IU1l0347] Aeti va.

Sandwerker⸗Bank Spaichingen, A. G.

Bilanz vro 31. Dezember 1991.

HI. Bilanz- onto. 10509

Nordstern, Unfall⸗ j ;

1 = u. Alters⸗Vers. Actien⸗Ges.“ —

Rechnungs Abschluß am 21. =, . zu Berlin. I. Gewinn. und Ver luft · onto. ö

Nr.

H. Passiva. I. Lebens Versicherung. 1) Aktien ⸗Kapitall .... 2) Kapital ⸗Reservefond ... 3) Spezial ⸗Reserven:

Kriegs Reserve . MÆ 500 000, — Gewinn Reserve

4] Nr.

3 667 hoo 3 315 83750 ol 85 3232 =

Nr. A. Activa.

. Lebens⸗Versicherung. 1) Wechsel der Aktionäre. 2 Grundbesitz: Mauerstr. 37 41

(Jahres · Miethsertrag Æ 76 600)

J 4 Darlehen auf Werthpapiere. 5) Werthpapiere:

Staatspapiere M 2180143,63

; . ö — 30 C. Kommunal⸗ 68 KR 367,50 88 1. Sonstige

Werthpapiere .. —

Darlehen und Vorauszahlungen 1 686776 God ) Kautions ⸗ Darlehen an versicherte . . 231 Reichsbankmäßige Wechsel. w 1243716 Guthaben bei Bankhäusern

. : Xn. Bilanz Konto.

A- Activa. 4 g Vechsel der Aktionäre 2 55 200 ; ne . 1. * * Grundbesitz . lien mn ital.⸗ 3 750 000 — Darlehen: . 337 49537 a. auf Grundstücke 8 . * 2 x * * 2 z. . 1

b. an öffentl. Kor⸗ . Schäden. Reserve:

fili n ; . n, , . au Werth⸗ 2 * 3 M VU. *. ö P 1 7 b. Po ) 1 v * Haftpflichtversicherung papiere ⸗ 6 9.

2. gezahlt... A 8,3. Werthpapiere: . Alters persiche-

h. Zurũckgestellt .. 2 h a. Staatspapiere . ö „fällige Invaliden⸗ b. Pfandbriefe ö ᷣ . 251 204 200 und Erziehungsrenten . Fommunal⸗ 2.

„ geiahlt; ... AÆ 49 465,44 wd ern nenn g

fällige Praͤmien⸗ d. Sonstige Werth⸗ Rückgewähr ; papiere 2. gezahlt 10 961,72 5) Darlehen un . zurũckgestellt ; 318,75 V

Eigenes Betriebskapital: Aktienkapital, einbezahlt Einlagen⸗Konto Reservefond, baar ;

Reservefond Bau⸗Konto Dividenden⸗Reserve Ausstellungs Konte Kreditoren: Aufgenommene Anlehen Schuldig in Konto Korrent Schuldig im Giro⸗Konto ... Geschafts⸗Ertrag: Zinsen, Prov. Einnahme und Ein— trittsgeld MS 38 929, 93 Zinsen⸗Ausgabe ... 21 195.16 Brutto⸗Gewinn

= a Kasse: 3 Januar 1901 S 13 520,68 Gesammt · Einnahmen 1380 0984385 S 1393 605,53 Gesammt · Ausgaben 1380 81122 e Debitoren: Konto ⸗Korrent Guthaben Lcd

Zieler.

