3

1.

50415 = 1 ] Indem wir nachstehend die von der Generalversammlung enehmigte Bilanz nebst Gewinn · und Berlust⸗Konto für das dreiunddreißigste, mit dem 30. Juni d. J. schließende Geschäftsjahr veröffentlichen, jeigen wir hiermit an, daß die dadurch festgestellte Dividende von S 5/o auf die Stamm ⸗Aktien

Ser. , .

Ser. 1 69 e Aktien à M 450, — mit S 28, 25.

Ser. II (Nr. 2501 - 4908) à S½ 300, — mit S 25, 80 gegen Kupon Nr. 7 und auf —ᷣ die neuen Aktien à M 1000, — mit M S5, —

Sog]

Xctiva. Bilsen Tre 30. mi 1001. Passiva. m. Vereinigte Chemische Werke, Aktiengesellschaft. 2643

cti va. Bilanz Konto 20. Juni 1901. Passiva. 16 Kassa und Wechsel 525 000 6 63 10. Effekten 756 850 Grundstücke . 138 122 Gebãude

Nürnberg.

Passiva. 60

z 26 odo ; tz dob Hob

1 343 559 gere m, m, , Dl, ab 5. 15321 Abschreibung 3 cο ..... anschaff ungen? 8 e⸗Konto 7 Maschinen und Utensilien ..

a — ⸗ S0 M00. — * abzũglich 20 000, — welche zur Deckung der durch bauliche und maschinelle Ver⸗ änderungen und Reparaturen derursachten außerordentlichen Ausgaben verwendet wurden?.

Activa. Bilanz vom 39. Juni 13801.

He lift · abi vormals Johann Faber Actiengesellschaft.

Aktien Kapital . Reservefonds Kreditoren. Eisenstein ⸗Kon⸗ zessions Konto.

6. 378 546 914440

An Grundstücke⸗Konto SGebãude⸗Konto Maschinen⸗Konto 429779 Fabrikutensilien⸗ Konto 73 708 bei unserer Kasse, sowie , ne wi . . ö igi i ferde⸗Konto . — 6 — . r e und Wagren⸗Vorräthe 1798213 den Herren Bernhd. Loose Æ Co. in Bremen, 2 . ö 2. 116 801 a ene ö den . Zuckschwerdt Æ Beuchel in Magdeburg ,, rbeiter ⸗ Un ö in Empfang zu nehmen ist. . . Huhn en, fordern wir die Inhaber unserer alten Aktien bezw. Aktien⸗Antheile 3 00, 450 und , . kö 300 M wiederholt auf, den Umtausch in neue Stücke 2 1000 60 bei vorstehenden Stellen zu be⸗ uthaben bei a gos g wirken, indem wir bekannt geben, daß es die Herren Zuckschwerdt Beuchel in Magdeburg über⸗ 4 ö in n

nommen haben, den Umtausch auch in solchen Fällen zu vermitteln, in denen die Beträge der alten Aktien . nicht durch 1660 theilbar sinz. laufender Rech⸗ 1

3 4 1198 730 3 000000 12766

140 937 332 291

zoo oo0 316661 33. TI F 10363 31 328 z99 go DV ösj -= 1 6 9 Fin — 17 66

gegen Kupon Nr. 2

Konto⸗Korrent Kreditoren Gewinn

388 oss 8õ Eisenbahn⸗Anlage⸗Konto

ab Amortisation 4700 U Wohngebäude Konto. ...... .. —

ab Amortisation Abschreibung Eisensteinkonzessions⸗Depositen Patent und Marken Waaren⸗Konkto: Zugang

520 t Roheisen ..

