1901 / 57 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 07 Mar 1901 18:00:01 GMT) scan diff

gerathenen doppelzüngigen Schwur der Offenbarungs macht des Wahr ] Arragon: Herr Arndt; Antonio: Herr Ludwig; Bassanio: Herr ürstenthum Reuß j. 2. und Großherzo H 9

ö zu entrinnen welß. Der alte Sa enstoff ist in einer C 2 Graziano: Herr Herget Shylock: Herr Grube; Tubal: . gegenwärtig . c Fürstenthum e g Fr n , . E r st E B E 1 1 3 9 e

eihe bähnenwirksamer Bilder iu einer harmlos lustigen Operette Herr Hartmann: Lorenjo: Herr R. Arndt; Lanzelot Gobbo; Fräulein Sa er h n ü und das Fürstenthum Schwirz burg Rieke n

benutzt worden. In eicher Abwechselung Riehen dis lebens. Haugner; der alte Goh: Herr Vollmer; Porzia: Fräulein Poppe; noch keinen Hauptausschuß gufweisen; in den beiden ö ö n J * 2 . [ .

vollen scenischen Vorgänge an den Augen des uschauers Nerissa: k von Mavhurg; Jessika: Frau von Dochenburger. Staaten bestehen indessen bereits Ortsausschüsse. Im Köni 1 ent R *. lr

vorüber, das Interefse bis jum Schluß mit dem sie dur zwehenden Im Neuen Königlichen Opern-Thea tgr wird am Sonntag Bayern sind für die Regierungsbezirke Mittelfranken, . zum en ll 9. nzeiger Un omg rell en Ul nze lg *

frischen, fröhlichen Geist anregend. Ebenso umschmeicheln eine Reihe zu ermäßigten Preisen . Raimund's Zaubermärchen Der Schwaben⸗Neuburg und heinpfalz Kreisausschüsse gebildet 6

melodienreicher Sangesweisen und gefälliger Tanzrhythmen das Verschwender“ mit der Musik von Conradin Kreutzer gegeben. Die Zahl der , betrug am 31. 8 ember 1. F .

Ohr, deren Begleitung charakteristisch instrumentiert, die Die Sängerin Frau Gertrud Roland, die in letzter Zeit auch im 50 gegen 386 am Ende des Vorjahres, die Zahl aim fiche Geschãftz Berlin Donnerstag, den 7. März

Stimmen wirksam unterstützt. Wenn auch bei der Musik TKonzertsaal, mit rfolg aufgetreten ist, kehrt nach eingehendem stellen, ungerechnet eine Anzahl von Vertrauensmännern, die einstwellen ——

eine gewisse Abhängigkeit von anderen bekannten Tonwerken stellenweise Studium als dramatische Sängerin zur Bühne zurück, der sie bereits provisorisch die Funktionen ordentlicher Geschäftsstellen ausüb 5

bemerkbar wird, fo zeigt sie doch viel Geschmack und geschickte An, in anderem Fach angehörte. Die Künstlerin debütiert am Montag 1479 gegen 464 im Vorjahr. *

. Auch die 6 welche hi und . n , . Westens als Valentine in Meyerbeer's Oper . . ö . tell .

vollkommen in den Rahmen des liebenswürdig heiteren Stückes. „Die Hugenotten“. Am Dienstag veranstaltete Herr Ferdinand Bo ͤ zusammen 5 j 2. . 5 8 6 .

Inscenierung und Zusammenspiel trugen gleichfalls das Ihrige zu dem Im Residenz⸗Theater findet morgen die Erstaufführung des Saal Ben e e . . welcher . scn 3 s nste ung der Berichte von deutschen Fruchtmärkten für den Monat Februar 1901

Erfolge bei. Von den einzelnen Darstellern thaten sich besonders die einaktigen Schwankes Teremtete, von S. Berti statt, welcher fortan interessanten Verlauf nahm. Der Künstler hatte sich hohe Aufgiki

Damen Engelke und Pauline Linda. (diese als Gast) hervor. Erstere der n,, Ehemänner“ vorangehen soll. gestellt, die er aber zum größten Theil meisterlich löste. Er sprag —ᷣ

wußte das freudlose Leben und die stille Liebessehnsucht der jungen rau Brigitta Thielemann veranstaltet am Dienstag, den zunächft den Monolog aus „Faust“ mit seiner ausgiebigen, klangvolle Für

Herzogin trefflich zu versinnlichen und wurde auch gesang⸗ 12. d. M., im Saale der Sing-ÄAkademie einen zweiten Lieder Stimme, dem sich die Schülerseene und später eine Scene aus 2 1 Doppel-

ich ihrer Partie gerecht. Fräulein, Linda. als deren Zofe, abend, in welchem Schubert's „Allmacht. „Der Tod unde das „Kaufmann von Venedig“ anreihte, wobei namentlich die Wieden Marktorte zentner

errang! sich' durch die ihrem frischen Spiel innewohnende Mädchen“, der Liedereyklus Eliland, von Attenhofer, sowie Gesänge des Parts des Shylock eine hervorragende künstlerische Leitung ann Provinzen, 3 . gezahlter owie durch hren sympathischen, von Brahms, L. Stein, Rich. J Eichberg. Edwin Schultz, Fritz Im zweiten Theil folgte eine ebenfalls höchst eindrucksvoll 5 von welchen verkaufte Menge und Preis

.

