159 enn, . die ee ele 2. Dezember E991. 6 . Barmer Aktien⸗Gesellschaft für BVesatz Industrie ne, , , . Vierte Beilage vorm. Saatweber K Co. in Barmen. 130 124 . ꝛ
Activa. ; ö ö roa 1 82 . ö ,, zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger. Entgegennahme des n es mrbnnng: . n V 63 l 3 n s g. Berlin, Dienstag, den 15. April 1902.
. ]
Ger g un j und der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 e . . k ö. . . e. . — —— — ——
pro und Ertheilung der Decharge. J J 33923 . . AUntersuchungs⸗ Sachen. ; .
Wahl der d für das laufende Jahr. k J . . Aufgebote, Verlust⸗ und Fundsachen Zustellungen u. dergl. ; , ch i er acenis. Erneuerungswahl des Aufsichtsraths fen, S 16 der Statuten. e 1272 35 / „Unfall⸗ und Invaliditäts. 2c. Versicherung. E etzt 22 ei 22 Niederlaffung ꝛ4. von Rechten älten. ;
Antrag der Verwaltung auf Herabsetzung des Grundkapitals auf 1 500 0900 4M durch Dam pshe ung, . Wasserleitim . 6 6h) ⸗ . — 64 Verkäufe, Verpachtun n Verdingungen ꝛc. 6 8. Bank .
Zusammenlegung von drei in zwei Aktien und Festsetzung der näheren Modalitäten. 36 ire 56 6 1 . . ö ö. ; — 33 . Verlopfung ꝛc. von Werkthpapieren.
Gventuglantrag der Verwaltung auf Herabsetzung des Grundkapitals auf 1 000 009 , e e ö 296 , ⸗ ⸗
333 Verschiedene Bekanntmachungen. durch Zusammenlegung von drei in jwei Aktien und Rückzahlung von 190 M pro Aktie Fuhrwerks Konto.... ö 2837 46 ; . 2 — und Festsetzung der naͤheren Modalitäten, sowie auf Ausgabe einer Anleihe mit Bezugs⸗ Patente Konto qqq 1— R 6 Kommandit⸗Gesellschaften 3 Badische Baumwoll⸗ Spinnerei & Weberei A.⸗ 6. . le Bekanntmachung. recht für dle Aktionäre. Gebäude Kont Eisengießerei. 984 342 6 5 F h 3 Bilan am 21. D Em ber 0. Eassiva. ,. 9. . untet Zug chung eines Großh, Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung theilzunehmen wünschen, werden 8 u. ,, J 3 . ; ; . auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. . ö 66 K ; ; . ö sittgeehe ben eitel Wer id ostzug innerer aufgefordert, ihre Aktien gemäß 3 23 der Statuten bis spätestens den . Mai a. C. im Bureau der . . J 26 . . . 23 16 . wilten Frauenalß 16 30 *] Aktien , 3 . on, Barti! Obtigatiouen würden folgende Gesellschaft oder bei der Bergisch⸗Märkischen Bank in Elberfeld oder dem A. Schaaffhausen schen * e, , ,. zorrichtungs. Konto-... 133 ö ö 6884 Maschinen 4 J . dune 2 S5 65 J We ) nn, ther . 83 4 e Gsilemrse. 1000 4 8 . Bankverein in Berlin ju deponieren. ö J 6 1 His mastzinen aten, Actiengesellschaft r nn ö . 9 ö, 136 5 i ionen u. . eken . ,,, 3 Obligationen à 1 AS Nr. 68 118 188 w Der AUufstchtorach. ᷣ—ᷣ / w 5 dal z n Amberg. . ö e d nien Neurod . ; 392 383 19 . ö. . . h 3 von Obligationen à 500 M Nr. 305 388 504 . . 151 36 9 9 10 unseres Gesellschaftzvertrags laden Immobilien Karlsruhe.... Mn 4b (84, nerhobene Obligations 6655 he e. bz 75 Rechnung des Wechsel⸗ . w ö . , die 6. e, fte r see n ab Hypotheken. . 