Deutscher Reichs⸗Anzeiger

und

Aer Gezugspreis beträgt vierteljährlich J M 50 5.

Insertionspreis fur den Raum einer Vruckzeile 30 3.

Koniglich Preustischer Staats Anzeiger.

Alle Rost-Anstalten nehmen Bestellung an;

Inserate nimmt an: die Königliche Expedition

für Gerlin außer den Rost-⸗Anstalten auch die Ezpedition

8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne um mern kosten 25 3.

des Aeutschen Reichs Anzeigera

und Königlich Rreußischen Staats- Anzeigers

Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

1900.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Amtsgerichtsrath a. D. Dilthey zu Aachen den Rothen Adler⸗-Orden dritter Klasse mit der Schleife,

den Oberlehrern a. D., Professoren Seyler zu Breslau und Zschech zu Neumünster im Landkreise Kiel den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse,

dem Oberstleutnant a. D. Lehmicke zu Berlin, bisher beim Stabe des 3. Niederschlesischen Infanterie⸗Regiments Nr. 50, dem Major a. D. Freiherrn von Schönau⸗Wehr u Straßburg i. En, bisher Vata lllons Kommandeur im In⸗ . Nr. 132, und dem Ober⸗Revisor, Rechnungs⸗ rath Stagck zu Schleswig den Königlichen Kronen⸗-Orden dritter Klasse,

dem Waisenhaus⸗Inspektor a. D. Hermann Rux zu Pelonken im Kreise Danzigec Höhe den Königlichen Kronen⸗ Orden vierter Klasse,

dem emeritierten Lehrer Gustav Daniel zu Spittehnen im Kreise Pr⸗Eylau den Adler der Inhaber des Königlichen Haus ⸗Ordens von Hohenzollern,

dem städtischen Bademeister Wilhelm Busch zu Bonn das Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens,

dem früheren Gemeinde-Vorsteher Klassen zu Breit im Landkreise Trier, dem Strommeister a. D. Pudritzki zu Schwerin a. W, dem Maurerpolier Friedrich Marquardt zu Königsberg i. Pr., dem Wirthschafts vogt ,, Roeper zu Stintenburg im Kreise Herzogthum Lauenburg und dem Lagergehilfen Karl Göller zu Elberfeld das Allgemeine Ehrenzeichen, sowie

dem Schiffer Karl Jokisch zu Güntersberg im Kreise Krossen die Rettungs⸗Medaille am Bande zu verleihen.

Deu tsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht:

dem Legations-Sekretär bei der Gesandtschaft in Kopen— hagen Grafen von Quadt-Wykradt-Isny und dem Legations-Sekretär bei der Gesansischaft in Beigrad Grafen von Schwerin den Charakter als Legationsrath zu verleihen.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: dem Direktor der Zölle und indirekten Steuern in Elsaß— Lothringen Leydhecker in Straßburg, Kommissar der Lan— desverwaltung beim Bundesrath, den Charakter als Kaiser⸗ licher Geheimer Ober⸗-Regierungsrath mit dem Range der Räthe zweiter Klasse zu verleihen.

Dem Kaiserlichen Konsul Marheinecke in Belgrad ist auf Grund des 81 des Gesetzes vom 4. Mai 1870 in Ver— bindung mit 5 85 des Gesetzes vom 6. Februar 1875 für seinen Amtsbezirk die Ermächtigung ertheilt worden, bürgerlich gültige Eheschließungen von Reichsangehörigen und unter deutschem Schutz lebenden Schweizern vorzunehmen und die Geburten, Heirathen und Sterbefälle von solchen zu beurkunden.

Auf Grund des § 75a des Krankenversicherungsgesetzes in der Fassung des Gesetzes vom 10. April 1392 Reichs⸗ Gesetzbl. S. 379) ist der Hamburger Allgemeinen freien Kranken- und Sterbekasse (6. 5H) in Hamburg von neuem die Bescheinigung ertheilt worden, daß sie, vorbehaltlich der Höhe des Krankengeldes, den Anforderungen des § 75 des Krankenversicherungsgesetzes genügt.