1405 t Halbfabrikate

40 t Stabeisen 150 t Kohlen

40 000

Braunschweig, den 27. September 1901. Der Vorfstand

der Braunschweigischen Actien⸗Gesellschaft für Jute⸗ K Flachs⸗Industrie. ß,,

292 553 22 ö 1218003

8 000 35 000 163 533 412 887

105 800

k 6 294 R 98 855 84

Vorjahre. 43 g91, 56

Zur Vertheilung wie folgt: 490 erste Dividende

15 55 4 36 18237

2000 —

Kassa⸗Konto: Baarbestand und Guthaben bei der Reichsbank 1178 853 81

Wechsel⸗Konto: Wechselbestand abzüglich Diskont Debitoren:

Ts ss s]

re.

.

2

; , ; ;7;—7 7 / 77

ö 1 23 z 2 d , , — ö e , m , . . ö . — n er

J

a, ger, .

a. Guthaben bei Banquiers b. Außenstände

Effekten ⸗Konto Anlage Braunschweig:

a. Fabrikanlage nach Abzug der Abschreibungen bis zum Vorjahre d ] ö. ⸗ h S6 3 479 064,45 b.

7 891,58 50 462,49 19403, 83

C.

reibungen bis zum Vorjahren, d. & ; eleisanlage nach Abzug der Abschreibungen bis zum Vorjahre

ab ausrangierte Maschinen

Zugang für Neuanschaffungen Anlage Vechelde:

nach Abzug der Abschreibungen bis zum Vorjahre M 1 173 002,05

Betriebs⸗-Konto Vechelde: Jutelager

Passiva. Kapital⸗Konto: Konto der Stamm-Aktieu: 2928 Stück à 1000 M ... 36 Stück 2 900 S6... 132 Stück à

Ausgelooste, noch nicht zur Zahlung präsentierte Obligationen Kreditoren

275 999 676 642

1619396 29 667 49 056

A833 Tos 7 ꝗßᷓ 13636 To 7 ß Lin *

109574883 A8 16906

136 479 — 86 13 30,

döõ⁊ 633 82 24 557 —

1717141 85 463 z5 8

1413 6c dd

201 592 3

432 922 46 186912

12611 26 20

3 ooo ooo - 33 665 1ð 171 12251 lis S555 154 zoo

os soo -

145 547 36 31 8278

808909

434791 2

Gewinn Vertheilung.

Amortisation; Fabrikanlage Braunschweig: a. Gebäude, Arbeiterwohnungen und Beamtenwohnbhaus C6 955 067,26 à 3 b. Maschinen 583 341,48 àù 7 Amortisation: Fabrikanlage Vechelde: a. Gebäude und Arbeiterwohnungen

S6 248 232, 89 à 3 b. Maschinen.

I77 357 oi E 7

( .

o 9 28 652 02 690 43 75061

0 744699 M0 13 30178

491129639

2074877

4963 495 46

Nürnberg, den 21. August 1901.

Lo /o Superdividende Spezial. Reserve Mutationsgebühren. Rücklage für

anschaffungen Vortrag auf neue Rech⸗

up 128 000, —

18 803,90 352 000, —

fũr

2000, — 30 000, — 49 265,97

Neu⸗

6Sp604074,87

Der Vorstand. Eppelein. C. Hutzekmeyer. L. Pickel. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto vom 30.

Gebãude⸗ Konto: für Abschreibung pro

Maschinen⸗Konto: für Abschreibung pro 1900/01

Fabrikutensilien⸗Konto:

für Abschreibung pro 1900/01

Komtorutensilien⸗Konto: für Abschreibung pro 1900/01

Wechsel⸗Konto für 30, Abschreib. für Inkasso pro 190001 ..

Debitoren⸗Konto f. 300 Ab⸗ schreibung für Inkasso pro 1556 6 .

Conto dubioso für Abschreibung zweifelhafter und uneinbring⸗ licher Ausstände

außerordentliche Reparaturen ..

Staats⸗ und Kommunalsteuern.

