotterien, auch Wechselpret. . ö 66 ö . Gebühr . hat zu a Postanweisung E Eilbestellung zulässig. . . proteste zul.; bier Vermerk Protst. oder nE rotst a. Constantinobe! So0 10 20f. ie 15g ausgeschl. . . ö. . anweis ung (vom Absender zu entrichten). erfolgen in sind zulässig: T Telegr. Postanw. zulässig. 7 LSuxrmuburg ; . 20. je 15g ie e d. n m n, er . ö Sir nn, 13 5 k vermittelt. 23 . ö Tarn f 2. rr n . Di. k de ichtung d. AbsJ. . st erl. b. öᷣsterr. Vostanst. 5) b. Adrianopel, Beiru alonich, Smyrna. dee, en, . 3 3 77 5 e ,,, ö Nr T NV ö 1 B (Tarif s. unter A.) F, duct nac dem Orts- 1. Landbestellbez. des ö ulden (. pflichtung i- Zablung der Protestosten ersorder 1000 Franken ae; anopel, S ich, 7 k Reichs postgebiet, Bayern, S00 4 . . 3 / . ö 6. n , 1 ö mg . hahe: Fodiorts. 8) e,, ,. ,. Fl. . 6 3 . 1 . ö e. 3 . (6er T. . 9 20 f. je 15g b. ö 3 6 . . 6 Würt emberg). 5535 8 6 460 P. ib⸗ 60 -= Goldaelb) i Peso S 9 z . 2 Nur nach best. Orten. E. ; ; und Nie erl. r n 866. . 2 Sinz Uu. 5 6 . . n , (ital. Fostam de. 9 . ,,. 8 poste . nien hz. go K*. 60 wi. be Koh M; o P Sold = M7 ch. theil. jeder Art. 3 Wie Rr. 6; jedoch fält die Uebermittelungsgebühr ab London weg. Cstindien. . . . ö. of. je 159g) , . We 3. 6 . zul. Na . ooo Franken of. Ic 10 , pos ö - 9 Hin n gefung lem J . n, . 4 100 Pesos. pit 30 eee, 3. 6 's le 9 6 ßf. 33 Wie Nr. 6 Wie 3 ö in österr. Währung bei den österr. Grenj⸗Eingangs. Post⸗ 9) Norwegen.. 73 Kronen 20. je Ig , g mag ent 22 6 ins n. Dividenden . 23. m H Mr i bpe ere m g Niech le . . . ) 2luftre ien 3. Len, ld; leg ann jede weiteten 40 : 20 Pf. 3) Wie Nr. 6. 6. n 2. . Bz enn (go Kr. TiI0b. . schelne, abel Werttreh, auc, Wechselprsf. nicht zu,. . Sad; Anstralten, Victor la, Deft, 4100 4 6) Das Postanweisungßformular muß außer d. Namen des Empf. u. ; . 20 Pf. f. je 20 deffen genauer Bezeichnung mindest. den Anfangsbuchst. eines Vorng mens H. Packetsendungen. Belgien lodoö Franten bis 80 M: 20 Pf. f. ie 30 A 4) Fr. u, Gt, 100 FF. . Mit des Entf. (bi. Lie Beigschtung der Fizmg desselben Athalten, hender E. Packete ohne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs Postgebiets, sowie nach Bayern,

8 Vos nien. Herzegowina u. Sandscha f. jede weit. 4 M: 20 Pf. = Si b 25 I 3 L tdeil. jeder Ari Kat glxichzt. mit. Einlieferung der Poltann, den Smpf. von erfaelgter Württemberg und Oesterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein.

Novibazar . 800 io Gf. fär je 0 6; mludesteng ) Mark u. Pfennig. 63 Name n. mindest Einzahlung des Betrages durch besond. Schrethen in Kenntaiß zu, seten, 2. Daz Porto beträgt für Patte auf Entfernungen (in geographischen Meilem: Für unfrankirte Padete bis 8 S einschießlich wird ein Porto⸗guschlag von Fur die Begleitadresse zu Packeten wird besonderen Porto nicht in Ansaz gebracht. . 6a. Bri stanst. i 6 Vw. Sterl. (), Anfangsbuchst. eines Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wid seitens der uber über uber über 10 R. erhoben. Portopflichtige Vienstsendungen unzerliegen diefen Juschlag nicht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitabresse, so wird für jedes einzelne Stück

