II. Abtheilung für kleine Versicherungen.

leis! Bilanz der Elektrotechnischen Fabrik Cannstatt . A. Einnahme. 6. 3 60.

Soll. pro 31. Dezember 1909. Taben. I) Uebertrãge aus dem Vorjahre: 1 7 19 038 770 )

6 3 , . . An Debitoren 173 w. Per Aktien · Capital⸗ Konto oo ooo , . 3 0 5g — Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto ..

Silanz Konto am 31. Dezember 1209. Mülhauser Immobiliengesellschaft.

A. Activa. 4. 3 WVechnungsabschlit vom 31. Dezember 1999. Berbindli keiten. .

2 26 000 . * e chaften 36 og 8 2. 6 . 280 000 — erthpapiere 106 666 67 Kassa⸗Bestand 199320 171 857 03 1636 17

S82 196 07 Soll.

D es 38 638, 9 1 ggg 8 l12 15373 II rh iꝰ

1931113 740 675 238 222 86 424

1624047

DW T 40 483

326 Sab 39 * o ooo Dodds -

chäden⸗Reserve:

a. für unerledigte Sterbefälle Rücklage

Sonderrücklage Kreditoren

. Behrenstraße 60-61.

ö =. 2125 [7336 ; 23 Diezer Gasbeleuchtungs Gesellschaft, Aetiengesellschaft. i , . . Activa. . Bilanz wer 3m, Dezember 1999. Lassira. 00 000 M9 606171 3 , einschließlich 6 951 000, — auf eigene Grundftũcke 36 923 700 6 H Darlehen auf Werthpapiere 6 os ö 3) Werthpapiere: , . , ,, m.

w , n, Staatspapiere . ; * ; . . b. für Versicherungen mit ö . 2 * ; Bruttogewinn 24 150 50 Allgemeine Unkosten 22 471 35 b. Pfandbriefe 23 25 Reingewinn von 1900 167817

(darunter fei Rückversicherungen S6 — — . Kommundlpapiere. 323 231 50 24 150 50

3) Kapital ⸗Erträgnisse: . Guan ; apital⸗ Sonstige Werthpapiere — . . 929 679 2647 513 Richtig bescheinigt: Der Vorstand.

a. Zinsen 929 , b. Miethen 679 H. Apfter.

5 Kursgewinne auf verkaufte Effekten — 36 o) Vergütung der Rückversicherer — 9 ö 6) Sonstige Einnahmen: N gu

Policen⸗Gebühren

Zinsertrag

2) Prämien⸗Einnahmen: a. für . ohne Dividenden⸗Anspruch .... 7781 934

355 35499 8 137 489

2) Werthpapiere 306 2 Reservefonds . 3) Vortrag auf neue Rechnung

3 81 z Aktienkapital

Vorrãthe — Ausstãnde 54

1443 90 71 2186) Bilan 21. 1 ; ; 1045474 wr ⸗ — aim Dezember E909 K Feser;

23 410 ö 291 857 1) Grundstücks⸗Konto: ö. I Aktienkapital ⸗ Konto.. 131 20 2) Hypotheken⸗Konto:

1) Schäden aus dem Vorjahre: . Bestand am 31. Dez. 1899. a. für Sterbefälle: 1777 507 abzüglich Abschreibung .. 3000 Hypotheken am 31. De⸗ 2. gezahlt 200 S08 O4] 2) . zember 1899 t 343 000, —

6. ,, , . 1000 1 ö . 31. Dez. 1899. i b. für fällig gewordene abgekürzte Versicherungen: . reibung Abgang 3 . 18 8 gan , . . : 5 Kreditoren Konto.. 2) Schäden im Rechnungsjahre 1900: 23 ; . 4) Reservefond⸗K»onto .. ) Sch mung ) Aktien⸗Kapital ..... 5) Reingewinn pro 1966.

46 962 28 720303

3 466 h Gewinnvortrag aus 1899 4028 2) Ertrag der Kapitalien 756 3) 1900 er Geschäftsgewinn

Sa. IFJ

Diez a. Lahn, den 19. April 1901. Diezer Gasbeleuchtungs Gesellschaft, Actiengesellschaft. Wil h. Schaefer.

ö Friedrich Wilhelm Preußische Lebens- und Garantie⸗Versicherungs⸗Attien⸗Gesellschaft

m 0 / mmm 2) Dividende 5 0 . 2 15 ö

3

; Abschreibungen H. Ausgabe.

968 392 809 115

333 oo - 204 232 73 1739 65 dh O5

Zugang 491 680

Verwaltungs⸗, Wirthschafts⸗ u.

Passiva.

3 000000

=. ö 2 2 — aer 7 ' 4 ? 8 63 ü . ' 4 me. r. ** . ö 28 — *** .

Ker / //ä/ä// // // //

zu Berlin.