Reingewinn

Vortrag vom Vorjahre

1900/01

. 42126

. 23 a2 lo ol as is 11 686 7 11286 3 3142

28 69h 69

6 659 81 25 531 52 51 398 10

560 0983 31

S7 27 O9

Nürnberg, den 21. August 1901.

l Eppelein. BVorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ der Gesellschaft übereinstimmend befunden.

Für Vortrag vom Vorjahre

Te T 7s

Reserye für Neuanschaffungen . Diverse

Der Vorstand. C. Hutzel meyer.

L. Pickel.

Hermann Gayprhos, amtlich vereidigter Bücherrevisor.

Der Aufsichtsrath besteht auf Grund der in der Generalvers vorgenommenen Neuwahl und der am gleichen

Ernst Faber, Emil Joseyhthal,

Rentier in Nürn

Rudolf Plochmann, Banquier in Frankfurt a. M.

Der Dividenden Kupon Nr. 6 unserer Aktien ist mit „ 1850, der Commerz⸗ und Diskonto⸗ Bank in Samburg, dem Bankhause J. L. Finck in Frankfurt a. M der Bayerischen Bank in München, Nürnberg und dem Düsseldorfer Bankverein in Düsseldorf,

Fürth,

7Thõ3 h35

Sl7 27 09

und Verlust⸗Konto habe ich geprüft und mit den Büchern

x r ammlung vom 27. September Tage erfolgten Konstituierung aus den Herren:

berg, als Vorsitzender, Rechtsanwalt in Nürnberg,

ü — als stellvertretender Vorsitzender, Georg Wellge, Bankdirektor in Hamburg,

sofort zahlbar bei: Berlin und Frankfurt a. M.

wen⸗ und

Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

Haben.

2) . Handlungskosten:

Gehälter,

Steuern

. diverse Unkosten 3) . Amortisation 4 Gewinn⸗ Saldo

An

ist Herr H.

glied des Aufsi

1902 gewählt worden. Prinz Leopold Hütte bei Empel, den 25. September 1901.

Acetien⸗Gesellschaft Prinz Leopold.

,, . Witt⸗ rbeiterpensionen

und

Stelle des verstorbenen Herrn Königl. Kommer

Ge Muller Thuret zu Amsterdam in der heutigen ordentlichen Generalversammlung als Mit⸗ chtsraths für die Zeit von heute bis zur

ob õ4d4 9s ii s j

34 233 62

241290

13 789 69

o got go 1 360 1321 97

Nh 918 36

Der Vorstand.

Gewinn

Per verkauftes Stabeisen

insen, Miethe und Landpachte .. Erlös aus Koks, Asche, Schlacke .. Erlös aus Schrott und Detailverkauf; diverse Einnahmen Vortrag aus 1899/1900 ..

zienrath Gustav Nering⸗Bögel

ordentlichen General versammlung

160. 921 097 9. 6 637 40 3102

6 609 1263

zu Isselburg des Jahres

õ0541]

Maschinenfabrik

Zugang.

Dampfanlage, Transmissionen, Wasser⸗

versorgung

2c

Zugang

Werkzeuge un

d Utensilien

Abschreibung

Zugang

Mokbiliar ꝛc.

Zu Modelle und

Abs

ang

Zeichnungen chreibung

244026 Teig 1831026 ö

6 90415 T v d 10704 15 Tod - 30420 1715 7p 204 20

39 930 —

9 255 825937

995 63

Aktienkapital

Sypotheken .. Bank⸗ und andere

Kredite

Waaren⸗ Kreditoren.

Anzahlungen

Arbeiterkassen 4 Gewinn⸗ und Verlust⸗

gesellschaft.

. 4509 Wo

59 000 — 45 06 9 S3 438 52 15 2302 17 172224

27 534 36

Fro 7s 35

a. Viverse Debitoren. b. Bankguthaben

Kassen⸗Bestand

Effekten Bestand (einschließ. Kautionen)

An schäfts⸗ und Betrieb Reparaturen, Geh

Patentgebühren⸗ Konto Conto dubio.