6) Brit. Ve sitzun gen bz. Brit. Rostgust. in Sig. 18]. Pence ornammens deg Abf.. Brit. Postyerwaltung, welche die Ueberweisung der Postanweisungi⸗ bis 10 20 50 100 uber Für bie als Sperrgut zu behandelnden Packete wird das Pocto 'nicht aber der das Porte berechnet.

außereurop. Ländern, nam entl. Aden, Schill. & Pente Borngmeng den Am. 6 . . . . an lt, d Ein zablungz⸗ 10 bis bis bis dis 180 Portozuschlag und die Versicherungsgebühr) um die Halfte erhöht. Als Sperrgut gelten Die Packetsendungen sind thunlichst zu frankiren.

Ceylon, Chi Cypern, Borneo, Straits (4. (10 Æ (bj. Bezeichnung der beträge nach dem Bestim mung? gebiete vera tte t, von dem Ginsadlung . im Gewichte 20 80 100 180 alle Faceie, welche in irgend einer Ausdehnung 14. m üderschrelten, oder welche in einer B. Für Packete mit Werthangabe wird erhoben: 1) das für Pacete ohne

2. 9m, 1 3 2 Ji rustẽ· Grit x 204 50 43. Um ⸗-Firma des Ads.) und betrage in Abzug gebracht. Wünscht der Absender auch diese Gebühr zu 26 Dear, Fon. Ton. T Fon. T Bon. d Fon. v Ausdehnung 1 m, in einer anderen , in überschreiten und dabei weniger alz 10 Eg BVertdangabe zu entrichtende Porto (. Unter A Y BPersicherungz gebühr gleich=

ö rechtur g;: E. für szenaue Adtesse' des. tragen, so muß ee den Berrag ber Pestanweisung entf zechend höht bemeß r. n . J /

atal, Mauritius, Batburst, nung . . 2 9 ,, Rr i . ; 35 ; . z r. 6 3d ter mung.

** 7 ; nibar Stadt, 1.5 ich, s u. füt sich) selben sen Aange⸗ 7 Wie Nr. 6, Abs. L. Auf Voftanweisungen an Personen indische⸗ J 4 bis 5 einschließli . 25 60 59 60 50 50 und Gesträuchen, Hutschachteln oder Kartong in Holzgestell, Möbel, Rerbgeflechte C. Drinaende Vaekete müssen frankirt sein. Vesondere Gebühr außer Porto

Goldfũfte, Zanzibar t, Neu ⸗Fundl = fur sich) ] . 8 N . HGliehlich ̃ or auher

ö i,, Pfund T2 f. 10 2 js London: ab eben fein. Sonn s kunst muß Jiame, Stamm oder Kaste des Ginpf. u. d. Name detzz Vaters. für jedes weitere Rilogr. niehr 8 10 20 80 16 86 u. dergl. und eiwal gem Ellbestelgelde 1

