101605 9 102683 NR sabschluß der Leipzi Elektri Str b Leiyzig. S Ee E B Ee i — 3 E 1 ; Kabelwerk Duisburg zu Duisburg. l ] n nn,. in der . . k — 46 ch st 9 Aktiva. Bilanz per 21. Dezember E902. Debet. X. Bilanz ver i. Dezember 19092. gredit.

7 7 vy 7 7 7 7 . . ö nn um Deutschen Reichsanzeiger und K öniglich . reußischen Staatsanzeiger. Bestand per 1. Januar 1902 55 987,20 Kreditorenkonto: . 183 63 3 H rer, konto 333688 ö . ; ꝛ dekonto ? Schuldverschreibungenkon z 3. Ab 3 0;0 Abschreibung 1679, 62 54 307 Kreditoren inkl. 8 ö sagckont 4s 75m 1 Fee dernen — 3 Oehar et to Bankschulden⸗ n fe n shincntorio . 2 ö . 789 280 M 70. Berlin Montag, den 23. März Bestand per 1. Januar 1902 139 591,72 Reservefondskonto. - 5 41

Wagenkonto uldverschreibungeneinlösungskonto 10780 Ab 5H o/o Abschreibung 6 979,59 132 612 Werkstatteinrichtungskonto

— ü Kontokorrentkonto 65 096 1. Untersuchungssachen 83 ö 6. Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellsch. Maschinenkonto: Dienstbekleidungs konto Konto neue Rechnung 123 917 2. inet, erlust⸗ und Fundsachen mn u. dergl. 2 7. Erwerhs⸗ und Kw Bestand per 1. Januar 1902 367 022.48 Fahrdienstutensilienkonto Beamtenkautionskonto 34 955 3. Ünfall⸗ und Invaliditäts- z. Versicherung. en 1 cer ze er * 8. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwalten. Zugang vom 1. Fanuar bis 31. Dez a.. 216223 Werkzeug ⸗ und Gerätekonto .... r Erneuerungsfondskonto 241 977 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. 9. Banlausweise . — 7 7 . . Streckengus rüstungskonto Bahnkörperamortisationskonto... 292901 5. Verlosung ꝛc. von Wertpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. Ab 100, Abschreibun I3 y 8 da 350 806 Mobiliarkonto ; 251 Amortisationskonto II . . ; . K — Moblllentont?: g . Konto Haus Kurprinzstraße .... 373 Reservefondskonto 64 326

; 0 n, slioigro j 66 * ien⸗ i in. ö . J. n ,, ö. 6) Kommanditgesellschaften „Fides“ Versicherungs-Ahtien-Geselllchaft in Berlin