5 369. 141 684 i,, Sinfen. ..... 37 e li tigen à 200 M Nr. 775 789 790 . 2. ? . . KJ 231 0 Mittwoch, den ⁊. Mai Komtor- Einrichtungen.. 5 886 10 I89I S009 sos S153 S889 917 966, Credit⸗ und Vorschuß⸗Vereins Act. Ges. zu Lommatz sch k g 18 ler We ell eg 9 33 3. unferem Ver⸗ Kaffa= . i gen d 1533 g von Abligationen 3 200 . Nr. 1019 102! 1054 vom E. Januar 1901 bis 31. Dezember 1901, im 40. Jahre des Bestehens. Waaren⸗ Bestand . K 38 ghz dat ae e re, in Amberg anberaumten ö ,,, 20 899g 80 10655 183 1117 1126 1146 1179 1183, . Bilan am 2A. Dei ember 11 * Eassika. Debitoren in laufend. hiech min ds 5ᷣ l 28g 53 III. ordentlichen Generalversammlung Mannen Bestannn , hn ig n, 190 44 Ni. 1212 1226 1234 . . . KJ . ab Skonto... 2 666 Oö g theilzunehmen. e en ,,,, ,, 26 797 30 1242. 1252 1285 1308 1309 1358 1372 oem 31. D , jen⸗Kavt N 4 Hhpotheken Jont;.. D 5ln Tagesorbnung; —ĩ Vorschüsse Bestand?..... . . 36 fr n gen hung g Kassen⸗Bestand am 31. Dezember 1901 30 18 94 Aktien⸗Kapital Nom. A0. 600 0900, — Vorausbezahlte Feuer. Verficherungs: Prãmien'ꝰ 5 7 Dittes, der an und beg Geschäfts· Dehttsrrteer 386 930 47 . gine igationen neb 3st Talons und noch nch Wechsel ⸗ Bestände: . = 20 0 oo Einapsin 120 000 ö — — —— — . berichts pro 1. Januar bis 31. Dezember 1901. Disagio .. Kö 33 586 — . Kupon * 102 0 an unserer gaffe a. Sola · Wechsel . . 1 269 903,68 . Kapital⸗Einlagen, .... 135430262 G,, ; 718 770 — 606340 * 28 073 99 1953733 Y Antrag auf Genehmigung der Jahresrechnung Gewinn. und Verluͤst. Konto?!!! 483 32316 in TDinglingen, sowie bei den Vanßrinen Ludwig b. Prima ⸗Wechsel . . 49 540,28 308 543 9641 Konto⸗Korrent⸗ Kreditoren . 74 596 35 6. 26 1 7 , . sowie Entlastung für den Auffichtrath und D ön sõ⸗ ö Weil in Freiburg Bgau. und G. F. Grohé— Dypotheken ( Bestend —— 232 427 — Gutgeschriebene Zinsen: Passiva. M0. 3 Der tan 6e n, 1 30 Y60ls Fenrich in Neustadt, Haardt, am 1. Juli d. J. en ö J33 7533 3 a. den Kapital ⸗Einlagen ; Aktien · Capital. I 133 on Zur Theilnahme an den Beschlußfassungen der Sell. nr, r Gewinn⸗ und Verlu st. Rechnung. Haben. , a, . Effekten. Bestande; (. Mn 41 518,58 Freditoren in laufender Rechnung J 906 General 4 ist jeder Aktionär berechtigt, i K— , . k. 3. 6 . reten die verloosten Obli⸗ Deutsche Iz 0 M Reichs ⸗ Anleihe b. den Konto. Rorrent⸗ . ,, P ⸗ 35g welcher sich s ätestens bis 4. Mai d. 8 ein. Saldo vom Vorjahre... . 2856 Soo O4 Neberschuß des Waaren⸗Keontos ... 3652 689 22 . greiburz 85 ö. April 1902. . un 120 000, — Kreditoren — 1738, 06ͤ peng. deservefonds Konto.... . 135 sR] schließlich über seinen Aktienbesitz gemäß 8 11 des Betriebsunkosten inkl. Löhne, Zinsen, erben und wann, 18 331 44 ; . Sächsische 30/9 Rente , 298 595, — C. dem Beamten⸗ Delkredere⸗ Konto.. JJ i 26 80 Gesellschaftsvertrags ausgewiesen hat. Sächs. 40/9 Boden⸗ Unterstützungsfond . 113,40 43 370 03 Richt abgehobene Dividende