Rechnungs⸗Abschluß für das Jahr 1900. Gewinn. und Verlust Rechnung.

a. für Sterbefälle: . a. gezahlt inkl. Bonifikationen S. zurückgestellt b. für fällig n,. abgekürzte Versicherungen: a. gezahlt inkl. Bonifikationen Sᷣ. zurückgestellt

1957 750 4450

29 004 600

Kapital ⸗Reserve .

110 450 400 000 500 0090

24237

300 000

1087 888

Arbeiterwohngebäude⸗Kto.: Bestand am 351. Dez. 1899. Abschreibung

Zugang Abbau⸗Konto:

N g 122363

ö 69h hö dd gs

107716

/

L. Abtheilung für Lebens⸗ und Renten Versicherungen,

. ( 3. e n en, t. S, 3 AS 39 , eberträge aus dem Vorjahre: ; ) ) a. 7 ; 18 631 31997 s.L zurückgestellt 2282 039 . 1263 13067 3) Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen: . C. Schäden⸗Reserve: x für Rückkäufe bon Herren gezahlt 17671 ,., en auf abgekürzte Versicherungen E unerledigte ö. 33 000 4) Dividenden an Versicherte: e , — ür fällig gewordene abgekürzte Versicherungen — a. gezahlt S für kleine Versicherungen 750 für Erlebensfall⸗Zahlungen — b. zurückgestellt — für fällige Zahlungen auf Erleb — d. Gewinn⸗Reserve der mit Dividenden⸗-Anspruch Ver— — d. für Schaden bei Unfall⸗Versicherungen 12000 sicherten S63 670 1 wn. . ) Prämien⸗Ueberträge:

250 oo — 1166

Bestand am 31. Dez. 1899. Abschreibung Maschinen. und Ziegelei⸗

Inventar ⸗Konto: Bestand am 31. Dez. 1899. 19491453 10 / Abschreibung ö 1049145 94 423 08 7 Sõs eh

C. Bonifikationen für den Erlebensfall: 258 600

r.

290 234

48 759 5 450

. 2 3

.

33 000

, , w 6 2

122231

.

13 254 92 383 12 954 97 233 * 160 3635 94

Bestand am 31. Dez. 1899. Abgang in 1900

e ; *.

— Geschirr⸗Konto: 75

.

1439 977 ol s 86s 1 ,

a. für Lebens⸗Versicherungen

b. fn kleine .

3 c. für Unfall⸗Versicherungen

23 . . 6 nn, n e. .

J a. für Lebens⸗ und Renten-Versicherungen

ons⸗ 8. 1 . Kapital⸗Versicherungen auf den ür

300 000 8 127 7762: 9 400 09009 3

8 ,

1585741

10747 94

s * 8. Ss 16 ai 66a 237 3 1 1

1616510 38 1456 13598 2 841 559 37

23 008 84 93

S3 858 03 2 x 101 303 1643 656 943 85 A. Einnahme. . I) Ueberträge aus dem Vorjahre: 529 899g 70 a. Prämien. Reserve: ö ; 3 . a. für Versicherungen mit Prämien⸗Rückgewähr.. . MS 74 O6, ? — — S. für Unfall⸗Versicherungs⸗Renten 60 621,0 124687 12 21308 b. Prämien ⸗Uebertrãge 79 112 e, , e. c. Schäden⸗Reserve 17 000 —

. 2x Soo

een, für Antheil an Sterbefall⸗Zahlungen — d. Sonstige Reserven . Senfti. inne men: 86 0 2860 — a. Rückversicherungs⸗Reserve⸗Antheil 156 bl oz

b. Policen⸗ Gebühren 103 569 a. Zinsen 184 951 00 = 1109 ol os Konto auswärtiger missions⸗Läger:

— 4 K ö . us verkauften Effekten und Valuten ae. i nelerh c It. Ausgabe. urägewinne aus, verkau = 2. Abtheilung für Lebens⸗Versicherungen bs8 311 54 Vorräthe an Ziegeln. ... I) Schäden aus dem Vorjahre: ö e,, ü. Rückversicherer auf Schäden b. Abtheilung für kleine Versicherungen 391 078 64 Waaren Kontd: r a. für Sterbefälle: Sonstige Einnahmen . Abtheilung für Unfall⸗Versicherungen UU T Gs 0 36 Bestände an Ziegeln, Kohlen, Glasur, Futtermittel,

ö. lb2 40s 721 8 Genn Berlin, den 4. März 1901. 2c.

zurückgestellt b. fůũr fall mne abgekürzte V : fir g neren abnehmen, Hersichenmger I) Schäden aus dem Vorjahre: Fried ri ch Wi helm Preußische Lebens⸗ und Garantie · Versicherungs · Aktien Gesellschaft. Die Direktion. Juliusburger. Loebinger.

