London, 12. Dezember. (B. T. B.) Unkon⸗Linie. Dampfer Greek“ gestern auf Ausreise und Goth“ heute auf Heimreise a. d. Ganarsschen Inseln angekommen.
Gastle⸗ Linie. Dampfer Tantallon Castle' heute auf Augt⸗ reise in Madeira angekommen.
Rotterdam, 12. Dezember. (W. T. B.) Holland ⸗Amerika⸗ Linie. Dampfer Statendamꝰ v. New Jork heute in Rotterdam angekommen.
Theater und Musik.
Theater des Westens.
Dem Gaftspiel des Fräuleins Franceschina Prevosti ist es zu danken, daß gestern eine Oper zur Aufführung gelangte, die hier schon fast in Vergessenheit gerathen war, nämlich Gounod's Dper Romeo und Julia“. Eg ist nicht zu verstehen, warum dieses Werk des französischen Tonsetzers nicht öfter auf dem Spiel⸗ plan unserer Opernbühnen erscheint; entspricht es doch weit mehr dem Geist deg zu Grunde gelegten Trauerspiels als die Oper ‚Faust“, die von jedem künstlerisch fühlenden deutschen Herzen stets als eine Vergewaltigung der Goethe'schen Dichtung empfunden werden muß. Der Erfolg, den dag Gounod'sche Werk gestern davontrug, läßt seine öftere Wiederholung durchaug wünschengwerth erscheinen. Die Aufführung war von dem Kapell—⸗ melfter Sänger musikalisch vortrefflich vorbereitet, und die Lebendigkeit der Bühnenbilder machte auch der Regiekunst des Herrn Ehrl alle Ehre. Im Mittelpunkt des Interesses stand naturgemäß Fräulein Prevosti, welche hier zum ersten Mal die Rolle der Julia gab und damit aufs neue bewies, daß sie nicht lediglich eine Gesangsvirtuosin, sondern auch in schauspielerischer Beziehung eine Künstlerin von Bedeutung ist. In Herrn Walter, welcher den Romeo verkörperte, hatte sie einen Partner, der ihr gesanglich und darstellerisch würdig zur Seite stand, und so gestaltete sich der durch die vielen Liebesseenen bedingte häufig wiederkehrende Zwiegesang dieser Beiden zu einem hohen Genuß für die Zuhörer, welche nicht müde wurden,
e nach den Aktschlüssen immer wieder hervorzurufen. Neben ihnen estanden auch die Damen Brackenhammer (Gertrude), Hübsch (Stefano), die Herren Günther (Capulet), Meyer (Tybalt), Waschow (Mercutio) und Birkholz (Bruder Lorenzo) mit Ehren. Das Haus war in allen Theilen sehr gut besucht. Zum Schluß wurde mit den Künstlern auch Herr Hospauer, unter dessen Direktion die Charlotten⸗ burger Bühne zu anerkennentzwerther künstlerischer Höhe gelangt ist, lebhaft hervorgerufen.
Am 21. d. M. sindet der fünfte Symphonie ⸗Abend der Königlichen Kapelle unter Kapellmeister Weingartner's Leitung im Königlichen Opernhause ftatt. Das Programm enthält zur
eier von Beethoven's Geburtstag (16. Dezember) nur Werke dieses
eisters, und zwar die Ouvertüre „Zur Namensfeier', das große Septett, die Ouvertüre Leonore“ Rr. 3 und die B-dur⸗-Symphonie. Für denselben Tag, Mittags 12 Uhr, ist die öffentliche Haupt⸗ probe angesetzt. Blllets zu der letzteren sind bei Bote u. Bock (Leipzigerstraße 37) läuflich.
Im Schiller -⸗Theater ist für Ende der nächsten Woche die erste Aufführung des Wilbrandt'schen Schauspiels „Die Tochter des Herrn Fabricius“ in Aussicht genommen.
Im Theater des Westens finden nur noch zwei Gastspiele des Fräuleins Prevosti statt. Die Künstlerin wird sich am Sonntag in der Gounod'schen Oper Romeo und Julia“ von dem hiesigen Publikum verabschieden.
