w

An Grtundstũcks⸗Konto. Fabrikgebäude⸗Konto 0 177 725,32 Zugang. 1910860 Weberei⸗ und Maschlnen Tonto S6 175 300,57 Zugang.. 2g 395. 66 Handweberei ⸗Konto. 0 75II, 835 . 359, 42 Beleuchtungs⸗Anlage⸗Konto its 504,62 Zugang. 74M, 9 Fãrberei⸗Einrichtungs Konto 2 655,45 gugann 1175390 Utensilien⸗Konto. . M 18 69577 Jun nnng g Naterialien⸗Kö, Matera ienbeffa d Scher⸗ u. Pfeifen⸗Kto. M0 h 708,45 Zugang 32354 Komtor⸗Utensilien Rto. . TTD Fĩ Zugang — Feuerwehr ⸗Konto . F JJ TF7 Zugang . Kohlen⸗Konto, Kohsenbeffand = Wagren⸗Kt., Garn⸗u. Waarenbestand Fassa⸗ Konto, Baarbestand Wechsel⸗Konto, Wechselbestand Konto⸗Korrent⸗Konto, Debitoren

6. 3

73 . Per Aktien⸗Kapital⸗Konto Anleihe Konto

196 Sz ge

204 s

297127

962 32 schinen⸗Konto. . 70 „12 271,04 e e , 109, 261, 18

ärberei⸗Einrichtungs⸗ Konto. 250/90. 163,86 22 650 Os Utensilien Konto. 2 804,05 5 01108 Scher⸗ u. Pfeifen⸗Kt. 100, 570,84 Komtor⸗Utensilien⸗ 2500, 3304,75

* . Konto S 958d gz Feuerwehr⸗Konto . 10979, 334, 80 St 18 487,77

, n. 34g 6 16. Mp. 22 E 56 . 9, 72 124272 400 ordentl. 1466 — Dividende v. 337 293 01 6 550 000 „22 000, 660 14 Vortrag auf 2215 80 neue Rechnung, 3 648,65 „ 26 758, 37

18078.

143973

10 6 D

1045239657 =

198 577 15 245

5s J 7

Sohland a. d. Spree, den 23. Februar 1901.

Szhland a; de Shree, den zl. Dezember bereinstimmung mit den ordnungsmäßig geführten

Activa.

Grundstücke⸗Konto per 31. Dezember 1899 — 19060 ibschreibung. .. Gebäude⸗Konto per 31. Dezember 1899.

* 40 098 4.

d T 18 914

lanz ver 31. De

län Chemische Fabrik Flörsheim Attien⸗G re. Bi eber E999.

— Aktienkapital ⸗ Konto

409 an n Kö

Kreditoren Delkredere Konto

— 20½0— Abschreibung.

95 124

1902

Oefen⸗Anlage per 31. Dezember 1899 k

122985

1363

— 10900 llbschreibung Maschinen⸗Konto per 31. Dezember 18 E ,,

13 662

TF TJ 26 378 60

1366

m,,

= 8 Yo Abschreibung. Elektrische Anlage⸗Konto per 31. Dez. 1899 d

— 12 9ͤ Abschreibung .. Drahtseil bahn⸗Anlage per 31. Dez. 1899 N i

153 015

TDI 7 125 31 7777

200

—=— 80jo Abschreibung.

Laboratorium, Mobiliar, Transportmittel, Utensilien und Werkzeuge⸗Konto . Zugang....

— 20 0½ Abschreibung Waaren⸗Konto: fertige verkaufte Waare

? 26

* 93.

1. Untersuchungs⸗Sachen.

3. Aufgebote, Verlust. und Fundsachen. Zustellungen u. dergl. 3. ie g. und Invaliditatẽ⸗ ꝛx. . erung. ; 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen z.

5. Verloosung ꝛc. von

erthpapieren.

Fünfte Beilage zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 20. April

Deffentlicher Anzeiger.

1901.

Kommandit ⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien ⸗Gesellsch. Erwerbs⸗ und Wirthschafts⸗Genossenschaften.

8. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. Bank⸗Ausweise.

Verschiedene Bekanntmachungen.

6) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien Geselssch.

bisher hier veröffentlichten Bekanntmachungen über den wie aue chi rb un ni rerabth r

6774

Verlust von Werthpapieren befinden sich lung 2.