Berlin, den 7. Mai 1960.

Der Reichskanzler. Im Auftrage: von Woedtke.

In Altona wird am 13. Juni d. J. mit einer See— steuermanns⸗Prüfung begonnen und mit derselben eine Seeschiffer-Prüfung für große Fahrt verbunden werden.

In der Ersten Beilage zur heutigen Nummer des „Reichs— und Staats⸗-Anzeigers“ wird eine Uebersicht über die Ein— und Ausfuhr von Getreide und Mehl im deutschen Zollgebiet in der zweiten Hälfte des Monats April und in der Zeit vom 1. Januar bis 30. April d. J. veröffentlicht.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Stadtphysikus, Sanitätsrath Dr. Fa ban in Kõnige⸗

berg i. Pr., den Kreis physikern, Sanitãtsrãäthen Dr. med.

Wiedner in Kottbus, Dr. med. Langenbeck in Gifhorn und Dr. Huntemueller in Hoya den Charakter als Ge— heimer Sanitätsrath und

den Kreisphysikern Dr. med. Weißenborn in Zielenzig, Dr. med. Otto Voigt in Kammin, Dr. med. Anton Wollf in Freystadt i. Schl, Dr. med. Wehr in Worbis, Dr. med. Cold in Meldorf, Dr. med. Horn in Tondern, Dr. med. Heryag in Otterndorf, Dr. med. Karl Andrée in Neuhaus a. Oste, den Kreis Wundärzten Dr. med. Wil helm Reinhardt in Stralsund, Dr. med. Schluetter in Pyritz, Dr. med. Nauß in Altenkirchen und Dr. med. Volkmuth in Saarburg den Charakter als Sanitätsrath zu verleihen.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal⸗Angelegen heiten.

Der bisherige Rektor Karl Meyer aus Alt-Damm ist zum Kreis⸗Schulinspektor ernannt worden.

—

Abgereist:

Seine Excellenz der General⸗Auditeur der Armee, Wirk— liche Geheime Rath Ittenbach, mit Urlaub nach Karlsbad.

Per sonal⸗Veränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Beamte der Militär⸗Verwaltung.

Durch Verfügung des Kriegs⸗Ministertumg. 14. April. Da klenburg, Ober ⸗Roßarit vom Drag. Regt. von Bredow (1. Schles] Nr. 4. zum Feld. Art. Regt Nr. 74. Molt, Roßarjt vom Feld. Art. Regt. Nr. S7, jum Train. Bat. Nr. I6, Pia r 65, Roßarit bom 4. Bad. Feld ⸗Art. Regt. Nr. 66, jum Feld- Art. Regt Ne‘ 57, Koßmag, Roßarzt vom Hus. Regt. König Wilbelm J. IJ. Rbein. Nr. 7. zum 4. Bad. Feld. Art. Regt. Nr. 66, Klingherg, Roßarzt vom Feld ⸗Art. Regt. von Podbielski (Niederschles.) Rr. 5, zum Feld⸗ Art. Regt, von Holtzendorff (1. Rbein.) Nr. 8, — versetzt.

18. April. Lopitzsch. Ober Roßarzt vom Magdeburg. Drag. Regt. N. 6, auf seinen Antrag mit Peasion in den Rube⸗ stand versetzt.

29. April. Albrecht, Rechnungsrath, Buchhalter bei der Gen. Militärkasse, Friebe, Rechnung ratb, Festungs. Ober. Bauwart don der Depot Bauverwalt. Breslau, — auf ihren Antrag mit Pension in den Rubestand versetzt.

22. April. Keferste in, Oberlehrer am Königlichen Gym nasium zu Ratibor, unter Ueberweisung an das Kadetten haus zu Pote dam, jum Oberlehrer des Kadetten Korps vom 1. April 1909 ab ernannt.