Herr Alfred Reisenauer ist durch Ueberanstrengung ge— zwungen, seinen vierten (letzten) Klavier ⸗ Abend, der morgen im Beethoven. Saal stattfinden sollte, bis nach Neujahr zu ver⸗ schieben. Näheres wird noch bekannt gegeben werden.
Morgen, sowie am Freitag, den 21. und 28. Dezember, Abends 8 Uhr, veranstaltet der Organist und Lehrer an der Königlichen Hochschule für Musik Herr Otto Becker in der Andre as⸗Kirche am Stra—⸗ lauer Platz Orgel⸗ Abende. Am morgigen ersten Abend wirken mit Frau Bianca Becker⸗Samoleweka (Violine) und Herr Carl Rachs Konzert-, und Dratoriensänger). Programme mit Text (10 9,
welche zum Eintritt berechtigen, sind eine Stunde vor Beginn der Konzerte an den Kirchenthüren oder vorher bei Herrn Küster Knöchel (Brezlauerstraße 24) täglich von 8 bis 3 Uhr käuflich. Es sei noch darauf aufmerksam gemacht, daß die Orgel von der Firma Gebrüder Dinse renoviert und vergrößert worden ist.
Die Delegirten⸗Versammlung der Genojsen schaft deutfcher Bühnenangehöriger (ogl. Nr. 295 d. Bl.) erledigte heute die die Genossenschaft selbst betreffenden Angelegenbeiten. Den Verwaltungsberlchten war ju entnehmen, daß die Genossenschaft als solche 23 005 4 Ginnahmen batte, darunter 12760 M an Beiträgen, 3660 „66 an Zinsen und 5000 MS als Ueberweisung der Zitunge⸗ erträge. Verausgabt wurden 13 628: S, darunter 3050 0 für Unterstützungen, 6027 ½ für die Verwaltung, während die Wertbverminderung der Effekten 4452 M betrug. Das Vermögen der Genossenschaft vermehrte sich um 9377 M auf 120 547 M — Vie Sterbekasse erhöbte die Zahl ihrer Mitglieder von 996 auf 1046, sie vereinnahmte 15 403 und verausgabte 10 610 , darunter 6140 an in 19 Fällen gezahlten Sterbegeldern. Mit dem Vermögens zuwachs in Höhe von 4793 M vermehrte sich daz Vermögen der Kasse auf 70 430 . — Den Hauptgegenstand der Verhand⸗ lungen bildete der neue Engagements. Vertrag nach dem aus den Berathungen des Präsidiums und des Zentralausschusses der Genossen⸗ schaft hervorgegangenen Entwurfe. Die einschneidendste Abänderung betrifft das Kündigungsrecht, das bisher nur einseitig für die Bühnenleitung bestand. Es soll dabei vor allem der sogenannte Probemonat beseitigt werden. Von weiteren neuen. Bestimmungen ist noch hervorzuheben, daß künftig auch den weiblichen Mitgliedern bistorische Kostüme geliefert werden sollen. -Die Versammlung ernannte Fräulein Wilhelmine Seebach einstimmig zum Ehrenmitglied der
Genossenschaft.
Die neue Bachgesellschaft wird ihr Wirken, welches darauf hinzielt, die Werke Johann Sebastian Bach's mehr und mehr zum Gemeingut des deutschen Volkes zu machen, durch ein dreitägiges, im März 1901 in Berlin zu veranstaltendes erstes deutsches Bach⸗ fest eröffnen. Es sollen bei dieser Gelegenheit außer drei großen Festkonzerten eine Ausstellung Bach'scher Manuskripte und Reliquien, wissenschaftliche, sowie gesellige Vereinigungen der Bachgemeinde stattfinden. Zur Ausführung des künstlerischen Programms haben sich neben einer Reihe der hervor- ragendsten Solisten folgende musikalische Körperschaften zur Verfügung gestellt: der a cappella-Chor und das Orchester der Königlichen aka. demischen Hochschule für Musik unter Leitung des Herrn Professors Dr. J. Joachim, die Sing. Akademie unter Leitung des Herrn Georg Schumann, der Philbarmonische Chor unter Leitung des Herrn Professors Siegfried Ochs, das Philharmonische Orchester. Anmel zungsscheine zur Mitgliedschaft, welche gegen einen Jahresbeitrag von 10 S. zur Theilnahme an sämmtlichen Veranstaltungen der Gesellschaft, zum Empfang der als Vereinsgabe alljäbrlich erscheinenden Ausgaben von Instrumental und Vokalwerken J. S. Bach's u. s. w. berechtigen, sind, wie auch Pro⸗ spekte, kostenlos von der Musikalienverlagsbandlung von Breitkopf u. Härtel in Leipzig, von der Hofmusikaltenhandlung von Bote u. Bock in Berlin und durch die Mitglieder des Direktoriums zu be⸗ ziehen. Letzteres besteht aus den Herren Professor Kretzschmar, Pro⸗ fessor Schreck, Breitkopf und Härtel in Leipzig, Professor Franz Wüllner in Köln, Professor Dr. Joseph Joachim, Professor Blumner und Professor Siegfried Ochs in Berlin.