Vorschußkasse CrainfeldBermuthshain.

Aufgestellte Bilanz vom 31. Dezember 1960

Activa.

und durch die General versammlun

enehmigt am 15. April 1901.

Kassebestand Werthpapierbestand Schuldscheine Kaufschilling

4 73

368123 23 582 75 8 315 ob 455 39 45 576 —

4 885 95

vpotheken insenreste aus 1900 in Kasseschrank

Summa

* 192 900 32

X75 J

179 405 05 501247 152 80

6796

Grund⸗Erwerb⸗ u. Garten⸗Konto

Gebãude⸗Konto Maschinen⸗ u. Installations⸗Konto

Mobilien⸗ und Wäsche⸗Konto

Aktien⸗Gesellschaft Bad Hamm“. Activa. Bilanz pro 1999.

Aktien Kapital ⸗ Konto... Grundschuldbrief⸗Konto .. Grundschuldzinsen⸗Konto Kreditoren⸗Konto

Amortisation 26 MJ soñ ff 811 DT Fᷓs 24592308 TV 75 971389

Zugang Abschreibung

Stiftungs⸗Konto 22 — Sinltungs⸗Kont 1 6 Reservefonds⸗Konto ... Spezialreservefonds⸗Konto.

196646 Zugang 89

22 07469 457622 3385395 1560935

chretbnn e; 17 498 47

Zugang ..

Abschreibung

DI 7

128194

7265

900 . Richtigkeit vorstehender Bilanz und deren e

Mechanische Weberei Actiengesellschaft. Banquier⸗Guthaben 14412

Der Vorstand. Zwanzig. Reitz.

Debet.

Gewinn und Verlust⸗ Konto. ö, 73 908 85 3 6 j J 15 389 09

j 31 53 Ain Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

43 596 20 U insen⸗Einnahmen 2 ĩ i . . — — ———— r . —

313435 eschãftsguthaben . 264 8 eschäftslasten, abzüglich 300 M für Be⸗ .

. daut Vorschuß⸗ Regi schaffung eines Kassenschranks . 17 449 52 Per Einnahme aus Badebetrieb. . Summa] 7099 96 Miethe von Schützen⸗Gesellschaft 2 38794 71826 Miethe vom Ausstellungs⸗Vorstand. 1 009 —

1575 — ö kleine Einnahmen 115 97 3 Mieths⸗Ertrag⸗Konto . h70 213 34 517 50 . Bank⸗Zinsen ... 5280 . ö Zinsen⸗Konto J er 2. Dezember 1999. 800 60 * ** * We — ö 68 j 2 . . 5 c 2 2 T7 * — 2r2 2 636 9 „Waaren⸗Konto Bruttogewinn. 6. 3 ge e, üam, Jö 26. 9 12 3353. Verlust⸗Vortrag pro 1399... 10 680 72 Waaren⸗Konto 32 lord] ; Maschinen und Installations-Kento s 46753 161 191 91 Genn em n, Salaire, Löhne ꝛc. ... 83 2 6 K 38 Aecti ra. Bilanz am 21. Dezember 1902. Mobilien⸗ und Wäsche⸗Konto... 1281 21 ö. . — Verbrauch an Rohmaterialien, Kohlen ꝛc.. 251 863 49 19 ö n . . E 8771 I 2877112 11256 — . 16 9 An Kassa-Kento, Bestand am 21. Dezember 1900 on, Her Ittien· Capital Konto: Die Richtigkeit der vorstehenden Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto und die Ueberein⸗ * 20 047 68 Konto⸗Korrent⸗Konto, Debitoren laut Vorzugs⸗Aktien S0 / sti er von mi zrüften Bücher bescheinigt 46371 h stimmung der von mir geprüften Bücher be g 15 246 14 31 000 =. Hauptbuch. . . Hamm, 14. März 1901. ,,, , ,, , 401 240 14 Effekten⸗ Konto, B 2370 Stamm⸗Aktien 138 M Friedrich Schmidt, Revisor. 310 794 86 — o ꝰß gh Svpotheken ⸗Kond⸗ dez 000 — Hamm, 14. Marz 1901. ; . Konto⸗Korrent⸗Konto: Der Vorstand. Gewinn und Verlust⸗Konto 1900. 564 60 . laut Haupt⸗ — — — d lde ar zuch 314 — ö f . . ; E ö 1900... M1 ö. . 1 666 — I67 06] Bank⸗Verein 3u Mayen mit Zweigniederlassung in Andernach. eee 332532 Kautions⸗Konto:

ö s Soll. Gewinn⸗ und Verlust⸗Rechnung. Haben. 66 1373 372,24 Kautionen der Kutscher 1411 — — 13

1 1 Koks ⸗ Konto Abschreibung .... 3 350, — Accepten⸗Konto, unsere 40. ; ,

c 2 1 h . . E — 2 ö 9 T. fos⸗ — 1 . 1 J = 26 36 8 . ⸗ 2. . k ö 58949 33 975

Auf Grund 8s 244 des D. Hab. machen wir hiermit bekannt, daß in der am 17 er. abgehaltenen = . . * 194 97 Feuerfeste Steine Konto Pferde⸗Konto, Bestand am T Fannar T e. ein ulõsenden Zinsen⸗ Ausgabe.... n . Jinlen. GCinnahme en ,, 289 263 29

Generalversammlung unserer Gesellschaft in Erledigung des letzten Punkts der Tagesordnung (Wahlen 5 fe . S-Konto: 238020 = Thon⸗ Konto. X 5 G00 — 1 d ? Gira. Zu zahlende Zinsen von Einlagen am se , , ,, ö und

jum Auffichtsrath) der Herr Bankdirektor Arthur Geißler, Neugersdorf i. S., wieder gewählt und die m, — 38 2 n Zugang. a b 60 Srundstic Ertrags . Weghselein ie hungẽkosten am 31. De⸗ ü 130037 3 T Konte, im Dezember ver⸗ Rückständige Zinsen von Darlehn, zember 1899.

ö i 6. 1

berren Alwin Knösel und Moritz Goldberg, Zittau i. S, nen in' den Auffichlsrath gewählt wurden ; de ** VJ ö j Aft ht dem e, , r , n re 391 6 einnahmte Miethen, Schuldverschreibungen und Kauf— Zinsen⸗Rückstände von Darlehn, Vilanz Lonto 1900. Abschreibung 1391,60 Schul 9

Büchern bescheinigt hiermit ; C. H. Rothenburg, ( verpfl. Sachverständiger für kaufm. Rechnungswesen beim Königl. Land- und Amtsgericht Bautzen. Gewinn- und Verlust Konto per 21. Dezember 1900. Credit.

„6 A n 3 Pe

Halbfabrikate, div. Vorräthe und aus— wärtige Lager J Rohmaterialien, Kohlen ꝛc.. Kassa, Wechsel und Depositen. Darlehen Debitoren

T I s Haben.

6 26 601 3 3 650

0

n: 4 885 26 Summa] 758276 Es ergiebt ein Gewinn im Jahre 1900 mit 482 SM 80 3. Der Vorstand. Der Rechner:

Fritz II.

An Fabrikations⸗-Unkosten⸗Konto. andlungs⸗Unkosten⸗Konto .. Provisions⸗Konto .. ; gio⸗ Konto Wöbhlen Kontgr. Steuern⸗ u. Versicherungs⸗Konto Frachten⸗Konto. . Lohn⸗Konto Feuerwehr⸗Konto .. Materialien⸗Konto Anleihe Zinsen⸗Konto Konto⸗Korrent⸗Konto Gewinn....

r Vortrag aus 1899

. Grundflücks . Ertrag Konto .

670 21334 Der Kontroleur:

Flach III.

Der Direktor: Sch malbach.

Abschreibungen auf:

12 1735 I S6 39

310794 865 Sohland a. d. Spree, den 23. Februar 1901. Die Richtigkeit vorstehenden Gewinn- und Verlust—

Kontos und dessen Uebereinstimmung mit den ordnungs⸗ 5

mäßig geführten Büchern bescheinigt hiermit ͤ 6 . ) 6, 3

C. H. Rothenburg, 31. An Geschäftsunk. Konto 190323 31. verpfl. Sachberständiger für kaufm. Rechnungswesen Dezbr. Lohn Konto. . 1338 537 Dezbr. beim Königl. Land⸗ und Amtsgericht Baußen. Fuhrwerk⸗ Konto. 57499

Die Revisions-Kommission. Herm. Gerson. E. Griebsch.

