Cesar Frank, Der Thurm zu Babel von Rubinstein und . Acig und In der Klasse der Rennvachten über 8 Segellängen erhielt die Ein neuer, eigenartiger Ausstattungs vortrag wird im wissen ö von ö fowie die Messe in B moll von Albert Becker Mimosa m, die allen, weit voraus war, nach 3 Stunden lichen Theater der Urania“ vorbereitet. Derselbe soll die 6
ö
Bach Trauer ⸗ Ode und Brahms' ‚Deutsches Requiem, zu 22 Nin. 2 Sck, gleichfalls ohne Vergütung, den zweiten Preis. In vertrauend, d. Geheimnisse der oberen Atmosphärenschichten zu ent. = ö . — ‚ * Wei ten Bachs Weihnachts -Oratorium-, am Charfreitag Bach's der Klasse der kleineren Rennvachten gab es vier Preise. Den ersten räthseln sucht. Für den ersten Theil des Vortrags, der einen Aufstie 3 8⸗ 3 9 9 8⸗ 3 g r t! 3 und * ril Haydn's en nn ,, gewann nach 4 St. 25 Min. 15 Sek. . Seerosen, den zweiten nach dem meteorologischen Observatorium auf dem Gipfel des Montbla 26. Um ell en e n ll er Un om l rel l en ll n ll lr. Bel dem morgen, Mittwoch, Mittags 12 Uhr, in der Marien⸗ 36 Min. 7 Sek. „Colibri III. und den vierten nach 4 St. rologen, Physiker und Astronomen mußten in ausgiebiger Weise zu . Labaupe, Herr A. N. Harzen⸗Müller, . Max Gentzel, sowie das auch gestern Wannsee“ mit 4 St. 495 Min. 37 Sek. ohne Vergütung wissenschaftlichen Ballons k soll. Die genaue Nach. Berichte von deutschen Fruchtmãrkten. wurde die Jacht Ziu' bei 4 St. 37 Min. 50 Sek. ohne Vergütung perspektivische Wiedergabe der Erdoberfläche aus großer Höhe, die ö * Duasitat g Zweite — ö . f . Spalte ij Berlin, den 17. September 1901. 3 Min. Vergütung, Britte. In der Klasse der kleineren Kreuzer inrichtungen der Bühne, alle Schwierigkeiten so weit zu besiegen, daß Marktort Sesahtter reis fir TDoppenfen'tnct᷑ Menge 2 ö ö ö ö . zentne 2 de Instituts gestalteke fich die Witterung? im Monat August 11. Min. Vergütung den zweiten Preis. Es kamen schließlich niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner — preis 1 brechungen noch bis zum letzten Drittel des August an. In der ersten deren ach, sich am Sonnabend am Rettungswerk bethelligt hatten. Berg, Chef des Infanterie⸗ Regiments Graf Werder ! Rheinischeg) 2 Ja 16, 60 Breslaꝗnu . . 1526 1580 1670 1700 .
Erste Beilage Außer den Abonnements ⸗ Konzerten kommen noch am Todtenfeste 46 Min. 31 Sek. ohne Vergütung den ersten, ‚Jennh“ nach 4 St. in jene Höhen emporführen, in denen der 3 e. einem Ballon DYiple ne zeiten zur Aufführung. St. 29 Min. 33 Sek. „Irrlicht“ I., den dritten nach 4 St Darstessung bringt, wurden umfassende Studienreisen gemacht. Hier Ber lin Diensta den 7 S . h 190 kirche stattfindenden Orgelvortrag des Musikdirektors Otto 39 Min. 32 Sek. „Butt“ II. bei 20 bezw. 10, 5 und Rathe gezogen werden. Großen chwierigkeiten begegnete die J g, g ep ber 1. Dienel wirken mit: Frau Adele tt? Menn Frau Gertrud 18 Minuten Vergütung. In der Sonderklasse behaupteten Inscenierung des zweiten Theils des Vortrags, der den Aufstieg eineg — —— — — — — ——— Str dugctett der Serren Hermann Gerlach, Hans Strey, Paul und „Glückauf! mit 4 St. 23. Min. 18 Sek. bes einer Minute Ver‘ bildung des Nebeltreibens der Wolkenformationen, der Reifbildu 36 3 Fritz Irch 85 Eintritt ist frei. 8 gütung ihre dominierende Stellung. In der Klasse der großen Kreuzer und anderer atmosphärischen Erscheinungen, sowie insbesondere 9. . Ton 5. mi ĩ j j 5 . ; s ö vori Außerdem wurden ; Erste, Toni“ IV. mit 4 St. 42 Min. 2 Sek. bei 109 Minuten Ver Darstellung des Ballons und seiner Ausrüstung erforderten ni ; ; . Durchschnitts⸗ Am vorigen 3. Mannigfaltiges. ; gütung Jweite und Marie“ II. mit 4 St. 48 Min. 40 Scl. bei e n. 6 Man hofft ö. dank den vorzüglichen ö in gl gering mittel gut Verkaufte Verkaufs ö . Markttage am Markttage ür rr r sßafiche trrang Atti“ If. mit 4 St. 40 Min. 37 Sel bei 19 Min. der Vortrag noch vor Ende des Monats gehalten werden kann. werth J Har gen Durch⸗ ge n , Nach den Beobachtungen des Königlichen Meteorologischen) Vergütung den ersten, Oceana‘ J mit 3 Sek. mehr bei schnitts⸗ tz d. J. folgendermaßen: Die für den diesjährigen Sommer so charak⸗ bei der gestrigen Regatta auch noch die nach berechneter Danzig, 16. September. Seine Majestät der TVaiser 6. 0. 60. 0. 4 4. 4 (Preis unbekannt) tersstische trockene und warme Witterung hielt mit kurzen Ünter. Zeit zu ermittelnden Preise der beiden Klassen zum Austrag, und Könäg sandte an den General der Infanterie z. D. von Strub; 6 älfte des Monats stieg die Temperatur an vielen Stellen noch über In der Rennklasse ba siegte Klein Polly mit 3 3t. 11 Min. Nr. 30, ö , . , S0. Geburtẽtage 16. Posen . ö . 16,50 16,50 Os, in der letzten Dekade aber lag sie meist um mehrere Grade unter 33 Sek, in der Kreuzerklasse 4h Marie“ JI. mit 5 St. 23 Min. am heutigen Tage folgendes ückwunsch⸗Telegramm: Strehlen i. Schl. 6 6 1 e ( ; 16 vo Striegau 16,20 16,40 17,00 17,40 . ; ;
der normalen? Im Gesammtdurchschnitt war daz Gebiet westlich der 160 Sek, und Toni. IV. mit 3 St. 26 Min. 26 Sek. In erneuter dankbarer Frinnerung Ihrer großen Verdienste in Elbe etwas zu kalt, während die östlichen Provinzen einen Wärme⸗ Mit der Abends im Künstlerhause vorgenommenen Preis- Kriege wie im Frieden nehme Ich gern Anlaß, Ihnen zu dem überschuß hatten, der in Litthauen zwei Grad erreichte. Die Rieder⸗ vertheilung wurde die „Berliner Woche“ offiziell abgeschlossen. Die heutigen Tage, an welchem Sie das achtzi ste Lebensjahr vollenden, schlägẽ blieben, wie in den vorhergehenden Monaten, im größten Uebergabe der Preise bewirkte im Auftrage Seiner Majestät des Meinen herzlichsten Glückwunsch auszusprechen.
Theil Norddeutschlands hinter den Normalwerthen zurück. — stellen. Naisers und Königs der Kontre- Admiral Diederich sen. der . ö . weise sogar wieder sehr erheblich. Nur im äußersten Südwesten, in Direktor des Technischen Departements im Reichs ⸗Marine⸗ ¶
Schlesten, an der öftlichen Sftfceküste sowie in einzelnen kleinen ver! amt. Ingesammt. wurzen 6 Preise ausgegeben. Vier achten Cöln, 17. September. W. T. B). Der Rhein und feine sprengten Bezirken wurden wegen ergiebiger Gewitterregen zu Anfang waren in allen fünf Regatten siegreich, die Jenny des Herrn Nebenflüsse sind in stetem Steig en begriffen. Heute Vormittag und Ende des Monats die 5 überschritten. Eine aus. A. Mendelssohn vom Kaiserlichen Jacht⸗Klub“ und . Akademischen 11 Uhr zeigte der Cölner Pegelstand 5,16 m. Die Mosel stieg sett SGoltap gedehnte, flache, durch Süddeutschland astwärts wandernde Depreffion Seglerverein' erhielt vier erste und einen zweiten Preis, Butt“ II gestern um O, 30 m. . peranlaßte zu Beginn des August nördliche Winde, zahlreiche Gewitter des Herrn W. von Hacht vom Norddeutschen Regattaverein“ vier ; . ö Fastatt ; und einen starken Rückgang der Temperatur. Besonders hatten die erste, darunter einen von