oro] Actien⸗Gesellschaft Schaeffer C Walcker in Berlin.

Activa. Bilanz vom 31. Dezember 1901. Passiva.

. s Grundstücks⸗Konto Gebhãude⸗ Konto Abschreibung 10,0 Maschinen⸗Konto Zugang im Jahre 1901

Acti va. Bilanz Konto am 31. Dezember 1901. Passiva.

6 16. 3 100000 700 000 —

343 055

Vierte Beilage zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

M 103. Berlin, Freitag, den 2. Mai 1902.

1. ,,,, 20 6. Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch. Deffentlicher Anzeiger.

2. Aufgebote, Verlust⸗ und amian . u. dergl. 7. Erwerbs und Wirthschafts⸗Genossenschaften. 11211

1 . Herti en 2c. ö 2 * , Minerva Retrocessions- und Rückversicherungs⸗Gesellschaft. Gewinn. und PVerlust⸗ Konto pro 1901.

3 unge z. von Werkhpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. München. ; Soll. Vorgelegt in der Generalversammlung vom 30. Wpril 1902.

6) Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien n. Aktien⸗Gesellsch. Per Arlt n nn,. — — ?

11514 Bilanz per 31. Dezember 1991 383

16 Aktien ⸗ Kapital Konto

Hypotheken⸗ 66 Konto 0 000, —

Rückzahlung im Jahre il, Konto⸗Korrent⸗Konto: Kreditoren⸗ inkl. Accept⸗ Konto Reservefonds⸗Konto .. Gewinn- und Verlust⸗

Grundstücke und Gebäude: 9

1) Lindenstraße 18; Grundstück, Größe 36 a 34 4m Gebãude 100 Wlbschreibung

Aktien⸗Kapital:

3250 Aktien à 600 M. 355 . 2 1260 M0. 2 Hvpothekenschulden. Reservefonds: (( iC 59 938

mehr als die laut § 38

des Gesellschaftsvertrages

vorgeschriebenen 100; des Aktienkapitals) . Kreditoren der Zentrale und

Ausstellung einschl. er

haltener Anzahlungen. Beamten⸗Unterstützungs⸗ u.

Pensions⸗Fonds .. Nicht abgehobene Dividende nin e n für etwaige

Ausf an den aus⸗

stehenden Forderungen,

und zwar: nicht verbrauchter Betrag

aus 1900. . M165 384,31 aus dem Ge⸗

winn 1901 . . 4615,69 Rückstellung fuͤr die Üm⸗

lage der Berufsgenossen⸗

34M a3] Kschaft 110 653 33 Gewinn⸗Saldo: Auf neue Rechnung vor—

oꝛo sol 2 000 — 5 666

DI 7 383 2 54119 606

4 68 983 728416 2842 7 Rv G6 2 Ti v Abschreibung 1009/0 813 Mferdee, Wagen- und Geschirr⸗Konto Arbeits⸗Maschinen⸗Konto S5 73 31 Zugang im Jahre 1901 1680 2 3d D

5 653 3 D —ᷣ 16 D 7 66 36 . 3s ß 14 . 769801

1 a.

5 2

— 8 — 2

175 000

—

Abschreibung 74 0o Lackier⸗ und Trockenofen⸗Konto ... Abschreibung 100

EClektrische Licht⸗ und Gas ⸗Anlage⸗Kto. Zugang im Jahre 1901

— — OM

Zugang. Alte Jacobstraße 133:

734 604 51

Grundstück, Größe 9 a SS am Gebãude 2060 Abschreibung

5376 217 20

doz gz 15 . 31 158 300 16. 697 61

3633 36. or II 55 1266 38. Dr 5 MG 63 I FI S5 22162 Ts 55 10 65 TD id 12810

i VG 7õ

F 5 1513138

6 M65 — 26 000 2

D ö 5 — - 35 30l 2 60 521 94

— D 7 7 /

Zugang. Elektrische Beleuchtungsanlage .. 250,0 Abschreibung

165 510 50

der Bageri

Grundstuũck⸗Konto Gebãude⸗ Konto Maschinen Konto Werkzeug⸗Konto: . ) Fabrikwerkzeuge 12 071,77 2 Montagewerkzeuge. 14 3 3) Neue Werkzeuge 2708, 19 14 6 Mobilien⸗Konto: ö. 1 Mobiliar in der Fabrik 8182,86 2) Mobiliar in München und den Zweigbureaurxrr.. .. hae . 1 ee e.