1 1. 5 * 6. . 9 6

Krit. Wesr ind, Panama (Columbien) . 19 * 2 r ge . be n wan en fer . ; ) Britisch Judien (Vorder Indien, einsch Sterling. ̃ e Sy. ; 7) Wie Nr. 6. . . aul. , . 5 an 1 II. Fraukirte Packete im Gewichte bis 3 bz. 5 Kg „Poftpackete“) nach dem Auslande. ; . . 3 ; 7) Wie Nr. 6. 3) Nur nach bestir N. . ö. . * r r. mn r 1 Vontoactete⸗ ; s ile . ag 2 * 57 635 r ,. ; 9) Wie Nr. 6, Rib. 1. Dem Sestimmungz ort ist Name der Provinz angegeben. 4 1 * ö n , die k r a , . e. . ger r. he,. 2. S) Fr. u. Ct. (100 Fr. 8) Schriftliche Mit; u. des Freises (county) binzuzufügen. Die Horaugbezabiung des Portog bildet die Regel. Packete nach Bosnien⸗ Herzegowina u. Sandschak Novibazar nicht entsprechem. . 363 dad e, , n , g * ö 30 Pf. f. je 20 ö ; 5 . 20 33 rel. jebke: Art. 10) Wie Nr. 6, Abs. 1. Nur nach bestimmten Orten. (ausschl. der Eilpackete), Desterreich⸗ Ungarn mit Liechtensiein (ausschl. ver Gil packete und dringenden Packete sowie nach Luxemburg (ausschl. Im Verkehre mit einer Anzahl von Ländern ist vie Zahlung der Zollbeträge durch den Absender sowie daz Verlangen der Buabur, Vschaßt (Jas), Linga, Mascat! -* . Sterl. 70 II. f. je 20 SJ. ! 8 2 1 hell. Jedcz. Art. 21 . 1 ; 5 ? en. bis 50 A: 20 Pf. f. je 20 M; für Doll. u. Cts. (100 9) Wie Nr. 6. 11) Nur nach bestimmten Drten. = 2 ! / · * . . . m 3 , Brit. Golumb., ede . hl 20 V! Voll. 424 ). IV. wmandlung in die dan beg n as ung (Mexitanische Dollarg u. Cents) in rr . ; r r r ne, . 8 aun iw. Neu Schott., Pr. xdward· J. j 190 Dollars. 9 8 10) Wie Nr. 6. 10 Wie Nr. 6. Sbanghei Uu. Tientũn nach Tageskurs. . . Bestimmungsland. bis zum Bcetra den Zoll⸗Inh. [w Derthangabe zulaf R Nach⸗ Bestimmungsland. bis um Bet den Jol · Mnh.⸗ (w Berthangabẽ zulassi 389 X = Nach⸗ e , d , e, , , ü. ,. 20 Pf. für je 20 4A w ,. . 2 * zrts hestellbe;. Ausschl. v. Island Faröer. T mit Betrag Erlldrungen ö dem , etrag Erkicrungen ö laffig 10 ; v. Basutel Betschuanal. 10 Pfd. Sterl ** ** ur II) Vesos u. Centavo II] 13) E un Ortèbestellbe; u. mir Ausschl. „. Island u. Gewichte nahme zulässig. E Gubestellung zulässig.] Gewichte nahme zulässig. E Eilbestellung zulässig.] . 1 a , , n . 260 pc os big so M: 20 Pf. f. je 210 ; für Seldgelt ) Jer Augschl. v. Island u. Faröer. hei Groh), Fr: deriksted von 1 D n D Gab Syrage at gu von 40 I. s Ef SaFl Sprache ö. , , , ,, ö 14] Zulässig nach St. Thomas, Christiansted (Ste. Crolr), Frederikste . ; we, m, , er . . iss g n,, chen Tln genf, ,, , m, n , den 3 , , ' 66 y. l. n Adenn . Ter bern Zellal Keil) 3 EI —— 34 3 x. k 2 Canadg.... .. 6 Eg 220 bis 680] 2 d. e. o. 26) b. M. bis 2100 . . n me , . u. 2 3565 9 we. 26 pfl 1 1353 Rronen u. Derel ls 165 Rur nach Friedrich Wilhelms hafen u. Ster hangort. ; 2) Airika, Westtüste m. Woer, b kg 140 2 . o. e. 1 e Hg 20) Cap Rolouie einschlteßlich 27) W bis 10090 M nach San⸗ 12 Dan emar l nir Iöland u. Farber. .. 355 . iz s * 20 Pi. f. je 20 M6; fn: ind Rr. 8 165 Nur nach besttimmten Orten. Ein. und Ausiahlung in landesäbl. Zab— mann'schen Dampf. (Bathurst nach = n , Vetschuanaland Kolonie . 40 biz 8 „e. o. f. tiago und Valpargiso. B. 14) Dänische Antillen.... , 635 * westeren 465 ö 395 FJ. n s 117 Æ 715 9) crlftl. lung mitteln nach Tageskurs. ha 6 . J. . Klein ⸗Batanga,. 