Durch⸗ Für Durch⸗ schnittspreis 1 WMoppel⸗ e, , : ö ü r Ver⸗ . Marktorte zentner Ver ö.

1 Doppel Provi Marktorte, hit 1 Doppel⸗ 52 . ro oinzen, gez er ö fg 9. 8⸗ ö? 4 . 2 8 . . 2 niner kauf zentner von welchen verkaufte Menge und Preis kau zentne werth 416. Staaten.

ö K K werth 6. Verkaufswerth berichtet wurden.

Grazie und natürliche Schelmerei, s l 2 X. Stein, ; ute Schulung bekundenden Gesang, gleichfalls voll. Anerkennung. Fuhrmeister, Rich. Strauß, Hans Hermann, Rob. Kahn zum Vortrag staltete Scene zwischen Othello und Jago. Weniger gut; Staaten. . . . . . Pie Herren Wellhbf (Herzog) und Steffeng (Hofmarschalls waren wie gelangen. Die Begleitung hat Herr Fritz Fuhrmeister äberndmmen? lang Herrn Bonn in zwei Vortraqhstücken; der Anspan Verkaufswerth berichtet wurden. nie- höch— imme? treffliche Vertreter ihrer komischen Rollen, und auch die sonst K. Manfrcdes an Astarte und in' der Scene Füchard s J6I. mit der Kön pr ster 1 noch in wesentlicher en Partien mitwirkenden Herren Wilh. Meyer, Mannigfaltiges. AÄnna, die Wiedergabe der Frauenrollen, weil er dabei bemüht n drigt ö 3.

owie Fräulein Detschy lösten ihre Berlin, den 7. März 1901. sein an sich sonores Organ entsprechend umzumodeln. Namenth 1 6 2. . .

kaufte Menge

Doppelzentner

Doppelʒentner

zer

Verkaufte Menge

nie⸗ höch Febr. Jan. drigster ster Febr. Jan. (100 kg)

