In

vergangenen Nacht der ehemalige

Dr. Gustav vo

1832 zu Waldsee in Württemberg geboren, Heidelberg die Rechte studiert,

Stuttgart. und des römischen

Jahren ür die Ausarheit Bürgerlichen Ges wurde er auch

zůilistische Prar Württembergisch

Begriff und We güterrecht mit 1871— 6) und v

Im Königlichen Oy eine Aufführung von, Ambroise Thomas' Oper. Besetzung statt; Mignon: Dietrich: Wilhelm Meister:

mann; Lasërtes:

Krasa. Kapellmeister

Im König

die dritte Abtbeilung von

Das goldene V . Poppe; rnauld; Kreon

Rechts

zum Kemmission ernannt. meist in dem von ihm seit Praxis‘, in der Zeitschrift für ; en Archiv für Recht und Rechtsverwaltung“ erschienenen öbandlungen namentlich die folgenden zu nennen; an literarischen Erzeugnissen und sen des

Tübingen ist, nach einer Meldung des W. T. B. in der berworragende Rechtslehrer Professor Er war am 31. hatte in Tübingen und bekleidete seit 1356 Richterstellen in

n Mandrv gestorben.

Rlm und wurde 13861 an der ung des Entwurfs lerster

etzbuchs an den Arbeiten

on feinen Schriften sind außer 1879 mitherausge

Peculium (1869), Ausschluß des ehelichen

or allem

Güterrechts Der Seit 1885 war

Theater und Mufik.

Herr Ppilipp; Lothario: Herr Bach., tes Verein g warben im vorigen Jahr v0 Finder an die Seer 20 in lin Sool⸗ Kaiserslautern, 30. Mai. (W. T. B) Die

Herr Knürfer. Friedrich; Herr Lieban. Jarno: Herr bad und 10 in Ferienkolonten geschickt. Di. Gefammteinnahmen Presse⸗ iich aus Waldmohr, daß auf der . Nn

ster von Strauß pirigiert; . betrugen 53 916,68 6, die Gesammtausgaben 28 86577 6; mit dem durch schlagende Wetter acht Aebeiter get ödt et wan

lichen Schau piel kauf e geht . Medea . von 1900 übernommenen Ueberschuß von 15 go5 M bleibt ein Bestand Ein Arbeiter wurde schwer verletzt.

don Franz Grillparzer dramatischem Gedicht pon za ols 6 Das Vereinsvermögen beziffert fich auf 144 109 0

kieß', in nachstehender Befetzung in Scene; Medea. Der Magistrat unterssützt die Verelnsthätigkeit durch einen Zuschuß Wien, 29. Mai. (B. T. B.). Wie die Neue Ini Kreusa: Fräulein Wachner; Gora: Fräulein von

Herr Molenar; Jason:

der Amphiktyonen: Herr Kraußneck.

Das 6 der Gastspiele, tuttgart am

over aus. führungen, im enthält einzelne

scenischen Apparat i durch den Stuttgarter Theaterbrand vernichtet der scenischen Entwürfe und der der Ober⸗Inspektor Brandt beauftragt worden,

Ausführun

mit denen die Kön Donnerstag,

neuere und ältere Werke, bedingen. wurde, dekorativ

das scenische m, der Meister⸗- und Verdi⸗Fesisp

Theil gelegen ha

Im Theater des Over „Hoffmann's Erzählungen

Uußer Herrn Navnl, welcher

treten die Herren Steffens und

Fräulein Goetzl

Des im Leffing- Theater angekündigte Gastspiel von Frau Lydsa Javsrskaja' (Fürstin Bariatinsv; mit cinem russisch Ensemble kann eingetretener Hindernisse

Die Direktion des

zweiten Vorstellt am Dienstag, unglüůckten au

Die Direkt

Garten des Hauses für das Pu Gine Stunde vor Beg

er ist. Theater⸗Kaxvelle.

den 17. Juni,

und Fräulein Salvi die Hauptrollen.

halber nicht

Felir Dörmann's Schauspiel den Hinterbliebene

f Martinique widmen. ̃

son des Thalia-Theaters theilt

ing von

Der Garten selbst ist dem Charakt

seer Gastsriels entsprechend dekoriert.

Im Großberzoglichen Theater zu D W. T. B. meldei, vor vollbesetztem,

Auffübrung von der Stuttgar

Pucecini's Over

ter Königlichen Hofoper statt.

wurden nach den Aktschlüssen ien n gerufen.