Abschreibungen:

i er no ebäude⸗Konto

4 0c

auf S 3 000000

Wechsel⸗Bestand (abzũgl. Diskont)

Patent⸗ und Marken⸗Konto

DIM ꝗᷓᷓ

455 09474 390270 05

8465 ba ns 20414 „ dh

20 940 86

ß .

Depet. Gewinn. und Verlust-⸗Ktonto 30

ö Juni 1901. Credit. General ⸗Unkosten⸗ Konto (Ge⸗

M6. .

s 128

591 16

3 hoo 16 655 9 13 117 65

is ola ss 120 000 — 13 416 26 12 758 20

120 000 Ig Hz oa

3 485 994 90

3 485 994 90

.

764 425 93 125 45556 1325 — 3771 64

57 37271 zs2 291 0

le. 1284 17982

. , . Zinsen⸗ und Agio⸗Konto

Per General⸗Waaren⸗Konto

n 3 1263 39017

158412 18 865 53

1254 17982

Activn.

Bahnanlage⸗Konto:

Stand am 1. April 1900.6. Um⸗

Mn T2 60 abzüglich Erlös aus

Parjellenverkauf̃s. 5 485, 60

16. * 3 344 859 58

14 57867

227 394 44

Bahnpfandschuld: Amortisations Konto

Disagio Konto . M 16 409, 12 Abschreibung . 761.99

32 132 55

1464171

Guthaben in laufender Rechninf Depot ⸗Kto. für Beamten ⸗Kautionen Kaution guthaben:

3 586 832 69

u .

4677968 38 830 46 32 908 —

1901.

Bilanz per 31. NVärz Passivn.

Bahnpfandschus den

—w—

Schwebende Schünỹd = Verpflichtungen in laufender

Aval · Konto:

Asservaten Konto:

Aktienkapital:

Prioritäts. Aktien 4 600 000, —

Stamm · Aktien 9o0 000. —

1750000, 1019 307,30

Rechnung. Avalverpflichtungen

Beamten⸗ Kautionen

und andere

M0 *

1500 000 —

2769 307 30 34 67480

32 908

dem Bankhause G. J. Gutmann in Nürnberg, Pat d Musterschutz Conto der Königlichen Hauptbank in Nürnberg und deren Filiale in München . nem un . erschuß · Konto... sowie bei unserer Gesellschaftskassa. . 5 fang, Der Vorstand. ! Abschreibung C. Hutzel meyer. L. Pickel.

- ; 210043 gaana g20 bei Behörden hinterlegte Aval⸗ Sugan 8200

93 151 40 16988 55 120000 13 250 43 27 639 08 10000 —

665 Konto neue Rechnung:

2204 J 47000 für das Jahr ** zu

S6 487 zahlen. . M 17 611, 70 . abzũglich für

das neue

Jahr ge⸗

zahlt 14 815,46

w /

Ueberweisung an den Dispositionsfonds 5 400 Dividende ö . Tantime an den Aufsichtsrath .. Tantiseme an die Direktion Gratisikationen an Beamte und Aufseber Zuweisung an humanitäre Anstalten und

o von C 339 771,06 1978 918 r .

Bestand an Materialien:

per 1. April 1900.

Zugang pro 1900 1901

C6 61 014,53

500 158 352 02

10471150

32 075380 Eppelein. Materialien und Waaren Bereits versandte Waaren

Debitoren

Iõ0g03]

) Surerinwien 9 Suvperdividende .

alten und Einrichtunger . . 2000

Gewinn und Verlust⸗Konto am 230. Juni 190

135 000 — 11762 14

. Credit.

1

2) Kanal⸗, Maschinen⸗ und Turbinen⸗

Eisenbabn⸗Anlage · onto

) Aktienkapital. Konto 2) Reservefond⸗Konto

etivn. Vilauz ver 30. 8 uni 1901. Passiva.