Passi va. Abschreibung 70/0 Werkʒeug⸗Konto Zugang im Jahre 1901

Elektr. Licht. u. Kraftanlage B. A. 250,0 Abschreibung

Ausstellungslokal⸗ Einrichtung Abschreibung

Maschinen und Werkzeuge ... 1009 Abschreibung. ....

Haben.

,

389 854 — 1531 982 —

Activa. en Elektricitätsgesellichaft Helios, 8 61955 3 56 483 76 2 034 854 55

10 800 Davon noch 72 100

nicht eingezahlt 700 000 Amortisationsfond⸗Kto.: Für Anlagen in eigener

Verwaltung.... Kreditoren⸗Konto: Bankschuld 295 12,05) Sonstige Kreditoren 179 067,08 Rück⸗ stellungen 115 10,12 19 69671 .

1— 12

Bezahlte Entschädigungen, abzügl. des Antheils der Retrozessisnäre.

Zurückgestellt für schwebende Schäden, . abzüglich des Antheils der Retro— Prämien⸗Einnahme, abzüglich des zessionãre. . Ristorno

Prämien ⸗Reserve und Ueberträge, frei . von angelegten Kapitalien vom Antheile der Retrozessionäre. Iinsen der Lebens- und Unfallbranche

Retroʒessions Prõmien. ÄUktien⸗Umschreibungsgebühren ...

Bezahlte , abzüglich der von Kursgewinn auf Werthpapiere. .. den Retrozesstonären erstatteten. ö ausl. Valuten

Verwaltungs kosten.

Steuern.

Gewinn.

Uebertrag der Reserve für schwebende Schäden

Abschreibung 200 / 0 Uebertrag der Prämien⸗Reserve

Komtor- und Fabrik⸗Inventar⸗Konto Zugang im Jahre 1901

4699 168 24 ö 58775 25 574 — 342 — 17 515 20 714 60

1772266 47

1747 30678 07 758 o

3 57h 66 54738 33 321 29 h ho 737 79

41042

1752716 . eri a. Summarische Bilanz am 31. Dejember 1901. paasiva. 16 092 17 —— .

33838

1860 000 — Verbindlichkeits⸗Dokumente der Aktio- näre auf ihre Aktien,

1 Darlehen gegen Hypotheken.

Zugang . Abschreibung 20 0lo

Steine Platten. und Lithographie⸗Kto. Zugang im Jahre 1901

Dod v — * Di

3) Moblliar in Bukarest .. 4 Bureauheleuchtung 5) Bibliothek.... . Modell⸗ Konto Patent ⸗ Konto KRassa⸗Konto . Wechsel⸗ Konto s . Fffekten· und Kautionen⸗Konto ö. Waaren⸗Konto: ; Waagren in der Fabrik .. Halbfertige Fabrikate .. Fertige Fabrikate Installationswaaren . Betriebsmaterial in eigenen Werken . Waaren in Konsignation Verliehene Waaren In Ausführung begriffene An⸗ lagen

Anlagen in eigener

Abschreibung 25 0o 17 60065 Patent⸗Konto . ĩ Kassa⸗ und Wechsel⸗Konto 11 8032 Waaren⸗Konto 180 933 57 Fabrikations⸗Konto Jö 15551 Konto ⸗Korrent⸗Konto:

Debitoren 133 441 61

19443 —

Zoll Kautions⸗ Konto 1088 65266 1088 652

L. Georg Bierling Co., Aktiengesellschaft. . Der Vorstand. R. Treibmann, WVorstehendes Bilanz-Konto habe ich mit den von mir geprüften und ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern übereinstimmend gefunden. Dresden, den 20. Februar 1902. Hermann Butze, als bestellter Revisor.

Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto am 31. Dezember 1901. *

Kunstguß⸗Modelle 20050 Abschreibung

192227 3 77s 7

T v

2 640 60 DT ß 5233 * WR v;

13 30 125825

1380 — 1431030 7155 13 715515 2326 28

697 8 162841 414172 IId 35 1599 60 479875 316 80

Neo 77 7ʒ 7389 20 Mobilien

200,9 Abschreibung

66 5

2400 000 — 235 405 88 38 000 — 4750

572 104 —

59 055,43 57 605,46 19 551,04 S2 808, 6

857,43 11759, 31 2 490574

43 773,71 Verwaltung⸗Konto: a. Ochsenfurt 263 793,91 b. Ebersberg 4334436 Debitoren ⸗ Konto . Gewinn. und Verlust⸗Konto: Verlust ..

Aktien⸗Kapital in 2400 Stück Aktien

; 3 6. 1000

Kapital⸗Reserve

Sparfonds

Nicht erhobene Dividende

Uebertrag für schwebende Schäden

Prämien⸗Reserve und Ueberträge, frei vom Antheile der Retrozessionäre

Sonstige Passiva (Guthaben der Retrozessionäre und Saldi anderer Abrechnungen)

Gewinn

1679567 66 ö n en, Fuhrwerk⸗Bestand erthpapiere. . . Abschreibung Kurswerth am 31. Dezember 1901: , 452 5355, s. Baar in Kassa. J Guthaben bei verschiedenen Versiche⸗ rungs⸗Gesellschaften. Guthaben bei den Banguiers. Guthaben auf Kapital ⸗Zinsen bis zum Jahres schlusse. n Gestundete Prãmien⸗Raten (Lebens⸗ versich.). . Ausstände für Lebensversich. Reserve.

Zugang. Preislisten und Photographien .. 500 / Abschreibung

32 41274 7õ9 201 29

65 bz? 38 15 852 52

15 783 659 6814 . D355, T 8 , D sz

Die Aktionäre unserer Gesellschaft benachrichtigen wir ergebenst, daß die Dividende pro 1901 von Go/ — S 15, — pro Aktie gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 16 nebst einem nach

Nummern geordneten Verzeichniß ĩ vom 1. Mai er. ab

1772 266 4,

77 277 901 98 530 041 69 57 39428

Hol zschnitte ö 300,90 Abschreibung General Unkosten: . ; Fabrikations- und Handlungsunkosten, Zinsen,

Provisionen ꝛc.

Abschreibungen: auf Gebäude⸗Konto 1009 S6 3 465, — Maschinen⸗Konto 79/0 406568, 93 Lackier⸗ und Trockenofen⸗Konto —

728,42

703, 13 6 769. 10 912,76

307 13757

589 009 98

o gig 36 18922 0735 75

Gewinn ⸗ und Verlust · Tonto.

152 755 06] Per Bruttogewinn

205 244 0 Bilanz · Konto: Gesammtverlust

Per Gewinn⸗Vor⸗ trag aus 1900. 322 64 . Waaren⸗Konto:

Bruttogewinn an Waaren. 160 851 27

204429 2063 20

Patente 2509 Abschreibung

Soll.

Verlust. Vortrag per 1, All emeine Ger chftsspesen .

Zugang. Waaren⸗ u. Materialien · Bestãnde der Zentrale inkl. Kommissions« läger. Ausstellung und unvoll⸗ endete Heizungsanlagen. Rohmaterial. u. halbfert. Waaren Fertige Waaren 3 e kos Nang Diskont Wech glbestand abzkügl; Diskont ⸗ rapie Renis 20 Kassenbestände der Zentrale und 9 ̃ . Ausstellung 1669331 Konto. Rorrent Fonte Debitoren der Zentrale u. Ausstellung 678 4530 21 Bilanz · Konto Effekten einschl. Kautions. Effekten ee Betbeiligung an der Electrogas⸗ fernzünder G. m. b. H. 6 65 352 60 Abschreibung.. 6352260 Versicherungs⸗ Konto

n . nerd va Me Vorauebej. Versicher gs. Be

. ur 231. 511560

n

lage ⸗ Konto 1000 . Arbeitsmaschinen⸗Konto 75 06. . Werkzeug⸗Konto 2009. ... Komtor⸗ und Fabrik⸗Inventar

Konto 20 90 Steine, Platten⸗ und Litho⸗

man. zahlbar ist, und zwar bei folgenden Bankstellen:

bei den Herren A. Æ L. Camphausen, *

25 042 57 in Cöÿln . * Sal. Oppenheim jr. C 6 1e.