In der ge sich eine längere die Abãnderung Berlin.

die

fand darauf der

e Antrag

chließen, den mit . neuerlichen

2 — 6 —

stündigen Schlicßung der Gaststätten an den ure Feiertage abiuwenden.“

erklärte sich die

Aoͤnigliche

baus. Ja1. Verstellung. Mignon. Dper in tien den Ambreise Themas. Tert mit Ge. nutzung deg Wolfgang den Geetbe schen Remang

Wilhelm Mentter 8 Lebrjabre don

und Jules Bar

Ballct ven Paul Taaglieni. Schaufr ielbaus. 13

Tram

— ven Franz Grillparzer

Trauersriel in

Neues Tre ⸗ Theater CSdenbach Gnyflus 3 — und Verinette.

riüeur.) Anfang 3 Uhr.

Sonntag: Dugenotten N

2.

Licht. Pi Hammel. Neues traum 83

Anf

Aatang 7 Ubr r Lieder spiespaue: Nac. r, ‚ nr, C öfen dach we lm. Vaimpwpol und Verinette. Myoerde ter und Frisenr ) , ne, C Fendach-G ven. (Tie — Vairapveol nad Verinette.

votheter und Frisenr)

Densches Theater. a Ce lete

dae Leden.

Zu dem vom gerichtsstatut beantragte der Stadtv. r derungen, die jedoch ebense wie der Wunsch des Angelegenbeit nicht beruücksichtigt wurden. NMöagistrat empfoblenen Ferm genehmigt.

jbr die Schritte zu beratben,

derkeer Tert nach dem Franzesischen det Gu sberieht ven Igrna Caftelli. Anfang 7 Zchaurriclbaus Zcausriel in 4 Auffugen den Feli prilmri ur Dandlung zeberende Mustl den Ferdinand

Trern Theater wen William Skakeireare. . i Wilbelm Mendel seba· Rartbestr.

Mannigfaltiger. Berlin, den WM. Mai 1902.

strigen Sitzung der Stadt verord Debatte an die Vorlage des Magist des Ortestatuts für das

Hugo Sachs eine

einem Aueschuñß Das Statut wide schließ Einstim folgende, ven den Stadtvv. Tie Stad wwerordneten · Vecicsamm Magistrat zu ersuchen, in gemisch

nodalbeschluß beworgetretene

Versammlung mit dem

Theater. Schauspie lt. cnuabend. Dyern ·

Michel Garrèᷣ bier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Ansang 7 Uhr. Nerftellung. Tas goldene alische? Gedicht in 3 Abteilungen 3. Abtbeilung: Medea. Nufsagen. Anfang 7! Uhr.

Im Liederspielhaus: (Tie Jaubergeige. — Uyothefer und

pernbauz. 142. Vorstellung. Die Gres Drer in 5 Akten den Giacomo g*nc Ukr. Tae grohe

15. Verstellung

ang 7! Ubr.

Cin Zommernachte- abe trsetzi ven S Mlegel Taar den Gmil Grach-

Stadtverordneten, für die au sonen 40 000 4 zu hewilligen. ordentlicher Professor 30 000 ,

der Universität 6 In den 18864— 89 nahm er als Mitglied eichskommission Lesung) eines deutschen

Mitgliede der für die zweite Lesung gebildeten

Das Urheberrecht Werken der Kunst“ (1867), „Das gemeine Familien⸗

zivilrechtliche Inhalt der . (1378. 3. erweiterte Auflage 1885). t

auch Mitglied des württembergischen Staatsgerichtshofs.

ernhause findet morgen, Sonnabend, Mignon; in folgender Fräulein Rothauser; Philine:

Herr Matkoweky; Herold

den 5. Junk, ihre Auf⸗ Neuen Königlichen Spern-Theater beginnt, welche einen größeren Da das hierzu erforderliche Material

in dessen Händen auch

des Westens geht. am Sonntag Offenbach s in neuer Ginstudierung in Scene. als Gast die Titelpartie singt, ver! Versuchsfeldes der Biologlfchen Reichsanstalt in Dahlem unter Aderhold und endlich am Sonntag,

(. schen Gartens unter Führung der Herren Direktor Dr. Heck und Dr. Heinroth.

Berliner Ruder⸗

Wellhof, Frau Heymann Engel,

Neuen Theaters wird den Ertrag der

blitum vor und nach der Vorstellung inn derselben konzertiert dort die

arm stadt fand gestern, wie beifallsfreudigem Hause eine (Lu Boheme durch das EnJ em ble

1 Gewerbegericht der Start Maaistrat vorgeschlagenen neuen

Stadtv. Goldschmidt J, zur Vorberatbung

erls und Genossen ein⸗

welche geeignet sind, die durch den

Gesabr Vormittagen der Sonn — Im weiteren Verlauf der Sitzung Abschluß eines Vertrages mit

en , , Mustk ven Fell

durch Straßen des

ꝛ Gemeindebezirks von der ne,, e, ü

Januar daß de

Der Berliner Verein für hã hielt gestern im Rathhause unter

Lieferung guker Milch, wofür

Ueber wurden; aber auch Wein,

(2 Binde,

krankungsfällen; die Badeanstalt in 5047 Bäder, Preisen. Der durch ein küche erreicht hat, . ; Theilen Berlins ermöglicht wird von zwei Kilometern im Umkreif

sind?7 Melde⸗

von andry

davon

Fräulein

von 6000 M.