0. oder b. h. es ist bens Ablfender 63 66 a. dir. m. dtsch. Postd. 3 1. bis 2 d. e. o. 28) a. i, , ö . amn ä ,, r M 717 *. j 2. e 1, ngoßllast ) u. G65, Lago 9 freigestellt, ob er die eine oder die über England .... k 160 big * 5. e. 0. 28) b. Nur n. best. Orten. W bis 15 . * 2 E 1 2 11 41 n. 8 [ 9 2 8 * . 4 2 * 9 . 14. io pn J. je 20 K; nindesten i . 1. ö ö ; h 3. . . . Mittel. u. Ober ⸗CGiqyptens bis Wadi. Halsa u. oö, Liberia iI. C5, Sferra ß 2A ghfte re geinbür ;.; 15 bis Far id e Köber ng lad fn, Andr, 20 Pf. 5 Meri u. 56. einschl, nach Sualim u. Tewfikig (Suhan). T nach bestl umten Otten. Leone s. u. 1I, Togo s. u. II6). . 1) W old 809 60 28) China. a. Shanghai, Tientsin Jan on, Foochow, Hankow, Hoihow, 18) dir. Ci. iGo ge is) 19 Für Nebermietelung ab Malris wird seitens der Schwed. Ponerwairung, ) Algerien . ) . 35 W bis 400 6, N big 400 A, CH. Vostanst ] 3 320 .o. f. Makao. Ningho, Swatow. bis 80 A: 20 Pf. f. je 20 4 291 . 26 3). oelche Ueberwetfung der Postanweisungäbeträge besorgt, eine Gebühr von ö Ilunan . —— 1 ; IMR nach best. Orten. Wenen Tsingtau s. Nr 62. 32) Nur nach Naratonga. 25 Frankreich mit Monaco, Algerien sow. Ibo Franken für ede weiteren 46 0. Zo Pf is) Wie Nr. 13. Foso von dem Cinzahlungsbet-age in Abzug gebracht. . egentinische Republik.. 30 bis d. ) W bis 10900 ; b. Vafenorte 1. Orte im Innern . 33) W (bis 400 6), N (bis 400 *) 20) Fran reich mit Mongeo, Algerien low. o . WJ 20, K nach Frankreich, Monaco, Algerien. WUgrenstana.. ...... bo bis D. . o.. 7) . d. W bis 1000 46 dir. od. dir. m. Itsch. Postd. . . ... e. 0. f. 14. E nur nach best. Orten. fen a fanst. tn Tripolis, Zantibar. 3 ni Lo pf f 1e 20 M bis London; ab! gi e g 55 21 Wie Rr. 6. Au nsralin: ] ub. Engl, bis 8oo MSι üb. JItal, über England . f. 36) W unbegrenzt; N bis 400, 1 w 1. ke. Eren . * 2) Wie dit. 21 Wie Nr. 6 22 Nur nach bestimnmten Orten. E. . Leu. Süd. Waler 360 pis b. c. g. M bis 1000 M üb. Engl. 28) Cochiuchina m. Gambodja ausgenommen nach Grönland und 2216Gri boo Sranten. bis h 31 3 5 ö 0 0 für 3 Fr. u. Ci. (ioo gr. 23) Schris iche Mit. 25 Wie Nr. 6, Absatz 1. T. b. Te mignien . 60 bis 8) W bis 400 M0 ; FE nach Postort. 30) Columbien .... .... Island. B nach Postorten, augen. od Franke. bie eien elo lick 35 Sr Ried r gin o rä, fh der Art. ät; Wie Fir, ss. Äbhender pat mit Gialteferugg der Postznte, den Gmpf. Fuß. Juftralien ] dir. mit k n Wobls 1995 n Cemoren aach, Faröer; Grönlgnde Jhlund; 25 Großbri 1 land 210 A . K 23) Wie Rr. 6. 23) Wie Rr. 6. Beis bon der Ginjahlung durch bes, Schreiben in Kenntnifs iu setzen, d. Vietonsa ; disch. Postd. 2639 his E. .. 19 W bis 2400 6 37) Coof⸗Juseln ... .... 37) St. Thomag, St. Jean u. Ste. . rofibritann can 77 , 106 * Lr3. 20 Pf. für je 20 A ä, Pol. n. tz. 1605 Kiegr. Postarm 25) Vun n. bert. Orten. Aus- aslung in 4 Landesiodihirun n. d. Tages eurse . West · Australien ; 230 his 115 Wunbegrenzt; Nbis Soo M; E. 335 Corfteag.. .. ...... Croix. W bis 400 MÆ; N bis 400 M 2am sandwich, n eln] ẽ« w el rl. 3 f. Queer gland mit . 125 W bis 24090 M0 34) Costa Rica 8 398) N bis 890