V

Nowack, Connard und illmann 8 59 s 5 . 15a] of s⸗ s 39 9 . . . * of * 1 s⸗ . 5. 7 2 22 4 Aufgaben mit Geschick. Reicher Beifall rief . ler oni den Der Berliner Verein vom Rothen Kreuz hielt gestern riefen die Worte, der Astarte nicht den beabsichtigten tiefen. Eindn Ger ste. Autor wiederholt vor den Vorhang; auch ,,, 86 im „KFaiserhof seine Senerglverfamm lung ab, der im Auftrage hervor. Die Reitationen wurden durch kleine eingestreute Violinstiz Weizen. Ostoreuß Tilsit, Insterburg, Goldap, Mar 3409 Dioso Sfosse ur s co 9. 9 . . * . 1 ö 2 3522 ö E 9 6. * 0 zal s otto dn a rt for 8 s⸗ 3 3 ö . 8 re uße w . erburg, oldap, 22 8 . 4 . erscheinen, um den Dank für seine sichere des Deulfchen Zentral-Comitgs der Geheime Regierungstath Söundlach unterbrochen, die von dem vielseitigen Künstler selbst mit inniga . , . n, , V— g . 3 10 20 eitung entgegenzunehmen. beiwohnte. Der Verein, defsen Mitgliederzahl im letzten Jahre auf nn auch nicht immer ganz reinem Ton vorgetragen und von Hun Ostpreußen . Tilt, g, Goldap, Yearg 13,20 15,500 779 11131 1429 1435 Westvreuße gie whor ; Bell esM Ligue Theater, 2 J. 1505 gestiegen isf. hat in biesem Jeitraum 134 freiwillige Kranken Sauerborn diskret begleitet wurden. Zum Schluß enthielt das Pu grabowa ͤ Westpreußen .. (bing, Thorn 8 2 7 f 1 . . 8 4 1 ö! 1 [1 * 35 6 ö. . Am Venstag Nachmittag wurde hier von der Deutschen Volks- pfleger ausgebildet, s mehr als Im Vorjahr, und an 37 geprüfte eau noch „Humoristisches“, darunter eine eigene Dichtung Westpreußen .. Thorn MJ bühne Der Sklaven, Drama in vier Akten von Erich Korn lranfenvfsener Di 3. f F i f Reer Künstlers, die eine recht erheiternde Wirkung ausübte 1 Pommern... . Stettin, Pyritz, Stargard, J ; / . * . 1 , . n, Krankenpfleger Diplome ausgetheilt. Für Ching sind von dem Verein 9. 9 ausubre. Vof 9asffa. * Krotofchin. Bromber Pose ofen ñ z in. Schneidemüh zur Aufführung gebracht. Das Stück schildert das Liebesleben zweier Aiebesgaben* eim Werth von 236 00G „6 und an baarem Gelde Posen Posen, Lissa, Krotoschin, Bromberg, 1350 1530 835 12403 85 1469 Posen Polen. Lissag role cin Schneidemühl, sz 5 für 3580 ö 1 5 ry f o so . . . . 1 83 67M. el * * * = t . * T . ö 85 * 2 8 . ' 2 R 5 * * 3 Menschen, das für beide tragisch endet, bei, dem Mann infolge seiner 30 30 ½ gesammelt und mit Einschluß von 10 000 Beitrag des Geestemünde, 6. März. (W. T. B) Der hiesige Fische rei ö. Wongrowitz . 2 s ö Kolmar. Wongrowit . fklavischen, bedingungslosen Hingabe an die Geliebte und für diese Zentral Foerltg pig ; ire H Wen, d, eres dee , dampfer Reptun' rettete in der Nordfee bei schwernm Schlesien .. . . Trebnitz, Ohlau, Strehlen. Sagan, Schlesien .. . . Trebnitz, Ohlau, Strehlen, Glogau, [i. . 4, b ere, Band ana icch lol. Zentral ⸗Comit s bisher außer den Liebesgaben 28 302 ( nach China ö, , ,, er Nordlsee bei schwern Glogau, Polkwitz, Goldberg, Hirsch . ; K V ö Goltberg, Hirschberg. Doyerswerda 3 227 ] , , . ; an. . an ö . bere triegs Be⸗ 1 Bese 9 de edischen Schooner V 8. S , , , . 3, 6, 3362 200 82. 3 5.0 8 , , n,, 6 wegen ihres Unvermögens, frühere ande gänzli zu lösen, und gefandt worden ur Vorbereitung für den Kriegsfall sind im B Sturm 9 Mann von der Besatzung des schw edischen ch o . * h 13,00 16,10 13362 200 82 3 15401 8 * . der sich daraus ergebenden Konsegquenzen. Die heiden ersten Alte , ; 3. 9 e,, Stripuß? Vie Geretteten wurden hier gelande berg, Hoyerswerda, Oppeln, Ratibor, Spreln, Ratibor, Feuftadt, Neiße ae, ore tigte, m, Unkleenung und Steigerung, welch richtsjahre weitere Erwerbungen nicht gemacht worden, nachdem in“ irius“. Die Geretteten wurden hier gelandet. Ile listadt, Neiße Schleswig ⸗Holst. Marne , , . ,, fin Ven diftie J Inn, an; den beiden Vorjahren eine vollständige Äusrüstung für 200 Erkrankte w J . Schleswig- Holst. Marne... 