J hestellen find! Provisionen und Gehälter 2c... 572 841 88 Saldo .. . ; — 488 322 16 VUctienbrauerei Dinglingen. J . 94 Anmeldestellen sin — 1. i . Unterstützunge. Kw Be ö 5 3 * Mun chenel C/ Studt. Beamten⸗Unterstützungsfond 3175 Anleihe 300, —
. . dei gg d 353 N in Amberg: unser , , sch 1 Harfe ben 8 ͤ 889 63 Bich — pu sn ö 3 859 342 82 6855 Akliengesellschaft Reserbefond: Bestand 31. SDe⸗ Vortrag gu J 6 81935. . in Augsburg: das Bankhaus e . Vorstehende Bilanz haben wir mit den Büchern der Badischen Baumwoll -Spinnerei und w ö am 31. De 30 00 — Ueberschuß pro gol 6 JJ 32 182 inn] ulrich. Weberei A. G. in Karlsruhe verglichen und überelnstimmend gefunden. der Cöln Bonner K reisbahnen. Meeraner 40,0 Stadt⸗ Außerord. Felge n. 2 2758 Dahon werden zur Vertheilung vorgeschlagen: in Stuttgart: das Bankhaus Dörtenbach Karlsruhe, im März 1902. ö. . Auszug aus dem Protokoll über die außer⸗ Anleihe. 16 82820 478 547 90 Verluste: lt. Vorschuß⸗Konto... 36 6 a Che lei. Kei . 40 66. ö Cie. r Hoffmann, Gräflich Douglas'scher Domänen Direktor. am mel mann, Bankprokurist. ordentliche Generalversammlung der Aktionäre Laufende Zinsen: . ĩ . 3 Remer 3 en Spezial⸗Re ervefonds J Mo, 1 Stuttgart, 14. April 1902. 836 ö zu Cöln am 22. März 1902. a. von Sola⸗Wechseln 6 5 466,90 wird vertheilt wie folgt: , . 111 5 en. . Der Aufsichtsrath. leon Bonner Bank für Handel und . in Bonn. Die r , ing (vgl Bekanntmachung in b. von Prima⸗ n, z ** 40 « 5éeso Tantisme den Direktoren 3 . 21 800, . Für denselben; Activa der Bilanz vom 31. Dezember 1901. pass ivn Nr. 48, Dritte Beilage) fand ihre Erledigung wie . von Sypot hefe 4973,50 1 00s. 50 Tantième an den Aufsichtsrath, Vergütung an den Vor— ̃ Fr. Dekach, J zorfibender M*. n, . ö 6 40/9 Vordividende e , e stand und Gratifikation an Beamte.... 2818, 19 ö. 1
— * — 2 —— 2 folgt: b w . c . 1 a — — — — — 16 n 1 e . zeisung 8 stũtzu ) 2000 ĩ „von Konto- Korrent⸗ — 10 9 Tantisme d. Auf. Ueberweisung an das Unterstützungs⸗Konto ......
. — . 5 Zum Punkte eins der Tagesordnung genehmigte u — D909. 14625 ö An Fasss. Konto k 10993 21. I u ..... 1800 0099 — die Generalpersammlung die Ausdehnung des Unter Debitoren. 33 C9188 417633 66] sichtgrath. 143628 Borten auf nere Nachnnng — — Vereinigte Fabriken engl. Sicher⸗ , , , 1 ,, mr. K 6 . , . 66 5 n, j 82 . 8 bilien⸗Konto: 6 οã Super. Dividende 7800 4 182 175,05 ; wi. 9. n , , . 2 —̃ n. — 2883825 6 , Deen der , mn emden den nem gen . 8 * Dezember 1901 . 30 600 75 Beamten ⸗Unterstützungs⸗ T heitszünder, Draht⸗ und Kabel⸗Werke. . *. 2 5650 46991 1 . ö ö n 8. , ,, , Inden lar⸗Gestandd.. . — 16602 . 1200, Der Aufssia der n 953 73 Bilan; am MI) Dezember 190. Stüc zinsen 370,56 550 469 1 P 73340 stãdtische Dafenbahn zu Cöln und mittels dieser an ö ; Gutschrift d. Immobilien R er Aufsi ztęrath. 