17959 Activa.

H. Cegielski Aktiengesellschaft, Posen. loss Dampfschifffahrtsgesellschaft „Argo“ Bremen.

il 21. ber 1900. Eassiva. Wir kündigen hiermit von Ünserer 4 oigen Anleihe den Nest im Betrage d . n 1 . ö . 6 210 000. — per 1. Juli 1901, zahlbar bei Herrn E. E. Wenyhausen und der Deutsqh en

. 3 Nationalbank, Bremen, * 8 11 14 17 20 21 24 25 28 29 30 31 33 39 40 43 50 53 56 57 58 59

Vierte Beilage zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗A Anzeiger.

* 123. Berlin, Sonnabend, den 25. Mai 1901.

J. Untersuchungs⸗Sachen. 6. Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. Deffentlicher Anzeiger.

2. Aufgebote, erlust, und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. . Erwerbs. und Wirthschafts⸗Genossenschaften. 3. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung. 8. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛe. 9. Bank⸗Ausweise.

5. Verloosung ꝛc. von Werthpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

Alle diejenigen, welche noch eine Forderung an die

Museums Aetlen⸗Gesellschaft zu richten haben, werden hierdurch aufgefordert, dieselbe baldigft beim Vor⸗ stand einzureichen.

y. Kommandit - Gesellschaften le Bereins haus Allien Heselsshaft auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. K der , n n, , e.

In der Generalversammlung vom 18. März 1901 hie babe er verähen l, nnn. sind als Mitglieder des Aufsichtsraths die Herren e . iber den Verlust von Werthpapieren befinden e Hr. M. Brunn an. Geh. Regierungsrath H. Ne be. V. Broß.

Grundstücks⸗ Konto. 1 Verkaufsstellen⸗Einrichtungen⸗Konto . , Modell ⸗Konto .... ß und Wagen ⸗Konto.. lektrische Beleuchtungsanlage⸗Konto Mobiliar⸗ und Geräthe⸗Konko Werkzeug⸗ und Utensilien⸗Konto General Waaren⸗ Konto Kassa⸗Konto. Wechsel⸗Konto Debitoren⸗Konto

ö 2 '

.

,

17305 Museums⸗Actien⸗Gesellschaft Pforzheim in Liquidation.

Die Museumg-Actien-Gesellschaft Pforzheim hat in der ordentl. Generalversammlung vom 13. d. H. den Beschluß gefaßt, sich in einen eingetragenen Verein Museums⸗Gesellschaft⸗ umzuwandeln. Für den Vorstand: Ed. Koenigs, Vorsitzender.

1i7fes E. Gundlach Aktiengefellschaft Bielefeld.

Activa. Bilanz per 31. Dezember 1900. Passiva. Buchwertha. Abschreibgn. Buchwerth a.

Zugang 1. Jan. 1900 1900 31. Dez. 1900

J i506 Haben. J 4 3 . fwin . S S5 Srundstück Konto 10 900 * 1200 , iz zoo =] Aktienkapital. .... 10660 00 . u. Apparate⸗Konto, . SGSebaude⸗Konto 158 000 — 155777 294736 17 abzügl. noch nicht eingezahlte 250 000 ,, Abschrebuna 1300 Maschinen Konto 146 568 59 18 3994 16 39543 Hypotheken n,, w. 1 . ; Schriften Konto.... 15 947 05 3 863 06 2597381 rückftändige Löhne, Probisionen ꝛc. 3 nenne Wannen Konto, gte ng. ö Treibriemen- und Seile⸗Konto. 184405 388 59 165340 Rückstandige Unkoften auf Grundstück . ichen ont Abschreibun 500 Rohrleitungs⸗Konto . 463932 455 45 1207 1 Neubur Abschreibun ca. 330 / . 3 1374 ö. Wagen⸗Konto, Ab⸗ ö Elektrizitätsanlage⸗Konto K 4131279 108537 5 45561 Reiter is auf Grundstück Neuburg ; 6. ng ca. 35 Mg. 32 146. schreibung. .. . 959 Inventar⸗ und Utensilien⸗Konto 429074 96372 S862 36 Kreditoren . ; z Inventar⸗Konto: . . baten Snto, Abschreihung 7183 , 332335 461 37 2 J Bestand am 1. Januar 1900 Jinsen· Steuern Versicherun⸗ kö Waaren⸗ u. Materialien⸗Bestände 1 GJ * 3 * G 3 . ö . gesetllicher d e en er üg, w ; Betriebskosten⸗ o, Aug ⸗ Skon 375673 g m. 24 ar,. 86 gang 36 12 601 ab Skonto. 3 75673 Unterstützungsfonds f. Beamte u. Arbeiter

er. K

DPDebet.