Seiner Majestät gestifteten Preis Paris, 17. September. (W. T. B.). Der, Luftschiffer dem Kerne dieser Cyelone näher liegenden füdlichen Gebietstheile unter und einen vierten Preis, „Marie“ II. des Herrn Rust vom Graf de la V aulr erklärt in mehreren Blättern, daß z wolkenbruchartigen Regengüssen zu leiden = in der Lausitz wurden Tages⸗ „Wannsee-⸗Klub“ drei erste, einen zweiten und einen dritten, in den 1. Tagen die Fahrt über das Mittel, mengen bis zu 85 mm gemessen. Die Abkühlung hielt auch in der und „Mimofa“ des Herrn. Dr. J. Dppenheim vom ‚Wannsee⸗ ländische eer ausführen werde, obwohl der. Marine Folge weiter an, da zunächst wegen eines im Westen erschienenen Klub“ einen ersten und vier zwelte Preise, außerdem aber auch Minister ihm mitgetheilt habe, daß er ihm kein Kriege . die nördliche Luftströmung andauerte und später noch den Preis als absolut schnellste Yacht. Sieben Jachten schiff zur Begleitung stellen werde, und o wohl derselbe den Marine, kurch Rotwegen und Rußland wanzernde Depressionen allmählich brachten es guf vier Preise, je vier erste erhleiten „Blitz. Si. des Sffizieren, welche an der Fahrt theilnehmen wollten, die Erlaubnij bis nach Deutschland Trübung und Riederschläge veranlaßten. Erst Herrn M. Westendarp vom Kaiserlichen Jacht-Kluühb“ und Nord hierzu verweigert habe, weil das Unternehmen zu gefährlich sei.
als am S. jenes westliche Hochdruckgebiet nach Osten vor⸗ deutschen Regattaverein“ „Klein Polly des Kommerzienraths Büxen— 3 . . drang, klarte das Wetter auf und die Temperatur stieg unter dem stein vom „Kaiserlichen Jacht-Klub“, „Ziu“ des Herrn R. Ulrich vom . 17. September. (W. T. B.) Die Jubiläumt— Einfluß warmer südlicher Winde rasch an. Vom 13. ab waren für „Wannfee⸗-Klub“ und die Pacht des Wannsee⸗Klubs „Wannsee“, Aus stellung, welche vorgestern ,, n. worden ist, war von die Wltterung in Deutschland Hochdruckgebiete bestimmend, deren Kerne „Toni? IV. des Herrn A. Tobias⸗Zeuthen und „Glückauf“ des Herrn S00 000 Personen besucht. Das finanzielle
zunächst im Südwesten und dann über 96 n lagerten. Bei nörd⸗ G. Stinnes vom Kaiserlichen Jacht-Klub. konnten je einen ersten hegten Erwartungen.
lichen Winden ging daher die Temperatur langsam und andauernd und drei zweite, Ella“ zwei erste und zwei zweite Preise heimführen. ; . 38 allgemeinen herrschte 3 , . nur im Drei er , 6e. 67 , zwar . des Breslau.. . * 1400 14,650 zußerften Ssten war es unter dem Einfluß östlicher Depressionen Herrn S eicher vom „Potsdamer Jacht⸗Klub“ einen ersten und zwei . ; ;
3 trübe und regnerisch. Vom 25. an endlich setzte mit einer im zweite, „Irrlicht II. des Herrn C. Müller vom „Berliner Segler— Nach Schluß der Redaktion ein gegangene
Grünberg. Löwenberg Oppeln Neuß . Aalen.. Offenburg Giengen.
17100 17,00 1800 16,90 16,90 17380 ; ; 17, 00 17,00 175650 17,26
. . 16,00 15,74 16,30 16,30
— 17, 11 — 17,00 2 16,93 1,00 17,00 17,40 17,60 14,80 14,80 15,40 16,07 15,20 15,90 / 17,00 . ; 16,00 16.50 17.00 17,00 ö g gen. enn, ö . — — ; — 14,20 reslau . . ö 13,40 14,00 ; 14,60 ; ; . Strehlen i. Schl.. I 13,56 1465695 1400 Striegau ö ö ö 13,90 14,10 14,70 . ( - Grünberg .. ö — — 14,20 Löwenberg... . . ; 13,60 13,60 14,90 . k 14,00 14,00 ; 14,40 14320 J k . 2 13,36 3, 1356 e . ö 16,60 15,60 16,80 15,88 Offenburg. ; 4 ; — — 13,50 13,62 Giengen. ; ; 14,00 15,00 15,03 1 ] 11,80 . 12,50 12, 10
d
— EJ
rgebniß übertraf die ge
2m n m m n , .