. Der Arbeitsplan igliche Hof⸗ volksthümliche Direktor derselben Th. Echtermeyer z über Gemüse⸗ und Obstbau“ noch Am Sonntag, den 1. Juni, findet kläranlage und Führung des Stadt ⸗Bauinspektors

so ist mit der en Einrichtung

; den Juni, ein esuch iele zum großen mit einem Vortrag ; dem Monde und der Erde mit

atmosphärischen Folgeerscheinun auf der Erde', am Sonntag

en

Führung des Regierungsraths Dr. den 29. Juni, ein Besuch des

en

statt fin den. Zu den 22 Wettfahrten der

mitra zer Regatta haben fich die Berliner Vereine mit 112 Booten zund Heftigkeit. Ledige gente Daß? Mann, die auswärtigen Vereine mit 45 Booten und 180 Mann schaffen die n der Ver gemeldet. Die auswärtigen Ruderer kommen aus Amsterdam, Insel fort. ! Danzig, Mainz, Frankfurt a, M., Dresden, Hamburg, Breslau, mit. daß der Fannober, Deffau, Potsdam, Friedrichs hagen, Köpenick und Spandau. leichterungen im

Wenn auch die Zahl der gemeldeten im Vorjahr geblieben ist, so ist dech

——

er des Schlier⸗ 7ötz gestiegen.

der Gemeinde Dalldorf wegen ee g, 4

den Antillen in

über 1606 Familien Hilfe gewährt. Die Haup allein beinahe 35 000 Me ausgegeben Medikamente, Lebensmittel ind Brennmaterialien wurden in allen nöthigen Fällen gewährt. vom Verein angestellten [, l

Kakao, Eier,

782 unentgel j Verein hat seine Wirksamkeit Abkommen mit der in der . bestehenden daß die Lieferung von Speisen an

und Ausgabestellen ,

Zoologi

von 154 auf 157 und die der theilnehmenden

derselben theil, und 1890 seine diesjährige Generalversammlung ab. der Vorsitzende

. nchen! 3 auch das vergangene (23. Jahr n n , .

kleineren, zu. ein in jeder Hinsicht . endes. Die durch die Abzweigung des

ebenen? Archiv für die Comitès für Ferienkolonien bedingte Satzungsänderung hat, obwohl

Rechtsgeschichte und in dem dieselbe bereits über ein Jahr nachgefucht ist, noch keine Bestatigung erhalten. Im vorigen Jahr hat der Verein weit gierun

der

der Deutschen Gesellschaft für Yaturkunde weist für den Monat Juni außer den in der Königlichen Gärtnerlehranstalt zu Potsdam von dem haltenden cyklischen Vorträgen folgende Veranstaltungen auf: eine Besichtigung der Versuchs⸗ des Neselselbes der Stadt Charlottenburg am Mittwoch,

U

Rascher statt, der Treptower

großen

Vereine

von Gasröhren und Kabeln orf einverstanden und nahm r Magistrat dem Beschlusse der Noth gerathenen Per⸗ beigetreten ist. Für Martinique sollen für St. Vincent 10 000 4. gespendet werden.

usliche Gesundheitspflege

dem Vorsitz von erg or Dr. Ewald ie

taufgabe war die

3 . ö iche, ö Steinmetzstraße verabfolgte ankäufe zu diesem tlich und 58 zu ermäßigten . erweitert, nachdem er en Kranken⸗ eine Pfleglinge in allen was bisher nur bis zu einer Entfernun

e der Zentrale geschah; zu diesem Zwe

urch die Vermittelung

; Sternwarte des Direktors Archenhold über „‚Vulkanism besonderer Berücksichtigung der früherer und neuester Katastrophen en 22. Juni, eine Besichtigung des

unter hat bis — Wie der aus

us auf von der

mit 31 die gleiche wie die Zahl der gemeldeten Boote Ruderer von 686 auf

ergen u.

keit festzustellen.

Die ist, ein passendes

wurden 4019

meldet, sind

eignet sei. —

Kreuzer

nationa dem Vorsitz

ewährleistet ist, giebt au RF s. w. längs der zur Erreichung des Zieles

Wegemarkierungen der art, Touristenwege eine n einem bestimmten Ziele führt, sprechenden Farben verzeichnet.

, zu achten, arte den richtigen Weg gesteckten Endziel zu gelangen.