40 1 1100 16130 32 HJannovber . Lüneburg, Emden etztere ihren Höhepunkt in der ersten Scene des dritten Akts erreicht; und Verwundete beschafft worden ist, die z. 3 in Neu- Babelsber Duitburg, 7. März. (W. T. B) Amtlich wird gemelde. Schleswig- Holst. i J ü n . e n ,,, e,. De 'tzen jedoch Unwahrscheinlichkeiten ein, und das Ende mit 9 z 3 2 z. S. in Neu Babel berg Heute fru ö fe, er, rf dne 95 . over Hildesheim, Duderstadt, Emden. .. 5 1 4464 66 185 Hessen⸗Nassau . Limburg. . wann nn,, Hhnssungz das Kazenzmit sggert. Man hofft im nächsten Jahre, weiteres kriegstüchtige Heute früh, kurs vor G Uhr, stieß der Per sonenzu senen gn nn,. R n,, , Paderborn! ; 3 3609 Rheinland. Mayen, Geldern seinem allzu theatralischen Effekt dem Aushruch des Wahnsinns Material ankaufen zu können, da der Verein die Aufgabe übernommen nach Hamm, vor der Station Duisburg infolge unrichtiger Abmeldun ,, renn ,. JJ . Rheinland. Ghent, Straubing, Ke— an der aufgebahrten . k ö ut ohne Wider. hat, im Falle ö bier Lazarethe zu arm, , n, n Ken? n, Gtatfen Hechte auf Ken Gt erzug zhhtßh. n . 66. , w . . . Bayern ,. K ö de spruch von seiten der Zuschauer. ie Ausdrucksweise ist natürlich ich bereik' die erforderlichen Terrains gefichert hat. Di Hann letzungen von Personen sind nicht vorgekommen. uch ft weder! Rheinland Maven, Kleve, Goch Geldernsgneußen 1 . 9203 6 gensburg, Din telsbühl, ug nur und gewandt der Dialog schlägt häufig moderne Themata sich bereits die erferderlichen Terrains gesthert hat. , , . 6 9 estö 4 ch Materialschad ö. tstand . 1. Bayern München, Landshut, Straubing, Regens 39 19g 67 sg gag Württemberg. . Urach, Aalen, Heidenheim Giengen, he.. ) Chataktere sind zun heit fehr ein beobachtet 6 unterhaltene Sanität wache in der Brüderstraße hatte im letzten Betrieb ge ört, noch Materialschaden entstanden. 3. burg, Dinkelsbühl, Augsburg */ 8 316 56 836 Bopfingen, Laupheim, Ravensburg, 1960 39 851 d ,, . . . 3. . Jahr 16 z he 56 e s i Vor; ö ö. * . , . , ,, . e , , . 4,650 39 89 durchgeführt, und vereinzelt eingestreute heitere Episoden tragen 5 6. k . . Gerne. Mies (Böhmen) 6. März. (W. T. B.) In der vergangen Württemberg .. Aalen, Giengen, Bopfingen, Ravens⸗ 1590 18401 27. 46 1911 1685 16557 . Langenau, Waldsee, Munder⸗ / s o z 2 3 39 29 5 5 8 * 95 . * 2 ö. X * * ö 2 1 2 * 9 C. 2 ( 8 * h r* D * in. 3. 1 2 18 * ? en wesentlich dazu bei, die schwere, schwüle Stimmung des Dramas der Erkrankten. Die Ei 3 0 n s Nacht stahlen junge Burschen bei einem hiesigen Kaufmann Spreng, burg, Um, Langengu . . ö . ,, ö . n. , 49 1591 13 lde Ger Fr de Sauptrolle S R tt ; tr J We innahmen es Vereins beliefen sich w ,, ; c ĩ . Offenburg, Rastatt, Engen... . 116,00 18,00 3860 3 Baden Offenburg, Rastatt, Engen... . 14,00 16,00 494 53 13,90 zu mildern,. Der Träger. der Hauptrolle; Derr J einschließlich der für Thing eingegangenen 30 583 auf 43 3387 9 stoffe und verbargen sie in einem verlassenen Bergstoller 6 . . ie, . ö , . ,, . stellte den biederen, ehrlichen, nur in seiner Liebe Lebenszweck und darunter sind 2500 M. 89 der Stadt Berlin für Als die davon benachrichtigte Gendarmerie den Stollen betrat, erfohzn Mecklenburg , 441800 160 260611 383 945 . Rostock Waren.. . . 12350 14,30 6175 84 825 13,74 13,41 Traft sindenden Friedrich Koehler innig, und glaubhaft dar⸗ Fräulein die Sanitätswache, 16 31565 ½ Mitgliederbeiträge, Ssß M Einnahmen Aus bisher unbekannter Ursache eine Explosion, durch wehte Sch wegn ö Taliansky fand für die. Marie Brandt naive und kragische der Sanitätswache und 5141 6 Geschenke und Zuwendungen. Ver- ein Wachtmeister und zwei von den Dieben getödtet wurden. Sachsen⸗Alten Sachsen⸗Alte