6 .
=* ——
ö c st e. n dlich se n — n — . Der Hie, ö . kJ 11,60 2 11,60 Norden erschienenen . Depression ,,,. 6 g, West⸗ 3 einen zweiten ö. . 2 und , 8. Herrn epeschen. , . 3 —ĩ 12,20 2 ⸗ 13,B 40 . . winden überall eine Regenperiode ein, die bis zum Monatẽeschluß an— ziesner vom „Berliner Hacht⸗Klub“ drei zweite. Zwei Preise er— Danzi 17. September. (W. T. B. hre Majestz Strehlen i. Schl. l 11,950 2 14.00 ⸗ 13500 dauerte und von einem raschen Temperaturrückgang begleitet wurde; hielten Passeyartout , Undine“, Aktiv II., „Bella“ und Puny,, die ,, wointe . e den Hin d er 2 Striegau .. ö j 1256 . ; 14,090 ; . die Schneekoppe meldete in diesen Tagen den ersten Frost und die je einen,. Libelle= Susanne“, „ Luna“, „Freilauf, Ina“, „Oceana“, unter Allerhöchstihrem Protektorat erbauten Kirchen n I 1300 . 13.70 ersten Schneefälle. „Paula“ und „Colibri“. 16 Vachten gingen leer aus. chidliñ 1e r a hen k — ü .
Löwenberg... J l 3,50 . 14,00 — * wr ö Oppeln.. k HJ ? ? 3550 135,80
Die gestrige Handigap⸗Regatta auf. dem Wannsee Der gestrige dritte Volkskunstabend, den der Verein zur Das XVII. (blaue) Armee⸗Korps hatte mit der z ; 8 der Berlinet Woche“ einen wenig befriedigenden Abschluß. Förderung der Kun st in Kellers Konzerthaus (Köpenicker. ihm gehörigen Kavallerie ⸗Division B gestern Aben
ver
ö ö . —
. 6. 1 ö .
13,50 1291 15.50 15,00 14,57 1535 16,47 16 78 11.36 11.756 15,56 16.45
Aalen. 4 kö — l Offenburg.. k 25 14.75 aleich der Wind von Anfang an nur schwach war, entschieden sich straße 96 97) veranstaltet hatte, war dem Dichter Wilhelm Raabe seinen Aufmarsch bei Danzig beendet und hat heute Morn Giengen... w 16,060 die Richter doch nicht für die vorgesehene Tlautenbahn, sondern ließen gewidmet, der am 8. September d. J. seinen 70. Geburtstag ge⸗ den Vormarsch angetreten. Das JI. (rothe) Armee⸗Kom Goldap. 2. w 360 11999 die ganzen dreizehn Seemeilen abfegeln. Was die kundigen Segler feiert hat. Nach einer kurzen Begrüßungsansprache des Vorsitzenden dem die Kavallerie⸗Division A bereits vor einigen Tagen än Nastatt... . 2, ; 15550 von Anfang an befürchtet hatten, ereignete sich denn auch: der des Vereins, Herrn Wolfradt, welcher Raabe als echten deütschen die Weichsel vorangegangen war, hat gestern und in der M k 2,20 ? 13,40 zuerst südliche, dann süͤd⸗südwestliche Wind schwächte sich immer Mann“ rühmte, ging Herr Dr. G. Manz näher auf die literarische bei R inen d Mewe di 5a ichsẽl uberschritte di mehr ab, und gegen 2 bis 3 Uhr trat eine vollständige Flaute ein, Bedeutung des Dichters ein und las Theile aus verschiedenen ei Weißenberg un ewe die Weichsel uberschritten und ra Posen. ü ; , — ⸗ die etwa zwei Stunden anhielt. Wenn nicht schließlich hahn eine gan; Werken desselben vor. Mit den Vorlesungen pechselten Gesangs— gegen Danzig vor. 1 . 