6790

PDebeæt. H. Banning. C. Mehrmann.

Sohland a. d. Spree, den 31. Dezember 1900. Mechanische Weberei Actiengesellschaft. Der Vorstand. Zwanzig. Reitz.

36 31424

Per Saldo v. 1899... Kohlenlager⸗Konto.

o gõb 40

S570 81

Der Aufsichtsrath unserer Gesellschaft besteht demnach z. Zt. aus den Herren ͤ 1 ö. . fsich B i tor A h 6 1 ö Neugers 33 ; den Herr : welche das J. Quartal preise am 31. Dezember 1899 Schuldverschreibungen und Kauf⸗ Bankdirektor Arthur Geißler, eugersdorf, Vorsitzender, an, Geschirr⸗Konto, Bestand am J. Januar 1960 1901 betreffen rei a. , eren, d, ee n preise am 31. Dezember 1900 7515 50 Kaufmann Emil Schmaltz, Chemnitz, stellv. Vorsltzender, . 43 eee, , drr n, mm,. . ö , , vqh e n nnen zi e, r ie; d . Wert hpavieren ö Serm. Sinlid Nen ; * ö ; ; „6 3 6 e oo, am 31. Dezember 1899. inen. Rugstande von Werthpapiere 1 = en , 31. An Kohlenlager⸗Schuppen 23 128 - Per Akltien⸗Konto 45 00 — Abschreibung. 200 6. . m, m. an Ji. Hen, e, wo 722195

;. Derm. Rothgießer, Hannover, Dezbr. Inventar⸗ Konto. 1212 60 Dezb Eigenes Aecept⸗Konto Reservefonds ⸗ Konto. 262 4 .

36 740 43 120072

31. Dezember 1899.

536 chseln und an , , einl Alwin Knösel, Zi ; 2 Inventar⸗Konto, Bestand am J. Januar 1900 Zinsen⸗Rückstände von Einlagen am ĩ Alwin Knösel, Zittau, ohlenlager. onto! Inventar ⸗Konto, Bes J 3 Kreditoren 11 239650 Gewinnvortrag von 1899

7500 Wechseleinziehungskosten am 31. De⸗

N zritz o 1 ö * . 5 . * enn Moritz Goldberg, Zittau f. f. Steine⸗Konto. 3 Reingewinn: Rücklage

Vertheilung

Gewinn⸗Antheile

Vortrag f

—

. zember 1900 ..

2 de 3. Ari . . . 9 . 74.37 Sohland a. Spree, den 18. April 1901. .f. Thon Konto. Gewinn ⸗ Saldo... 23829 Bien, 77 . Div. Debitoren ͤ —ͤ 643 . ; ; r Baarverkãufe . 1461 — 1 2 64 240 33 64 24035 6 113,35 Sonderburg, den 29. März 1901. Wreißung. 1113 36

r ) z d . — 6 2 — 1 22 2 s * s F . J Walter Berger c Cie Kommanditgesellschaft auf Actien Kohlen. Imp art Gesellschaft. Wagen⸗Konto, Bestand am J. 2, . * 350 512 70 in Goetzenbrück (Lothringen). . 3 8 Besitzstüce. Abf 6 21. . 19601. 6910 7 ; ĩ 16 19 23 * mmm m ; Bilanz für das Betriebsjahr 1900. Soll. Haben. 3 22 * 1. ? = e , mne Baarverkãufe . 2240 — — — — — 2 ilanz der Eschweiler Dampfziegelei und Bau⸗AUctien⸗-Gesellschaft * . Attien favital 8 0 , am 21. Deiember 1900. asser. Abschreibung.. 663646 er a⸗ en p,, 2 Konto nuovo: . n g ws 6. 33 18 379 366 Per Aktien. Kapital⸗ Konto. Speditions en auf Lagergũtern haftende Reingewinn 386 36 7 1 97493. reg und Darlehn ⸗ Konto. Spesen .. 166 4422,58 1 23 96 6 7 453 627 Kreditoren. . Abschreibung .. Debitore

19 . 13 Verlust Mobiliar und Immobiliar 51 651 81 Nasse ö e

126474 Portefeuille.

0 10 00, 27 000, 2766,66

4139,04

Mechanische Weberei Actien Gesellschaft.