JJ 12,00 14,30 15,10 309 4542 1456 Pommern . . . . Stettin, Pyritz, Stargard, Schivel 1650

13,80 15,30 613 9143 ; 14,89 bein, Lauenburg

e ro

O C t

16519

Töne: . ö. ) 8 om die s 6518 ö 4. ! . 19* . en,, ö 5 1 ; . MS... 22 6 68 8 09 ' . burg und N stenbura. stad ! 5,80 4011 6017. 4,79 i,, . n , 2 . ,, ausgaht wurden 49 609 6, und zwar für China mit Einschluß der Budavest, 6 Ma R T B) Die F lüsse Saj , . Altenburg, Arnstadt.. 13,80 15,60 15 024 214614 Se ar burg. Altenburg, Arnstadt. O0 1580 40 15 174 14,7 Web . ausgeht und. die blinde Lice 6 eam hen n Frachtkosten 29240 6 für die Sanitätswache 5601 M und, für An 6 r est / C. i . . 3 8 i Fl ü se ag , . Sondershausen ö . , , . 6 Mannes; allein schaffungen 3673 . Für die Verwaltung, für das Vereinsorgan, Ipolv ind in schnellem Steigen. Die i schaft Ipolzsag it Fröolldershntuden Colmar, Mülhausen, Saargemünd 1600 12 10 UI] 187323417 29 Gfsaß Kothringen Mülhausen, Saargemũnd 00 600 66 0 118 1418 ) D d ; . ? 3. z ; 4 z 2 ; ülhausen, Saar J erklärlich machtz blieb sie schuldig. Die Nebenrollen, in den Händen der für Beiträge an Vereine verwandter Bestrebungen u, dergl. wurden ftheilweise unter Wasser; mehrere andere Ortschaften im Negra Elsaß Lothringen Colmar Lill kaulen; 9 en, . Herren Pauly, Böttcher Morwah und Junkermanng wurden gut durch- 19 zi e berausgabt. Das Vermögen des Vereins beläuft sich auf Ind. im ent zr, Komitat schwebeng in größter. Vasserge fahr. * Im Rech. .. . An vorbenannten Co. Marktorten . 13590 7 90 701 1 390 6821 15.33: Im Fe Un Vorbenannten 60. Marktorten 1939 1309 * da gh ee, geführt, und besonders erntete der letztgenannte als Neger Bob, gewisser⸗ 15 850 . 7 ö . Eisenbahndäm me der dortigen Lokalbahnen sind zum theil fort. z 6 Marktorten ) im Januar 1901 12090 1973 100867 15062938 5.49 S Marktorten“) im Januar 1901 10900 17.6947 809 t) 6z9 maßen ö. Freitags cteltz , mit , geschwemmt. 65 ĩ Dezember 1900 11,575 33 107773 1 634 251 5, 16 69 ; ; . 1900 . 36 40 9 . . song und dance vielen Beifall. ie Inscenierung war außerordent⸗ Her P 5B Rr 3, n,, X ö , 72 November 2,65 20,82 92 26 295 5,4 . „November , 0,60 17,80 53 113 58 842 lich gen nach und modern. Die sehr zahlreichen Zuschauer folgten fene g en he. , , London, 6. März. (W. T. B.) Nach einer Meldung au . 35 ĩ , z 333 2139. . 16 5) 5. 65 Oktober . ig 33 20 00 65 9077 9251 307 . ,, n, n nem FYateres 5 he nee nnn nne, e to , . ire, der BIitꝗz in die dort . ,,, 353 * G63 3 ass & a7 73 September 960 18081506811 724209 den, Vorgängen auf den Bühne mit vielem Inter se, und nach. dem mitglieder und 286 körperschaftliche mit einem Personenbestande von Dalston. schlug bei einem Gewitter der Blitz in die dortiz 66 September 10.65 t 160633 2 486 029 47 . Feyt nber n . 1893 . , n zweiten Akt setzte der Beifall so stark ein, daß der Autor persönlich 1528390, sodaß die Gefammtmitgliederzahl bei Beginn des ab⸗— futherische Kirche. Die Orgel wurde durch Feuer zerstört um 65 August 112,26 1973 59 377 231 486 15.369 9 August - 1990 1569 12 410 16 9a) seinen Dank abstatten konnte. gelaufenen Jahres 246 967 betrug. Bis zum 31. Dezember 1900 der Chor beschädigt. Der Kirchenraum hat keinen Schaden erlitt⸗ 63 Juli 6 18 9. 790 337 ö ö. 2 4 6 . 135 e. , , fn 3569 37 r RHersgnen- 33 Juni ö 13,00 20,27 54 70 877 556 6, 04 46 . un . , . , . Im Königlichen Opernhause wird morgen Richard Wagner's * 3 bl ,,, ld . . , j i 5. J 12.00 63 3738 1 öl hr 15,84 = . Mai 1g 99 189007 36 at Cg 6, n Hichard Wagner bestand der lörper] aftlichen Mitglieder auf. 32! 771 ge⸗ Nach Schluß der Redaktion eingegangene 3 2 , , , , 1 93 n 833 h es s dsr. Ss sds Dper „Ver fliegende Holländer, in folgender Besetzung gegeben. stiegen, die in 1016 Vereine und Verbände gegliedert Depeschen ö 64 1 /// . 23 256 ö Mär; 990 1810132982 454701 Daland: Herr Wittelgpf; Sænta. Fräukein Hiedler: Erik: Herr sind. Die Gesammtmitgliederzahl betrug demnach am 31. Dezemher 9 ß ga T BY Ahre Könialicl 58 März 111499 1 3 49 1323 45 163 6 ĩ w 16 15 18606131 108 432 157 Kraus; Mary: Frau Goetze; Steuermann; Herr Philipp; Holländer: 1900 599 141. Bis zum 10. Februar 1901 hatte dieselbe die Höhe 4 Xuxe mb urg, (. März. (W. T. B.) Ihre Königlich 88 Tebruar loo 19.53 39833 1210 380 14.37 6 V 010 18665 a 52 345 829 Herr Bachmann. Kapellmeister Walter dirigiert. ; von 602 015 erreicht. Die Organisation ist in allen Landes⸗ Hoheit die Erbgr oßherzogin ist in der vergangenen Nach . Januar 1100 18,36] 80 7351 1204614 14,92 . Januan 18, 39 0221 54982 Im Königlichen Schauspielhause findet morgen eine theilen gegen das Vorjahr bedeutend erweitert und ausgebaut von einer Prinzessin entbunden worden.

Aufführung von Shakespegre s Komödie „Der Kaufmann von Venedig“ worden. Reue Hauptausschüsse wurden für folgende Landestheile ge⸗

.

K

2285 w rr. 1 77 e = rn

de de .

6 S8 SSS *8s S* O d d re =

a , nn, , / , , , r

28 2 ö . 36.

za Eee, wl

——

K C X =

in der Ueberfetzung von Schlegel statt. Die Besetzung lautet: Doge: bildet: Bayern, Elsaß Lothringen, Sachfen⸗Foburg-Gotha, Fürsten— (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten, Zweiten und ö . re. 1 . . 6 ; n l ö l ; 8 z 5. - Herr Oberländer; Prinz von Marokko: Herr Moͤlenar; Prinz von! thum Lippe, Provinz; . Hohenzollern, Provinz Posen, Dritten Beilage.) Roggen.

, DOstpreußen . . . Tilsit, Insterburg, Goldap, Marg⸗ grabowa j

Westpreußen . . Elbing, Thorn

e, ,

ö 7 . 24 . ; ö . . k . . 2 . . Dstpreußen . Tilsit, Insterburg, Goldap, M arg 9 21 1 Nr 8o b =. 55 ickenw ald . Potsd am N ottbus ; ; ; Wetterbericht vom 7. März 1901 Preise der Plätze: Fremden-Loge 12 Orchester 266 11, 7 K, ͤ R. 11,20 21 012 Brandenburg .. Luckenwalde, Detsdam, Kall bus

ter h 9 , ,. ĩ . 96 9 ö. k 3 6 Dcch ten Neues Thenter. (Direktion: Nuscha Butze.) Belle · Alliance Thenter. (Gastspiel⸗ Theater ; ĩ grabowa s 3, , Feannennngß, , Demmin, Anklam, Stettin, Ppritz, * 6 2 C76. 1 . J76., arqduel 8 clIö6 —— 1 2 * 2 . 1c0.. cr 81.1 —. . 95Irfo Thor . 2 . . 2 . 5 3 ; . 3 , , m. aA;