24. April. Kleebeck, Morawski, Intend. Sekretäre von den Intendanturen deg XXI. Armee Korps und des Garde Korps ju Gebeimen exvedierenden Sekretären und Kalkulatoren im Kriegs⸗ Ministerium ernannt. Meier, Ingen. von der Art. Werkstatt Deutz, kommandiert zur Feldzjeugmeisterei, der Charakter als Ober Ingen. verliehen. Meyer, Hilfsingen. von demselben Institut, zum Ingen. ernannt.

26. April. Schalfejew, Oberlehrer a. D, zum etatsmäß. Zivillebrer bei der Kriegs Akademie vom J. April 1960 ab, Prietsch, Fartograph, Famil irt zum Vermessungs⸗Dirigenten, Reineck, Linder, Braune, Heise, Woczk, Schmidt, Arlt, Ruprecht, Lithographen, zu Karlograpben, Belj, Drucker, zum Faktor (Werk- meister), — bei der Landegaufnahme, — ernannt.

Durch Verfügung der Feldzeugmeisterei. 1. Mai. Meier, charakteris. Dber⸗Ing. von der Art. Werkstatt in Deutz, kommandiert bei der Feldzeugmeisterei, jur Zentral. Abtheil. der Feld⸗ zeugmeisterei mit dem 1. April 190 versttzt.

Föniglich Sãchsische Armee.

Im Sanitäts⸗Korps. 27. April. Dr. Credé, Prof. Dr. Tillmanns, Gen. Ober⸗Aerzte à la suite der Sanitäts⸗ Korps, — ju Gen. Aerzten, Dr. Reichel, Gen. Oberarjt und Dw. Arit der 4. Div Nr. 40, zum Gen. Arzt und Korps. Arzt des XII. (1. FK. S.) Armee⸗Korvs, dieser vorläufig obne Patent, Dr. Oel zner, Ober⸗Stabzarjt 1. Kl. und Regts. Arzt vom 2 Ulan. Regt. Nr. 18, zum Gen. Oberarzt und Div. Art der 4. Div. Ne. 40, Dr. Selle. Ober · Stabsarzt 1. Kl. und Regts. Arzt vom 1. Feld⸗ Art. Regt. Nr. 12, zum Jen. Oberarzt und Div. Ärzt der 1. Div. Nr. 23, — befördert. Dr. Evers, Gen. Oberarzt und Div. Arzt der 1. Div. Nr. 23, unter Verleihung des Charakters als Gen. Arzt, in Genehmigung seines Abschiedsgesuchs mit Pension und der Er— laubniß jum Forttragen der bisherigen Uniform mit den vorge— schriebenen Abzeichen zur Disp. gestellt.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 9. Mai. Seine Majestät der Kaiser und Köni

hörten

gestern nach der Ankunft im Schlosse Urville die Vorträge

des Chess des Zivilkabinets, Wirklichen Geheimen Raths Dr.

von Lucanus und des Vertreters des Auswärtigen Amts, Legationsraths und Gesandten von Tschirschly und Bögendorff.

Heute Vormittag nahmen Seine Majestät den Vortrag des Chefs des Militärkabinets, Generals der Infanterie von Hahnke entgegen.

Ihre Majestät die Kaiserin und Königin haben der Stiftsoberin Fräulein Sophie von Zeiemietzky in eh denic das silberne Frauen⸗-Verdienstkreuz am weißen Bande Allergnädigst zu verleihen geruht.

Laut Meldung des „W. T. B.“ sind S. M. SS. „Hertha“, mit dem Geschwader-Chef, Vize⸗Admiral Bende— mann an Bord, Kommandant: Kapitän zur See von Usedom, und „Gefion“, Kommandant: Fregatten⸗Kapitän Rollmann, gestern in Shiakwan eingetroffen; letzteres Schiff ist, nachdem sich der Geschwader⸗Chef, Vize⸗Admiral Bende⸗ mann an Bord deaselben eingeschifft hatte, an demselben Tage von Shiakwan nach Hankom in Ser gegangen.

S. M. S. „Loreley“, Kommandant: Kapitänleutnant von Levetzow, ist heute von Alexandrien nach Konstantinopel in See gegangen.

