1900 / 91 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 Apr 1900 18:00:01 GMT) scan diff

47361 Aectirn.

Fünfte Beilage zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Stunts⸗-Anzeiger.

Mt 91. Berlin, Sonnabend, den 14. April 1900.

c —v —— *r 1. Unter suchungs · Sachen 6. Kommandit ⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. ö. Erwerbs. und Wirthschafts⸗ Genossenschaften.

2. 5 . g i c niche, u. dergl. D Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. icherung. ss . Sanwälten. ö aufe Be achtungen, Verdin gungen . eff entl icher Anzei 9 er. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten

3. Verloofung 2c. von Werthpapieren. 3. ,, een Hallesche Maschinenfabrik und Eisengießerei.

locsn Preußische Jmmobilien⸗Aetien⸗Bank in Liquidation.

Acti vn. t m cti vn Bilanz am 21. Dezember 1899. Teen ;

5 —ᷣ 31 e. Per Ii re, een , ö ö. und Unte ungs⸗Fonds

630 n obe , . d ; ? 9 ö z 5ypotheken⸗ Forderungen der 4 632 35679 1 2 Credit ö 1— Reserde für nicht erhobene Grund⸗ 5 stůcks⸗Lasten und Abgaben pro

Gasapparat & Gußwerk Mainz.

Bilanz per 21. Dezember 1899.

3 ; 66 9 Immobilien: 3

abrik Neuthorstraße 3. 533 266, 23 isengie ßerei u. Schlosserei 95 597. 25

; D dd 7 Geschãftẽ haus Clara⸗ straße 4. 51 400 -

3 K

. 885

16 26 000 23 027

Kassa⸗Bestand. .... Kautiong⸗ Effekten Bestand . Restkaufgelder⸗ Forderungen. Wechsel Bestand .... Erworbene Grundstũücke . Utensilien, abgeschrieben ö Mieth Reste pro 1399 991899 abzügl. Abschretbung . 730 Kosten⸗Forderungen aus Mieths⸗ und anderen Prozessen ö 64 40

Debitores .. . M 271 073, 21 abzũgl. Kreditores 327140 267 80181 8 624 40

Bestand eigener Effetten ... Nachzahlungen pro 1899 und Vorauszahlungen pro 1900 . 2365771 5 583 465 28 Berlin, den 31. Dezember 1899. Preußische Immobilien⸗Aetien⸗Bank in Liquidation. J. Charrier.

Aktien 2 1 * 1 1 2 41 . 1 1 2 e Reservefonds w Nicht erhobene Dividenden.... ensions⸗ und Gratifikationsfonds Immobilien Amortisationsfonds 680 263 46 Terrain Amortisationsfonds ..

Neubau ber Me ssu gn cf er ã̃ 57 9g4a6 56 Diverse Kreditoren... Terrain . mn aeg 2 29 915 30 Netto⸗Gewinn k 70g s, Mobil zin sg Hält: :::: . 2 667 819 Werkreuge . J 23 000 . . 1 22 456 54 Musterbüůcher.. 6 15

ele, ö ) Kommandit-⸗Gesellschaften auf Aktien n. Aktien Gesellsch.

Glektrische Beleuchtung 5 341 60 Die bisber hier veröffentlichten Bekanntmachungen über den Verlust von Werthpapieren befinden sich⸗

Waaren und Materialien .. 404181971 , An Grundstücks⸗ und Gebäude ⸗Konto

Voraus bezahlte Assek ; 7826 J i . 1 Maschinen⸗, Werkzeug und Werkstatt ⸗Utensilien⸗Konto.

,,, ,/ :/ / // . Würzburger Volksbank, Würzburg. J Ausgabe von neuen Aktien. ,, ,, Bestände an ,, ö a ,

k J S053 72 er e m er. ive i omtor⸗ Uiensilien· Sonto k ; 3 In der außerordentlichen Generalversammlung vom 11. April a. «. ist beschlossen worden, das Pferde und Wagen Konto grundkapital der Gesellschaft von * 720 000 auf S 1 200 000 durch Ausgabe von 400 Stäck neuer,

24 j 1 508 782 Assekuranz · Konto: Vorausbejahlte Pramle Speditions⸗Verein Soll. Gewinn und Verlust⸗Konto. auf den Jahaber lautender Aktien, ede zum Nennwerth von 4 1200, zu erhöhen und von diesen Kasse· Konto FJ Po Aktien 200 Stück den jetzigen Aktionären zur Verfügung zu stellen.