Zwanzig. Reitz.

6791

43 90570

350 512 70

Zugang. ichtungen.

1454831 41 Geschäftsantheile:

500 Stück à 6 600

2537 412 36 Rücklage

n ,,

Guthaben in laufender Rechnung .. preisen am 31. Dejember 19001. T2l5 50] Einlagen mit sechsmonatlicher Kün

Wechselbestand .. dd digung. ,, 23

— — Werthrapierbestand.. . .. — Zinsen von Einlagen am 31. De⸗ 170426164 Zinsen⸗Rückstände von Werthvapi J zember 1900. . ur .

am 31. Dezember 1900 7221 95 Vorberechnete Zinsen von Wechseln

Ges. Geschãftseinrichtung . J und Wechseleinziehungskosten am .

Der Verstand. Baarbestand am 31. 31. Dezember 1900. 8 244 75 Da niel. Eigene Wechselverpflichtungen 71 45676

Debet. Gewinn⸗ und Verlust. Rechnung am 2321. Dezember 1999. d it. Reingewinn ; 9 — 4272

, , , m ,, . 3 696755 77 3696 75577

Ausstände in laufender Rechnung .. Darlehn, Schul dverschreibungen und 1 O ‚ Rückstandige Zinsen von Darlehn, Schuldverschreibungen und Kauf

r

300000

230 000 — 20 000 —

625 955 34

u w w .

* — ——— — — —

4 000 — 286 567 25, 170426164 Güter⸗ Transport, Act.

78 32372

18 869 50

ee e nee,.

Geräthe⸗ und Mobilien ⸗Konto Waaren⸗Konto ö Kohlen⸗Konto , 1 1157 41127 Betriebsmaterialien Konto Lassa⸗Konto 736 01 , Min gewinns 63 Debitoren 4 — 6. 33 6 . — ᷣ an die Herren Attionäre ** 6 ; J ‚ . . An Bi 8 5 896 96 362 283 Her Sweat s⸗Konto .. 59 868 45 . R R 7 n Bilanz -⸗Konto, Verlust pr. 1599... . 259 66272 Per Speditions. ? ĩ den 17. Ap 901. , , n, J 150 71516 450 7451f een i, 3 J . k Manen, den 1? . J ö 6 414 97 Bauten und Vergrößerungen? : Fonto⸗Korrent⸗ Konto. n 50 869,64 Felt g emen er,, W Henn rici dan Hauth. 8 Dien Gen e, ü 9 ᷣ 1 — — * — ae. ··· ö Eingänge 2985,20 r . 3 3 Das Ertrãgniß ür, das Geschãfts jahr 1900 . 9 dom e G: gelangt * heute ab Reingewinn 6 gol it . 336 26 Per ,, Ten. Abschreibung des Del⸗ . mit S 54, — für den Antheilschein an unseren Kassen in Mayen und Andernach zur Auszahlung.

Al M s Aluffich ö n eth, 367878. rundstũcke⸗u. kredere⸗ Konto 16 97671. 19951, 91 i 8 7 Als Mitglied des Aufsichtsrathe wurde nen gewäblt: Herr Vouaur, Ludwig. Yvpotheken. u. D oö 223 47 . Verlust ss K . * . . s Eugen, ist durch Wee mn wieder als Mitglied des Aufsichtsraths gewählt. Assekuranz · Konto Poppelsdorfer Consum⸗Verein, Act. Ges., Poppelsdorf b. Bonn.

ZJinsen⸗Konto .. 645 29 Dandlungtunkosten . Konto ⸗ 190 welche 6782 Aeti rn. Vilnz Tente rer 3 emen 0e. Eassiva.

zo Hy o 14191 396

Dezember 1900

49 351601

Rohgewinn Davon ab:

für Verwaltung, Amortisation ꝛc.

12 802 76 15 598 40 10000 — 2060 — 36 90116 Herr Stricher,

Der Vorstand.

Abschreibungen,

zo go? 7ʒ

d. L Quartal 1901 betreffen 7 S509. —

Abschreibungen 6 g6601 Lohn⸗ Konto.

Gehalt ⸗ Konto.