6 0 000 — 10 000 —

.

146 645 85 49549 09 1 71679446 Gewinn und Verlust⸗Konto

— — — 2

71679446

Abgang pro

1900 1901 52 208,04

8 80649

11 Verlust per 31. März 1901.5.

530 161 72

40 88229 458027

23 300 — ̃ 98 96, w *. 6 27 oo 23 763 34 Waaren⸗Konto ; 317 862 28 s

105 — t . 269 849 62 Diverse Einnahmen 758 83 2 ; ö 6 35 . z 60 535 19 . . 419738 Verlust. Saldo per 31. März 1900. 413 286181

Vvpothelen · onto Extra Reservefond ; Konto ) Dividenden ⸗ Konto

4 414 462 11 Gewinn- und Verlust⸗Rechnun ver 21. März 1901.

. mobilien⸗Konto A.. rassen⸗Anlage⸗ Konto.. 136060 chotter Lagerplatz. Anlage ⸗Kont 208370 drabtseilbabn ⸗Anlage⸗Tonto . J Grundstũcks Konto 12 075

37 6 * 4 Per Saldo. 1 186912 5) Wohnungsmiethe⸗ Konto.. 6 08764 6) Landpacht · Tonto 27: 7

6934 35 5

4141446211 . * e 1117034 56 599 93 45 76551

3837 97

Debet.

Dandlungs⸗Unkosten⸗Konto .. 11 ‚ Provisions- u. Reisespesen⸗Konto Diskonto⸗Konto

K neo n * — . T

2 5 = 9 2 — — —

Jr 8 6 1867 41 Vortrag vom Jahre 1899/1900

Unkosten⸗Konto er gesetzlichen Arbeiter ⸗ Wohlfahrts . Ein⸗ richtungen. .

Assekuran zj RWᷣonto .

34 82079

Ruradifferenz onto Zinsen⸗ Konto

abzügl. der Zinsen d. Prioritãts · Dbli⸗

fũr Gsfekten 6 1443679

8) 93 10

Mobilien und Geräͤthe⸗Konto A.

Steinbruchs ⸗Werkjeuge⸗ Konto A.

Reparaturen, und Instandb.⸗ Konto

409220 316591

279068

66 38967 Brutto⸗ gewinn 66

Reingewinn . der sich wie folgt vertheilt: Reservefonds

409

Zinsen⸗Konto:

Schwebende Schuld R

—=—

70 009 8010

86 04 40

Betriebseinnahme. Verlust. .

203 717 95 30 161 72

1400 2613 42

22009 ] 1375

145294 27 53436

25 632 80 4403524 3500

434179158

gat. und Hypotbek 13 411,69 Gesammt. Betriebs. Fonro

1092510 649 518 39

. Tantidmen 11) Spreng⸗

127 535 30 967 05

Steuern und Abgaben ⸗Konto Konto pro Dubisse. Gewinn

2 141080 vr. 1900 οM. 16802727 16539239 — 1 . 539 * Abschreibungen. 8628509 10 607 30 ö 3 . Dividende auf. 58 ö 2 9

* ö. 27 9 * 946810 ( Vortrag 226521

2 igagio· Sonto: Fabrilations Konto A... ;

Immobilien ⸗ Konto B

76199

660 154 66

loo 03]

506867

Bekanntmachung. ö

660 154 66

2 3 1 15)

16

Corpshausgesellschaft Bavaria. Durch Beschluß der Generalversammlung vom

17

Mobilien und Geräthe⸗Konto B. Steinbruchs Werkjeuge⸗Konto B. Fabrilations. Konto ß

Fomtor⸗Einrichtungs Konto..

165 30 31203 52 17

—

id —

Die Dividende (Kupon Nr. 1) gelangt von Mittelneuland. Neisse, den 26. Seriember oi.

Sa

315 77 ü

heute ab bei

— Sa..

unserer stasse jur Einlssung.