j . K. chsel onto. Mittelelbische . 3 , rennen 4 3 . . ö. ö U allwitzhafen be essau Pan ungs⸗· Unkosten 129 193 95 Per Vortrag von 1898... neue en m videndenberechtigung onto für Betheiligung an Zuckerfabriken nebst , zu Kleinwittenberg und Torgau. . I ,, r ö

Guthaben bei Banquiers. ; Netto Gewinn S8 96268 i h,, enwärtigen Aktionären unter nachfolgenden Bedingungen an: Sonstige Debitoren. General ilanz am 31. Dezember 1899. ir kan ö . J Auf alte Aktien im Nennwerih von „6 3600 kann eine neue Aktie über 4 1200 zum

Kurse von 1100, bezogen werden.

2) Das Bezugsrecht ist bis zum 28. April a. ., Abends 5 Uhr, im Lokal der Bank gelkend zu machen. Die Anmeldung erfolgt auf Grund eines bei uns erhältlichen Formulartz. Die alten Attien sind ohne Kupons einzureichen und werden alsbald abgeftempelt nebst einer Bescheinigung über die Anmeldung zurückgegeben.

3) Dle Einzahlungen auf die neuen Attien haben baar zu erfolgen und zwar

am J. Juni 2. c. 25 00 des Rennwerths und 165/0 Aglo t 420 per Stück, am 1. Juli a. C. 50 οo des ö 4A 600 am 1. August a. C. 2650/0 des * = 4606 300 . ö

4) Neber die eingezahlten Beträge werden i tn, ertheilt, gegen deren Rückgabe nach Eintrag der erfolgten Erhöhung in das Handelsregister und geschehener Vollzablung die neuen Aktien nebst Divideadescheinen verabfolgt werden. .

̃ Auf Wunsch sind wir bereit, die Ergänzung des Bezugerechts zu vermitteln, sowohl für Aktionäre, 46 3 eren Attlenbefltz K z600 nicht erreicht oder durch diesen Betrag nicht theilbar ist. 1 B00 999 = Würzurg, 12. April 1900. Die Vorstandschaft.

355

O0 22

2

*

2 859 000

SS / S

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

Bilanz Konto pro 21. Dezember 1899. PDebet. 40. 4 w . 399 737 43 145 859049 13 21555 2658 97675 372275 6 166 15 72535 99 16247 95 23 500 223 087 90 1450 2 005697 09 2162257 8326 203 =

sd ß sd solz2

1 5085 7928 Daben.

. 2 zi

239 *g

Die Dividende für das Betriebsjahr 1899 wurde durch die G l 1 etriebsjahr 189 urde dur e Generalversa 1 6 * „E 21, pro Aktie) festgesetzt, zahlhar ver 15. April e). . 15h bob in Mainz an der Kasse der Gesellschaft., gn on s in Traukfurt a. M. bei der Filiale der Bank für Handel und Indufrrie, en ner n 23 535633 3 N. 3 Württembergischen Vereinsbank. Der Aufsichtsrath.

Neubauten · Konto... 83 27740 Kreditoren 160 601 69

Dürener⸗Volksbank Aet. Ges. Bilanz 1899.

n n ,,,

Acti vn. Passi va.

Credit. 1800000 539 06 300 000 187164 840 1152 10 000

152311429

Per Aktien · Kapital CZonto Reservefondz⸗Konto. Delkrederefonds Tᷣonto. Dividenden Ausgleichungsfonde⸗ Konto Dividenden⸗Konto 1897, nicht abgehobene Dividende Dividenden Konto 1898, nicht abgehobene Dividende Arbeiter nterstũtzungs fonds · Konto. Kreditoren einschl. Rückstellung für Gewinnbetheiligung de einschl. Anzahlungen auf bestellte Arbeiten. Gewinn und Verlust⸗Konto: k . 9 2

6, 38 242 633 5 709 050 43

101407413 108 21551 211 788 20

57943 85

Aktien ⸗Kapital⸗ Konto ... Prioritäten Konto.... Konti der Zollgefälle

Konti der Quaimauern

Konti der Grundstücke u. Privathäfen

Konti der Hochbauten

Konti der Gleisanlagen

Konti der maschinellen Anlagen...