Mannigfaltiges. Berlin, den 13. Dezember 1900.
Der Verein zur Förderung der Kunst“ veranstaltet am Sonnabend, Abends 85 Uhr, im Bürgersaale des Rathbauses einen literarischen Abend, an welchem drei Berliner Dichter und eine Dichterin, Marie Louise Becker, Hans Einsam, Roland Abramezyk und Leonhard Wetzlar, eingeführt werden sollen. Daneben gelangen Werke des schon bekannten norddeutschen Autors Hermann Kroepelin und
des Süddeutschen Wilhelm Holjamer zum Vortrag. Der Schl Abends wird dem Andenken an den kürilich 1 * Dichter Ludwig Jacobowsti gewidmet sein. Die Rezitation ha u. A. die Damen Hedwig Reicher, Johanna Loevinfon und Hanz Siebert (Berliner Theater) übernommen. Karten für Nicht mitglieder 1L 4x sind in der Buchhandlung von Hermann Laiarus Friedrich. traße 66) und im Vereinsbureau (Mauerstraße 66 / 7) käuflich.
Aus Bethel bei Bielefeld ergeht folgende Weihnachtz—
bitte:
Ueber 1700 fallsüchtige Kranke und eine nicht viel kleiner. Zahl anderer armer Weihnachtsgäste: Geistes kranke. Schwind, süchtige, Blöde, Heimathlose, Alte, Sieche und sehr viele kleine kranke oder berwaiste Kindlein in unseren Anstalten Bethel, Sarepta Nazareth und Wilhelmsdorf, die meist niemand haben, der ihrer zu Weihnachten in Liebe gedenkt, hoffen auch in diesem Jahre auf eine Weihnachtsfreude.
Zu unseren bisherigen Anstalten der Barmherzigkeit kommen in diesem Jahre noch die beiden Häuser „Freistatt“ und. . Moorstatt im Wietingsmoor für gefährdete Jünglinge und schiff brüchige Männer aller Art hinzu, denen Wilhelmsdorf keine genügende Arbeit mehr bieten konnte. .
Jede kleinste Gabe in Geld oder in natura nimmt mit innigem Dank entgegen
Bethel bei Bielefeld, Weihnachten 1900.
F. von Bodelschwingh, Pastor.
Saargemünd, 13. Dezember. (W. T. B.) Durch eine hier bei Legung einer Gasleitung erfolgte Gasexplosion wurde ein Haus vollständig zerstört, die Nebenhäuser wurden stark beschäbigt. Fünf Personen erlitten Verletzungen, denen zwei bereit erlegen sin).
Nexoe (Bornholm), 12. Dezember. (W. T. B.) Der Dampfer ‚Afrikan aus Lübeck rettete am 9. Dezember den Kapitän und drei Mann vom schwedischen Schooner „Goeta“ aus Mariehamm, welcher am 8 Dezember zwischen Deland und Gotland kenterte. Sechs Mann ertranken.
Trelleborg, 13. Dezember. (W. T. B.). Der Dampfer Spear, der zwischen Trelleborg und Saßnitz fährt, ist heute Morgen, von Saßnitz kommend, bei Stafsten, westlich von Trelleborg, auf Grund gerathen. Der Vorderraum des Dampfers ist voll Wasser. Passagiere und Post wurden von einem Bugsierdampfer gelandet.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depesch en.