s ; . 3 * ä . ; 42 ; l. Mittheil. I I t em Abzuge v. 5 Go. ; J . . ö 25) Honduras (Repihlik) .. 409 4 Doll. = 424 46) schristl. Mittheil! v. Teguciqalpa mit ein 9 Fr. N. Guinea 385 vie 40 155 Porto ob Capstadt v. Empf. 36) Eynern über Tries)h.. .. 42) Nach Unter⸗, Mittel u. Dber⸗

Der Tarif für Brlefe mit Werthangabe nach Griech

2) Argentinische Nepublit⸗

. . 5 2 ö 1 . ö . 1 * * . 2 254 4 I ö 1 1

der dringenden Vackete) können jedoch auch unfrankirt abgesandt werden. Eilbestellung geflattet. Hierüber ertbeilen die Postanstalten die erforderliche Auskunft.

// / em, 3 2 ö

15) Deutsch⸗RNeu⸗ Guinea 490 66 16 Deutsch⸗Cstafrika w 3800 ** 173 Deutsch Südwestafrikn S009 M 13 Egupten 100990 Franlen. !

8 6 7X den

13 Finnland 360 Kronen.

CG CQ

C CO Ot M MR e M, ds

S OO O O O O . . . , , , . od & & as & & α

8 *

E r C r

9M da; R K GO MNG 0

36 6 aten ] L bie 80 4: 20 Pf. f. je E25) Mark u. HI. l. 26) EB; E n. Lotto u. Jokohama. 2 9 . . . ö *, nt Son Marino toes h anten bie n , , o g enn e loßt a9 he Nr. 66. . ö. . ö ö. un . S. Marino. Auzzahl. erfolgt in Metallgelde 8 n, . bo bis . zahlen. Nach Brit. Central · Afrika 36 Dänemark m. Faröer, Grön⸗ Egvpten u. bestimmten Orten im d. u. Kolonie Grythrea ..... . 1009 Franken. ö . . . 381 20 99. 1 am in 1 Vietoria 5 w n fn ,, z

28 stamerun = 6 9 n , Te m mdesen 3 6 u. j. 23 Schriftl. Mit⸗ 33 . * 196 Vathurst (Gambia) ....

K e, , nn,, , , I Kei. er Kr ij zien nebel ren. h. Fär liebecftelung at Säeüssel wir; bir, . ,,,,

. , ee ge sr,. ; men l bis 8o M: 20 Pf. f. je 20 ; di g , 12 z welche die Neberweisung d. Postanweisungs betrage na ermuda · Inseln

d talten). libbo Franken, bis, ar, m. 33 . 81 20 8) 28) er Belg. Postverw, welche die e 18. Po ; z

3 1 . . 25 J r n, men, , mn m, n, n, , do ßBö) Schrinniche Mit X Beftintmmungägebiee besorgt, einũe Gebühr vom Ginmnhiungsbett. in 15 . , z3 Luxemburg.... ...... 800 Æ bi , , , , ,,, . 9636 20 9). ,. nicht zul. zii eg simmten Orten. E. 1 Bolivien.... ......

, st ä] Schrin, n e, wl wa een Ster 13) Bosnien, Zerzegotrina u. 7 , biz 2100 , E nach i) Faiklanb, Zu el.... B ig ü. bis Jo) , w, b, , biz

60 : 85 Pf. . 3h Fr. u 61 IGogr. 33 theill. jeder Art 335 E; TL. Sandschak Novibazar ... Georgetown u. New Amsterdam. 49) e e . 10 000 1 ;

über Italien) 252 Franken. bis o M0. 20 * f. je 20 4; für 23 SIM 20 3) 31 Wie Nr. 6, Absag 1. Die Gebühr für die Nebermittelung ab Syrakus 1 19 Nur nach best. Orten. W bis 46 Finnland a. über Schweden 47) In der Taxe von 80 Pf. ist die

2 see, weit. 19M. 20 PI. Bh sGulden u. Cehit za) Wie Nr. . (10 Gentimen für je 25 Fr.) e. von der Ital. Poftverwaltung vom 1g) Brau . . , . ng e en . 8 . n, 6 , 2 64 . m , ,,,, ; pf 1653 41 tinzab ĩ bzug gebracht. raslien...... .. 9 20) Nurn. best. Ort. Na ganda 47 rankreich mit Monaco, dire nicht einbegriffen. i z