3,90 36 50 1450 schwache Brise eingesetzt hätte, hätten die Vachten das Zick vielleicht vorträge, Kompositionen Raabe'scher Texte, ab, die von Frau Helene ö ; 1 ea. ( = ,, . ö ö 2 13 16 Hberhaupt nicht erreicht. Sechs der Boote batten vernünftigerweise Manz mit Gefühl und Verständniß zu Gehör gebracht wurden. (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und Strehlen i. Schl. K . 0 ⸗ ö ¶ 13665 vorher den Kampf aufgegeben, drei Jachten wurden nicht mehr gezeitet. 3 Zweiten Beilage.) Striegau ö . 115 w . . ; * ; 2 2 J 35 * ] 13,80 arm Neusalz w , — 1 O 2 . 2 ; . 12,80 ; . Oppeln d ,) . 2,6 2,50 12,80 2,8 12,50 12,40 ö neuer Hafer 12,50 3, 13,00 13,00 . 13,00 ‚. . J 1 ⸗ 3, 3,66 20 15, 00 576 ⸗ 13,65 14,15 ea g, ,, , ,, re, Heer mr whar und t rn 2 * J — 4 14400 3, 1 14,90 15, 00 , n , Dperttte in 3 Akten von Sidney Jones. Anfa 1 2330 1239 11899 18, ; 13,3 153, 5 Merimec. Anfan ; 7 nr . . Donnerstag; Die Zwillingaschwester. 6 Uhr. 6 ; . rei um letter J oh , ö . h 12490 r 11, So 11,60 ö Schau spies baus. 155. Vorstellung. Weh' dem, Freitag: Flachsmann als Erzieher. R- ,, nnn a, m , Breslau . 2 r m 3 2 * 2 . s z der Men, mme n,. Wan , da g m! 2 Sonnabend: Eröffnung der Winter ⸗Saison an 11 5 5, * 16 16 16,69 j ; ; D 7 j 8 e , ft vom Ober ⸗Regisseur Mar Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. Mitt⸗ der Operette: Girosse Girofsh⸗ m,, Rastatt JJ 3, 3.50 k 14,50 15,50 84 1218 14.50 13,50 5.9. x rn, — 36 Neunes gt oniglich é Syern - Theater. Die Ver⸗ a 1 . 1 ** — 5. . * n m,. r 8e iur. 2 . ** = 13 r , — . 7 — auf volle Mark ee, mitgetheilt. Der Durchschnittepreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. 535 Regen lobung bei der Laterne, rerette von Jasgues , ö Georg Engels 5 ———— 7 X Abende Girofle. Giroflu. n liegender Strich (— in den Spalten für Preise bat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht feblt. kö Ter Mitadbo. Donnerstag und folgende Tage: Das Ewig⸗ *
8— 1 11 J Ter una ver Tr 5rnsche von Michel SW 5 Regen „1 Offenbach. Tert aus dem Französischen von Michel
—
. ,,
— 2 — ꝛdo 00 —
—
2 DN ——
13, 00 1380
.
ö . 4
1200 1200
w
1300 17560
Sonnabend: Volksthümliche Vorstellung zu halben Donnerstag und folgende Tage: Ein tolle Wetterbericht vom 17. September 1901, Theater. Preisen: Undine. Geschãft. 8 Uhr Vormittags. Königliche Schauspiele. Mittwoch: Overn— .
haus. 186. Vorstellung. Carmen. Oper in 4 Akten Cessing Theater. Mittwoch: Johannis. BPentral⸗ Theater. Mittwoch: Die Geishe.
ü
Wind⸗
stãrke,
Wind⸗ richtung
Name der Beobachtungs⸗ station
Wetter.
niveau reduz. in Celsius.
Barometerst. Temperatur
a 0ou. Meeres.
—
Stornoway . Blacksod . .. Shields ... Scilly ....