2

— .

700 000 150 000 106 847

mil Richartz gewählt worden.

Friedrich Busch, Wilh. Greeven, Aug. Mügge und ausschließlich in Unterabtheilung 2. M.⸗Gladbach, 23. Mai 19901.

954 . Dentsche Milchsterilisirungs Anstalt Act. Ges. Münster i / w.

Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto pr. I. Dezember 1900.

530 on 1 /

11177

42 39

10 ↄr5 0 12564 — 703 91 10 8. 1936

/ 86. Soll.

s⸗ 3 P x Abschreibung ca. 1209. 105 000 Gewinn⸗Vortra

Stempel Konto: Bestand am 1. Januar 1900 S 64 600, —

̃. 6

zd ö

767 24 /

ö66 53 7 665 8 61335

i 500 = Aktien⸗Kapital Konto Nummer: 5 7 206 755 - . k — 63 65 66 70 79 81 84 85 86 88 0 95 97 99 100 101 105 166 107 199 111 112 114 116 117 119 12 11 378 — xccepte Konig 126 127 128 129 130 133 134 135 136 138 141 142 145 146 147 157 153 155 159 162 163 165 26 776 — Kreditoren⸗Konto.. 167 168 170 171 177 178 179 181 183 185 1587 1853 1589 i909 ig 192 195 197 135 200 205 209 25 366 — Gewinn- und Verlust⸗Konto 2 214 221 222 223 225 231 233 234 235 237 23539 241 245 344 245 257 264 257 258 259 2651 262 2913 — 266 257 271 276 282 283 285 286 297 298 301 304 316 311 312 315 515 319 333 334 335 338 22 140 - 345 346 347 348 349 353 356 358 359 361 363 366 367 365 371 372 375 376 378 379 351 383 3151 — 390 391 393 4090 403 404 407 410 411 415 420 423 429 430 439 441 443 444 445 446 447 448 56 644 — 455 456 457 459 464 465 467 470 472 473 477 478 4532 486 457 4383 4953 491 497 499. 60l 659 78 Bremen, den 23. März 1901. 7181239 Der Vorftand. 106 097 48 Fr. Bischoff. 2636 26 & — fi 7735 Sa. 2191769 33 2191769 33 Activa. Bilanz per 31. Dezember 190909. Eassiva. Gewinn und Verlust Konto ver 21. Dezember 19009. nn,, , 1900 . JJ An Grundstücks und Gebäude⸗Konto: Dez. Per Aktienkapital⸗ An . S, 3 Per M, 3 An Grund : ; 3 Verwaltungskosten⸗ Konto.... . 1659 497 25 General ⸗Waaren⸗ Bestand am 1. Januar ö . 51. tn ö w Konto: l. 24 , . 6. zeken⸗ Steuern und Versicherungen⸗Konto 9 237 28 Bruttogewinn. k, w . . Fabrikations- u. Handlungsunkosten-⸗Kto. 107 58491 . 16 3720 5 . ' . efonds⸗ Gebäude⸗Unterhaltungs⸗Konto. ; 22990670 Abschreibung ca. 10/9, 3 6530,72 3 gal⸗ ö Reparaturen⸗Konto 22 966 6 Maschinen⸗Konto: il fonds. . 34473 Bestand am 1. Januar 1900 e. g Verkaufsstellen⸗Unkosten⸗Konto. 465654 68 2 . Abschreibungen auf: 3 6 253, , — Grundstücks⸗Konto . w , 175 485 Gebäude Konto... oo ö, Verkaufẽsstellen⸗Einrichtungen⸗Kto. 100i) Berlust. Cronto 94 91? Maschinen⸗Konto 100,9 Mob esl Kent; 30 0/0 Pferd⸗ und Wagen⸗Konto 10 09 Elektrische Beleuchtungsanlage⸗ ö Mobiliar⸗ und Geräthe⸗Konto . 1506 Werkzeug- und Utensilien⸗Konto 15 0½ Debitoren⸗Konto Reingewinn zur Vertheilung

43 794 56 3222376 Sa. 530 699 1

30 699 1 Posen, den 22. April 1901.