Bad Charlottenbrunn i. Schl. Im Auftra wurden der Kurort und seine Einrichtungen Medizlnalrathes einer eingehenden Prüfung unterzogen. Vi in hygienischer , einer Quellwasserleitung ist

Die Parkanlagen sin

besuchten den Kurort 770 641 Familien mit 11092 Gesammtzahl betrug

heute beim Aufstieg auf die Rar ⸗Al ein Einjährig⸗Freiwilliger und ein Chemiker, gestürzt; beide sind todt.

Paris, 29. Mai Paris ein mit heftigem U ; Dle von dem Ministerium für die Kolonien eröffnch seription für die stro jetzt über anderthalb Millionen Franc Gouverneur von Martinique in einem Fort de France n französischen Regierung Guadeloupe begeben, um fe nahme einer bestimmten Anzahl der Einwohner von Mar Der Kontre-⸗Admiral Se Minister de Lanessan telegraphisch mit. daß der itall Calabria Kreuzer ist von seiner 233 t führung der Bewohner M artiniques behilflich zu sein. 66 de France, 28. Ausbrüche erfolgen jetzt Uebersee⸗ und dem lokalen Bevölkerung des nördlichen Te ĩ Der Bürgermeister von Cavenne h Ratastrophe Betroffenen außer freier Ueberfahrt auch sen Falle ihrer Uebersiedelung angeboten.

der

Riesengebirge eingeführten

daß an sichtbaren Punkten h

bestimmte Farbe von einem Aug irklich

ind in ihren der er Tourist hat also mur um an der Hand der Straube schen sofort herauszufinden und so nach ze

ö

geschaffen und angestrebt. N dem Abschlusse nahe, nachdem .

Suellgebiet in 75 km Entfernung vom Orte an d wefentlich erweitert, auch haben große Gru

Zwecke stattgefunden. Im vergangen Familien mit 1593 Personen 6 ersonen als Vergnügungsreisen

1511 Familien mit 2695 Personen. M

Bäder und 132 Douchen, darunter 1586 Fich bäder. Fichtennadel.-Inhalationen wurden bös Hherabreicht. wurden l Perfonen gewährt, und 34 Personen erhielten Ermi

p zwei To beim Katzenk

6 T. B.) Heute Abend entlud olkenbruch verbundenes Gewin

.

Opfer der Katgstrophe auf Man

von gestem meldet, hat entsandte Abordmn

stzustellen, ob diese Insel Servan theilte den

in Fort de France angekommen ierung entsandt worden, um bei d

e Lai. ** T. 3 Die vul ehr zahlreich, jedoch mit ger er ich g d

at de

St. Petersburg, 30. Mai. (W. T. B) Die!

e Konferenz des Rothen Kreuzes wurden des General. Adjutanten Richter durch eine in Justiz Ministers er offnet.

Der Eröffnung wohnten Ihn

Der General ˖ Sekretär des Comitês zur Veranstaltung ärzt⸗ die Kaiserin: Wittwe und Seine NRaisersich licher Studienreisen Dr. W. R Gilbert in Baden Baden und der Großfürst⸗ Thronfolger bei. Es die beiden Schriftfũhrer Dr. P. Meißner und Dr. A. Oliven in 19090 Delegirte aus allen Staaten erschienen,

Die Tarsteller Berlin haben die Informgtionereise nr. Anerdnung der dies, ler Nainen der Vie Ober- Jeremonienmeistet. labrigen Arrangements. beendet. Die Serren besuchten herr von dem Knesebeck Berlin die Begrüßungsansprache die Städte und Bäder Dresden, Schandau, Nönige brunn, Namen den deutschen Regierung sprach der General . Arzt r. Terlitz, Karlebad, err, . Marienbad, Bad Elster, Berlin. Außer diesen sind aus Deutschland noch amwesen Bilin und Gießbüäbl. An allen Orten wurden Verbandlungen mit girten ven Gever⸗Stuttgart, Küttner · Tubingen, von Milulg

das detaillierte Programm festgesent neten lnürfte etwa 10 Tage dauernde Reise, rats, betreffend . der Sächsischen Schwein ber Fahrt, volle Verpfle mg Quartier, Da bereits en g. .

Gewerbe · Reibe von Ab⸗

mzuweisen, lich in der vem mige Annabme

wie möglich sich Jur Tbeilnabme General. Sekretãꝛ in Baden · Baden).

der Studienreise in beworrggendst lung möge be Interesse entgegenbringen und das ter Depntatien wei ⸗ Isergebirge

einer ¶ Geographisches Ir

socken in vier sebnter Aurlage erschie

Senntag, Nachmittag? 21 Ubr: Tie versunfene Giode. Aken 7 Ur: Es lebe das Leben. Montag: Tie Weder.

gerliner Theater. Sonnabend Klässer. Senntag Mit. Oeidelberg. NMentag Au-Geidelberg.

