lsss Maschinenbau⸗Altien⸗Gesellschaft vorm. Beck K Henkel. late

am 21. Mär

ĩ̃. Attiva. Bila

1 . 9564 654 211 360

140090

30 100

1740 291140

8 461 108 511 337 825 236 436 230 969 140 4477

37500 286 778

Dos oy ss Gewinn⸗ und

mmobilien abzüglich Abschreibungen 3 lee . Le nge. ö Werkzeuge abzüglich Abschreibungen. Modelle abzüglich Abschreibungen .. Mobilien abzäglich Abschreibungen .. Betriebsbestande Kassa und Wechsel Effekten Theodorshütte in Bredelar Klärschlammverwertungsanlage ... Maschinenfabrik Bettenhausen ... Patentkonto Klärschlammverwertung. Seilbahn Ges. m. b. H., Cassel, Be⸗

teiligung

Debitoren

Soll.

Aktienkapital Schuldverschreibungen

Unterstützungsfonds Reservefonds Außerordentlicher , n . ö. Rückständige Dividend

Schuld verschreibungszinsen Kreditoren

Verlustkonto.

8

1992. Vasfivg.

vpotheken ccepte

1X IESI I

e

2 889 915 Haben.

6 3 153 o63 3 o dz h 21 1153 8 Gas 3h üs 86

341 19413

An Handlungsunkosten Reparaturen Zinfen Abschreibungen

In den Aufsichtsrat wurde neugewählt Herr Bankier Heinr. Koch, Cassel. Der Vorstand.

Cafsel, den 26. Juli 1903. C. Beck.

Per Gewinnvortrag

16. 3 516 44 340 75

13 522 54

326774

Eöffektenkonto Theodorshütte in Bredelar. .. Betriebskonto

341 1594

Heyne.

35611 Attiva.

Fabrikanlage Kassakonto Gffektenkonto Debitoren Warenvorrãte

4730 185 0900 127 578 139 537

T. Ds T Lehrte, den 31. März 1903.

Die Revisionskommission des Aufsichtsrats. A. Meyer. Th. Roßmann. W. Molsen. W. Lüders.

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz hiermit bestätigt. Lehrte, den 26. Juni 1903.

M. Paasche, amtlich bestellter und beeidigter Bücherrevisor. Gewinn⸗ und Verlustkonto am TI. März 1903.

32768

Debet. Vortrag 52 Rüben und Fabrikationskosten Abschreibungen Bilanz konto

115524039 zs o = 61463 1197 89573 Lehrte, den 31. März 1903.

Die Revisionskommission des Aufsichtsrats. A. Meyer. Thb. Roßmann. W. Molsen. W. Lüders.

Die Nebereinstimmung vorstehenden Gewinn und Verlustkontos mit den ordnungsmäßig geführten

Büchern wird biermit bestãtigt. Lehrte, den 26. Juni 1903.

M. Paasche, amtlich bestellter und beeidigter Bücherrevisor.

Per Zucker. und Melassekonto ..

Aktienkapitalkonto , , , Reservefondskonto Exttareservefondskonto k Interimskonto Kreditoren

496 200 495 000 — 7 069 38 1177046 5148

4 200 - 53123405 — 36143 1651236142

Der Vorstand

der Actien Zuckerfabrik Lehrte.

A. Bödecker. Sievers. C. Bödecker. H. Buchholz. H. Bödecker. . mit den ordnungsmäßig geführten Büchern wird

Kredit.

I 138 657 76 18 610 53 ad oh ho

NRNückstãndekonto Schnitzelkonto

— —

1197 89673

Der Vorstand

der Actien Zuckerfabrik Lehrte.

A. Bödeker. Sie verz. C. Bödecker. H. Buchbolj. H. Bödecker.

134715

Bilanz der Aktiengesellschaft Ruprecht 5 Rosen in Heidelberg,

abgeschlossen am 321. Tezember 1902,

Attiva. für das elfte Gela ltelahr, Passiva.