Konstantinopel, 12. Dezember. (W. T. B.) Das deutsche Schulschiff „Moltke“ ist mit dem von Seiner Majestät dem Deutschen Kaiser für das Grab des Sultans Saladin in Damaskus bestimmten Kranze in Beirut eingetroffen. Die feierliche Uebergabe des Kranzes erfolgte gestern in Anwesenheit des deutschen General-Konsuls in Beirut, des deutschen Konsuls in Damas⸗ kus, des Kommandanten und des Offizierkorps des Schul— schiffes, Moltke“. Ver Kommandant des Schulschiffes über— brachte dem General-Gouverneur Nazim Pascha und dem Ober⸗Kommandanten die Grüße des Deutschen Kaisers.
(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
Uhr Vormittags.
st.
keercs
niveau reduz.
Name der Beobachtungg⸗ station
neter
7
a. 00u.?
2— 2
Wetter.
Temperatur
Baro
Stornoway . 74 8 wolkig
Glackslod.. und Jules
Schauspiel haus.
des Erasmus.
ö . g Oper in 3 Akten von Auber. Text von Eugene Sonntag, Nachmittags: Zu balben Preisen: Der Wetterbericht vom 13. Derem ber 1900, Scribe, bearbeitet von Carl Blum. Anfang 7 Uhr. Freischütz, — Abends: . 284. Vorstellung. Sonder Franceschina Prevosti. Nome und Julia. Abonnement B. 39. e,, ., Die Tochter 2 Schauspiel in 4 Aufjügen von )
Ernst von Wildenbruch. Anfang 74 Uhr. ; Cessing · Theater. Freitag: Zum 50. Male:
Neues Opern⸗Theater: Geschlossen.
Sonnabend: Opernhaus. 270 Vorstellung. Mignon. Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Sonntag: Wie die Blätter. Benutzung des Wolfgang von Goethe'schen Romans Kö. ö
Wilhelm Meister's Lehrjahre! von Michel Carré ö ö. e icerr ehr von Herdinand ANenes Theater. (Direktion: Nuscha Butze) —
Johannisfeuer.
Sonnabend: Wie die Blätter.
im,
ei Benno Jacobson. Mrsik von Gustav Kerker. Gastspiel von Plätze zur Premsère und zu den Weihnachts, Feier, tagen sind schon jetzt zu haben.
Konzerte.
Saal Bechstein. Freitag. Ansang 74 Uhr; Lieder⸗Abend von Anna Corver. Mitwirkung 23 Fitzau (Bariton) und Paul Treff (Violon⸗ cello).
Shields. 5h, 4 wolkig 94 Gumbert. Ballet von Paul Taglioni. Anfang Freitag: Die Liebesprobe. Schwank in 3 Akten Birkus Schumann Freitag, Abends pränsse
Seilly ... 761.3 76 Uhr. Hari; — — Reutlingen. Vlsssin gen. 7660 8SW 3 Megen
Ider 763 SSW 5 Regen
hristiansund 747.3 SW 3 Regen Skudesnaez. 7523 S 6 Regen Stkagen ... 7595 SSW höbedeckt Fopenhagen. 7644 SW 3 Nebel Rarlstad. .. 760, SO Nebel Stockholm. 7644 SD 2 bedeckt Wisby ... 7654 S 4 bedeckt
. von Thilo von Trotha und Jul. Freund. Anfang ile dir. — Schauspielhaug. 285. Vorstellung. Der wilde 7 Uhr. Lustspiel in 4 Aufzügen nach dem Sonnabend und Roman von Hans Werder, von Gustav von Moser probe. 1 . 34. 6 g . 75 17 3 63 Neues Opern Theater. achmittags 3 Uhr: Zum Nesidenz · Theater Direltlon: Sigmund Lauten ⸗ — ; : Wi ? i ö . bert Schumann. Auftrete 2 aner ersten Male: Wie Klein ⸗Else das Christkind butg.ᷓ Frellag: Die Dame von Manim. (Ea , J, , i ,,
üchen ging. Billetreservesatz Nr. 665. . 4 1E mn s 8* 6 n . Vorstellung Der dame de chez Maxim.) Schwank in 3 Akten Daisey. Mlsse. Antoinette. Mmonf. Loyal n
arme Heinrich gekauften Billets können an der .