Bestand am 1. ( 107 950 45 27 000 — 28 58618 2 53110 145191

542 149 66783 596

A. Einnahme. Unfallversicherung. ) Neberträge aus dem Vorjahre: Prämien⸗Reserve:

a. für Versicherungen mit Prämien Rückgewähr. . A1 457 268. 05 f. Unfall versiche⸗ rungs⸗Renten Prämien Ueberträge:

a Unfallversiche⸗

6

6. Haftpflichtver⸗

sicherung Schäden Reserve:

a. Unfallversiche

1 6p. Haftpflichtver⸗

ö 8 w AUnfallversicherung. Schäden: . Unfallversicherung

a. gezahlt M10 570757, 12 g. zur ückgesiellt * 214 zo. 9

ut

Ende 1900 .. . 132 167, 86 Sicherheitsfond für Kautions⸗ Darlehen 811,78 4) Schäden ⸗Reserve ..... 5) Prämien ⸗Ueberträge .... 6) Prämien · Reserve: a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall Æ 46740 013, 34 b. für Kapital⸗ versicherungen auf den Er⸗ lebensfall .., „ für Renten⸗

z34 O60 66

127947

o96 6h51 21 238 804 41 657

632 9r9s⸗ 6. 214 624,75 125 269 u 105 29363

22

416 992,19

22 771, 50 2702 51113

M 301 500,

430 466, 19 50 48 931,30

Sn 17734, 77 , Reingewinn

43 625 167 3262 574 507 08

Vorauszahlungen

iz 144 1,1 261 bah, 6 wo gen

Soll.

S889 48716

89 487

16

Guthaben bei anderen Versiche⸗ rungzanstaltenen·· Rückständige Zinsen A 32 737,40

160600307

versicherungen . 4 0608 932, 26

für rückgedeckte

Gewinn Reserve

sicherung 18 574,61

Ausgaben für vorzestig aufgeloͤste Morsz 2r r 3169 2 5 Versicherungen mit Prämien⸗Rück⸗

sicherungen. w Reichsbankmäßige Wechsel

auf Prämien⸗Rückgewähr⸗ Ver—

nfallversicherungen * *

wnwienrỹ entuct

gewahr

Gewinn⸗ und

Ver lust⸗Konto. Haben. . var nee. . gewähr JJ Dividenden an Versicherte: . gezahlt . Mt. 44 515, 07 zurückgestellt „50 g38, 52 Nückversicherungd Fra min Agentur⸗Provisionen Verwaltungs kosten Abschreibungen Verlust auf verkaufte Effekten und Valuten Prämien ⸗Ueberträge: a. Unfallversicherung . M 398 398,26 HDaftpflichtversicherung HI 926,66 Prämien⸗Reserve; für. Unfall vers'cherungen Prämien ⸗Rückgewähr . 2 36 zz . für Unfallversicherungs⸗ Nenten S 5h14 551,46 Sonstige Reserven fiehe eme m sames“. Sonstige Ausgaben. Alters versicherung. Schäden: Sterbefälle bei Todesfallversiche⸗ rungen 2. gezahlt 5. zurückgestellt für Kapitalien auf den Erlebensfall . Bei Lebzeiten Versicherten aus ab gekürzten Todesfall Ve rsicherur gen geworden ; fällig gewordene Prämien. Rũckgen

46 465 40 174 59177

61

der mit Dividen

65 499 ob0 oz den Anspruch Ver⸗ sicherten 95 453. 59

; Sonstige Reserven s. unter „Ge⸗

meinsames“).

) Prämien- Einnahme:

„ für Unfallversicherungen

„SH 1168 142,72

Guthaben bei Bankhäusern Guthaben bei anderen Ver sicherun gdanstal ten oder Dritten. 95 453 59 Rückständige Zinsen. 9 79 9 A 254 * 3 ⸗ 1 . 115 9636s usstände bei Agenten. 20939258 Baare Kasse,. 110 859 89 Inbenkar nd Drückiacben ; Inbentar und Drucksachen Sonstige Aktiva: Vorauszahlungen auf . w Altersversicherungn.