6 ] * 36 790 7058781 46020

An Immebilienkonto Hauß und Garten Mobilienkonto Bestand an Inventar Wein konto Stadt. Syarkassenkonto M. 929 Æ 708. — D. 652 615,70

Rassakonto Bestand

132370 103 90

45 795 70

Doll. Gewinn und

2 2

Allgemeine Unlostenkonto Saut unter baltungefonto leuchtunge konto

ijunge onto , , fenen.

artenunt er baltun 46k onto 1 (Gv. Oospital fond)

erãteunter baltungt onto Steuern onto 1 ‚ 2 102, Abschrelbung auf Mobilien Grtraabschteibung

. 7193 33

3 1000 — 6 372 — 17 000 —

708 — 2 300 —

61570 17 8300 —

TD aben. 5

— — ö—

75771

3 020 —

Per Aktienkapitalkonto (eingetragen) ; Schuldscheinkonto Besland unver⸗˖ linslich .. Dvyvotbekenkonto Ev. Hospitalfondg. Vaufonde konto Sparbuch M. 929 RNeservefonde konto 1 ordentlicher x z ⁊ außᷣerord. Syarb. D. 6d Vermögenestand: reines Vermögen.

Verlustkonto.

Ver Vertrag.. Mietekonto .

800 07

MWeinlagerkonto Lbschreibun Jwmobllienkento 2 0 Ubschrelbung

Der Hufsichtarat.

em — = 109. Mai 1803. 8. F. Da ecke.

Die ernannten Rediseren:

Inulin Dite. Heidelberg. den 18. Mal 1903.

dollkom mene Nebereinstimmung dorst' bender Bilan

139 72 7109

3771

—

377771

Der Vorstand. Gmil Roegler. XT. F. Daecke mit den Bächern bescheinigen die

1. F. Ghristmann.

1 Nuffor derung.

Tie Gerctal rec r der Ultiengesellschaft Marre a den af Nesen“, Heidelberg. Bat am 5. ** 1833 die Muslasuag der kriennesenschaft

Nraandlang ta cinen cingetraqrnen Verein

Glessen

Meni 5 27 o- G ferdern die aaterre Gacten Rig tete die Giinbiger der eriengrelschafst aul, bre Ferderanagen bei derselken auamelben.

Tie vianidatoren der

Attiengese lschaft Nuprecht zu den fünf Resen, Oridelber

C ail Rergler. R 5.

e.

1 Ve fanun twachung. Je Gemäßbeit der Gestimmungen in Daragtervb. 17 der Sftataten unserer Gesellschaft machen wir bier-⸗ darch bekannt, dar ale Dankt 4 der Tagegerdnnung r die ordentliche lversamm lung dem 19. Aug d. J. der atran Menehbemsqun] der Nugqgae ciaer Hrpe- thek arijch , mit 1 M derjin lichen Dbhliaationganleibe in den AM 670 009 — gestenlt in. G hewnig. den . Jast 1993.

Immobilienkonto: Geschäftseinrichtungskonto:

Maschinenkonto:

Betriebsriemenkonto:

Mobilien u. Kontorutensilienkonto:

Werkzeug u. Fabrikutensilienkonto:

Modellkonto:

Göhrig K Leuchs'sche

Bestand am 30. April 1902 Abschreibung

Bestand am 30. April 1902 Abschreibung

Bestand am 30. April 1902 Zugang

Abschreibung

Bestand am 30. April 1902

Abschreibung

Bestand am 30. April 1902

Abschreibung

Bestand am 30. April 1902 Zugang

Abschreibung

Bestand am 30. April 1902

Abschreibung Patentekonto: Bestand am 30. April 1902 Abschreibung Dampfkonto: Kohlenvorräte Betriebsmaterialienkonto: Bestand Fabrikationskonto: Fabrikationsmaterial u. in Arbeit

befindliche Fabrikate .... Debitorenkonto: Diverse Debitoren Kreditorenkonto: Guthaben bei Kreditoren... Bankkonto: Guthaben bei Bankiers... af .

inn

Wechselkonto: Wechselbestand Gffektenkonto: Bestand

Göhrig K Leuchs'sche

Immobilienkonto Geschãftseinrichtungskonto Maschinen⸗ und Transmissionskonto Betriebsriemenkonto Mobilienkonto Werkzeugkonto Modellekonto

r Dampfkonto Betriebamaterialienkonto Allgemeine Unkostenkonto Salãrkonto

Reisekonto Neyaraturenkonto

4 800

20 000

1909

Sh 8h 0 124 026 3303 32739

36 967

.