1 er Vorstand. — ——— Immobilien · Tonto .... 50 000 — Veservef gib. Jonto 1 200 9000 den Staatobah nhof Köln Bonnthor sowie Anschluß m . . 2000, N Bachmann, , , er. 6. Reder. na activa. 1 Bankgebäude Konto ... 100099 Spezial- r , K 30 0090 an den Staatsbabnhof in Bonn, den Bau einer . gern Ref d. 783 ö Vorstehende Bilanz baben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern Grundstack. . Gebande⸗ Konto 350 675 9 Mobilien Konto.... J , . J 10 0090 normalspurigen Nebeneisenbahn entlang der Vor⸗ * auf neue Rech. ; Gesellschaft übereinstimmend gefunden. n Haschinen * j 25 17 558 44 Debitoren Konto.. . 1670044470 Ruck zinsen⸗ K — ö , 1 231 40 gebirgsbahn von Kendenich nach Vochem, einer drei— nun,. 28457 Bielefeld, den 14. März 1902. ; Hal chnen- Mo] gionto ; . 7656071 Dividenden · Kto (nicht er K 720 schienigen Abkürzungslinie von Vochem nach Pings⸗ en , nm, , V 36 2 4 366 Die Revisoren: — Utensilien. gan ö 6 2 Rreditoren · Conto 115122886 169817076 169817076 Heinrich Lemke. Hermann Breden. emtor.· tensilien . Tonto
ö 122 dorf, die Verlegun ri 1 3 Gewinn · Vortrag aus 1900 Æ 21 368, 40 Strecke —— ; * 8a 6 au ö ö . ** und Geschirrt⸗ Konto 864 9 700 Æ 21 368, Strecke Vochem rũhl Zuckerfabrik zum Anschluß — — — ? Gewinn! und Verlust⸗Lonto per 21. Dezember 1991. 1 z Reingewinn 57851 33
6 * . 242 2658.52 263 63692 der normalspurigen r a der Vorgebirgsbabn an i Lu sss. Ko gie. 1 S 93 371 97 33 Fd den normalspurigen Theil der Strecke Brühl — Letivn. Bilanz pr. 21. Dezember 1991. Hassiva. — r ö
2 12 Wesseling und die Staatsbahn, ferner die Erweite⸗ W 3 I. Ko J i] / 353 J Gewminn⸗ und Verlust Konto 1901. Gonne, 7 Mor r d. nö, 8 4 — 138 26 — — — — — — — — — — —— —— — — — — — — — — ea, 211 6
krebit. Pfandbriefe. . 40 400,
9
* 7 . * * * 1 * 1 . *
⸗ 6160 / 16 * . unkt 2 der Tagesordnung wurde die Aenderun 3564 852.7 At . ? ins 3 rialien und Waaren r 241 21213 8 & ? 2d die Aenderung d , Aktien⸗Kapital⸗ Konto. 100 000 Vortrag au . w . 103,93 ions Konto. - . 9213140 06 n Unkosten, mann,, , 10 613 46 Per Gewinn 12 1 * . 1142 ⸗ 2124 — — — ö a d ea n mn w . 351 304 20 Yvpotheken⸗ Konto. 250 009 eberschuß pro 19090. 1740152 182 1750 ; nto. 195 000 Bank- Mente 91 168 60
368 9 des des Gesellschaftevertrags ** den Vor⸗ ꝛ und Ginrichtunga. Konto. M id 233. 37 Reingewinn... .. 3 bSoõ d
1 — bf Filbhungt (. k 5 2inse n? ** . ; ; ⸗ 951 1 schlagen de al orTknung mne 1at mat rialien . ; 1070 38 . 6 111 7 ö 2 ; 9 . ö an 51 Und OI blIi 1 2 . ö 1 4 28 ! 9e 6 1 2 . 9. — M ö . nba n 3399,56 a7 * . mn, . 3 836, 9* 314626 3 . . — 2586 2216 um der eüordnung hat die 1 ö 1 1 . 4 * 6 ö Rerrimmn Aan * ** 1u 1 den uffic Ire ermächtigt * Denen gen 2 ö * n 2. 12922 vinn an ner ö ö ) 11 l (. 2 D 81, 1 J Abscht bun ir : 1235 97 . Der Vorstand. 