Stück inen 13728 Ausstände bei Agenten Gestundete Prämien Allgemeinen dingungen). J Baare Kasse und Guthaben auf Giro⸗Konto bei der Reichsbank. 118 8 Inventar und Drucksachen 13 746 Sonstige Aktiva:

Konto ⸗Korrent⸗Debitoren

Versiche⸗ rungen... 1606 993,07 (darunter S 371 55l, 57 Guthaben anderer Versicherungs ⸗Anstalten) P 7) her ef . der mit Divi— denden⸗Anspruch Versicherten 8) Guthaben anderer Versicherungs. anstalten bezw. Dritter 1 s 9) Baar. Kautionen. ..... 33 150 ] f. Haftpflichtver⸗ 10) Sonstige Passiva: sicherungen. 106 824. 53 Zinsen· Ueberträge⸗ c 87 032,81 darunter Prämien fir Ter dnn Hypothekenschul⸗ Rückversicherungen: den auf Grund⸗ Unfallpersicherung besitz Mauer⸗ . 4 42616, 47 straße 37641. Haftpflichtver⸗ Unerhobene Di⸗ sicherung vidende der a. Zinsen Mt 90 hi6, 6 Aktionäre aus b. Miethserträge er, go 36 66 dem Vorsate⸗ Gewinne aus verkauften Effeften , ; 6

4

Zinsen⸗Ausgabe w Per Zinsen⸗-Einnahme 38 806 93

Unkosten⸗K⸗onto ... J 2975351 Eintrittsgeld wd 123

Reingewinn. 1243746 38 929 9

33 929 93 21. April 1902.

6 44

An

l (58 3 der Versicherungs⸗Be⸗

p.

1 880 95889 39

Vorstand. st 07

. r . ssiche unter Carl Braun. Jos. Schumacher.

Spaichingen, ; ; / Gemein⸗ ͤ

*

sames“.

ioc] . 33 . „Nordstern“ Lebens⸗Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft zu Berlin.

Rechnungs⸗Abschluß am 1. Dezember 1901. H. Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto.

182128565

7d dT dd] T

1274 967 2

II. Unfall ˖ Versicherung. Guthaben bei anderen Versiche⸗ rungs⸗Anstalten .

160 z24 o 183 67164

mit

hh ooo, —

A. Einnahme. L. Lebens⸗Versicherung. I) Ueberträge aus dem Vorjahre: a. Pramien⸗Reserve a. gezahlt tp 123 949, 1 S6 59 636 263,55 zurückgestellt .. 10 557,05 Reserve für rück⸗ Schäden im Rechnungsjahre: gedeckte Versiche⸗ a. durch Sterbefälle bei Todesfall⸗ , versicherungen b. Prämien⸗Ueber⸗ . a. gezahlt 1 554 48 709,47 5. zurückgestellt . C. Schãden⸗Reserve 143 247, 45 für Kapitalien auf Gewinn Antbeile den Erlebensfall der mit Divi 4a. gezahlt x denden · Anspruch S zurückgestellt. Versicherten . 2695 803,29 Renten serven ,, Kapital Reserve, 495000, 8. zurückgestellt .. Kriegs ⸗Reserve 00 000, d. für fällig 132 167,86 gewordene Kapital⸗ versicherungen: bei Lebzeit n fãllig gewordene Ver⸗ sicherungen auf den Todesfall 4 gezablt =. S. zurũckgestellt

Ausgaben für 5

H. Ausgabe. 43838 4780.9

160 L. Lebens⸗Versicherung.

. Die Direktion. Nr. Miro Vlrer tor.

1) Schäden aus den Vorjahren:

337, 1027 806 84 (10519

Yi ton fasl⸗ 3-Mersũ j 3esessi „Nordstern Unfall- und Alter Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft⸗ k u Berlin. Die Dividende der Aktionäre für das Jahr

* eee

. 4 f ö ) Ur ö hr 1901 A6 80 für jede A a,

1 1 . ; esebl und fann von te in den Vormittags k heu e zeichniß, in f

.

und K Vergütung der Rückversicherer a. Unfallversiche⸗ ; 183 671146 rung 3 . . 1618 7831 b. Haftpflichtvvmr⸗

dere, sicherung 716 195 765358

134 506 Is

II. Unfall⸗Versicherung. 1I) Reserve für rückgedeckte Versiche 16 ;

12) Ueberschuß

1601356, 63 Mn 37 782, 14

Cr ert in

S6 2307 644,91 102 585,971

tie sestg

116 Sonstige Einnahmen: Garz ot =. Policegebühren Alter versicherung. e be rag 11g be Moria hre id Ueberträge aus dem Vorjahre:

8 1 z IMI 5 z a. Prämien⸗Reserve „Nordstern“ Lebens⸗-Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft zu Berlin. ö Die Dividende der Aktionäre für das Jahr 1901 ist in der heutigen Generalversammlung auf 166 für jede Aktie festgesetzt worden und kann von heute ab bei unserer Kasse, Mauerstr. 37 in den Vormittagsstunden gegen Einreichung des Dividendenscheins: 1 Ser. VII Nr. 5 mit Nummernver⸗ zeichniß in Empfang genommen werden. Berlin, den 28. April 1902.

stunden, gegen Empfang genommen werden k

WmBerlin, den

76 195 765 58

Die Direktion. Gerkrath, General ⸗Direktor. Lehnen, Kontroleur.

49 209 8 ab bei mnserer Kasse,.

M 151 459, 37 13 808,

28 Ay

L111

15 156 60 1099026, 93 10000,

Die Direktion.

23 400. Gerkrath. 2

.

2 — w 855y1* 1 mmm, . Sonst. Ne

312 893,30 1063,25

— f — 2 2 . . . Delmenhorster Linoleum⸗-Fabrik, Delmenhorst.

Activa. Bilanz ver 21. Dezember

10. 1 . 1 . .

e— sonstige dall. Gewinn Reserve, alli Sicherheitsfond ĩ Kautions⸗ rlehen Amortisations⸗ ndfür Kautions⸗·

Passiva.

für 21 2a 837,05

72

abr 571026 umbstu Gebãu und E w ficherten 2. . . . ; 5 r d z tamieg Ginnahme a. gezahlt. 4 9200, Gasanstalt Zabrze. Actien⸗Gesellschaft. , , rn , . 2 Aetivn. Bilanz am 21. Dezember 199 Engssiva. * . e. ückversicheri

d 1 1* ¶U ) II . 11 1 icrer it n

0 4

Die Direktion.

2 048 09457

1109, 92 687 066,50 10397

1520 280 60

73 460, 17

1

Gemeinsames ᷓ ͤ—

C. Vertheilung Jahreeüberschussese

des

9

Konto am 21. Tezember 1d.

Gewinn und Verlußt

g- 5

Ter VorsKand

211

m Ter Lardener az

*

Teimenborßs

Gaasanstalt zabrze Ter Vorstand.

. 4

11. Uinfall-Bersicherunmg

„Urania“ chemische Fabrik 32 auf Actien. Hemelingen.

1 — ö m n 1114 1 7. * ö 34 n Nufsichterathe. ) DH bre M rr in . 1 Freitag, den 18. Mai 1992. Nachiinten⸗

11 1 1 1 [ 9

menera *? ? 22 22

Gewerbebank Böblingen. Rr 221 ür D Tezember 1951

*

2. ordentliche Generalpersammlung re ven Ei ) meneral. den T2909 mai

I r Tienestaqg p ne Racihminage

era m mlunmg

nne, n el . 102 stat finde auserordentl ichen

dee : -

Uerwendung sammliung

ordnung

=

zabrze,. yr les Gaganstalt Zabrze ui ir i, * HM — Ter or ffand ** . . . Een — n . . ö

*

Tagesordnung k —

1 ihn iert n legitim: x — — nugufnedurng m w, nnr

Ter UVerftand der rn, , Zchellenberger Baubank A. G. Nu fsichtaraiha . Reel eld.

ö

6

ner ficherumg 1 3 * 1

r .

ad er liust⸗ gene

1471

24 1 9. Tege e er dera 1 51 a: L Graner ;

**

. een, am e wor der menernlner mmm ede de ntsecden Ran rene n

ö 23 ner in

Gesellschast fur elektrische Unternehmungen. e 2 w

drwelingen ‚ .

Ter Uufschres ard