Abschreibun

I18 62111

178 148 52 13 205

733 879 67

733 879 67

Aschereleben, den 31. März 1901. Aschersleben⸗Schneidlingen⸗Nienhagener Kleinbahn alctiengesellschaft.

ie Direktion.

Krause.

Veranderungen in der Jusammenseßung deg Auf · Friedenau, zum Mitglied des Aufsichterat be gewalt. sichtaraths der Aschereleben · Schnesdlingen. Nen. Als neu binzugetretenes Mitglied wurde der Pro- vom 18. Zeptember 19901 ab . bagener Kleinbahn Actien. Gesellschaft. kurist des Alkaliwerkg Westere geln, Herr Friedrich in Berlin an unserer Kasse, Voßstraße 6, ein⸗ Die Mitgliederzahl ist durch Be * der General · Burwig, Westere geln, gewãblt. l.

geloͤst. se * 3 2 2 2 versammlung von neun auf Gin erhö Aschersleben. Schneidlin gen. Nienhagener

Die Kupong bitten wir, auf der Rückseite mit Der Kommersienrath und Bankdirektor Herr Jacob dem Firmastempel versehen zu wollen. . ist auggeschleden, an dessen Aleinbahn. Attien. Gesellschaft. Tireftion.

emp Dannenbaum, Berlin, Berlin, im September 150. Crause.

18) 19 20 21), 22)

23)

Der Aufsichtsrath. Fröhlich, Vorsitzender.

Rassa⸗ Konto d

Effekten · CT onto

Pacht ⸗Konto A.

Pacht 1

Feuewersicherungs . Konto

W. Stablbg. Abraum. u. Aufschl⸗. Konto 3

24) Konto⸗Korrent⸗ onto.

2 ᷣ 12 Juli 1901 sind an Stelle der aut geschiedenen we dieesäbrige ordentliche Generalversamm— Aufsichterat be. Mitglieder, Kommerz lenrath Engelbert lung nder an Dienstag, den 18. Ottober, am n. Berlin und Rittergutebesißzer Fran rende s ubr, m. Gesckaftenimmer des Gr. Henmnich Herme n Eichenhorst, zu Mitgliedern des Netarg Bender, Steinstraße 23, dahier statt, womn Aufsichterath gewalt worben! unsere Herren Aktionäre ergebenst eingeladen werden. der Rittergutgbesstzer und Major Will von Tagesordnung: Dardt zu Cassel und

Verlage der Mechnung und Entlastung des der Rittergutsbesitzer Heinrich Beyme zu Rudnik.

Zuckerfabrik Opaleniza Actien⸗Gesellschaft.

Ter Vorstand. Rudolf Jacobi. Max Nord.

164857 21 800 95 131853 9175

275 55

e Der Vorstand. Zimmermann. Pistoriuz.

Spiel vogel.

50542 Maschinenfabrik F. Weigel Nachf. Aktiengesellschaft.

820 26 n ö. . der Heutigen Generalversammlung sind die

219 — erigen Mitglieder des Auffichtrathes wieder 205 197 49 V5 197 49. und ist Herr Kaufmann Hang Frömgdorf aus Breslau Neuwerk bei Rübeland, den 26. Sertember 1901.

E67 — Mitglied hinzu gewählt werden. Diabas Steinbrüche Neuwerk. — 6s ua. G. Teichm üller.

Zimmermann.

50669]

Preuß. aden Credit Actien ganh.

Die am 1. Ortober 1901 fälligen Kupons unserer Oypotheten⸗ Briefe werden

vos 43]

Na Vorstandes

Neuwabl des Vorstandeg — Karlsruhe, den 27. Sertember 1901. .

Maverböffer.

Stelle wurde der stellvertretende Pirektor der Prenhi⸗= Die Dirertion. schen Pfandbriefbank, Herr Ferdinand Zimmermann,

50544