Schiller Theater. ¶Malluer . Tbeater) cn abend, Abende s Ubr Unter blonden Be stien. Komedie in 1 Alt ven Mar Drever.— Ter Thor und ver Tod. Ven Sugo ven Desmannethal. — Varacelssusg;. Neresri! i 1 Air den Artkar Schnitzler. — Fot eatum. Lustsriel in 1 An

ven Grast Miert. SZenntag. Nachmittass à Uke Nathan der Weise. Abende s Uke Tie Matter.

Nentag,. Abende 8 Abr: König ODarlefin.

Theater des Wellens. Sor aber elke. bamlihe Vertellang n balken Preisen M eds. Lartresen der Derrn Des der Aran. Martha.

Ser ntag. Nachmstt az 3u Preisen⸗ nadine. — Mende Gansriel dee X KR. Rammersaagere Fran Naräl. Dosswaaa e Er - za hlungen. dann Ter Freischun.

Cessing Theater. *. To leben wir. Derne, To leben wir.

den staatlichen, städtischen und ärztlichen

welche in

Anmel dungen vorliegen, und die 5 Theilnebmer auf 400 limitiert ist, erscheint es wünschenswerth,

Julind Straube, Berlin, Gnschinerstrake 109; P

Der

er und dankengwerthester

Unternehmen unterstutzen.

Straube s offisielle Wegekarte vom Riesen ⸗ und rten · Verlag von reis 30 *) ist Die fünfsarbig aueg Karte, deren Juverlässigkeit durch Mevision der

asiitut und Landfa

nen.

Senntag und folgende luft.

den Benno Jacobson. mund Lautenbura Senntag und

ale:

zam ersten

In Scene gesent den Senntag und selgende

mann. Senntaa.

Torf und 2tadt.

— 212 enrabken?

vom Wirten dein. 8 nir.

Nenes Theater. Stia-ibass 486. Scræ-

eine, 7 Mr.

abend Tie GeeßRadtsuft. Sent in- Uhren den De ar Glam eatt al nad Muastad Kadelbarg Uafaer ? Ut.

on zert.

. and Naarier Snneanin l TDenatag ud fel geade

Vertretungen gepflogen und Preis für die diesjährige, resden beginnt, daselbst

zuch endet und mit einer jweitägigen Dampferfabrt die schönsten art. kostet für die Tbeilnehmer

ausschließlich der Getränke) 150 M ahl der so bald u melden (Anmeldungen an den Ge sei nech erwäbnt, daß die

staatsichen und die städtsschen Bebörden in Sachsen und Desterreich

fi autgefũbrte Riesengebirgs · Vereine

In Scene 9 Anfang 71 Ubr.

ol gende Tage Einquartierung. Senntag Nachmittang 3 Ubr: Hälfte ermäßigten Preca: Gnpeienne.

Ter

Den tral . Theater.

da my fer K Weise

Tage: Die Grossstadt ˖

Nesidenj · Thrater. Direktion: Slenund Lauten. bara] Sennabend Einquartierung. de logement.) Schwank in 3 Mars und S. Faronl. In den

Friedrich · Wilhelmlladtisches Theater. Direcktlon. J. Rripsche. Sonnabend, Abend I Uhr: * lunstige Ehemann. Bchwanl la Akien nach dem Franz osischen des Grana und Thibent Le supplies d'un hoamo. X Ottemerer.

Tage: Ter lustige he Nachealttage 3 Mer: Ja balken Preisen:

Thalia Theater. altre der Schlierfeet. Jam ersten Male:

Vatan 7 Uhr.

Tarn, Geralfe u. Gies.

Marschall · TCarlsrube, Wunderlich · Dresden. der Sitzung mit, daß Ibre n 15 o Rubel gespendet kabe, mit der Bestimmunz dieses Kapitals zu Preisen für die besten von Verwundeten und zur ersten Schlachtfeld zu verwenden.

(¶ billot AMten den Unten 1icher Bearbeitung setzt von Sig⸗

Bei bis über die

Tas Giecker] Vel stßck mit Gesang und

Tae, a' 3 üken ven Dermann Schald. afang

rann, Tas Giaderti vom mir fen ste in. eee, Tas Glieder vom Girfenftein. Ger ener, Werren, GeoFen Garten-

Dennalkend Goralie n. Cie. Schere la 3 Alten den lt Nalabt ze at

annwitz Berlin, Wiegand Sti Der General. Adjutant Nichter lbeln Majeslãt die Kaiserin.