zurückgestellt . für Unfall⸗Schäden gezahlt Die Uebereinstimmung des vorstehenden Rechnungs ⸗Abschlusses mit den vorgelegten Büchern

C. für Kapitali uf den Erlebensfall: 2323 . zurũckgestellt ft e r . n ,. 2) Schäden im Rechnungsjahre 1900: . . ;

bescheinigen hierdurch nach vorgenommener Prüfung

Berlin, den 21. März 1901.

zurückgestellt 6 . für Unfall ⸗Schäden ö. , 2 . . ; ĩ r Die Revisions⸗Kommission. . . Der Aufsichtsrath. ; j j. 188 188 2 C. Heimfoth. E. Frantz. Eugen Möschke. Victor Herzog von Ratibor, Vorsitzender. Vorstehende Bilanz und Verwendung des Jahresüberschusses ist in der heutigen Generalversamm—

gezahlt 113770596 K

urückgestellt 29 — 11667 l *g ü iti 6 i ämien⸗Rü ĩ ĩ ** ö? J ;

ͤ — 1 , , , 2 936 76 lung Fnehmigt worden mit der Maßgabe, daß der Dividenden⸗ rgänzungsfond zur Vertheilung gebracht K mird, falls die beschlossene Kapitalserhöhung zur 23 und Eintragung gelangt.

i

b. für h gewordene abgekürzte Versicherungen: 8h li aer , lt in rn 3 616 29 6166 h . 5 6 gel Cre erner wurde an Stelle des aun dem Aufsichtsrat aur geschie genen Majorats heren pa 2 ür Kapltalien auf den Grlebensfali: — — 6) Agentur Propistonen S8 0639 31 ö 98. gremzow für den Rest der Amtsdauer der Königl. Ober⸗Bergrath a. D. Dr. jur. Paul Wachler n a,. ) Verwaltungskosten 39 11960 Charlottenburg als Mitglied des Aufsichtsraths gewählt. . geiahlt o 798 - . Earn. Die Dividende wurde für das Jahr 1900 auf 2D o/ des baar in lin Aktienkapitals urückgestellt 2 hetzt und wird im Betrage von 93, 735 M pro Aktle gegen Rückgabe des Dividendenscheins Nr. 35 d. für Renten: unserer Hauptkasse, Behrenstr. 60 61, gezahlt. Den Dividendenscheinen ist ein arithmetisch geordnetes gezahlt 268 696 ag ummernverzeichniß beizufügen. — Berlin, den 13. April 1901. Die Direktion.

zurũckgestellt 3) Ausgaben 6. vorzeitig aufgelöste Versicherungen: Jul tusb*iscᷣ . u . ;

500 000

2 ges 28 720 363 3

Komtor⸗Inventar⸗Konto: Bestand am 31. Dez. 1899. 1040/0 Abschreibung ö

ü

. für Renten⸗Versicherungen 1 885 95 b. für kleine Versicherungen Kapital Versicherungen auf den Todesfall e. für Unfall⸗Versicherungen a für Versicherungen mit Prämien⸗Rückgewähr 6. für Unfall⸗Renten

765 835

z od 2 gagitz Beleuchtungs⸗Anlage⸗Konto: Bestand am 31. Dez. 1899.

1000 Abschreibung

rungen) Prospekt J mit Dividenden⸗Anspruch 169793 b. für Kapital- Versicherungen auf den Erlebensfall, Prespekt II ohne Dividenden⸗Anspruch C. fũr . Prospekt II ohne Dividenden⸗Anspruch 3) Kapital Erträgnisse:

a. Zinsen

2316406 Sa, nm, , ,. III. Abtheilung für Unfall⸗Versicherungen.

. ö v ö w 8

287 2087 784 922

10 666 b 1666 65 IJ

66 36

4164373

des sg 7o 1273286

S36 437 927667 934 104

h Kursgewinne auf verkaufte Effekten 23 5) Vergütung der Rückversicherer:

ao geg 21929

40 610 —

12 2130s 22 770 go

Kautionen ⸗ Konto: Hinterlegte Kautionen Kassa⸗Konto: Baarbestand

2050 — 499207

Kom⸗

21 13079

86 366 2 1289 067 4

Forberge bei Riesa, im Februar 1901. Sächfische Dachsteinwerke vorm. A. v. Petrikowsky, Act. Ges. Sch mullius.

Gewinn⸗

16500

PDebet.