— — — — — — — 2 r To
—
* 1 2 —— J ĩ ĩ 1 1 9 2 ö N 8 1 . Burleste Dherctte in 3 Atten von W. Sr Gil kert. 3 Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: gelle. Alliante. Theater. Hast viel. Tea Großhandels · Durchschnittspreise von Getreide ö a Hu da pe st. . Balla v i . Musik ven Arthur Sullivan. Anfang 74 Uhr. Vor e n n., nm , e eile Möttwoch? Zum ersten Male: Talolo. (Same für den M 2 st 1901 Roggen, Mittel qualitãt 13,5 18491 . Wa Kd stellung Nr. 1. Im Trianon“ Wege all. . ö !: nisches Liebez werben) Schwank in 3 Atten 2 ür den ona ug 2 ö 131356 13203 Californier . 8 Uhr:, gehende eißter“. Nach der n m m, Adolf Curth und Viktor Laverrenz. Anfang 3 Ur nebst entsprechenden Angaben für den Vormonat. Rene, g , 32 Pause (gegen 9M Uhr) kleine Preise. Residenj ˖ Theater. ( Direltion: Sigmund Lauten · ben, , Manitoba Nr. 1 3p . 20am ng; Dyernhaus. 183. Vorftiellang. Der burg Mittwoch: Leontinens Ehemänner. (Los . Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt. St. Petersburg. . ö. Ring des Nibelungen, Bübnenfestsviel von maris de LGontine,) Lustspiel in 3 Akten von ; 4 . 00 EX iTn M R 6592 ö 6 Nichard Wagner. Erster Abend: Das Rheingold. Alfred Carus. Vorber: = 2uf 1000 kg in Mark. oggen .. 105.92 105.30 Lurrachee, weiß. Rane Sg r. . Alfrer Carus. Verher: Jephta s Tochter. Lust= 111 ; (Preise für vrompte Loco] Waare, soweit nicht etwas Anderes bemerk Odess Australier 15475 r D Te, . i, a m m. , . spiel in 1 Akt von Felice Cabalotti, in freier Be. Familien⸗Nachrichten. teise für prompte Loco J Waare, soweit nicht etwas Anderes bemerkt.) ; e Ta. ; engl. weißer 5612335 2 . Scbansfielbans. 196. Vorste lung Ter Revisgr, arbeitung von Alfred Halm. (. — . Roggen, I1 big 72 Kg per hM. 8773 s9⸗ 44 Hafer gelber . . 1673 Z Lustspiel in 8 Aufzügen, von icolav Dogol, deutsch Dennergtag: Leonthnens Ehemäuner. Vorher: Verehelicht: Hr. Gmanues ven Schmidt * Monat Da Weizen, Ulla 75 bis 76 Kg ver hl ü , ͤ * 6.
131,06 131,84 123,30 125.34 140.53 128,98 127.48
Belder ...
Fhristiansund Skudesnaes. Slagen ... Ropenhagen. Narlstad ... Stockholm. Wie by.... Davaranda
Borkum .. Keitum
165. 99 123 593) Northern Duluth Nr. 1 .... 52 3 * Se Kansas Nr. 2 ion z. jöf ißz eien Rrd, Kansqz. Nr
.
——— 8 —
380 0GG. . E
* 4
c — — Q — Q — — Q — Q —
GG)
3
— = ——— r. — * —
GSG. GiG⸗ : SG eg
vo Fifa von S bels. Unf 71 hr 5 ; * = ; . Californier Brau⸗ . 28 82 236 965 von Elsa von Schabelelvp. Anfang 71 Ubr. Jeyhta's Tochter. Kowalski mit Frl. Mathilde von ; r , geffn im Ri Gerste zer 1 *r 6 Neues Koönigliches Opern Theater., Die Fleder. Freitag: Jum ersten Male. Tragödien der (eschüßs;.. Hr. Regierungg. Baumeister = August * Vor. . 164. . 1 J 109. 0 Bamb 3 mau. Komische Operett⸗ mit Tan in Atten Seele. Scauspiel in 3 Akten von Roberto Dönsch mit Frl. Alma Weise Breslau) Königsberg 1901 monat Roggen, D Ez ver hl ö d? 940 0 Chicago.
n 17 von Meilbae und Halcby. Bearbeitet von C. Daff ner Sracco Geboren: Ein Sohn: Hrn. Dberlentnn Roggen, guter, gesunde 71 Her J 13176 129 03 Weljen, 5 . 76. . 121,87 119,98 per laufend. Me 107 65 102,42 S un 255 und Ribard Gene an wen Belem, Gim, ,,,, J ĩ nn,, S8 6 ö — Roggen, guter, gesunder, z d . 9 c =. 2, 42 Rügenwalder⸗ Lund Richard Gene,. Musit von Jobann Strauß. Sonnabend: Zum ersten Male: Sein Doppel⸗ Dassel (Dresden). — Fine Tochter * Weljen, guter, bunter, 749 bis 754 g per 156 70 156.00 Parig. Weijen, Lieferung Waare ver Sertember ... 104,09 z — — 77 99 * Graeb. Anfang 71 Ubr. Ver⸗ gänger. (Le coup de sfouet.) Lustspiel in Grafen von Werthern⸗Veichlingen (Beich!⸗= Dafer, guter, gesunder, 47 g ver . 11323 iz izo s? Roggen 12371 12174 Uöder Sejember.