106 289 38

29 38717

8836 7 . Do J

München, den 28. April 1802.

Vayerische Elektrieitätsgesellschaft Helios.

F. Monathb. F. SH. Berndorfer.

Gemeinnützige Baugesellschaft des Kreises Hoechft. ö. 2

Aeti vn. Bisanz⸗ Konto ver 21. Tezember 1901. Eassiva. 321 632 28 Bejablte Entschädigungen abzüglich Salde Vortrag aus 1809 . . 3580 605 ö des Antheils der Retrozessicnäre. Uebertrag der Prämien ⸗Reserve 444 369 — Hermann Butze, als bestellter Revisor. ö 2. * 6

6 * do 6Tãul'?sz7 991 Sn h , e e , , Schãt en Uebertrag der Reserve für schwebende An Grundstück⸗Konto: Per 110 009 abzüglich des Antbeiles der Retro Bilanz der Actiengesellschaft Da en, . — für Buntpapier⸗ und Leimfabrikation Aschaffenburg a. M.

zessionãre. nuar 19091... 56 872 1 Aetivn. ver 21. ner 19091. Hassivn.

347 30499

dem Herrn J. H. Stein. 646 310 15

A. Schaaffhausen'schen Bankverein, in Aachen bei der Aachener Dis conto Gesellschaft. in Effen bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein. Cölin, den 30. April 1902. Die Direktion.

Rölnische Rüchversicherungs⸗-Gesellschaft.

Gewinn und Verlnst Konto pro 1901.

Vorgelegt in der Generalversammlung dem X Ayril 1902.

Rũckstellungen Tonzessionsunkosten Albtbalwerk. Amortisationsfond

994 14514

1 539, 60 S8 544 80 7

5 3866, 88

11212

162 925 56

162 925 56

* 2 2 * L. Georg Bierling C Co., Aktiengesellschaft. ö. ᷣ Der Vorstand. R. Treibmann. Vorstehendes Gewinn. und Verlust Pente babe ich gleich dem Bilanz Konto mit den von mir gerrüften und ordnungsmäßig gefübrten Geschäftsbüchern übereinstimmend gefunden. Dresden, den 20. Februar 1902.

Soll. Ui] 11209

176 3822 39

itrãge 1769 690

377691251

Dehbet. Gewinn ⸗ und Verlust⸗Konto

— —— — — — — —

Aktienkapital · onto Vvpotbeken onto: Bestand am 1. Ja⸗ nuar 1901. Zugang in 1901

1641087 — 11489

12 484 77319 169600156

1933841055 71 21 106 34 45 738 — 10 41360 1761192

storno Ertrãgnisse von a Iinlen der Lebens und Unfallbranche Gewinn auf verkaufte Werthpariere dure. Gewinn auf aus landische Valuten

Retroꝛessions · Pramien Zugang in 1901 20 79 Bejablte Provisionen, abrũglich der von den Retrozessionãren erstatteten. Prämien Reserve und Ueberträge, frei vom Antbeile der Retrojesstonäre

146 100 — An Versicherungs⸗Beitra n und Steuern

en ⸗Zinsen

; 295 169 800 — Per Vortrag aus

1900. 1323899

12 708 542 — Betriebs ⸗ Ueber⸗ 60 1 6.

Abgang s. Verkauf

* . Sossenbeim Bestand am 1. Ja⸗

no Lindengallerie. Zinsen onto Reisekosten. ⸗ Dandlungsunkosten. Arbeiter- schreibungen (ebaure Vin **

2x üane n n Alte J z 1 149 Alte Jacc

Gebaude

Abl

Weohlfabrta . Konto

Glektr. Beleuchtungsanlage

Elektr. anlage

Licht. wn

B. X

Aus stellungelokaleinrichts.

6 —

Maschinen und Werkzeuge.

Modelle Kun stguß Modelle

10280. 25009

1922.27

15

schuß ... Effekten · Konto,

291 83010

7 168 03

310 324

.

8 299.