Ireen 1 il fele istun

— ——

Neapel, n (B T. B) Der bier eingetrefn⸗

nig ; retteten des an 9. Mai gestrandeten Dampfer felg * (ol. Nr. 116 d. Bl.) an Bord.

Albert“ bat sechs Mann rer

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten

gelle · Alliante Theater. Dame aus Trouville. Schwank * Tanz in J Akten. Hierauf: Er.

1L Akt. Anfang 71 Ubr.

Senntag und folgende Tage: — stellung.

* e

Familien Nachricht

Verlebt: FJ. Ga Der ni. de enten Pr. Carl Steinbtũck (. Verebelidt: Kalserlicher dera mil Fil. Mara derb ( BularestG: NRenlerun gz -Aßcser Jesua Rectealda Anne Marie Adleff (Pete dam mann Alfred Graf ven Seden

der abe (Caller)

Gebeten: Gin Seba; Hir Nr HDermann den Vabl (Milk echter: Hen. Rcaictunas tat ¶ Berlin).

— 1 *

Ge sterben: Or. General mae ven Gatre5 Fursteneck (Bersia]

Verantwortlichet Arch 3 V: von so jan ow skin

Verlag der Cweditien Sch ely n

Drall der Nenn deatichen mn ted ö

Sieben Beilage

( a GEliesih Gres

ch die Entfernungen zwis J Wege in Kilometern ,,

erforderliche Zeitaufwand mit Auch die im i f

M H 25.

*.

Erste Beilage

Berlin, Freitag, den 30. Mai

zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger. 1

oz.

Berichte von deutschen Fruchtmärkten. ö Dualitat ‚. . 3 k . gering mitt ö Am vorigen Außerdem wurden , Marktort el gut Verkaufte Verkaufe Dig nitts 57 336 ; 9 Gejahlter Preis für 1 Doppeljentner Menge für D 6 i e niedrigste hochst ver n rn, . i n un er Pochste miedrigfter hochfter niedrigster höchsier Doppelientner ner, än, den, S, nine, — ** 3 6 0. I 40. 4. 4. 4. (Preis unbekannt) 2 16, 0 16 o J a, nh ; = n . ! ü 52 . . . J — 4 16,50 16,50 16. 50 16 6 ; J ö — 15, 80 1736 17,46 1756 . ⸗ , er Sai: ö ö ,, . * 9. 1 318 18 70 185 18.5 . JJ i670 1610 16785 Hs so , isco . . . . 29. R o e n. . - ö JJ J J . — 9 *. 1. ͤ 1 1 1 — . ) ö 4, j ( . . 3 w . ö. . t, lte, n 1. ö. ö. . 1 Grins: . Kd . . h osen. . 63 . ; J 1400 1410 1425 14.36 14 40 ? . : . reslau . ö ö K . 13.26 13,86 14.16 14 35 14 416 . ö. 785 14,27 14,08 28. 5. Ger ste. J 29. Hi. ö 12,60 12,60 — — . 13, 00 - 1 6 — 14570 14570 15. 56 15, 86 z zo , nn . — 3 . 163 3 63 J 1 1150 1200 1716 1276 1320 1420 x . Hafer. 2 m n , ,,. ; 1 . 16, S 1680 17060 1700 3 25. ꝛ ./ , , , , , J Langenau... j ; ö 54 384 ; ö 1600 16 . . . . . ö 160 16 10 63 63 — 6 14 251 1650 16 650 22. 6. ⸗ osen . ( / * * . . = — * 1600 16, 00 1620 16, 40 2 32. z . . i,, , , b , , n, , nn e, e. . ; 26 17.36 17,46 71 1216 8: Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle , . und der Verkaufswerth auf . . . j

Ein liegender Strich (— in den Ce fer für Preise hat d

olle Mark abgerundet mitgetheilt.

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

edeutung, daß der betreffende Preis Vicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

Ausfuhr von Getreide aus Argentinien und die Preise

Land. und Forstwirthschaft.

desselben für die Zeit vom 1. bis 15. April 1902.

Maßregeln. Türkei.