. . ö . Freitag: Der Hüttenbesitzer. Schauspiel in Gastspiel der Secessionsbühne. Freitag: Der Westpreußen .. Thorn ; 1 Stargard, Schivelbein Köslin,

. . Aweiter R . G hp , n. ö R 5 . 9 * * . zweiter Rang 6 S6, Vritter Rang 4 (M. dierter ö . I . . ; * Brandenb Luckenwalde, Potsdam ,, 13,00 5, 865 2 . 16 2 . ae,, 2 . 4 Atte ) z. Ohne 5 2: N Butze 2 mödie Akten von Lothar Schmidt. Brandenburg .. Luckenwalde, R otsdball, ö ] Schlave, Rummelsburg Stolp, Rang Sitzplatz 260 56 , Vierter Rang Stehplatz é Atten von G. Shnet. (Elaire: Ruscha Butze) Leibalte. Jomödie in 3 Akten von othar Schmid , , , , 6 . . e ͤ

8

. r .

ee re

1 I niveau reduz.

Name der Beobachtung station

85 . e, , Anfang 71 Uh Anfang 8 Uhr Pommern. um, tt

1ẽ 4916 50 53. Anfang 74 Uhr. Anlang . * . Anlang ; Staraard Schivelbein Köslin ᷣ—ᷣ K* im Grstofschim Schneidemi Schauspielhaus 567 Vorstellung Zonder⸗ Sonnabend: Die Sixztina. Schauspiel in 5 Akten - . m. , , n, 9 toly 12,00 r 29000 416 Boer Lissa Krotoschin Schneidemühl,! vas, . , . z ** 18 . j 5 X s 8 1 awe, ; 81 9, 1 , 58 NMoöonarowit

Abonnemeut B. 10. Vorstellung Der stauf· don. Henriette Clara von Foerster. Konzerte. Rae Tut ö. hlesi ö *r .

; , r, r ra S . Si si Nachmittags: ire. Schlesien . . . . Namslau, Trebnitz, Ohlau,

mann von Venedig. Komödie in 5 Aufzügen Sonntag: Der Hüttenbesitzer. Nachmittags . e n,, , , ,

Wetter.

Barometerst. Temperatur in Celsius.

richtung

a. 00 u. Y

1. z Tre 38 nor Posen Pose Lisse Krotoschin, Filehne

von' Will Sbalesßeare, überfetz g et Der Hüttenbesitzer. Sing · Akndemie. Freitag, Anfang 8 Ubr Posen .. Polen, Lissg .. Krot hin M Tilebn

on William Shakespeare, übersetzt von August . ; Mm Ser an * und Li Schneidemühl, Kolmar, Bromberg, Sirschbera, Doherswerdaͤ

Wilhelm von Schlegel. Anfang 77 Uhr , 6 Konzert von Gertrud Nichter (Gesang) und Lill Wongromitz Mr schderg; Toer, n, Sonnabend: Opernhaus. S. Symphonie⸗Abend Residenz ˖ Thenter. (Direktion: Sigmund Lauten. von Noy (Klavier) ö . Schlesien . . . . Namslau, Trebnitz, Ohlau, Strehlen,

der Königlichen Kapelle. Dirigent: Herr Kapell! burg.) Freitag: Zum ersten Male: Teremtete ; j . w Neusalz, Sagan, Glogau, Polkwitz fr , s * . * * . . ,,, ,, * * ; Frei 2 7 W Neusalz, Sagan 6e, mm 5 5: Hannover .... Vildes heim Duderstadit

meister Felir Weingartner. Anfang 75 Uhr. Schwank in 1 Att von Otto Berti. Dierauf: Philharmonie. Freitag. Anfang ? 1 Goldberg, Hirschberg, cet r dn,

7 Regen

7 wolkie

2 halb ed

S bedeckt 4 bedeckt NNW 3 halb bed. DW Regen

5 bedeckt

Stornoway . Blacksod . .. Shields w Scilly .... Isle d' Air Paris Vlissingen .. Helder Christiansund Skudesnaes . Skagen Kopenhagen. Karlstad ... Stockholm Wisby . .. Haparanda. Borkum ... Keitum Vamburg Swinemünde Rügenwalder münde

Ratibor, Neustadt, Neiße

32 * De

Schleswig Holst. Marne

.

ßbe -= -= Di

ö

EImden

Marg? : Vanorknrt Westfalen .. . . Paderborn.