Konti für Inventar

Konti für Materialien

Konti für vorausbezahlte Versiche⸗ rungen

Debitoren

m 7

26586 18 Konto des Hauptlomtors zu Wallwitz. bol] Arbeiter und Beamten und hafen für die Gewinn u. Verlust⸗ w . 8 gꝛ8 6s. Saldi .. ..... o2 bod 8 .

4.

44 0 gols 65 5 co

Ne Do Ton D i

Activa. Passiva. 38 2893, 42

7184392. 59

792 58601 o 267 203 -

Konto für Aktienkapital .... ö ö. 348 11779 ö elkredere⸗ Konto Depet. General- Gewinn. und Verlust Konto am 31. Dezember 1899. Credit. Sivĩdenden . Ausgleichungt. Fonds 2 3 . 33 74 36 Tonto für Kaffe. . le 29] 16 4 0 28 876 72 Reichsbank. Giro Konto. Aetiva. 292 66 Per Speditions. und 1086 995 01 Konto für Wechsel 3 . 283228 Lagerhaus Konti 620 635 15 206 , zurũckgegangene Wechsel.

14 sag . Mieihe,Konti .. 850 e rwangenommene Wechsel. ... 56 963 23 5231 37761 Laufende Rechnung für Kunden . 1676051 282 39518 ĩ . Bankverbindungen 41606891 163 911 55 Konto für Bürgschaften. ...... 28 028 37 440 088 555. Sypothekenforderungen. 1962081 Scheckverkehr .. 1515 Depositen . 4172485 mit besond. Vereinbarung. 4160813

Wert lere. Konti für Pachtgelände 8368 56 erthyapiere

: Grundbesitz, Geschäftsgebäude. Konti für Diskont und Courtage 15 73162 / är d , 3 33h ? 5 Häuser Kölnstraße Nr. 64 u. 66.

Gewinn und Verlust · æento pro 21. Dezember 1899.

DPDobet. . A6 * 6 3 An Unkosten⸗Konts. d 2274 861 35 ößffekten · Konto: Kursverlust an Effekten. Rohgewinn⸗Salde . Davon Abschreibungen auf: Grundstück und Gebäude⸗Konto -. Maschinen⸗, Werkzeug und Werkstatt⸗Utensilien⸗Konto. 13 14507 Modelle Konto, ZJisa o/o von 19 823,302 Ob6 d Irrer nien en, re, 30 . von 0 a s erde un agen ⸗Konto, 20 0/0 von 77077

2 8g go vf ö z Zuschuß zum Arbeiter⸗Unterstützungs fonds, zu Invaliden versicherungen und Alters versorgungen

Rein Gewinn: Credit.

Bilanz per 31. Dezember 18929.

Passi va. 46 3 7 500 000

641 732 54 S0 84h 10

10 99972

Konti der Gebälter u. Löhne 884 173 47

Konti für Arbeiterversicherung, Kranken, und Unterstũtzungskassa

Konti für den Maschinenbetrieb

Konti der Agenturen

Konti für Gebrauchsutensilien und Materialien Konti für Reparaturen

Konti der Feuerversicherungen.. .. Konti der Allgemeinen Betriebgunkosten ... Konti für die Zollverwaltungsunkosten .. Konti der Allgemeinen Verwaltungsunkosten .

zol olg 2 2 84 1734 37 J An Kafsa⸗ Konto... 22 305 58] Per Aktien Kapital Konto. e, . * Bahnen Gesetzlicher Reservefonds . ö. 1 eigene Bahnen und Be- Betriebs ⸗Reserve⸗Fondgs llßᷣ ee nnn, 1 2a 6ꝛ ekten⸗Konto 3a Gisenbahn St. u. Pr. 51 Atltlen MS 27 gss A865 52 49 4114 Deu ische Reichs u. Preuß. / Staats anleihen. 8 424 Grundstũcẽẽ⸗ sI 460 Konto. . M 283 826, 05 Abschreib. . 33 826.06 1410

6 . Debitoren . 9 294 945 69 9 294 gz5 6 Gegen Beleihung von Sol. Gewinn. und Verlust Rechnung für 1899. gaben,