387319

2000 — 10 602 21

S9 Fs ĩ gleichun wd 6 ? . ( 3 , . . w , , ; 5 — Abschreibung ca. 200 ö 1. . l nnd Löhne⸗ ꝛc. Konto, n 139 1 Gewinnantheile für Vorstand und Anf H. Cegielski, Aktiengesellschaft, Posen. 98 2 — . Ausgleichung. . Die Direktion. Die Prokuristen: ⸗ Lithographie Kontę: ĩ Geschaftsunkosten⸗ Konto, Aus⸗ Casimir Antoniewiez. Max Jankowski. Wladislaus bon Zelazowski. Bestand am 1. Januar 1909, . gleichung w Vorstehende Bilanz, sowie obige Gewinn⸗ und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den 9 . . y Frachten. und Porti-Konto, ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden. a . Auegleichung. ö

Posen, den 26. April 1901. . S. 42 422,70 Vroduften Konto.

Die vom Aufsichtsrath delegierten Revisoren: Abschreibung ca. 0 . 21 4633 370 Schweine⸗Konto Stefan Cegiels ki. L. von Czarkinski. Pr. Kusztelan. Steine Konto: Betriebsmaterial Gewinn‘ und Verlust⸗Konto. 2. Posen, den 27. April 1901. Bestand am 1. Januar 1900 Resewef ond . 27 49 . 5 ü 3 K 8 ) . ö

Gewinn⸗Vortrag 380 6 3 . 3

Vorstehende Jahresrechnung bestätigen wir. w. General⸗Unkosten⸗Konto: Per W en⸗ und Fabri ions⸗-Konto 234 506 25 . 4 186 27 19 18627 Per Waaren Und Fal rikations Konto 9 9 506 ) 259

Der Aufsichterath. J. von Koscielski, Vorsitzender. 6 2 200, — Laut Beschluß der Generalversammlung vom 18. Mai T9601 erfolgt die Auszahlung der , 2363.55 ( ' . Gehalt, Spesen, Provisionen, Steuern 2c. Bilanz Konto pr. I. Dezember 1900. Abschreibungs⸗Konto z

Bankguthaben... 97 981.79 Wechselbestand DIT F

ab Diskont. 67 09 Kassabestand k Vorausbezahlte Versicher. Prämie

sichtsrath (für letzteren zurückgestellt) 6 ο. Dividende auf das eingezahlte Kapital von S 750 000, —

Vortrag auf neue Rechnung

17 534 1168 394029

ner n e e e,.

45 000 — 15 988 39

7 463 79

8134 28 380616 1693 82 28 1637 1000925693

21

100092608 Haben.

44336 96 437586 689 80

o 777

Soll.

128 92609 28 11637 77 46379

234 506 25

Dividende pro 1899 1900, u. z. à M 20, — für Kupon Nr. I Der Aktien Nr. 1— 898 und à M io, I für Kupon Nr. I der Aktien Nr. 895 — 200, vom 1. Juli er. ab bei der Kasse unserer Gesellschaft, Abschreibung ca. 40 07,.* 55 * Schützenstr. 14. ; Abschreibung ca. 8 * 563,55 Sämmtliche laut 5 21 unseres Statuts ausscheidende Aufsichtsrathsmitglieder wurden DJiginale onto: wiedergewählt, u. z. die Herren: Joseph vor Koseielski, Rittergutsbesitzer auf Miloslaw, Steybhan Bestand am 1. Januar 1900 Cegielski, Päpstlicher Kammerherr und Reichstags⸗Abgeordneter aus Posen, Zdzislaw Prinz Czartoryski, ö . 2 7097 * Nittergutsbesitzer auf Sielec, Leo von Gzarlinski, Ingenieur aus Jnowrazlaw, Johannes bon Glebocki, Zugang 13 841,60 Justizrath aus Posen, Joseph Dr. Kusztelan, Bansdiréktor aus Posen, Joseph Walyk, Direktor der 6 16517, 50 Zuckerfabrik Kruschwitz, aus Kruschwitz. Abschreibung ca. 100 ½ , 16 546 660 Posen, den 22. Mai 1901. Patent⸗Konto: Bestand am 1. Januar 1900. Konto⸗Korrent⸗Konto: Debitoren. Waaren Konto: fertige Waaren. Rohmaterialien, er ee. Papier, Kuverts. 284 191 86 , — Wechsel Konto w 493053 Abschreibung . 68 01361 b. Prämien Uebertrãge 1 411311 ; ⸗ ö c. Schaden⸗Reserve — * 7 1