Maschinen und Einrichtungen 63803 9149.27 Abschreibun gen 100 (obwobl nur Tag⸗ , 80 391,43

Gesammtabschreibung bis gl j 1301 Æ 1780 275.57

Keramische Abtbeilung — Maschinen und Einrichtungen Vorrãtbe an fertigen Buntrarieren und

und balbfertigen kferam. Bunt⸗

698 292 36

Altien · Dividende: Unerhobene Kuvons 40 nyige Schuld verschreibungen Schuld verschreibunge . Zinsen: Unerhobene TFupongs. Resewefond SxenalReservefond Konto Rorrent· onto, Kreditoren Gewinn ⸗ und Verlust⸗ Konto

101 189099 Altien· Raxital · onto

Vergeschlagene Vertheilung 1029 Dividende 6 180 M0) Tantiemen

Zur

21 263 38

15009000 —

510 . 11 0090 —

137990 160 1497 35 45 009 — 36 203 26

173 777 97

120 — — Bau ⸗Konto: Bestand am 1. Ja⸗ nuar 1991. Zugang in 1901

225 997 8.7 1947278 DT 7d 7

Abgang . Verlauf

Sossenbeim drxothelen· Amor ·

tisationg · Cent Bestand am 1. Ja⸗

nuar 1901. Zugang in 1801 La atient · gento Ra ssa Tento

68 695 ö

naar 18000 Zugang vro 1901. Erneuerungefondẽ⸗

Konto Bestand am 1. Ja⸗

K Zugang vro 1901. Mieth Kaution

Konto Dividenden ˖ Konto: unerbobene

dende Tonto Kortent⸗

Reservefond⸗ Konto:

Divi⸗

2s 26 *

221900 50 53 606 42

Aectiyn.

Verwaltungelosten. Steuern.

Abschreibung auf Mobiliar Statutaris Tantiemen. Gewinn.

33 659 380 82

Akrien· Umschreibungè. Gebũbren

Snmmarische gilann am 31. Deiember 1291.

Verbindlichleit a. Dökumente der Aktio⸗ näre auf ibre Aktien.

Der Gesellschaft gebörige Ammebilien zu Göln

Arrien⸗Karital in Soo Stück Alten

6 —

ö — 10000 — 1602 395 26

Grũndung Reservesonds für das Gebũbren ⸗ Ueauivalent

Vortrag auf neue Rech⸗

11 313.10 K J 303 61

175 777, 4;

drucken, Weißrarier, Farben und Materlalieen .. M 651 311,85 Vorräthe an Leim und

Robmaterial für die

deimfabrikation . Vorrat be an Revaratur⸗

und sonstigen Mate⸗ rialien ö gassa. Wechsel und Kautieng⸗Gffekten Unbegebener Betrag deg 40 Priori⸗ tãta· Anlebenẽ Veo taugbejablte gebũbren ꝛc

gcnte-Rerrent. Qonte, Debitoren

Inventar abgeschricben cbertrag für schwebende Schiden 17357991 —

Gewinn u. Verlust⸗ —— 1 * erl lo oss 778 6 Darlcben gegen Srvetbefen 1570 3051

Kento Reingewinn ; Gem inn · Vertbeilung Reservefend ente 5 d. d. Reingewinn Grneuctun ge fond ento 185 v. Bau ⸗ Konto. Dividenden · Tento 3 oM a M 110909090, ; Gt neuerungè fend · Tento der Rest

Mobilien

Fubrwerkbestand

Preislisten u. Pboto

Volischnitte 6897.37

Hatente . . 1259 Zur Erganzung der Rückstellung für etwaige Augfälle. Gewinn · Saldo

260690 159329 7155, 15

onto Norrent⸗ Ronto

Gutbaben bei 1

Niet bruckstůnde

ö. MWertbraxiere = Rurgwerił am 1 Ter mber 4765280970

Baar in Kassa

Guthaben bel derschiedenen Versiche ˖ tung Gesellschaften

Gutbaben bei den Bangurert

Gutbaben auf KRarital · Zinsen bia jum Jab res schlun

Gestundete Prãmĩen Raten Versich !)

Uu stůnde für

6 uo

gravbien der ennie p trozessionare und Abrechnungen).