3 Marceco (anger, deutsche Postanstaltsi go Franken id Pf. f. ie 20 A, mind. 20 Bf. hoo i = lere . , , , . ö Britisch⸗Gutzaun 60 bis Porto abMombassa v. Empf. z. zahlen. über Belgien.. N bis 1000 K nach best. Srlen

nur nach best. Orten. ah, Man, . legppt Sudan. W bis 2490 4; N 14) Nur nach bestimmten Orten. 37) Dänische Aut! len bis 800 46, ausg. egypt. Sudan mit 15) W unbegrenzt; N bis 800 Æ 38) Deutsch⸗Reu⸗Guinea.. Wa oi⸗Halfa; B nach Postorten.

Huf bei Eilpacketen). E nach 13 Deutsch ˖ Ostafrika. ... 43) W bis 800 1 nach Assab und

gh bis 6 bis so bis a0 bis z0 Kis

5 bis

Io his 160 his 60 his

Postorten bei Packeten bis 1 kg u. 40) Deutsch⸗Sidmweftafrika Massaus; N bis 800 M.

J. F. bis 32 M W. 415 Ecuador üh. Frankreich. 44) W bis 1000 4

16) Nur nach best. Orten. W bez. 42) Egypten über Triest ... 46) a. W bis 40 0900 M; N big d. Höhe besond. Bestimmungen. 48 Grtßren... .. 400 S, jedoch nur bei Packeten bis

ᷣ—

C , CO OCG O !:.

3

go biz ( big z big

e, , e , .

MI

82 de NR C t do C do do

S , n , . , , . . .

ü .

53 fr. Staats abgabe (impòöt) v. 10 Ct.

w

K a er, K 21 * w he 23 86 8 , 2. ;

// c 0 C e do o do , oe , Oo, do, do do, do

3 Nies erigupe. ... Pos Fk. Jtori. 330, X. Echriftt. Mi 33 , . n, bent, ten, ; ; ihn dnl, ; .

; 2 ; ern ; ĩ . 1 r 375 N ch bestimmten Orten. 18) Britisch⸗ Honduras (Belije) ho his f. M bis 2400 M his Kilindini, Lamu, 48) Franz. Befitz. in Vorderindien 48) Nach Chandernagor, Karikal,

w (Ostindien. An v0 gJ. Nhrl 6 J * z 4. * , 5 theil. jeder Ait. 35 6 2 1 bestimmten Orten. 19) Britisch⸗ Nord Vorne... 0 bis NMomassa. Be / Ordering üüher diese] 49) Franz. Besigungen an der Mahs, Pondichsry, Janaon. Die . 3 39) Mart 1. Hf. Ig] Vie Umwandlung in die 5 Wahr. erfolgt in Desterrelch Angarn nach 20) Britisch Ostafrika. ... bo bis Orte kẽingus au/ Gefafir d. Ahs. ber · Gumeatüste Westafrika) . . sind in Pondichsro in

3 1 63 mit Liechienstein' . 10 Pf. f. je 20 MÆ; mindestens 20 P. 40) Wie Nr. 6 40) Wie Nr. 6. Wiener bi. Budchester Börsenkurg. B. Eilbestellgebühr (208 .) vom 21 Britisch ˖(Sst⸗) Indien mit 21) W bis So0 M 9 Französisch. Guyana... mnvjang ju neh men

* Oranje Freiftaat.... ..... 10 Pfd. Srerl. 20 PI. für je 20 * .. Sol de Plata u 415 Schriftliche Mit Abs. im voraus zu entcichten. P nach hest. Orten. 25) Der fg. i hi ien. .

COO π FR Rm e da ds

Q

ee,

22 W (ausgen. nach Jamaika) bis 151 Frau zösisch. Kongogebiet. 49) Frz. Sudan s. Nr. 107. 2400 M 3; nach Grenada, St. Vincent 52) Gibraltar. .. ...... .. b2) W bis 1000 , bis 1000 M B nach St. Lueia.

d & c

x ——

. , 4186 Bel de ie s , , f, fer e z ; Centavog theil. jeder Art. 40) Wie Nr. 6, Abs. I. bo bit . , Il Nur nach bestinmmien Orten. ER. a Gulnarien mn. Oft, Rennelien 7