Mittags 12 Uhr: Oeffentliche Sauptprobe. Leontinen's Ehemänner. (Les marie de II. Lieder⸗ und Balladen Abend von Eun Sppeln, Ratibor, Neustadt, Neiße e ,. bei Bote u. Bock, Sonnabend von LGontine.) Schwank in 3 Akten von Alfred Capus. Gura. . Schleswig⸗Holst. Marne , w Fulda, Limburg . 11 12 Uhr im Dpernhause. Ein Billet⸗Verkauf Anfang 74 Uh ; ; ö zer Sildeshei Duderstadt üneburg : 2 Maren , Kslepe“ Goch, Geldern, Neuß 5 , S8 . ,, m . . Verkauf Anlang (6 hr. ; ; Frei 1 dannover .... Hildesheim Duderstadt ö J 2 3 Rheinland Maven, Kleve, Goch, Geldern, Neuß, für die Oper findet Sonnabend im Opernhause Sonnabend und folgende Tage; Leontinen!ꝰ ð Saal JBechstein. Freitag, Anfang 5 Emden n f z . nicht statt. . Ehemänner. Vorher: Teremtete. 6 Konzert von Anna Winkelmann (¶Mavier) Mu Westfalen .. . . Paderborn.. w 25 ae,, München Landshut, Straubing, Regens 1975 1704 Schaufpielhaus: Geschlossen. (Kein Billet⸗Verkauf) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr; Bei bis über die wirkung: Königlicher Kammervirtuos Felix Mere Hessen⸗Nassau. . Fulda, Limburg 5 k 3 53 14 . * purg,. Dintelsbühl, Augsburg 1 J tsc Th ö ; Vaälfte ermäßigten Preisen: Trilby. (Violine). Rbeinland! . . . Mayen, Kleve, Goch Geldern, Neuß 2 24 862 5 133 zachsen n,, , ; . (so 1460 ent sches enter. Freitag: Rosenmontag Rre: 8 31 Bayern München, Landshut, Straubing, Regens 150 03 Dürttembera Winnenden, Urach, Aalen, Heidenheim, * 16 . ? ö. . ö ) 8 Uhr * 1 11 chen Xl 8 l 652 R ; Württem r zinnenden Urae Aalen 1denbeim e * fi 8 ʒ 2 8 UR * = —ᷣ t ; ( Anfang 75 Uhr. Setessionsbühne. (Alexanderplatz 40.) Frei⸗ Beethoven * . Infang burg, Dinkelsbühl, Augsburg So enn altern ngen. Vopfingen, Laupheim ͤ 4 2 8 2 * . 8 7 5 * 26 . 35 Sonnabend: Faust. tag: C. von Woljogen's Buntes Theater (lleber— von Gertrude Verhercorn j Sachsen .. .. . Bautzen. Rav

.

8

2 D Do de do

15,60

za ebe, e e e, ea e, ee,

6 —— G 8 22

8. 8 8 * d

* 23 . O ——

* 2

* 6

ö

154 *

2222222

C

1

9 ö JJ ; ; z 19 urg Ulm Langenau, 4 Regen 5 Sonntag, Nachmittags 2 Uhr: Die Macht der brett). Anfang 7. Ubr. tell * . Württemberg .. une, Siren ef ngen Laup 151 1465 rer, Munderkingen, Sigmaringen 4 Schnee 9 Finsterniß. Abends 7 Uhr: Rosenmontag. Sonnabend: Dieselbe Vorstellung. 2 ien. ; heim, Ravensburg, Ulm 1 2 er . Baden Offenburg, Rastatt, Engen ö. h bedeckt 771 ö 9 Familien⸗Nachrichten. 2 Offenburg h bedeckt 27 Berliner Thenter. Freitag (26. Abonnements Friedrich Wilhelmstũdtisches Thenter. Verlobt: Frl. Maria Trimborn mit Hrn. Ok Mellenburg Rostock Waren 11 13 54 200911

9 R Nors . 8 23 5 z . ͤ 2 6 ö ö . Rem —— 6 ö. 1 8 Schwerin s 4 halb bed. Vorstellung): Die lustigen Weiber von Windsor. (Direltion: Julius g., Freitag: Miit neuer zeutnant, Crnst Wwald (Straßburg j. El Sachsen Alten

86G

GGG

22

.

.