2743 60

PDebet.

An Grundstücks⸗ Konto.

Gebãude⸗Konto ; Inventarien⸗Konto Kassa⸗Konto..

Bilan

Debet.

An a,, Int gemein · Tontto.. Versicherungs⸗Konto

⸗ Gebãude⸗Konto für Abschreibung :

Bilanz Konto (Reservef.

er 21. Dezember 1900. 133057

Per Mietben Konto.

Brackwede, den 4 März 1901. Attiengesellschaft Vereinshaus Sr Mwede.

Wisch meyer, Pfr.

Oste rm ann, Pfr.

Der Vorftand.

Niewsbner. Fr. Schlink.

Credit.

158 go 22 000 — ü 892 ͤ 1641 40 621 33 Cxedit.

Aktiengesellschaft Vereinshaus Brackwede. Fr, .

16911

Bau⸗Actien⸗Gesellschaft.

Bei der in der 3. ordentlichen

des Aufsichtsraths gewählt die Herren? Taufmann Peter Besgen, Kaufmann Hugo Merckens sen. Direktor Gustav Hoffmann, Direktor Friedrich Willich, Kaufmann Wilhelm Besgen.

rathssitzung wurde zum — — Herr Besgen, zum stell vertretenden orsitzenden Herr Merckens son. gewahlt.

Eschweiler, den 189. April 1901.

Der Vorstand.

Eschweiler Dampfziegelei und

7166 Mechanische Sind fadenfabrin Oberachern.

Wir laden die Herren Aktionäre zu der am n. woch, den 15. Mai a. C., Nachmittag

uptversammlung 2 Uhr, im Fabriklokal zu Oberachern stattfindenden unserer Gesellschaft am 17. April d. J. statuten 18. — — Generalversammlung böf— gemäß stattgehabten Neuwahl wurden zu Mitgliedern

lich ein. ö ( Tagesordnung: . Die in § 13 ,, vorgesehenen Gegen stãnde. auf die gs Wegen Stellvertretung verweisen wir auf 2 den und 9 der Statuten; die nicht auf Namen lauten — re,

Bei der am selben Tage siaftgehabten Aufsichts⸗ der Rheinischen Ereditbant und deren

eter oder be einem Notar spätestens 3 Tage vor ugo der anberaumten Versammlumg dorsuheigen Oberachern i. Baden, 18. April

Der Vor tand.

Futter ⸗ Konto... Rrankenkassen Konto Alters versicherungs ⸗ Konto Reparaturen ⸗ Konto

1 Drucksachen · CFonto Reklame Konto Hypotheken Zinsen⸗ Konto Abschreibungen: An Pferde Konto Inventar Konto Wagen Fronto Geschirr Fonto Grundstũck. und

19297 36 4231

51 267,27 Ausgaben für Steuer, Re⸗ paraturen ꝛc. pro 19090 10901798 Verlust pr. 1899 1900

Güter ⸗· Transport, Act. Ges.

Der Vorstand. Daniel.

— —

51 249 29 286 567 55

r sss J

6. 4 . 3 MS 13 175,89 Per Aktienkapital Konto. 75 000 — 628 87 12547 — . Reservefonds⸗Konto . 5 3 346 — 2051 55 . Dividende Konto. 96 — Spe al ⸗Reservefonds Konto

161 839, 5 Abschreibung.

An Utensilien⸗-Konto Abschreibung ..

Kassa⸗ onto w

Gespann Tonto. . M 1 66740 Abschreibung.. 67,40

Bau⸗stonto ... 6 161820 Abschreibung.. 68.20

Debitoren.

Waarenvorrãthe

00 = 1 600 j 50 2] 34 31

1 50 P Kautions / 6tonto ..... 20090 — 72 33625 * 118 647 96 118 647 96

Soll. Gewinn und Verlust Konto ver 21. Dezember 1900. Taben. 8 2 se 52 832 97 2 1 * 232

An Handlungsunkosten⸗Konto 23 653 07 Per Waaren · onto 23 412 Abschreibungen i 4, , Spezial ⸗Reservefonds⸗Konto.... G 24 417 56 21 41756

23 563 12 Kreditoren. 37 37165 42 6 3 Poppelsdorf, den 30. März 1801. Der Vorttand.