J 22220 Gerathe Ktonto. 7I5g335 7. 1

20 1 Gewinn⸗-Reserve der mit Dividenden 1238 42516 J — — Anspruch Versicherten..... 1

; ; e. Sonstige Reserven: Credit. Abschrei 284965 , , , , . . = — Nregs⸗ Ber icherungs Rese

Reingewinn.

Soll. Haben.

638 55

234 506 25

dassa⸗Konto ; 2 Immobilien ⸗Kto. 107 21604 Der Auffichtsrath. Jugang 24529 V. Osth off, Bankdirektor. . o. T 7 Abschreibung . — 107 461 33

Mobilien⸗Konto 1595 15 .

906 28 —— ; 120 6 A. Einnahme. HE. Ausgabe. 1785 9 X. Lebens Versicherunge⸗Abtheilung. Lebens⸗Versicherungs⸗Abtheilung 1) Uebertrãäge aus dem Vorjahre: Schäden aus den Vorsahren: a. Prämien⸗Reserve: ah 1 . . ge zal It

. * ! — 1 20 9001 =. pdesfall- *) Herin gon 67 660 52 für Todesfall⸗Ve tsiche rungen ) zurückgestellt al . estellt *

Der Vorstand. August Gundlach. Louis Gundlach.

Victoria zu Berlin, Allgemeine Bersicherungs⸗ctien⸗Geselsschaft.

E Gewinn- und Verlust⸗Rechnung.

Der Vor stand, Antonie wiez. ppa. W. Zelazowski. 17950

Activa. ee

Toeaf ll oapæal Todesfall

Mt 154 926, 32

— — —

79— *

Bilanz onto am 21. März 1901. Passiva. C 229 337,51 S7 308 428

8410895 5497063

1 1

185309 für Erlebensfall⸗Versicherungen . —

** für Renten -Versicherungen J 7 tenten⸗Versicherungen.

. 84 85435 1080000 450 000

53 130 07

25 597 58 22500

1512

ol 216 386 Schäden im Rechnungsjahr? —1 8 J po ka a. J. durch Sterbefalle bei 6. 3363 Versicherungen: G5 3565 99

Fabrik⸗Anlage⸗Konto Aktien Kapital ⸗Konto 6 1609037, 45 Obligations ⸗Konto

Ab⸗ Konto ⸗Korrent⸗Konto

schrei Reservefonds⸗Konton.

bungen

2947 18115

1238 42816

Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto per 2E. Dezember 1900.

Lautions-Wechsel Konto. a gg Dividenden Konto.... *. ö x : bligations⸗Zinsen⸗ Konto 10 918 15 144831 09 19.1 8 8 ** Kö . . 9 ; 39023 zewinn⸗ und Verlust⸗Konto, Reingewinn. 45 088 62 D An G lunkos 7 * , . amn ; ez. An Generalunkosten⸗Konto ö ; 1 Dez. Gewinnvertheilung: 3 n t 3 3 a, ö 57 zum Reserwefonds 2254402 2 w chen nn,, ö 1. zum Meservefonds Kw 254,42 Lohn Konto o Tantieme an den Vorstand. 1500, s ⸗ und Dekort⸗Konto Dividende auf 1322 Att. Litt. A. rg m, 8 Vubiose ö . 2 8 Konto Dividende auf 191 Att. Litt. B. * 2 148, w k 9 168, . . 2 135320 1 1 0nl k

97 532,35 1511 555 10

PDehbet.

Effekten⸗Konton. 30 500 Inventurbestände n.