863

G

2 22

è3

G GGG GSGGeGGGeces

1 Schnee 3 SJennabend. eber unsere Kraft. i. Tleil, inte ning: Garl Müͤlöckers letztes. Werk: Der Fi Mathilde. Heuduck mit Hrn, Hauptm= hug und Sonntag, Nachmittags 25 Uhr: Die beiden Ta mu schueider. Operette in 3 Akten, Tert von August Wille (Berlin). Frl. Johanng Ebel Schwarzburg i . 4 bedeckt 2,3 Leonoren. Abends 77 Uhr: Ueber unsere Jugo Wittmann und Louis Herrmann. Anfang mit Hrn. Amtsgerichtsrath Otto von Uechtritz * * 9 . m Kraft. J. Theil.) . ö Steinkirch , ü 2 teme ; 2Dunst ; . em 8 fol a., Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittmeister Rod? 4 4 unn? . . , ; . onnabend und folgende Tage: Der Damen⸗ E j 264 4 * n, ; 1 Münster Schiller · Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: schneider J von Roeder (Pleỹ). Eine Tochter 5 7. T Dir, . ersrerren . 7 fr i , Dörr T rorrenannten 8 Marktorten 1000 1 29 ‚. 8 ; * . ( * . . rr. 6 5 Hmm . 9 *: R Mel J 211 16 1 1 6 v1 1 = . ; 55 ; ; nr im Tann ! ] 6 (Westf. ).. ? 1 Regen 34 Der Netter, Drama in 4 Akten von Carlot Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Ilaats. Minister a. D. Miesitscheck von Wisck „72 Marktorfen) im Januar 1901 1999 1769 533 372 1362 ; larktorten im Jama. g 3g Dannover . 4 bedeckt 3 Gottfrid Reuling Der Vogelhändler. (Dresden). 12 i ä . t Dezember 1900 11,25 17, 287 13724 1344 Dezemher 1900 H Berlin ö 3 halb bed. Sonnabend, Abends 5 Ubr: Rosmersholm. Ge st 36 ben: Furz LV tre er 9 cio bag n . Nove er 2 176 55 6 913 13 8 ö 70 6 vbembe 10, M Chemnitz 2 bedeckt 1 Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell. j ö a. D. und Kammerherr Caspar Adam von her 33 7 „83 robe 2 Breslau... 2 bedeckt 3 Abends 8 Uhr: Der Raub der Sabinerinnen. Thalia Theater. Freitag: Letzte Vorstellung Wachwißz) Hr. Sanitätsrath or. Brie Septemb Metz...

51, 6 bedeckt 1166 von: Amor von heute. Grohe Ausstattungs · Posse Weidner Friedrichroda). Hr, Geheimer. 235 uust . 1 o 7 351 106 . ; Augiut ö Frantfurt Thenter des Westens. Freitag (27. Abonne⸗ mit. Gesang 29 anz von Jean Keren unz n; fer tra Professor Karl Müller Charlott ? Juli ; 41847 zul

(Main). 749, 1 wolkig 3,9 ments⸗Vorstellung): Gastspiel von Fräulein Pauline 8. eld. Musik von Gust. Wanda. Anfang an 9 Dr. ke, He, ee, 86 ö 4 nt 54 Karlsruhe.. 72 ; bedeckt l Linda vom Stadi⸗Theater in Leipzig. Der Wahr- Uhr. Riehl (Blankenburg, Schwarzathal). Fr. Im Paar 1 di ät wi München .. 53, 5 bedeckt 1 peitsmund.

Sonnabend: Zum ersten Male: Der Kadetten⸗ von Massow, geb. von Behr (Dresden). Ver ö ö : 275 36 Ein Marimum liegt über Rußland, ein Minimum Sonnabend: Volksthümliche Vorstellung zu halben

Altenburg, Arnstadt.. , 1,0 16 152 441

Sondershausen

re. ĩ . 245 14300 Glsaß⸗Lothringen Saargemünd

GIG o

l

*.

8 22

S

3 GGGG

—— *

April 3773

. . r ö 2 ö 22 . r * Vater. Große Posse mit Gesang und Tanz . Fr. Dorothea von Raabe, geb. von olaf * 9 Mär; 7 69090 950 066 onnah Bildern. Im 5. Bilde: 946 b. Mewe, Weftpr.). Sophie Gräf . 24 h 27 67 56? vom unter 73, mmm Über der Rordfee. In Peutsch— Preisen: Zar und Zimmermann. . Rin o d r nin „Bilde: Das Ueberbrett (Gogolewo b. Mewe, Westpr.. Sophie * 38 0M 797 56 land ist das Wetter ziemlich mild und meist trübe. Senntag, Nachmittags: Ju halben Preisen; Der Anlang nnn

von Hoym (Berlin). ; enua⸗r . 60 165 3830 863 3 z nia veränderte Temperatur mit Regenfällen wahr, Barbier von Sevilla. Abends: Der Wahr⸗ Freitaa: Mit vollständi Ab be m en f Deutfche See warte. heits mund. ö Bentral. Theater. n ltag: Mit vollstãndig Verantwortlicher Redalteur: Ab ke e . Montag: Die Hugenotten. (Valentine: Frau neuer Ausstattung an Kostümen und Dekorationen: Dirctior Siemenroth in Berlin.

. Gertrut Riolant, als Gast) Sau Toy. GChinesische Operette in 2 Akten von r r s. ,

1 ö f Grw. Morton, Greenbank und Roß. Musik von Verlag der Ewedition (Scholf in Ber *

Theater. Lessing Theater. Freitag: Die Zwillinge ˖ ihne Jong. (Gastspiel von Miß Marie Halton) Druck der Norddeutschen Buchdruckerel und Ver act

34a K* ; ar r schwester. (Agnes Sorma) Anfang g. Uhr. Anstalt, Berlin sw., Wilbelmstraße Nr. 32. Nönigliche Schauspiele. Freitag: Opern- Sonnabend: Johgunisfeuer,. (Agnes Soma. Sonnabend und folgende Tage: San Toy. Elf Beilagen haus. GI. Vorstellung. Der fliegende Holländer. Sonntag: Die Zwillingsoschwester. (Agnetsz Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Romantische Oper in 3 Aften von Richard Wagner. Sorma.) Die Geisha. (einschließlich Börsen Bellage)])᷑

zunahme der Zahl der Marktorte rährt von Veränderungen in der Zufuhr der betreffenden Getreideart

*