* 11 ; ick. don Benno Jacobson. In Scene gesetzt von ) stattungsstück mit wunderbaren und Licht. Tagets⸗Billetkasse des Königlichen Opernhauses zurück Sign nnd Laufenburg. Anscng 77 hr. . mn e , . . Sonnabend und folgende Tage: Die Dame von fahrt die 100 Fuß lange und steile Kaskade hinab.
von Georges Feydeau. Uebersetzt
75 Uhr: Gala ⸗Benesiz Vorstellung für den be—
folgende Tage: Die Liebes. liebten und in seinem Genre einzig dastehenden
Löwen⸗ Baron. Gastspiel des berühmten Reit⸗ künstlerz Mons. Alphons Althoff. Die muff kalischen Hengfte, Meister⸗Dressur des Direktors
und bearbeitet m 9 Ubr: China. Großeg Mandgen. Auk—
Erste Beilage Mn 296.
zum Deutschen
Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger. Berlin, Donnerstag, den 13. Dezember
1900.
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualitã;:
niedrigster
*
*
niedrigster
23
gut
höchster
.
16. 16.
46.
Doppelzentner
Vurchschnitts⸗
preis
für 1Doppel⸗
zentner
Am vorigen Markttage
dem
Außerdem wurden
Schätzung verkauft
Doppel zentner (Preis unbekannt
Haparanda . 7660 Windftille bedeckt Vortum... 7643 88W 3 Regen Ceitum ... 7623 SW A bedeckt mburg .. 766,7 SW 4 bedeckt winemünde 766,5 SW 1 bedeckt Rügenwalder⸗ müũnde... 766, WSW 2bedeckt Neufahrwasser 765,9 Windstille Nebel Memel... 765,9 O 1Ibededt Münster (Weftf )!. 2 bedeckt 6,2 nnover .. 7,2 erlin.. ; 2 bedeckt 74 Chemnitz.. 770,5 bedeckt 5,2 Breglau... 7h69. 2 bedeckt 6,4 ö 2 5 2bedeck 1,0 Frankfurt (Main) 0. 4 bedeckt 36 Karls ruhe.. D 1 München 1— 66
Ein Maximum von über 772 mm liegt über Süd ⸗ Europa, ein Minimum vom unter 740 mm nortwestlich von Scholtland. Nn Deuntschland ist bag Wetter meist trübe und mild.“ Trübeg, mildes, im Süden wärmereg Wetter mit Regenfällen wahr scheinlich.
de w — O0 , — — 20
W—— 2 — 2 — t — dd
Deutsche Seewarte. .
— t ————
— r — ,,
Theater. Königliche Schanspiele. Freitag: Opern—
gegeben, bezw. zu Mittwoch umgetauscht werden.
Dentsches Theater. Freitag: Rosenmontag. Anfang 74 Uhr.
Sonnabend: Die Macht der Finsterniß.
Sonntag, Nachmittags 25 Uhr: Die Weber. — Abends 75 Uhr: Rosenmontag.
Berliner Theater. Freitag: 14. Abonnements Vorstellung. Die strengen Herren.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: 3. Sonder⸗ Vorstellung. Zum ersten Male: Frauenherrschaft.
Abends 71 Uhr: Ueber unsere Kraft. (I. Theil)
Sonntag, Nachmittags 21 Uhr: Die Räuber. — Abends 77 Uhr: Die strengen Herren.
Schiller ⸗ Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Maschinenbauer. Posse mit Gesang und 9. in 5 Biloern von A. Weirauch. Musik von A. Lang.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Faust, zweiter Theil. (Erster Abend: Das Reich der Mätter.)
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Ehre. — Abends 8 Uhr: Das Glück im Winkel.
Theater des Westens. Freitag: 15. Abonne⸗ mentg . Vorstellung. Vorletztes Gastspiel von Francegchina Prevosti: Romeo und Julta.
Sonnabend, Nachmittags: Sneewittchen bei den sieben Zwergen. — Abends: Volksthümliche Vorstellung ju halben Preisen: Ter Zigeuner⸗
haug. 269. Vorstellung. Fra Di avolo. Komische
baron.
Maxim. Sonntag. Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die Hälfte ermäßigten Preisen: Klar zum Gefecht. Voranzeige: Sonntag, den 23. Dezember: Zum ersten Male: Die Lichtung. (La Clairiòre.) Schauspiel in 5 Akten von Maurice Donnay und Lucien Descaves.