; stellung Nr. 42. nr, non Marte Dennemiin. Vorker: en ux Fe gon SDochstenmn , , , 1 . 14 x . 2 Neufahrwasser 7 — bede 3 mn. Atten don Maurice Denneguin, Verher. Jum rn. Haurtmann Wilhelm w — Gerstt, Brenn ', Gi big d6söd g ver i. .... 125.57 126 090 Welzen lieferbare Waare des laufenden Monatg 178,32 170351 New York. Memel 3 ersten Male: Im Coupé. Ein Gisenbahnerlebniß (Naumburg a. S.). — SOrn. Regierungen Greslan Safer — 169 15 i169 iz Red Winter Nr 2 r — R iet in Stationen von Benno Jacobso R ; * oki (Breslau). ; 2 8S1Iau. . = 4— 27 . ä Mũnster Denutsches Theater. Mittwoch: Johannes. in 4 Stationen von Benno Jacobson. Walther von Ulla ei * teela 11 kenberg 2 Noggen, 11 H O 1413. 30 142.50 n n un 134577 135,34 Weinen Northern Spring Nr. 1 Wmf) 8a halb bed Anfana 77 ihr Gestorben: Hr. Dberst von Franken. 3 z
W 26 l W . ed. Ansang 6 Ur
ͤ 1 3 x 2 Vioschlinj ( Teffau⸗ Sr. Schul ratk, Prefes⸗ en = — 4 Antwerpen. Lieferung · Ware ¶ ber Sch tember
m 2 33. Windstille wolkenlos 4 —— Nora. Friedrich Witlhelmslͤdtisches Theater. * 261 Guler ern — Fr. Nara de a. = Ji 1409 14260 Donau. mittel... 129 45 13268 ver Dezember
Erlin . . 61 B beben, in Freitag: ofenamtas. Direktion: J. Fritzsche. Mittwoch: Die Fleder⸗ Schön? geb. ven Kngbeledorff ( erlin . * 4 18620 1330 Ned Winter Nr. 2. 129. 36 13203
m 1 8 J * 4 ; maus. Komische Terette in 3 Akten von C. Daffner Städtische Lehrerin FGlisabeth von Stedke' i, ,,. Berlin. . : [. Wehen Walla Walla .... 12597 150 01 Bemerkungen. rerklau.·. 6 — . ᷣÜUÜᷓBSerliner Theater. Mittwoch: Ueber unsere und R. Gende. Musik von Jobann Strauß. Anfang (Bad Dire dorf bei Nimptsch). een guter, gesunder, mindestens 11 ; = 141422 14090 ! Kansag.. 130,10 130901
Metz 759,5 W 2 wolkenlog graft. II. Theil) 77 Uhr. Weizen, guter, gesunder, mindestens 75. e 166 25 16409
8darn J r 2 * — Frankf , Donnergtaga: sten Male: Mit voll Vaser, guter, gesur destens 4 de 35. 37,2 1633 Windstille wollenlog Donnerstag: Ueber unsere Kraft. J. Theil.) Donneretag? Jum ersten Male: Mit, voll. ! gesunder, mindestens 45 . . 3,50 137,25
C SG
1— — 22222***222
4
! 1 Tschetwert Weizen ist — 163. 80, Roggen La Plata, mittel 12670 12879 98285 KX na na nn. . ⸗ y 269 12 9823 kg angengmmen; 1 Imperial Quarter ist für die Weizen Kurrachee, roth 127,36 129323 noti von engl. Weiß ⸗ und Rothweine ; für C r z e. ö M 5 w 6 not gl. Weiß ⸗ und Rothweien — 50, für Californier — 500 = 2 J — 6 neuer . ore 9 ait⸗ . M he n. 4 * . ö *. . . . . * * mw G ö Freitag leber unsere Kraft. (II. Theil.) stãndig neuer Ausstattun an Delorationen, Kostümen, * m 2 an n enn a ö 1m 9 La lata i. 180 8 fund engl. gerechnekt:; 1 e Garotte avo . Wrlomube 96 3 Pelfenlos 2 Bonnakend: 3 sten Male Requlsiten und Beleuchtungzeffekten: Die Land - 1 1” In Wagen, vfäljer, russischer, bulgarischer, mittel 5 14670 Am ster dam. ö se aus de J * aol ö * r n M che — 2h 1 Sonnabend: Jum er ten Male: Die Goldgrube. n. . D erantwortli er Reda teu = 7. 