Kassa⸗Bestand

3225309 ie b. F 2) Prämien⸗Einnahme in 1900:

a. Für Kapital ⸗Versicherungen auf den

Todesfall ; w b. Für Kapital Versicherungen auf den Erlebensfall ohne Gewinn - Antheil c. Für Renten ⸗Versicherungen d. Für sonstig⸗ Versicherungen Harm nteor We zom Fünen RF, Darunter Prämien für übernommene 52 Rückversicherungen (unter . 8. gejanlt 66 74255. 21 402 432 93 zurückgestellt 5216 40314 285 57029

Per Waaren⸗ Konto

6 961 20 105 967 57 J 193356 441837 2820 80 S 98169

5439 60

828 28841 168 17695

1159 66 143322

00 —

— — —

.

ö zei ungen: 6 45 088, 62 a oM auf Grundstücks⸗ und

.. . ; undstücks⸗ und

1688776 42 1688776 12 de⸗ Konto 6 3630,72

Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. Credit.

8 508 10

1 E w * 3) a. Zinsen in 1900 606 55

W J ö! . 2 . scre . 2 bh. Mieths⸗Erträge in 1900

14 753, 30 ( creibi ; 83092 13 633 80

7183380 — —

(R e

550197343

25145⸗7

Dehbet.

1 e = 9 46 d 4) Kurs⸗Gewinn aus Valuten . KJ

40 4 4 5) Vergütung der Nückversicherer auf Sterbe . 1315 419 03 Saldo⸗Vortrag aus 1899. 1900 ö 1 96 t 142 620, 9. 6411,92 Konto 7154416 ze Einnahme; Todesfall. Policen — ß 35,85 37607 Konto

; . 6 3309 Aus de ens⸗Versicherungs⸗Abthei⸗ Rückgewährscheinen — . 9 . 21ibo⸗ ] trie mat .

= Ichnitzel. und Kompest Konto 31 23918 grapbie⸗ Konto 83 3485 . für die bei anderen m pramie: UG EY Zucker und Melasse⸗Konto. 1 62 ca. 1600 auf Siein Gesellschaften rückversicherten 9) TDi 3 6 171750 * bens Versicherungs Summen

Ter Vorsitzende Salzwedel, den 31. März 1901. 29 onto . 16 510, 60 93 723 4 Tento Kor 5 3

des Aufsichtsraths: JZuckerfabrif m rr e . ma, Rorrent⸗ dom r ) Meye 1. 7 e yd 1 2 Lenze 2 . nan r ö K nn 8 2 24 1 G. n e ver. v. Freyd anck. A. Tenze. 2 en Konto 3 675 7. Policen Ausfertigung 2

insti s n fam ; defend. Kto. 2749 bühren =

Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz, sowie des Gewinn- und Verlust⸗Konto mit den didende auf M 700 000 n. Vortrag 2390 ordnungsmäßig geführten, von mir eingehend geprüften Handlungsbüchern der Zuckerfabrik Saljwedel be⸗ Aktien ⸗Kapital .. . M 28 000, r J . scheinige ich hiermit 6 o Tantisn 21 925 83 221928 88

Salzwedel, den 5. Mal 1901. Aufsichterat) . 1015.08 Mänster i. W. den J. April 1901.

Herm. Bauermann, gerichtlich vereideter Sachverständiger für Buchfübrung. Tantieme an Vorstan Die Direttion.

Die Auszablung der in der heutigen Generalberfamm ung genebmigten Dividende von 0M und Beamte.. 6 902. 36 e sebender Abschluß somie die Gewinn—⸗ und für das 1X. Geschäftssahr findet vom J. Juni er. ab gegen ginreichung des Dividendenscheins Nr. 6 8 Suxrert iwidende n, Rechnung sind durch die Generalpersammlung bei dem Bankbause M. Nelke Wwe. in Saljwedel statl. . , Fog 090. — Aftien 2X. Mai 150] genehmigt worden.