Seressionsbühne. Alexanderplatz 40. Frei- tag: Der Leibalte. Komödie in 3 Akten von Lothar Schmidt.
Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.
Thalia Theater. Freitag:! Amor von heute. Große Ausstattungs⸗Posse mit Gesang und Tanz von Jean Kren und Alfr. Schönfeld. Musik von Gust. Wanda. Anfang 71 Ubr.
Sonnabend und folgende Tage: Amor von heute.
Bentral Theater. Frieltag: Die Geisha.
gr fn in 3 Akten von Sidney Joneg. Anfang r.
Sonnabend und folgende Tage: Die Geisha.
Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Weihnachts⸗ Vorstellung zu sehr kleinen Preisen. Hänsel und Gretel. Preise der Plätze: Logen 2,19 41, Parquet l, 10 A, JI. Rang 80 4, 1I. Rang 55 5.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Weihnachts. Vorstellung. Die Puppe. — Abends: Die Geisha.
Sonnabend, den 22 Dezember: Zum eisten Male: Die Schöne von Newm York. (The belle of
New Vork.) Burleske Operette in 3 Alten von
Erstürmung der großen, glatten chinesischen
Mauer. Internationales Festspiel zu Pferde. Sonnabend, 7 Uhr: Grande Soiree High-
Lire. Letztes Auftreten des Löwen ⸗ Baron.
23 Familien⸗Nachrichten. Verlobt: Frl. Tuiska Valcska von Bescherer mi Hrn. Albertus Oçcar von Oblendorff (Simmer dorf i. L. — Hamburg). — Frl. Elsbeth Temme
mit Hrn. Oberleutnant Kraehe (Naumburg a. S)
Verehelicht: He. Oberleutnant Deste mit Fil. Mathilde Siegert (Berlin). .
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Professor Dr. Wll= helm Salomon (Heidelberg). — Gine Tochter: Hrn. Hauptmann von Machui (Potsdam).
Gestorben: Kaiserl. russ. Generalleutnant a, von Erckert (Berlin) — Hr. Professor Dr. Call Walther von Funke (Breslau). — Hr. Rechnunzs⸗ rath Julius Schreck baase (Altdamm) — Hr. Kan lei rath Alexander Hethge (Berlin). — Gvelina Ffteft. von Schröder, geb. Schlusser (Windsor, Engl). Fr. Major Anna von Drigalski, geb. Schoppen thau Berlin).
—
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemen roth in Berlin. Verlag der Eypedition (Scholj) in Berlin— Dru der Norddeutschen Buchdruckerel und Vellagt Anstalt, Berlin 8W., MWilbelmstraße Nr. I',
Sieben Beilagen
(einschließlich Börsen· Beilage).
merkungen. liegender Stri
Stettin
Siargard i. Pomm. .
. ,,,, Bromberg Militsch . Breslau Frankenstein Lüben . Schönau a. K. Halberstadt Eilenburg Marne
Goslar Vuderstadt Lüneburg Paderborn
Limburg a. L. .
NR,, Dinkelsbühl Rostock ; Waren i. M.. Braunschweig . Altenburg
Insterburg . Luckenwalde. Frankfurt a. O. Stettin
Stargard i. PdodnhWi
Schivelbein. Köslin . Lauenburg i. P. . , Ostrowo. Bromberg Militsch . Breslau Frankenstein Lüben. ⸗ Schönau a. K. Halberstadt . Eilenburg Marne
Gotzlar : Duderstadt. Lüneburg Paderborn Limburg a. L. . ,, Dinkel bühl Rostock
Waren i. M.. Braunschweig . Altenburg
Insterburg Luckenwalde. Frankfurt a. Stettin
Stargard i. PcoálrklXũm..
Posen Ostrowo. Mllitsch . Breslau. Frankenstein Lüben . 56 Schönau a. K. Halberstadt. Ellenburg Marne
Goslar Duderstadt. Lüneburg Paderborn Limburg a. L. . Dinkelsbühl 1 Waren i. M. . Braunschweig . Altenburg
Insterburg Elbing Luckenwalde. Pote dam. ; Frankfurt a. O. Stettin
Stargard i. Pomm.