1 2987. ingang früh Abschreibuna 1199 Aenderungen der Fassung den bschreil a 7 . 195 12 1 MR mamn ura 1 6 - pen I. 1 . . 3620093 — ö . —— welche bei en handlungen über die ju 26 r 1 zorstöbenden Gan ne denden, Haben wir gent d? Kit den orbuunganl i T zo 210 zz os 2m s Leader dm nnen un =. 2 ĩ ö ö F 2 Sverlltbent emwin un Ferlun⸗ Montt 2ren wir ö 1 mii bi dronungen 155423368 2 5öderrliche Me 18üung de dor cr UAnus⸗ Abichreib d 41 1 1 ? 1 11 7 ͤ ) 1 ⸗ Abschreibung. 2 ͤ gefübrten Büchern der Gesellschaft ubereinstimmend gefunden 7 ö ñ — Das Mitgled unseres Aufsichtsraths, Herr Heinrich Recht in Roisdorf ist gestorben und an sichtebebörde verlangt werden soellten. 1. * 1 1 . 4 * 14 — 197 1 . ö 1 — . . * X 1 . 1 2 . ** . — ** H . 1 . * Pferde- Konto. T T GBictefeld, den 11. Mär 1902 a4 2 — va aas oν essen lle Her r Adolf Bachem, Naufmann un, in der stern 1 . 1m 77 77099 * ö nen⸗ vtal- onto ‚. ö 2 nn nen A 7 wäaß 29er Abschreibung. .. ; 1967. Die Revisoren: Wer Raxvital 6 . r versammlung in unsen Aufsichta tatk gewäblt wort : cinrich SLemke Germann Mr en 4 Reservefond⸗ Konto. nnn 120 907 90 J Arti 1902 ö — ö . . 4 6 e . 1 63 . sial· Resewef * into ; 6 2 n . Die für das Geschäftejabr 18 mf O festgesetzte Dividende kann mit Æ 90. *r . e , o, . x
Bonner Bank für Handel und Gewerbe Arril 1802 ö 1 elfrede Konto R J 1751 50 9 . — 2. ö schen Bankverein in Berlin, Göln und Essen, der Deutschen B 3 . —— * tu! Ter Vorstand.
. ö Die Dire ftion. in Berlin. Derrn dermann Vaderstein Viele fei der der Geschaftestelle der Gesellscha allversiche mim 3198603 . . Dc. Dabber . Modi ; : WVielefeld gegen Dividendenschein * 5 sofort erbol erden ; u ; ron w .
* x siiens nei R al 5 256791
Gieleseld, den 12. A ĩ be e runterstu unge sond. onto 559601 In der Generalversammlung dom 4. Ar 190 sind
Nühmes t fee nf ern 8 Eisengie zerei Act. Ges. vorm. H. Koch K G , , de,, , el ö i . wiener . . L. , * —
R ker . winn un Berlust⸗-RWonto J — 11 11 ( 19 Ka 291 man . NR — . mar Pr at 1 ender
* . lein ) wi an 2 ö 2 . ö 5 56 48 1. 1 10 1 ö Ne fror stellve ersteien der x. erdina . 26 104172 101478020 ⸗
rdinand rembt,. Kaufmann te llrertretender — 33 Tbeede 1 Rendant. ; . 3 8 *
1195428 90 Gewinn ⸗ und Verlust⸗Tonto vr. 199. J cn; Wer nen , re, .,
2 ö — 68
*
1. ; 21 Verman Glaborsil. tauereibesiher
. Gewinn und Verlust⸗Konto. 5 Gwen C im inn mrnermelster . zilban Ublenbrock, Invalide
1. * ͤ — n Nansgutbabe 9 per Allien arital - Raciablange- 7 a, — *. Ge inn. Md Verlust⸗ rechnung peo 1. April 1899 vie ul. Mar nog. 1 er mmm mn 6 ᷣ jriaunsaesd? Srveibetenfen , w m . An Fabrillobn Tentoe . 17214 127 gen k — ; d . . MüFherfuran 1 Kento J 8 trag
Usselucan- Gente... ⸗ 32113 l ; auegane.
Intereiien-RÆento ; 3 = —
Dan iungeun teien. ont ü
Steuern und Abgaben ente
Retri⸗ Cematciali n. Rente
Gmballa gen Tento
Reraraturen⸗-Tonto
.