; ene, , , ; Der internationale Gesundbeitsrath in Konstanti Getreideart Verschiffungsziel = en 4— die von Alexandrien über Piräus e rg nf r, as in 16600 kg) eine achtundvierzigstündige Beobachtung im Lasareth von GClaʒomenã . nebst Desinfektion der Effekten verfügt. D . ü . t ; . 9 ie übrigen an Bord dieser Nais England 64 475 Schiffe b i erlie ĩ 98 iffe befindlichen Reisenden unterliegen ebenfalls dieser Anordnung — talien 143290 Von Piräug eintreffende Schiffe, welche durch Attest des ö — rasilien 41998 tartischen Konsuls nachweisen, daß sie Reisende aus Egvpten nicht an SWT lll 2222 Bord haben, oder wenn dies der Fall ist, daß sich letztere vor ihrer mammen Dir 274 . * funf egen Piräus aufgehalten haben, werden in 6 genen 2 ürkei zum freien Verkehr zugelassen. Cen 13 7 1 Norwegen. ngland 112 3861 Durch eine Königliche Verordnung vom 22. Mai 8. J. sind die i land 6 een ch r e fr en e e' m me fe ü 2121 . er orientalischen Pest verseucht Srafllien z5 65 TUllärt und sind gegenüber den Herkünften dieser Landestbei Sxyanien 13 sis Quarantänevorschrifien (Gesetz vom 12. Juli 1848 und 6 Drder 225 1575 dom 13. Oftober 1900) in Kraft gesetzt worden. * 5. ies Durch die gleiche Verordnung ist Nie de Janeirg in Brasilien en, — . 2 1 i. 1 — 12 66 g R. Anz“ vem 27. Juli 1900 aa cutschland 26 602 Nr 177 und vom 31. Oltober 1900, Nr. 260.) . Belgien 306 En 2 — 19 * ] 12 * * Der National gesundbeitgrath in Montevides bat die gegen die — 383 Herkünfte aus den argentinischen Daäsen Buenos Aires, La Plata Nele 383 und Rosazi⸗ derbangten Quarantanemaßnabmen durch Beschluß Dryanien 715 23 * 9 . 9 andert indem er für erwiesen er Qn 22 — * = — * in nem , m, — 7 — * —— 2 Schiffe (sew äck i 1 lammen m 2206 Kier und ene en, von benen e. De e. dafer Sm Arni. von Re and bete bebozde nachgewlesen wird, daß sie vor der Abfabrt von 6 5 86 8 Aire La Plata und Resario desinftniert wurden, wieder 13 — 521 . , ee werden. (Vergl. R. Anz. vom and 1769 ; K laien 197 3 ͤ 1 msammen 17413 3169 r. — — 1 ( Aut den im Reichgamt des Innern Lasammengestellten — Nachrichten für Handel und Industrie )

Preise im Großbandel für 1 da

böchsten und niedrigen Treeie in Mart nach dem Durchsch⸗Mtekurse von Fg mn 1 — Q 175

Nai,

und zwar F min bi Jm n ß r 0 7.— xerdet . . ö Geijen, und war: a. z 6 ma Eren und feiner 689 7. — gene , . go . 8 11,77 14. * K 1860 . 19829 2415 2485 . 2 bo , Gbo 862 11.7. Die dolear ja 66 6 N Ergek

aiß der diegjsäbrigen Waigernte in Argent inten-

W. Talserliche General- Renal ia Gaener ire kerichtet

N

R. Weil d. J. einer dem Ucerban- Mintfterfanm dere ffentlihten Statftit

mr 5e ꝛ ö ö . deren far die diessbrige Malgernte 1405 805 ha Keftellt, den welken

—* 8 geernket werden sind.

Ven legteren entfallen auf die

eee, Geenen WUlren dö nrl l agad auf Santa Fe mhm m.

w Gmwertnrwen sind

? ledech der Meinnng daß der ber Malern i Goh dog i nicbt Terfteigen ird sedafs nach den 5 Goh ohh n für den elabetmischen Reasgra und die era 8 doo ooh i far die Wagfakrt er Verfügung teen

Leistun gafäbigkeit ameritanischer britischer und is Lokemetiven in Egvrten. bel gischer

Der Bericht des Gbef⸗Insrekter vem Lekemotid-Dergrtement der Giseababnen Karma, wonach die bei fenen Bahnen in Gebrauch benndlichen amerikanischen Lolemotinen äber 3526 mehr Feuerungꝗ gebrauchten alg die britischen, batte das englische Unterbaug im Mal 1801 deranlaßt, den General ensul in Ggrr ten jut Keri hier fiatfuna äber GFrfabrunqen in dicser Oinsicht bei den cgrFtischen Bahnen an— jaweisen. Infelge dessen wurden dert sjwischen den neben ein- ander derwendeten amerif antichen britischen und belgischen Leke⸗ netter das Watt bindurch Vergleiche angestellt, zunach binsichtlich * Gerernn es tarnen dann aber auch in Bejug auf die Gigen⸗

afin und Leitungen der derichtedenen Maschinen im allgemeinen. Ueber das Grgebaiss der Untersuchnngen bat der Carrtische General- KTenful nanmehr (inen cingebenden erich crsiattei. in helqhenm er a = 6 6 Schlußfelgetung gelangt: ;