21. n = 929 d. h. die anus den Um atzen an 166 Marftorten des Köni reichs er 1 2. ̃ 38 . streicher. Dran ö 2 Akten und 1 Vorspviel. Direltor Sieme nr oth in Berliren 16 er, russischer, amerik, rumän., mittel. 23 1740 1 6 — 183 mittelten Burchschnit ter eise fut einbeimisches Getreide, it 1. Imherial olbbead .. ; ] Musik von C. M. Jiebrer. oebl afer, badischer, wärttembergischer, mittel . 33.10 12315990 Man 1M, Barner Bene n , Der ' , Gerste = 2 r f ne n . 129 J ö 141 ü f 9 . ö ö = ꝛ r 215 52 ** 276 2 Weizen 180, Hafer — 312, Gerste — 400 Pfund eng ö 56 Schiller · Theater. Wallner · Theater) Mitt Sonntag, Nachmistags 3 Uhr: Zu balben Preisen: Verlag der Expedition (Schol) in Berner ar e, babls de, pier, mel... ... 68. 45 171,290 2 . 127 35, 127,76 mngesetzt J Dame NM e . go Hund 2 : 11 2 ** ö ö 4 5831 J a rr * * . = '. el en — . und — 1 1nd nal. — ** — 1 83 —— Schaufriel in vg e ,,, rstellungen schon von beute ab Druck der Norddentschen Buchdruceerei und 2 München. ö ᷣ London. 453, RK; 1 Last Roggen — 2109, Weijen — 2400 CR. Heber Luftdru liegt uber Ost ˖ und Sud Euter a, ein — at = * 1 gronyrãten.· ö 115 . 5 — Ha en den mn, Anstalt, Berlin Sw, Wilk eimstraße Nr. ö — baverischer, gut milteöb! ... 13590 158, 90 a. Produktenboͤrse. Bei der Umrechnung der Preise in Neichewäbrung sind Tie aus Minimum von unter 711 mm westlich von Irland. z lag., dends d n der get n x 2. Seche Beila en n 7 * * . I 11 7 8 4 . enal. weiß 3305 den cin elnen Tages. Notierungen im. . Dentschen Reich. und Staats. In Deutschland ist daz Wetter vielfach heiter und Frriaa Abends 8 Uhr: Oeimath. 9 41 . ite. Kd 16368 1 me rom (Hark Lane)... 33 73 — 2 — T ttelten monatlichen Durchschnitte· ech sellurse an der 3 etwag fäbler. Etwag wärmereg Netter im Thalia . Theater. Mittwoch: Mit vollständig (einschließlich Bsrsen · Beilage). ⸗ — 3 — 1 2 363. mittel. ... 3. 74 einen Gäaliforniet an der Küste us . 3 X 6— 55 J . ⸗ * 89 Mn and dare z öden wi Renens nl = ; e a ; 1 23 . 3, ) n m k *** ( auf Wien, ondon und Liverpoo Westen und Süden mit Regenfällen wabrscheinlich. ann neuer Auestattung: Ein tolles Geschäft. ieh sowie die Inhaltsangabe R Nr. G des n mien. La Plata an der Küste 33 2 * , — . 2 14. 5 * 5 — Deutsche Seewarte. er des we MNümwoch: gattaiga. Auestattungqwesse mit Gesang und Tan in Bl. lichen Anzeigers (einschlie lich der * * H ster Boden 126 18 b. Ganette aver a gon. burg Sdeñja und Niga dier Kurse aun Si Pẽtersbura R Bern Donneretag: Ter Freischun. derm ven Jean Gren und Alfter Schönfeld (in veröffentlichten gelanntma ge, . 4 61 MWelien 1 Aniwerhen und Ämsttrkam die Kurse auf Tiese pin . ; . Freitag ¶ . Abonnements. Verstellung)] Novität! vollständig frei; Bearbeitung nach Tri und Rommandiigesessschaften au Attien und K. — 1 prima 133 530 iz 2 afer 2 r englischeg Getr e. ; ) : ea. Zum ersten Male Tie Tebutantin. Dverctte in Cacolet⸗ ven Mellbag und Valenz). Mustk von mmm, .. für die vom . fte, slodakische 1596 Mittelprels aus 196 Marttorten
r — . ö *
— *
1901. erste
J Akten don Mfred Jamara. Juliag Glnödebhofer. Anfang 74 Uhr.