Bilanz vre 21. Ware R999.
H assivn.
Nebilien . 16 * ; Auegabe 8emlans ind Lernt Raate ven 2g Teremer 1Ig91 Cinng ke h ww— r nien, 2 2 m — 1 * . Per Jinsen Kent 61 Bar Risstagen. 19 Arrill0doan ĩ
—
Vin dern uh le, Act. Ges. vorm. Lützen burger.
Genn. und Uerlustrechnung vors neil 1a999 vie un m,. Ter Worfand.
.
nir bre 2 n Nusaabe. m Drtras
1 ; .
; ̃ ü n U . . Ginnahre — Salbe. n Gbertragen auf Eider ,-, 93 Crengit. 157 ** 9
X lwaaten · Tente
. 1 l o 211 * 81 * * * 3 —— an 16 1 en Lindesmuhle, Act. Ges. vormals Counmunal. Bank des Koenigreichs Gerila. a . Man lo — 9 — Hu W , Lutzenburger Bad Kissingen. Sachsen. Nittiengesesischaf 6 a nion. ine, e, en, n. Da. , sesieenimnrient. —
1. , Rebde geiber Beeib No rsceeerer ac: al- Teal al U 2 Prad, Harra ö d 2 dee Werelarg 26 Bparfasf ea ren e rater l. erden chen Meral - Uaser Musstchierath feskekßt zar Jelt ar ach-, : , 2 * aaa Tb Deeckler len veiwiin und Reenmerfen- Degaleihtn dem S afte an Aa J n 6 w dinla⸗ min 614 tee Menn alen ben br der Nut * n mm fich e Leiria ü r tt⸗ ann 1 erer ver . 2 n 1e .
* 82 Tetra
*
Fassl n m.
Re nero
m mn l 9 del . ; 1 Jarl Bergmann la Mel Die Aeg sableng ö ber 1 ö Qiwern K aieret Gee Kann aa felgraden Mu — — Mearral ˖ Tensal Genta? gem 18 Nyril ago ar, ne. treneene denen, er die ee err, = . re n Tinidende eren ven all M . 35 een — Litre rm, een en, G wadinng e, , n, da, , ü, e — .
a1 *
* — 37
. el che dern Giereiker warnen, mi 9 unte ab Kei feigeaden Jablstellen 1 bert HWa-fdtrefier 6 Grerer, Warnakern. ee ral. ac l Alter Fetarih de Siagre, tei. daser Grandfarital fan aach cteigra Taata die Uffen ar ftempes cerafl der 2 Tui iαποά Ge οαάάů. 7 4 taagralt M den w — dertre tender Uersßender, Wir ferdern Herd 1 na itt Ane
. 3 ĩ re werten Uitiem art xtdeta. Vein. Et reransaakte Ur . ge, eee , 161 Dean 17534 Tartmarn 2 Tar. der wren, won die lem Termine an m den 2e 2 die dem Gier = 8 ö, r 8 * en nnn m J ;
ö a relle beede Heer er dere, Gebruder Nrubeld. Trede -M. —— 9 — . ella , learn nba d der Mine ldents chen C redirdant. e r erer Quitte üer dee e rare med, N nee. er ite 9 render Treesden-. r ö e . taz tra . deren, n ===, nr, eu,, mern. * 6 K 8 u n 1 9 7 4
, ariikeeetich e den J rr n der Tree Rreeder a Ge-. . M * en 6 tar Wremen sriche mn ger d grwmla n Antiengt selll han Uaiser Aller 10 Ei er res Cr Gem rmeee, Meihen. War ae KRijßagen, den 10 Ur 1. —— mant der Roenigreidd Tachien e der , r r r . ere, ne eren Tomter * rin deemabie Mei Ges wer vngenburger. Fapteaas bald 1 — Hatt iche Dee Ferraalare gaftaliea außer dem Jede Rebr⸗ grtbet Geeidb ir ,. 1 10 Urri wen NAłftiengesellschaft NAlfreduahaus ꝛ Ter MerfFtand T derne Name rast fei Ter Huf dra Ter Wertand Ter verdad
Demmer , Fracht Beragand. Lear
.
Rörnder Frieder rent
—