r 398 463 z J A. Einnahmen. HI. Geminn⸗ und Verlustrechnung pro 1992. HE. Ausgaben. Jugang vom 1. Januar bis 31. Dej a.. 24.2 Rontokorrentkonto auf Aktien L. Aktienges llsch. D. o. ; — Tor T Konto für Haftpflicht u. Feuerbersiche⸗ . Betrag in Mart Betrag in Mfatrc Ab 20 0; Abschreibung 2460. 85 —ᷓ rung ĩ ? 102499 Gegen st and ö pflicht Gemein- Gehen st nnd Cinbruch Haftpflicht Gemein- Glektrisch Lichtanlagekonto: k . Polk shank Geilenkirchen günshanen. Cinbruch Haftpflicht artüich raftlich . 1902 9 199,99 ahnbaumaterialienkonto ᷣ n . . ̃ — s ; . . 3 Ir sche n . Schneidereimwerkstattkonto 5533 8 , , n ,,, a nen Ueherträge aus dem k kö Sahle 1 Versicherungsfälle der Ut gsilien, und Wertzeugko g; J . ,,,, ,, eilt ikß;.. g ae os os ,, . aus lf abgeschlosenen Ver. Bestand per 1. Januar 1902 2 823,20 11580 5 11 580 861 92 findenden ordentlichen Generalversammlung Rieserven für schwebende Bersiche⸗ K sicherungen Zugang vom 1. Januar bis 31. Dez. a. e. . Debet. Gewinn ⸗ und Verlustrechnung. Kredit. eingeladen. ö rungsfälle 30 . 6 12478 . a. . ; — ; 2: . ö . 8 566 / , , / 3g e R f 5 . rämien ür: h. weben 3. Ab 30 0/0 Abschreibung An Kosten des Betriebes 1059 oa ol Per Vortrag aus 1901 251135 9 Sinn,, 3 a, , . pn h abgeschlossene Versicherungen.; 144 55457 163 25986 — Zahlungen für Versicherungsfälle im Trommelkonto: Sch ldverschreibungenzinsenkonto 157 39944 Betriehzeinnahmenkonto .... 1 669 497 95 did Vorstands und des Revisionsberichts des Pöolicegebühren 3 4594 50 441720 — — Geschäfts jahre Beftand per 1. Januar . / 16 3363 , ö 33 087 88. . . 8 158 95 2) . der Bilanz nebst Gewinn. und . sicdemsch 16 . . 10 095 54 aus i e abgeschlossenen Ver ⸗ ; is 31. Dez. a. e. ͤ Kosten für rovisorium in Haus Kurprinzstraße Verwaltungs n ergü ückve J 21 266 — Q — icherungen J // 1 ,, , wee 3 ,,,, , er, , en g, Lahe ; 3 ⸗ 3) Beschluß über die Gewinnverteilung. — —— w w — 57 — ! 9 565 4 Ab 20 0 Abschteibung 3e, md 80s . ö Kö ; Wahl Von 3 Mitgliedern des Lin sichterats. r , nn,, ,,,, is das Rohgewinn lt. Bilanz.... 8 ! ; 46 Laufende Renten Crwerbskonto : ,, ,, . e r, ,, . Der Zutritt zu der Generalverfammlung ist nur Summe der Finnahmen der Abteilung Cinbruch 376 103 42 Bestand per 1. Januar 1902 4774203 1678732 5 167873282 pb

.

. er . — 3 abgehoben — — 33333 gegen Vorjeigung von Eintrittskarten gestattet. Summe der Einnahmen der Abteilung Haftpflicht 331790 a ; 243 106 78 4 132 58444 Ab 20 0/0 Abschreibung 9 548.41 38 193 Leipzig, ö. März 1903. 31 — sowie , . 6 den . r en n e n itaßtei — dassakont 3420 ivꝛi ? i vom S. — 14. H. Mts. während der Bureaustunden ö . 143868 El df to 14712 Leipziger Elektrische Straßenbahn. in unserm Geschäftslokale ausgehändigt, und liegt Sin r n , Debitorenkonto hob 866 Zeise. Köhler. * auch h r, 1. 6 ö. a. Agenturprovisionen 33 6s 6 17 sul — — Lagerbestände: 106 ' . Hewinn und Verlustrechnung zur gefl. Einsicht bereit. — b. sonstige Verwaltungskosten. 36 10862 18 17261 — dohmaterialien, fertige und halbfertige Waren in . Gemeinnützige Baugesellschaft. Geilenkirchen Hün shown, den 1. Marz 1903. Abschrelbu ngen, und me n , tar — — — 4— 30 74 Fabrik und Lager 267 684 Vermögen. Bilanz Ende Dezember 1902. Schulden. Der zufsichts rat. Prämienreserven: « Unterbilanz: — — — — —— . Dr. Rocks, Vorsitzender. Vortrag aus 1901 247 632,94 . 2 —

, für , . 2 7 * pflichtrenten aus dem Geschäfts⸗ Gewinn aus 19802 mn Hausgrundstũcke 222 888 25 Grundkapital . . 10 boo oo0, — 1020

3 jahre . 3 1569 75512 Ter 7s Bankguthaben rs 36 os biervon ab: fehlende Einzahlungen; COQ 491000 - Kammgarnspinnerei Meerane. Pran ensißertrãg⸗ os gz 4 . — Gewinn⸗ und Verlustkonto Reservefonds 8 500 — In der heute von dem Königl. Notar Justizrat . Sonstige Ausgaben . 11290634 , , n,. — — — r . . . z0b — Dr. Alexander Katz vorgenommenen Amortisations⸗ Jö did 89 3 ; 1 dog 10 An Saldovortrag 24 632 4] Per Fabrilationswarenkontc 266 928 4 Veranebezahlte Mietzinsen 360 verlosung unserer 400 Auleihe wurden folgende Summe der Ausgaben der Abteilung Tire zoo 842 os Unkostenkonto 68 ol2 96. fee fen! — Ueber chat 04674 Nummern sezogen;