Bonn, 8 Mai. Der Empfang der Torpedoboois— Division verlief, dem W. T. B. zufolge, in sehr herz⸗ licher Weise. An der Landungsstelle, wo eine Ehrenpforte errichlet war, begrüßte der Ober⸗Bürgermeister Spiritus die Säste. Um 1 Uhr folgten die Sffiziere einer Einladung Seiner Durchlaucht des Prinzen und Ihrer Köõnig⸗ lichen Hoheit der Prinzessin zu Schaumburg-Lippe zur Tafel. — Wegen des Ablebens des Ober⸗Bürgermeisters von Koblenz Schüller wiro die Torpedoboots⸗Division, nach einer Meldung der „Koblenzer Zeitung“, nicht, wie zuerft geplant war, am Donnerstag, sondern erst auf der Rückfahrt Koblenz anlaufen.

Braunschweig.

Gestern, am Geburtstage Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen Albrecht von Preußen, Regenten des Herzog⸗ thums Braunschweig, fand in Braunschweig Morgens A/ Uhr ein Festgottesdienst im Dom fur die Garnison statt, welchem eine Gratulationgcour im Herzoglichen Residenz⸗-Schlosse folgte. Um 1I1/ Uhr fand auf dem Schloßplatz die Parade der Garnison statt, welche von Seiner Königlichen Hoheit dem Regenten, in Begleitung der Königlichen Prinzen, abgenommen wurde. Nach dem Dejeuner begaben sich Ihre Königlichen Hoheiten der Regent und die Prinzen Friedrich Heinrich und Joächim Albrecht mit Gefolge mittels Sonderzuges nach Blankenburg. In dem dortigen Schlosse fand um 41620 Uhr Hoftafel zu 24 Gedecken statt, zu welcher die Spitzen der Behörden geladen waren. Die Tafelmusik stellte die Kapelle . k des 5. Hannoverschen Infanterie⸗Regiments Nr. 165.

Schwarzburg⸗Rudolstadt.

Ihre Majestäten die Königin Wilhelmina und die Königin-Mutter der Niederlande sind gestern Nach⸗ mittag in Schwarzburg eingetroffen.

Oe sterreich⸗ Ungarn.

In der gestrigen Sitzung des österreichischen Ab— geordnetenhauses legte der Minister-Präsident von oörber die Sphrachengesetzentwürfe für Böhmen und Mähren sowie den Gesetzentwurf, betreffend die Kreis⸗ eintheilung in Böhmen, vor.

Ü Der Gesetzentwurf für Böhmen beruht auf dem Prinzip der Einsprachigkeit und unterscheidet zwischen einsprachig cechifchem, ein⸗ brachig deutschem und gemischtsprachigem Gebiet. Srätesteng bis Ende 1901 ist die sprachliche Abgrenzung durchjuführen, wobei als gemischt sprachige Gerichtsbezirke diejenigen anzusehen sind, in denen die Minderheit 20 9 der Bezirke bevölkerung erreicht. Die Abgrenzungs ˖ reviston erfolgt nach jeder zweiten Volkszählung. In gemischt wrachigen Bentrken ist die Dienstverkehrs. Sprache grundsätzlich die Sprache der Varteien, wobei die Geltung beider Landes sprachen vollfommen aritätisch durchgeführt wid. In Betreff der Amtgsprache für den nneren Dienstherkehr und die Amtekorresponden bedienen sich die einsprachigen Behörden ihrer Amts prache. Gemischt. sptachige wenden in Parteisachen die Sprache des Partei. Cinschreiterß an, was analog von den Eintragungen in öffentliche Bucher und Register gilt. In Sachen der bewaffneten Macht, in Angelegenheiten der Staatspolizei, bei Qualifikation von Staatsbeamten derbleibt eg bei den bestehenden Vorschriften. Die Geltung der militärischen Dienftsvrache und ie Vorschriften für den Verkehr mit Behörden außerhalb Böhmeng, ins. besondere mit den Zentralstellen, blelben unberührt. Im Verkehr jweisprachiger Behörden mit einsprachigen ist die mts sprache. sebterer anmuwendea. Beim P7ager Sher. ande ae cht kenden .