179 754 6309 2124

1) General⸗Unkosten⸗Konto: 1) Ziegelei ⸗Konto V Gehälter, Löhne, Brennmaterial, 2) Wohngebaude. Ertrag? Betriebskosten, Versicherungs⸗ Konto prämien, Reparaturen und 3) Gewinn⸗ u. Verlust⸗Kto. sonstige Unkosten 4) Grundstũcks ⸗Ertrags Kto. = 5) Konto auswärtiger Kom. . insen missions Sãger. ĩ

1 — * 1 a — ö L —

2 ö

210 250 95 13 57250

J ot

nsen⸗ Konto: echseldiskont, und Bankzinsen Abschreibungen: Grundstüũcks . Konto abrikgebäude⸗ Konto Verw., Wirthsch.“ und Wohngeb. Konto Abbau⸗ Konto Maschinen⸗ u. Ziegelei⸗Inventar⸗ Konto Geschirr · Conto 8089 Komtor⸗Inventar⸗Konto .... 188 6 Beleuchtungs⸗Anlage⸗Konto 106666

Debitoren ⸗Konto 319 29 23 9280 93 5) Gewinn⸗Saldo 85 95 255 068 41

80798 Konto⸗Korrent⸗ 7223 98

3 ooo.

391197

956 g 12156

10949145 2590 98

S4 gz os 28 6236 W 1725 81589 a. für Versicherungen mit Prämien ⸗Rückgewähr 83 858 oz ö .. b. Unfall⸗Versicherungs⸗Renten ; 101 303 185 16119 ür Rückkaufe von Policen 123 508 44 12 Sonstige Reserven k rãmien· Rückgewähr 6308 & 1300170 ö Sonstige Ausgaben Da

gold J

4) Dividenden an Versicherte: 14) Ueberschuß 14 [ a. gezahlt 29418186 gigs ß 33 b. zurũckgestellt 529 899 S2 O81 ht 5) . g⸗Prämien 116 1091 69 : 56) Agentur ⸗Propisionen 257 467 10 I) Verwaltungskosten 318 153 69 8) Abschreibungen: a. von der Reserve für event. Verluste und Bedürfnisse.

Arb.⸗

— biz

Vilanz⸗Konto der 3 . Aetien⸗Gesellschaft — u Heerdt b / Neuß a Rhein.

; Verwendung des Jahresüberschusses. 060 s (. Geschäfts ahr Baujahr]! 4. Januar — 31. Oktober 1900) 1) An die Kapital ⸗Reserve — — — . —

2) Tantidmen an a. den Aufsichtsrath 43 284 ' Aktien · Kapital Konto 43 284 9 Kreditoren

b. . j ; b. den Vorstand ; auf Effektenbesitz (Kureverlufte) . General. Bevollmãchtigte — 3 ꝛ C. G. Trinkaus, Aval 14428 e desiß⸗· Konto für Vergütung an den

9) Kursverlust . . . 1h a aufte Cfrrten nd Tale 1 4590773 . berollmãchtigte Beamte . dich . ᷣ

11 Prämien · Reserven ⸗ 3 An die Aktionäre e Geno ufsichtsrath 1 816 des Statuts a31 26 .

für Japital. Versicherungen auf den Todesfall .... l6z 165 102 b. für Kaxital, Versicherungen auf den Erlebensfall 1466135 b. des Veen de B 7 oratoeriums. Konto 20 62 797 sʒ . des Verbandes G. i Tin zin Went

. Renten · Vsrsicherungen 23841559 ) Andere Verwendungen: nenn onto, = — ; 1 A. von Petrikowekr in Dresden, wurde in der Generalversammlung am I3. April . Derr Louis Fubr⸗-

17) Sonstige Reserven: a. Kapital · Reserve 300 000 — a. zur 6. zu 4 25 al an nicht eingezahltes Aktien meister in 36g * amm m, mn. gewãhlt. . * a, 19. Apri ; zum ,, — 66 el

b. Vel 4 110 4508 2*8 . sas o an,. Dachfsteimwnerke vorm. A. von Petrikewsky 2

400 009 = . 1108740 deerdt, den 1. November 1900. ti Ils ft F h bei Ni 7 2. . (Schluß auf der folgenden Seite) der 3. , , e. z er an 2 9 e Mi 26 S856 284 68 Friedrich Grillo. C. Braune, Vorsitzender.

mmm — —— —

— — — 8õ O68 41

24 572 56

Forberge bei Riesa, im Februar 1901. Sächsische Dachfteinwerke vorm. A. v. Petrikowsky, Act. Gef. Schmullius. Die Uebereinstimmung verstehender Bilang und des Gewinn. und Verlust⸗Kontos mit den

ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft bestätige ich nac sorgfäl gen Pr ung derselken 8. 8

Jul. Rech, b. Königl. Landgericht zu Leixzig vereidigter Bächerrerifer. An Stelle des durch Tod ausgeschiedenen Aufsichtsratbsmitgliedes unserer Gesellichatt, Sermm

Der Vorstand der Farben Industrie Act. Ges. Walter Baur. Dr. S. Krũm mel.

3 Sonstige Ausgaben 14 Ueberschuß