M meg seögkn; 132 159 Uo 187 235 24 Summe der Ausgaben der Abteilung Haftpflicht 33071 ́791 jditů h J Nr. 22 ) 22 151 235 240, — . . Aliers. und Invaliditatsversicherungs . und Vortrag aus 901 bol 2x4 ail dol 224 34 10 Stic 6 1000. — Gesamteinnahmen 725 513 52 Gesammtausgaben 693 530 28 , , m g n . ö. 3) . 247 632, 94 Gewinn ⸗ und Verlustrechnung, das fünfte Geschäftsjahr, den Zeitraum Nr. 273 298 301 311 315 339 347 362 376 396 . ; D. Verwendung des Ueberschusses. Vohlen onto . Gewinn aus 2 Ausgaben. vom 1. Januar bis 21. Dezember 19092. umfg end. Einnahmen. 405 47 483 500 oz 51 610 642 719 725 am r mem re tere ssen onto rr. won, , n n nz sii . 0 06 3 22 — — b — — 20 Stück 2 * 500 . Gesamteinnahmen 725 513 52 An den gesetzlichen Kapitalreiervefonds 319832 20 * 1 U a = 1 . e e . e 29591353 2 e 3 1 RKapitalre! — ĩ 3 h ,, m 0 don ? . ö 4 * 3 Die diese Nummern tragenden Stücke werden Gesamtausgaben 693 530 28 An den Spezialreservefonds l . 6 000 — 3 el r e sictonto unggiten *. 3 8600s Uebertrag ans dem Rechnungs . vom 0. September A062 an . . 17 do 500 ——— hierzu: vom Reichsstempelabgabe⸗ jahre 1901 8649530 be der Kasse der Gesellschaft in Meerane, Tantiemen an: ; 16 Oo 1 Naschinenkonto konto abzubuchende vorausbezahlte . = Zinsen vom Bankguthaben. . 300330 bei der Kasse der Allgemeinen Deutschen ) Aufsichtsrat . 6 0 n n . Reichs stempelabaabe U 6 560 056] Pachtzins 200 — Credit Anstalt in Leipzig , dl 30 131146 zum Nennwert eingelöst. n * — 4922442 ans uv; * z j ĩ Vortrag auf neue Rechnung.... .. 326 Rückstündig aus früherer Verlosung sind noch: ö . . s Nr. 135 190, 2 Stück à Æ 100, Ueberschuß der Einnahmen 31 983 24 . 31 983 24 Hanns Ueberschuß 206 714 R Nr. 1331 Stüd 8.100 ; 20 0½ auf Trommelkonto 8 853 10 S8 853 10 Nr. 302 394 463 233, 4 Stück 2 * P00. A. Attiva. II. B i 1a u X. H. Vassivg. 20 0 auf Erwerbeskonto 67 83226 M 1 Mm, e r. K e . Gleichzeitig machen wir bekannt, daß die am — —— 20 906 8 n . Herr Oberlehrer Professor Dr. Walther Schmidt in Leipzig ist aus dem Aufsichtsrate in den 21. März a. c. fälligen Coupons unserer An Betrag in Mark Betrag in Mark 438 610 14 TDöesd' sl Vorstand übergetreten. Der Borstand besteht nunmehr aus den Verren Naufmann Gustav de Liagre, seibe nicht nur bei e, sondern auch bei Gegen st and . , ; ; * ꝛ . tt umehr erren leibe nicht nur bei unserer stasse, d ⸗ r = im einzelnen im ganzen Duisburg, den 31. Dezember 1902 i * Carl Müller, Oberlehrer Professor Dr. Walther Schmidt und Buchhändler Alfred der Kaffe der Ullgemeinen Deutschen Credit im einzelnen im ganzen ein elne ganz z Voerster, samtlich in zeih zig. r ĩ ; Anstalt in Leipzig eingelost werden. — 7 ) l 6 * ; Der ÄAufsichtsrat setzt sich jusammen aus den Derren: Bankdireltor. Justijrat Dr. Ludolf Mer raue 362 — 16 Mar 1993 Wechsel der inm,,··,,,e·/·/,,, , 0 89 e , — 10 O oo 2 — Colbitz, r,, , . Max Krause, 1 — Adolf Rost, Stadtrat Bankier Hermann Schmidt Cammgarnspinnerei Meerane. Qryethelen JJ 220 0090 — , r. 196141 E68? und Stadtrat Dr. Otto Wangemann, saͤmtlich in Leiprig d Schul Gut haben Bestand am Schlusse des Borlabrs? . 6 — 26 Altivg. Bilanz ver Frankfurter Bank am 21. Tezember 1992. Vassiva. Der Vorsitz im Aussichtgrate ist Herrn Bankdirektor Justizrat Dr. Ludolf Colditz, die Stell. . 1 bei Banlbãusernrc c ..,, 2) Zuwachs im Geschäftsjahr. 2 3273 — 5 334 44 ; vertretung des Vorsitzenden Derrn Stadtrat Dr. Otto — — und zwar auf den Zeitraum bis nach 102682 2 bei anderen Versiche run eum * sür rãmienreserven 33 Schluß der im Jabre 1904 stattfindenden ordentlichen Generalversammlung übertragen worden. en- ie sen˖ Prämienüberträge und Reserwen für schwebende ĩ 1) Kassenbestand . Æ 715 828,59 1 1 Grundlapital ⸗ : IIS 000 090 286 1 den 20. 3 dor 9 ; , . , Ittien Gesellschast gote ans dem iest n Versicherunge fälle... 1 29 r, ,, 2 Gesetzlicher ure, F, . Gemeinnützige Baugesellschaft. gebirge Jirschberg in Schlesien. eich band. 27 519 743 347 6 45 —