Eisenbahn Priorit. Aktien

u. Trantzport ˖ Unterneh⸗ ste Aktiengesellschaft für Eisen⸗ und Bronze⸗Gießerei 43 2 g s sch f e Carl Zint. 3 ß An Unkosten⸗ Konto 3 7as 3s Per Zinsen⸗Konto joͤᷣ⸗ 7 s

mungen und diverse . . 12921 138 6ᷣ Inventar⸗ onto für Werihpapieie? .. 126 5834 76 Provisions · ont 6 lor ß ren,. . ö * ö * 24 1 *. robisions⸗Ronto.. 11 9 schreib. * j Bilanz per 31. Dezember 1899. assi vn. Mobilar si 7 Konto für Verschiedenes. zb Sᷣls i ö

—— Reserpe. Fonda 11 8257 . . 9g 3 Reingewinn ; 99 241 07 166 100 . 185 obo g Dj . 278557 Düren, den 10. April 1900. i e gr ö Der Aufsichtsrath und Vorstand.

36rd 5d

Bilanz Konto 1899. bb 264 ̃ ̃

6 ö *3 . 58 548 956 15 174 30

836 66. 16 8 50 9 848 91 .

Erneuerung · Fond Bahnkörper⸗Amortisations⸗ Fonds. Obligationen ⸗Tilgungs Fonds und Obligationen · Sicherungs Fonds

490,0 Obligationen Konto S 3 9M, C00,

1 4187 46 1226860

121299830 . 45 900 76 769 -

S 737 62 1500

40/9 Obligationen⸗ Konto, Emission 1895, 3 886 500, 405 Obligationen · ; Konto, Emission 1596. 3 886 500, per Vortrag aus 1388. 109 Sdligatie nen. Intereffen · Sonto Fonte, Serie 79. 4000 0-· Jabrilationg · Konto, Robgewinn 40/09 Obligationen⸗ Konto, Serie V. . , 4000 000, 4019 Obligationen⸗ Konto, Serie VI .. 4000 000 400 Obligationen⸗ Sie Ronto, Serie VII.. 5 9000 00 6 29 675 000, ab: am 31. Dezember 1899 im Besitz der Gesellschaft befind liche 40, ige. 038 500 28 636 500 - Obligationen Einlõsungs⸗ Konto rückständige ausgelocste Obligationen MS 31110, ab auf ausgelooste Obli⸗ ationen eingeloͤste , , * Sypotheken · Konto. Obligationen Zinsen, rückständige inkl. os co) = per 2. Januar 1900 fällige. Obligationen. Zinsen vom 1. Oktober 1839 bis 31. Dezember 1899 auf die

Di

. 1 . 14 ö . 9 .

525 177 60 24510 663

8 293 42 ; 140 72532 . 971015 3853 112003457 Die Dividende pro 1889 ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 10. April 1900 festgesetzt auf 33 0 /o. Sie ist mit 198, für den Dividendenschein Nr. 8 der Aktien Nr. 1— 1500, 396 für den Dividendenschein Nr. 8 der Aktien Nr. 1501 - 250 vom 1. Mai 1900 ah zahlbar J in Halle a. S. bei der Kasse der Gesellschaft und . beim Halleschen Bankverein von Kulisch, Kaempf ( Co., ö bei ,,, Geno ssenschaftsbauk von Soergel, Parrisius & Co. un beim Dresdner Bankverein. . Hallesche Maschinenfabrik und Eisengießerei.

lbosol Aetiengesellschaft für Dampfschleiferei zu Ohligs.

Bilanz vro 1899. Gewinn und Verlustrechnung vro 1899. AÆA 59

Konto des Hauptkomtors zu Wallwitzhafen sür Mobllar. . die Gewinn und Verlust⸗Saldi 260487 Unkosten

S es 7 i nme Verschiedenes JJ

.

; 73 621 46878 752659 250 000

Wallwitzhafen, den 28. Februar 1900. Der Aufsichtsrath. Poersch.

* * —— *

Der Vorstand. Richter. Ziegler.

Activa. in Berlin

2

An Grundstückg⸗Konto ; ? Gebäude Konto in Leipzig

Zugang .

Abschreibung 3 0 /o Maschinen⸗ Konto . Zugang.

Abschreibung 100 .

Per Attienkapital⸗ Konto. Hypotheken⸗ Konto. Kreditoren⸗ Konto. Reservefond⸗ Konto.. Gewinn und Verlust⸗ Kto.