Salzwedel, den 22. Mai 1901. , n. —

Zuckerfabrik Salzwedel. in 8

S. Frey danck. A. Lenze. 603 712 76 603 712776

1. Rückkaufe RBedin

73 146 Bedingungsgemäße Rüe

6 500 —

Betri bs Unkosten Brutto⸗Gewinn

n 54 ern m m, 97 29 2 7329 22 1 UAbIcreibungen 91 532,35 97 532 35

66 45 088,652

ö j n Versicherte

lien Kapital⸗

1458010 1

— detbeten gi 207, Cen

Geprüft und in Ordnung befunden Ito. 886

Salzwedel, den 5. Mai 1901. Die Revisoren:

2 x 2. Otto Benecke.

Pramien⸗ Raten

125917 2 Füchrersicherun z6prämien. * ) Agentur Propisionen . 7) Verwaltungs Kosten 8) Abschreibungen auf

53 859 56

ö 71580 922 55

89 85* — Grundstücke

Effekten

3) Kursverluste auf verkaufte Effekten 19) Prämien⸗-Ueberträge Ende 1965 11) Pramien⸗Res . ersicherungen Versicherungen auf den ne Gewinn⸗Anthbeil. Versicherungen Versicherungen ne Meserwern ge nelerven egs⸗Versicherunge⸗Reserve⸗Fonde K 13) Sonstige Ausgaben für die sicherunge⸗ Abtheilung a. Reserve für bei anderen Gesellschaften rückversicherte Lebenẽ Versicherungs Summen Ende 1899

56 000 )

. gen Aktienãre, welche die restlichen 18 00 Dresden, den 31. Dezember 1800 8 w — e 4 nicht geleistet haben,

zen, den 1. Dejember 19090. . ö! u 1 Mien, nermit nochmals aufgefordert, die schuldige

Paul Süß Aktiengesellschaft für Luxuspapierfabrikation. , , e, Tässelerser He! , , n. 2 , w, ,, .

J r ommeriienrath M d Saw 5 ‚. 2 1 * ] h ĩ Gebeimer Kommerzienrath Victor Hahn. Paul Sn — ö he e,, 9 6— 17737] bestimmt, nach deren Aklauf sie ihres s und der geleisteten Einzablungen ver⸗

17951 Bekanntmachung. weisungen am 1. Oktober 1901 an das Bank— In Gegenwart des Notars Herrn Sch. Breese baus M. Rete Wwe. Salzwedel, gegen EGmpfang⸗ bierselbst sind folgende 41 Theil ⸗Schuld⸗ nahme dez Kapitalbetrages zurückjugeben. verschreibungen der Juckerfabrif Salzwedel Die Veminsung der ausgeloosten Stücke bört mit ——— = — aus geloost worden dem 1. Oktober 1901 auf. ; Nach der in der ordentlichen Generalversammlung Nr 26 27 44 19 95 108 123 163 14 176 144 Giwa Fehlende Jinescheine werden von dem Kapital vom 22. Mai 1501 stattgefundenen Neuwahl zum 169 214 220 230 343 zu je 1 O S Litt. A. betrage gefürt. Aufsichtsrathe besteht derselke nunmehr aus den Nr. 441 454 537 55 555 568 5384 586 zu je Verren:

14. 8rr A . Lebens · Ver

William Hesse, Dresden, L. Pekrun. Dres den, Direktor C. Behrends, Dresden.

gun ? 790 785

8. 6 d nien⸗Maten Ende 1899 1032 329 . ü

umboldtfolonie, den 15. April 19091.

500 9 Hitt. IMI.

Die ausgeloosten Theil Schul dverschreibungen werden hiermit gekündigt und die Inhaber derselben aufgefordert, solche nebst den bis dabin nicht fällig gewordenen Jingscheinen und den Zinsschein ⸗An⸗

Da lzwedel, den 22. Mai 1901. uc er fabrit Salzwedel.

v. Frevydanck. A. Lenze.

Geheimer Kommerz lenrath

Vorsitzender,

Justizrash Georg Schubert, Dresden, stellvertr. Vorsi

nder,

D. Th. Nichter, Annaberg,

V. Hahn, Dreagden,

* Dreseden, den 23. Mai 1901.

Paul Süß Aktiengesellschaft für Luruspapierfabrikation.

Der Borstand. Paul Süß.

1 ener: Maschinensahrih Act. Ges.

Gd. Neuerburg.

fia 4 rr, C ellirt werden. lm ö

152 18 22 153 155 3.

elerven der Pension

ö

8961568 39

lo 155 330 08