1 — Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. Rückstãnde, am T. Januar I803 3) Außerordentlicher Dr. Colditz, Vors.

172 368 65 Reservefond WM C0090 800 000 —

20 069 auf Glektrisch Lichtanlagekonto Dünger⸗ und Fruchtentschädigung 1063. 30 o auf Utensilien· und Werkzeug ˖ — Gehalt 150

3588 82

Räckstãnd 700 inbruchversicherun 2 66 684 45 — Bilanz vom 21. Tezemher 1992. Au rande bes Vertretern Saftwflichwersicherun . ; ᷣ 57 518 21 124203 09 Gustav de Liagre. Dr. Carl Müller. Alfred Voerster. 7 1 aus dem schaftsjabt . 2 9597 —Reserden für schwebende Veisicherunge falle. 80 467 86 ; —— ; (lI0ꝛ678 M Mana. 2 aut früberen Jahren.. — ; 651 md mwwa E )Im Umlauf befindliche frühere Attiwa. Bilan kam 21. Tciember 1202. Kasstva. 5 Abrüglich Rück · Bankscheine. 7970574 r — — — ĩ ö 10 000 — sinsen. 1 D 6 130 50 Guthaben der Deyonenten. 198 033 89931 4 4 4 4 e r . nä s, Bonstige Aktiva n 24 . utbaben anderer Versicherun gsunternebmungen 10 07 170 Vorschusse gegen snicn ieder. . 14 468 825 13 6) Guthaben auf Girorechnungen 3 400 705 43 Rassenbestand und Girogutbaben .... 3 2381 893 95 Artienlapital .- 302000090 — Wa erstas . Anl- — 987 Vassiwa und ima Gut baben bei Rorrespondenten. 260 910 47 Guthaben von Korrespondenten 314 234 506 Wechselbestand , ö — J penlerie Aautioner . ; . ) Gigene Effekten einschl icnlich laufen . Unerbokene Dividende vro 1897 Bestand an und fälligen Reservefonds II... 1720009 — — M , n , . 7 Noch u sablende Provisionen 5 437 145374 der Zlase n. . 6 63 2 bis 1801. d on do gat onen. 3 191677 21 Tontekorrentreserr. zoo 000 — — 6 6 89 Gen inn 4 1 833 24 Bankimmobll ien und Mobillen 600 000 9) Guthaben deg Beamtenversiche ˖ Gfeltenbestand, davon rund Æ 0009, Kredüteren in laufender — — : 1309 — t z rungefentos . 9 90277 Meicheanleihe und Tonsolg 10 Sl R780 Rechnung. 41 425 075 35 CQ nieren, 3951 120507028 Gesamtbetraꝗ 1 12007024 Reingewinn aus 1902 Ronsoriialbetelligungen ... 251 1290 638 Kreditoren im Scheck⸗ — —— Herstebendes Gewinn⸗ und Verlustkonte, e Bilan babe ich ge Vorstebend KHewinn« und Verlustlento und Bilan baben wir gevrũft . A 1613202, 12 Debltoren für Gäüärgschaften 6 491 05 623 1 12 079 230 34 erlaasenio . zi zo vrüäst und mil den ordaungemäßig geführt — 190 ab⸗ dm den erdrunge mäßig gefübrten Geschäftebüchern auf Grund dorgenemmener Gemwinndertraꝗ Gutbaben bei Wanken und Bankiers sowie Depesiten auf Kündigung 109 097 30275 NMarerialienkento 108 schlossenen Geschaftat Znchrreben in Uekereinstimmung gefun aut 1901. 121 22 1 Vorschüsse auf Gffeltenß . 283 705 O34 9 Veceptteꝛ̃ 7864420 . Voenteserrentfonig- 103 26021 Berlin, den 28. Februar 1201 erlin, . Mär 10 aa 18931021 18 93101 7 Gui baben au. der laufenden eng . 42 137 810 79 re. und Burn schaften 68491 * 583 piter 0 Tre din. Deb ite res oo §i5 o? l 111i Doer Die Nevisi Mv sch lun des Gewinn und Ver lustkonto der Frankfurter Ban Konte der X ankg taude und Mobilien 1 1 2. 14 A Rückftänd e Divir ente. ö