In den Preisen für Lolemettden fännen englis Wettkewerb mit den anderen gut besteben, ö — 1 Detern kelsenderg bermstellender Trren Handelt; die Amerifaner liefern Nalchtnen lbrer Claenen Terer bisliger, weil sie diese müßt — esrstebenden, gleihmäß gen banessangen all Maßsenartikel erstellen Die Qualtät der englichen Lelemettoen, ihre Saltbarfeit

— — m ist derjenigen amerifanfscher und belgz mia deen gleich in manchen nnsien ) dei 3 Exariamteit de, Penk egar nberleren. An

im Ceblenerkrtaunch übertreffen Me 21

1 — — d ĩ en glichen die am ertfanische Naichinen bei Reiter und bleiken binter ren elan gar m ane Rleinigfeit far6ß c Gne ebe hren Seine der beittchen Lelemetsdensadastrle it aber die Laage der eit. welche sie lat Lieseraag sbrer Predulie Rebrauckt, aud daran ssi Hesenderg die

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs⸗

amerikanische Industrie wegen der von ihr ermöglichten M i e assenfabri kation bedeutend im Vortheil. (Nach der englischen er , n sache: Correspondenee, respecting the comparative merits of British, Belgian, and American locomotives in Egypt.)

Verwerthung des Baum wollsamens in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Die Verarbeitung des Baumwollsamens zu Oe sonstigen Nebenprodukten ist für die Ven ten 2 86 von * 4 — Bedeutung geworden.

ruͤher wurde der Baumwollsamen weggeworfen. S seße in den meisten Staaten, welche Haun r; — 4 — leine r — um eine Vergiftung der Flüsfe, ein Abfterben des Vindviebs oder Beeinträchtigung des ckerbodens zu verhüten. — Im Jabre 1870 wurde die Gesammtryroduktion an Baumwollsamenöl auegefũbrt: ihr Werth betrug damals noch nicht 15 009 Dell. Im Jahre 1889 bestanden schon 45 Fabrilen, welche nabejn 7 909 000 Gallonen Oel im Werthe von 3 325 000 Dell. aus führten. Seitdem bat die Produktion von Baumwollsamenöl sehr rasch an Bedeutung — — 5 19090 — *** 357 Fabrilen 2 479 3898 Tons

zollsamen und erzeugten 93 320 729 Gallonen Del im von 21 390 674 Doll; der Werth der außerdem gewonnenen i rrodutte belief sich au 42 411 335 Doll. Ausgefũbrt wurden vod allein an Del 49 3566741 Gallonen, die einen Werth von 16341321 Doll darstellen hiewon gingen u. a. nach Frankreich 300 099 Fässer nach den Niederlanden 200 000 Fässer, nach Belgien 15 900 Yrof⸗ britannien 585 o0, Desterreich 75 000, Deutschland 35 000 JItallen 9 900, Merilo 10 0090, Süd Amerila 30 009 Fässer. Die ver⸗ bleibenden NRestmengen wurden in den Vereinigten Staaten selbst ale Sura lum Schmal! jur Seise oder Butter, ferner als Sxeise⸗ oder n und 37 linlegen von Sardinen verbraucht.

er große Umfang der 0 enügt denn ĩ immer größer werdenden Nachfrage — 4 — 4 S*. welches in wirtbschaftlicher Bey ehung dieselbe Bedeutung wie lacht eder selbst Baumwolle erlangt bat. Auch die Nachfrage nach den Nebenpreduften der Fabrilation wächst stetig.

Die . erar beitung don 1 Tonn — 909 pf d 2 * 1 2 e ( — un . a — 2 mwoll

und 0 RBaumwellsamenel. ; 26383 1 Kuchen (und Mebl) 713 36 ? R . 645 * 47 Abfall . 39 . Zusammen Dow 100.

ö. wo Pfund Baumwellsamenmebl, vermischt mit ciner Tenne Dülsen, geben ein vorzugliches Futter für Rindrieb. Dag Mebl und die Dälsen sollen, nachdem dag Del auggerrest ist, nech den ge—⸗ sammten ursprünglichen Werth des Baummwollsamene alg Viebfutter oder Düngemittel entbalten. Die Fasern werden ale Packmalerial ser [m. — 6 — ant Terri, als Sitte oder Siren ewie n ifati Bindf ?

23 1 fatien den Bindfaden und Matragen verwert bet.

Lieferung ven Papier und Briefumschlägen nach Egrrten. Der aertische Finanz- Mintfter wird den Bedarf an Pariet und Briefumschl len für die Staatererwaltungen für die Jabre 18903 1M und 12060 öffentlich vergeben. ö! — ** w — — sewie dag Verzeichniß und die Muster 2 Sorten liegen in dem Geenemat Gentral diefes Angebote stind bie am * Jani d. J. Mittag an die Direkten der Serretariatg der genannten Verwaltung einareichen. (Journal OsReiel du Gonvernement HEærptien.