Activn. Passiva.

16411012

30 880 215 000

209 387

ö. 230,

92 14703 7 60456 141 44356

Einnahme. Sen nn,, Miethe von den Schleif⸗ und Polierstellen

Activn. 16 3 Immobilien⸗Konto 3291646 Maschinen · gonto 7279 24 Utensilien⸗ Konto 356 15

Grundstũck⸗Konto: Werth 1898 Statutenmäßige Abschreibung

Gebãude Konto:

Kapital⸗Konto: Aktien Kapital .... Hvpotbeken. Konto:

4

oz 69s 709 ö 2872263

Werkzeug · Gerãthe⸗ u. Mobilien⸗Kto. Zugang . .

für wiedereingeschmoljene Form⸗ kasten ꝛc. .

Abschreibung 259 / Modell Konto.... Zugang.

IT T7 7 No o] 7 ND Ti -=

d dor 7

22541 98

180425 27 Sah 7

13 587 24

S2 937 89

Werth 1898 Statutenmäßige Abschreibung Maschinen⸗Konto:

Werth 1898

Inventar⸗Konto: Werth 1898... Statutenmäßige Abschreibung

Debitoren:

Statuten mäßige Abschreibung

7a 722 16 idr ü.

4 269 ö 424 90

14 964 go = 17 8

*

Städtische Sparkasse hier Kautions⸗ Konto: . d

26 260 = 132

Debot.

Xi dri

zum I. April 1900 fälligen Kupons Rückständige Dividenden. . Gewinn ö

4411203199

14276 3 jb

o 1460 005 34 1603 60 70

Gewinn. und Verlust Konto per 31. Nezember 1899.

A6 24381

Vorratbe Konto Konto der Ausstände Bestand ͤ Reservefonds ...] bei der Betriebs (Erneue · I Sparkasse runge⸗ Fonds. . Obligs

Unfall Konto.. beruhend

Summa Activa Passiva.

138 30

3 592 72 11 389 49 24 339 37

249733 239 ad

Miethrückstãnde . Miethe von der Schlosserei Insgemein

Summa Ginnahme Ausgabe. Zinsen der Hypothekschuld .. Steuern und Feuerversicherung Remuneration und Löhne .. Unfall⸗, Altersp. und Kranken—⸗ kassenbeitrãge

3 21318 hob 360 24

2s go zz

3 77

Per Gewinnvortrag von 1898 30 ooo =

Aktienkapital Hypot hekschuld 16 890 Iweifelhafte Forderungen.. 129442 Reservefonds .. . 24 339 37

An Verwaltungskosten—— ig 8 293 90 ; , auf Projekte u. Vorisꝑiten ob . Zinsen, Provisionen, Be.

7 adt. ̃ Sbligationen. inen... 10954 5565 friebzertrgniffe u sonstige fertige Waaren 41 347 36 Städt. Sparkasse 61924, 8a 2049 82 72 = ö J 30 497 67 Einnabmwen

balbfertige KWaaren ; 11387 39 kd 2 . z 38

hiohmatẽrialien. Ils g ii 17262 66 Kassa· onto: r, ; Geundfli hs Konto. , .

Fassa · Santo. 1 1iö 6595 BVestand am 31. Derember 18 a6 ö JJ 776

Wechsel · onto. 8 587 27 Gewinn. nnd Verlust · Fonto: 2792 547 8 168642 Berlin, den 31. Dezember 1899.

Debitoren Konto c 22 2235 243 K ; . i 122 35 * Ti Der Vorstand der Allgemeinen Deutschen Kleinbahn⸗8Fesellschaft,

1641 195 16 Gewinn und Verlust Konto. Gewinn · und Verluft / onto. e gn Alctiengesels chast 3 0. 4 Erler. Griebel.

6 nn? h K ist aft und mit den ? ö z Vorftehende Bilanz und das Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto ist von mir geprü . we, , nnr arts 633 . 2a. , hmen für Logis und Bäder 36. otdaungsmãäßig geführten Büchern übereinstimmend gefunden worden.

r rr ,,, 235 3. Berit... ins . J. Selten, Reyisor. sof b auf 11 0 S899 erfolgt von sofort ab au 7 Szahlung der auf 7h o festgeseßzten Dividende pro! folg

gien Ear, 06ß unsere gti ie , 94 Ie delsie fee Rr. ? mit 5 g Versin bei B. Raticgal. Die Direktion.