w j rrichtlichker Bächerteriser del den Kal. Tandaeriihten J und 11 Berlin — — de. Wu w eee: Gffelten des Beamtenunterstüßgunge fonds ĩ Beam tenunterstũgzungè- ür den Am rat: Tee:. . 2 Aredit. ꝛ mm- 1. m celbs Vwafsta. 2

1nkel 7

* ö Alo stenerfen io 131 0 — e —y9 . z 12 ; 4 24 j — * 12 2 1. * 9 5 * z ĩ . ĩ ; ; . 9 3 2 . 126 ni 1a Für allgemeine Verwaltungetosten- . Für ——— ang Mecheln. 670 9 13 en Reingewinn ü 11 68 ͤ

24 18. 7 ** ö P 1 28 869 935 78 Reservesond 1 5 837 281 99

— — * ö ** 826 wan 2. ö 1 Derlei lim! 11111

on afommission. Rebrbeck Dr

; 3176 2 ö * 1 1 1 9 19 * 1361 ; —— are FJute⸗Spinnerei und Weberei Bremen in Bremen. imer Tanner Farrih A 6 Staata und Gemeindesteuern 1 Ilnsen von Vorschüssen gegen . 25 MS Go m 125 M G gCrediloten: Lembardlonte 2 J cwinn und Ver lustreuua an 2. 1 . . Iinsen auf Bargutbaben.. 212612 nter flnder.- 779703 ] VTezember 1902 nredit. Hentolotrentfent 18970 8e l 300 3 Ert dani der eigenen Effcfien 33 * 26 ; e 2 Ded r ; 1 Sandlun z bnnkosten und Anleiberinsen 2 2 Rertrag ans 18901 509 11 Der Aufncht ora r eden Pperren Gerinn den Jabregz 18902 Gebũbten aus dem Girederfebt 33 671 ; 4 4 rinn⸗ und Verlustkente. : 21 ee, rbeiternmnterffsdungen. 139 5 Jinien n 2 538 Ser, Reer, Manet, . Verner, A 1893212 Terot- und Umfatgzntovistenen vol Coo ö neloste ... . 693 192 53 Vortrag aug 18901... 322 342 49 Go e , hichreibangen ; abt ik atient fonte 0 0613. Derr Wilbeln Minder. 2. Vorsiher Gerwinndertrag aus Miete rtragn e 7X0 11 2 1 ö . ; er lnnsalde . 22 Derr Gan. Schell nel, 2 890 490 12 Ver fallene Dir idenden scheint De = AWbschreibung auf Bankgebäude. 2 Hen inn auf Gffeltenfente,. 419 ge? I D. Derr Direkter G Vrwan. : Cn B nee,, 3 409 13 0 Peenisten.. 1217 3268 7 . 0 m Derr Direkter R Mewahkd eantragte VBerwendang J * ᷣ 242 * u. ( ꝛ— — * mam, 31 * war * o oM. Hier Vortrag aug 1891... 1217 283 22 mmm m,. a e Par ierfento —ᷣ 41 — tra. Rmilanz am 21 Tender eg ob- O ,,, . * ö. gnteerrentreserr- 199 ur benen 2827 * . 1 ; — ; —— = mmm. . nnn de Divldende auf Æ ] 0090 261000 Iren lebnf ente 72601 Grund din 22 ar e — — 9 aan derm. Branden — K ! 1a m s Statutarische u. dertragtmalge Kwetrie bfunteitenfent 6 2 r nan la 2 . 4 arne N an 12 . Feiedei 2 2 Me innanleile 3206 878 06 bihreidang an bert Augstä 161 Webegebaände 11 CD ( ; 72mm.