Verset gun aelasse

Saldi

—

85 667 87

316 & 232 010 46

2377 *

3300

701 096 66

7161 951 62 8 399037

145 8 — Gerlin, den 12. Arril 1900 Ter Mufsichtarath. eat Heimann, Versttzender. Lee Scherwingkrn, stelloertt Jul Cobn Sermann Wal tjen Vorstebende Bilanz, sewie das Gewinn. und Verlust Kento babe gefübrten Büchern der Gesellichatt aäbereinstimmend gefunden Berlin. den 12. Arril 19 Julius Warcuse, offentlich angestellter vereidigter Bucher teviser Der Nusstahiorath unserer Gesellichaft bestebt nanmebt, nachdem die Derren Ogcar Deimann und Jallag Cobn, welche statntenmänig aus schleden und wiedergewäblt wurden, aug folgenden Herten Dees Feimann, Banguier, Berlin, Versthender. Le Scherm in kr. Banauler. Berlin. stelldertretender Rorslten der. Jaltus Gon, Nentter, Berlin, Dermann Walten. Ganqauier. Berlin Gerin, den 23. Arnl 1902 Ter Vorstand.

Schaltze

iar . ;

gemeine Deutsche Credit⸗Anstalt. In der Gclanntmachung dem 25 Arril 1M, ab-

gedeuct in Nr. 102 dritte Beilage dieses Glattes,

Tie Direktion. Schul tze.

162 013 9 xcbenꝑ.

3390 5 132 9*

Veorsipender Assekuranzen, Staatz. — 2 * .

2. 11931891 328 X 30055145 8 a. Die Attienäre unseter Gesellichatt benachrichtiatn den 0, W GG. rere tiie aeaen Ginlieferung den Dir idendens heine

Nummern gerd aeten Vereichmĩ z vom 1. Mai er. ab Rankstellen

Derren N. A

gekenerers · Rcserde

325 * 5]

J — a 019 * ich mit den erdnungtmäßig 30015 498 6

ir ergekenft, das de Tiwidende vre 180] Nr 40 nebst einem na

Ti . Zoll. Gewinn. und Lern, Lene. eee.

—— 2 An eee, me . . Bruttogewinn an Buntvavler nn 033 — . 2 k 21 65 mere 12 z 777 7 Nictbertrag der Arbelterebnungen 2 3 1 m kagertrag aug Tautieneffcften- 8 — 2 ; bew inndertrag aus 1900 1172 92 J 73 575 34 stellten Bilanz und ewtnn- und Verlust brikatien mit den Geschiftabachern dieser

*. —

18275 93 195111

ablbar ist, und

Pert Mietben: ente 2 user. 0.

Sresen und Verninsungen Dauser · Berfausg· Rente Ibichreibungen

mar bei fel genden Yerlnn. Saldo jar Verfügung..

bei den Gain

V., Gamphausen. ö Tal. Cꝑppenbeim jr. A G1. den dern J. O. Dreim. 4 M. , Ma e der, Machener Tiecente. e = . 26. e e, W., 2a ffdausen ichen Ran fvere in. Geri . Tire der Terme dr fen me fi. e Gofgen bei derm M. TZ aa fbaufen ichen RAanfvere im Coin, den WM Urri': 1M ö

16017 8 16017 ** ⸗ Rr 8 der hien Rr 1— 80 and der Dir dendenlchein Nr. 7 der Ukrien rr, ier ben, ö Werchugwerein C. G. n Och a. M, eder n. aan e. M, oe, «

den . Arril!doa. a ere ana tage Baugefelsichaft des Rreisee Ocechn.

173575 Die Uebereinstimmung der far dag Jabr 1901 auf Rechaung der Aetiengeselllcihaft fär Bantparler- und 6 mern schaft wird den ung nach betbatigter Rerxisien bestatigt Micha ffenburg. den 1 Mir 1er. Gaver, Justiratib.

Der Dir idenden chen Mr 31 — 119 ettd wait n 29 Herre o, Beener mn

ODoehn a.

Aueleesung den Pfandbriefen betreffend muß en aer, , WVfandbriee Ter X. Lit. II. Boo n satt 3 richtig beißen 319

Gagen Mäller, Sraaerei-Dirckter. Tie Tireftion