At fare an n ; bank für Deutschland, bei der Deutschen Genofsenschaftsbank von Soergel, Parrifius u, Co. Kefer r ar gender Grundstücke⸗ Konto.. M 151,80 det der Breslaller Diécouto Bank, bei der Commerz, und Disconto- Bank, bi unsergt Gesell ˖ 2 . . Gebůude Fon lo... 1494, 46 schaststasst. eee stau bei der Breolauer Disconto, Hank, in Sambiirge bei der , ,. g6z00 ohne Rügsicht auf die Gläubiger, welche sich kis Nel ner Konto- S mud! Die ut“ Bent. in Leipzig be der Leipziger Bank, bei den Herren Erttel Frenberg u, Co. in] 18g afsicht darauf, daß nunmehr die Ber dahin nicht gemeldet haben, die zur Zeit noch be Inventar · Konto... 747 80 Frankfurt a. M. bet der Deuischen Genbsseuschaftsbank von Soergel, Parrisius u. Co, bei . . fig at . ane nn,, stehende HJetrennte en ieee. de e een der

der Commerz und Disconto, Bauk. mn erg efenschaft in Has Handels regssier ein. n , . geen . en werden wird.

Berlin, den 11. April 1900. getragen ist, fordern wir die Gläubiger der ge. Aciien⸗ Srauerei⸗Gesellschaft

Allgemeine Deutsche Kleinbahn⸗Ge ellschaft, Actiengesellschaft. dachken Gesellschaft, entsprechend dem 5 zo6 des en nn 6 , so 6. Handelzgefetzbuchs, auf, sich bei uns zu melden, in. Friedrichs höhe . Patzenhofer.

Dem wir bemerken, daß nach Ablauf eines Jahreg

Reparaturen

Kohlen, Schanzen ꝛcc.. ..

Gummi, Oel, Talg, Putzwolle, Kesselreinigen ꝛvc .

Portis, Drucksachen, Spesen, Insertionen, Notariatg. und Gerichtskosten

Abschreibungen

Summa Ausgabe

Abschreibung 26 0. W 26 , 2 74050

me Filiale der Vereins⸗ 35 4133,90 Fabrikations⸗Konto: an n, oᷣ1I160,

2768 166 122408

Betriebs ( Erneue· durch ˖ ö rungeh⸗ Fonds. . J laufend 749733 Unfall Konto 7239 94 Verschiedene Gläubiger 2221 96 S8 666 Oꝛ

Summa Passiva 6 Abzuschreiben . 242171165 Auf Hypothek zurück zu jahlen 2999 5. Mehreinnabme Todt Auf neue Rechnung vorzutragen 156 83 93 2502 De h. ju 4 .

Mr. ; . ilgung auf Hypothekschuld. 2 000 ö ,, 1500 - 5 o/ Dividende zu zahlen. 1560 -* bleibt Vortrag auf neue 5. Rechnung

Festgestellt in der Generalversammlung der Aktionäre zu Ohligs, den 10. April 1900.

No s] 792 547 8a . 2 Soi dd

154119516 Haben.

Soll. Debet.

6 328 256 48 3 180 -

. 4. 7 An Spesen Konto. 113 948 . Per Fabrikations⸗Konto . Interessen · Fonto

15 07333 *. Gebaude⸗ Debitoren Konto: Gebãude Konto

Miethsertra uneinbringliche Forderungen... 147 45 i . Abschreibungs⸗ Konto:

Gebãude Konto.. 66 5 075,55

Maschinen · Vont o 5 864.86 Werkzeug⸗, Geräthe⸗ und

Mobilien Konto. 27 645,B75

24 246,74

,

281892

. 10 599 37 Langensalza, den 31. Dezember 1899.

Der Vorsitzende des Aufsichtsraths: A. Doering.

Der Vorstand des Schwe el ades Langensalza.

Dr. Baumbach. Markgraf. Voges.

Modell Konto. e

4m g 141 4103 66 Die Uebereinstl der vorstehend gin dr Gewi d Ver i e Uebereinstimmung der vorstehenden anz nebst Gewinn⸗ Bichern der Sesen bar n enn gt e Mannheim, den 19. Märj 1900. Friedrich Hasselbaum.

46751]