17

5 2

*** 26 a Wcierrefende Recke Jam WGeamtenuater- errefend

ö ö and onn — — 8 6 * 131 r * mer ꝛ 2. 171 in, ven se 3. ; 9 2 . 9 e, , 2 ö , . , 1 5 * mar miasi- i Te — Arier er tr n, Aagugd Ce Sohne Antiengesellschast am,, we , mum e. ant . — 6 * w 2 ur Milttaraustitörngen. Tie irection der nffurter ank. mm mmm m,. — — — alder D Debuereh 8 1e ,,. 216 Ta Qufacteras ct νο lichart Cetebt ec . Undreae r. min terwerb 1894 0267 91 01373 i W 1 Fen 6 dearrnerhaeted 7 6 mmm . . 1 13 — NMrre⸗ - — Pie Tiwlbende fir dag Jeb 1892 6 hf ge, fesrnesent de Wenhablang ertelgt vm een ene, . 4441— im — tritt fler Me, m, x — * 11oꝛegs] Bank e Grad dee g 24 G- GG aachen re ber- an. mae ad bean Gele seraeg des Tirseredenscheken wait n ag, ar Rr. 1 der alle M Taler- Dee mne . 14166 8418 93 418 012 Ctriirtaari Ncard — ö 2 darch elan da allen nad wan n de = far Nr 8 Keen Nr 1 der enen no A Uhren 1 * — zn 1902 bra 7 8 ***. e,, reren , e, n g, m, mne. nm m, , — — : 46 2 , g — — n , , ren ere. . r = 1 I. I. .. rer ien ont * — J kö ; . — — * 1 * 6 ; 118 aa emann . ö 26 , gleich A ng ür ede ne. n ne, de,, ea, den, Wfa ae serer e. Gierfen s Göia e n, ich Martischen Rant. Da serate fene 56 , n pe m onen . e me wee, , mir, md dee eee, den Setrttefter Oer Die ang erfelgt von an . de, Ger- en, mee =, n. en J. , e, Derr Gren Cane, beam ente e n r 9 = 26 — Ger lia. de . D ne, mne, eme, Gessrree, de, an, drr, Gagel. . Min in. e —— [ . Tn, — 7 TDiemdesdenschetes Mt. 14 darch de. Dœrtua 1 — 2 a. E Dorer e, Were n ve . 2 . 4 . . . 2 . . a er or nand Nara, des Nereiarrs n , T e, ,. Actiengesellschasl sar pharmattrutische ger . , nm hee , , , . Toertœuad., G., Oere. nem Te, der Ras. as Gaast an- n tis en rar ö Rr 1 e 0 Min 1a darssartihtl vormals Georg wenderonn Maldeien Nuhr. Recht sen. Schaffe Witten. Ter Mufscheersn. W Her 2 . ⁊ mm O Undttac.

5 — ver nand Mee, de m m, , or nnn, nn dn n. R er . n Olntiet erk. loro] Gilbelea Wendere ib. Essener Credit Anfstalt.

r 2

Vergasd. geen kneereli ö ; gar E Gaidt gli fred den Oellfel.