Schivelbein Röslin
Stoly
Lauenburg i. Pomm.
Posen Ostrowo Militsch. Breslau
Frankenstein i. Schl.
Lũben . Schönau a. K. alberstadt. tilenburg. Marne
Goslar . Duderstadt. Lüneburg Paderborn Limburg a. L. . Neuß ;
Dinkelgbũhl
Rostock⸗ .. Waren i. M. . Braunschweig n. ltenburg
Die verlaufte Men wird auf volle ch (— in den Spa
l
4 C —— 1
— —— . 5 — — O CM 8 8 .
—— —— —— ———— —— d N e O .,
14,00 13.00
11,61
12,60
13560 13,50 Doppelzentner und der Verkausgwerth au en für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Pre
13 20 13 60 12, 80 12,80 13,50 13,00 15,00 14,50 12, 80 15.00
13,85
1650
14.00 13 00
11,60 1430 13,60 13,30
60 40
13,60 13,560
14.60
15,00 14 50 15,10 13 60 14,90 14,65 14,60 14,05 14,25 14,00 14,30 14,40 14.25
14,50 16,90 14,20 13 50 1420 1450
14,00 13,00 12,50 13,30 1400 13 20 13,50 13,75 13.20 15,00 15.00 12,90 15,10 15,50 13 85 14,40
16,60
12,70 15.00 14,60
12,00 15,20 15,50 1450 13,50 12,40 12,00
12 40 1180
12,90 12,80 12,70 12,00 12 65 12,00 14,50 14,00 12,20 13 60 12,67 13,45 12,20
12,90 12,30 12.60 1400 1400
Weizen. 14,560 14,890 — 1420 — 14300 , o 14,50 — 15, 0 15,50 1400 14569 1490 15,350 14,90 15,15 14,900 15,10 14, 10 14,10 14, 0 14,50 14 00 14,10 14,50 14,60 14.60 14,60 14,560 14,60 — Q — 15,00 — 15,188 1450 16,20 17,00 17, 10 1450 1450 13,90 1400 1420 14,50 14,50 15300 Roggen. — Q 125375 14,50 14,75 1390 14600 J 12,70 1 1250 1 ö
— 6. /
— 1 — 13,40 13,80 13,80 12,80 — 1400 14,40 13,80 13,90 1490 15.30 13,90 14, 15 14,60 14,80 1450 14,50 14,50 14,50 — 13559 14,60 14,70 14,560 14,60 1370 13,79 — 14 50 14,27 13,90 1450 12,80 13,20
16,10
st e.
11.50
15.00
14 30
13,20
12, 80
13,70
14,20
14,00
14,40
14,25
60 13,80
16,00 16,00
15.00 1600
12,90 13,00
16,00 16, 10 15,75
14,00 14,00
14,40
13,08
16,zO 1680
— 13.380
13,19
15,00 16,00
1460 15.30
Safer.
— 12, 00 12,30
15,20 15,50 14,50 13,50 12,40 12,00
12,40 11,80
13,00 12 80 12,90 12,00 1290 12,20 14,80 14,00 12,20 15,00 13.00 13.50 12,60
13,10 12, 30 13,00 14.00 14,00
l
15,40 16,00 15,00 13.80 12,50 12, 40 12, 80 12 80 12 00 13.80 13.00 13 20 13,00 12,40 13 15 12,60 14.80 1450 1230 15 10 13.00 13.350 12,70 11,60 1400 1150 13,20 12,50 13,10 14.330
14,80 1440 14,10 15,20
15,50 15,30 15 56 15,40 15,30 14,20 14,90 14,10 15,00 14,80 15,00 15 59 16,25 16,20 17,20 14470 14,40 14,50 5 60
2— — 0 0
De e, , r r d.
d OSO DAA
— W — — — — — — — O
—
— — 88
14,40 14,20 15,30 14,40 15,00 14,60 14,90 13 60 15,00 14,80 1400 14,60 14,67 13,90 1460 13 1609
13,20
13,08 16,90 13,80
— — — — — — — — —
de bo de d de & de
— de
.
— — b be
— — Q — — Q — W —
b d b w b de ö 33
ᷣ rchschnittewrei wird aug den a en Sadie ein Punkt (.) in den letzten secih Spalten daß ent wreqhender er ci 2616