. Der Vorstand.

euch s. Kesselfabrik Act

Gewinn⸗ und Verl

Reingewinn 3. Vortrag auf neue Rechnung...

Lesselfabrit Actien⸗Gesellschaft Darmstadt.

Bilanz vom 1. Mai 1903.

Aktienkapitalkonto: S6 600 000 Aktien S 600 000 ab fehlende

2009 Ein⸗ zahlung auf 150 000 s junge Aktien.

Transitorische Nr; Passivenkontoöo;. Saldo transitorischer Passiven Reserekonto: . Saldo per 30. April 1902 Arbeiterunterstützungskasse⸗ konto: .

30 000 und

Saldo per 30. April 1902 Gewinn. und Verlustkonto: Gewinnsaldo

350

768

DT g

Per Saldovortrag vom 1. Mal Jan..

Gewinn a. Wechsel

2 i en abrikationskonto: Bruttogewinn...

7 73

9 57567

28 1

188 5 .

gr oss so

26193 33 6 75156 121195 6423 X 1

30 Sud od 80 od os

Der Vorstand. Leuchg.

35009 Vftiva.

. 190 59579 3933059 25 .

Immobilien und Maschinen. Mobiliar

38 gin 2s

230 5090 Hagen, den 21. Juli 1903.

HJagener Vadeanstalt, Aktiengesellschaft.

Bilanz am 21. Dezember 1992.

Vassiva.

66 * 1095 009

51 009

74 600 —

Aktienkaxital Darlehn der Stadt.. 1 Darlebn der slädt. Sxarlasse

230 500 —

Der Vorstand. J. V.: Tb. Spring mann.

Dr. Wortmann.

[is io]

Hagener Badeanslalt. Ahtiengesellschast.

An Stelle deg verstorbenen Herrn Carl Gecher ist Herr Juliug Funcke als Mitglied unseregß Mus⸗ sichisraig gewählt worden.

Hagen, den 21. Juli 1993.

Der Vorstand. J. B.: Th. Springmann. Dr. Wor t mann. d do

Wettiner Hof, Aetien⸗Gesellschaft in Lig.

Die geebrten Herren Aktiondre unserer . werden ju einer am Dienatag. den 8. Ceptember 1992, Nachmittage n Uhr,. im Bureau den Unter teichaeten. Gartenstraße 11 bier, siattfladenden Generalversammlung eingeladen.

Vage gordnnung: 1 Voerlegang der Bilanz und deg Gewtan - und Verlustkontog auf 107; Gat- lastung des Ligaldatorg. 2) Gericht über die Liqui⸗ daten nud Beschlußfassung über die Beendigung derselben. 3) Wabl jum Uussichtgrat.

Misenburg. am 0. Jalil 1903. Ter viquidator: R. Hase.

13 8033 Unter Pinmesg darauf, daß die Generaldersamm- lang d. M. Jall er. die nu s3sung unserer Melell. 3 bes en Bat, fordern weit ansere Giaubiger auf. dre Aasrrüche ansamel den. —

Alsener Dampfmühlen Gesellschaft.

Oscar Schimmel z Co. Actiengesellschast. Tie DTiretttor.

Die Liauldatoren.

lzo7ge Die nion der Oolzstoff · und Golzpappen. fabrik Limmrig Stena werden bierdurch mm der am Sonnabend, den 79. Uugust A902, Mach- mittage 2 Uhr, im , e, Fannie nie Verelng jn Leipnig. Schul straße 3, stattflndenden dien sßbrigen erdentlichen Generalversammülung eingeladen. nr n 1) Vorlegung dez Geschästgkericht, der Bilan und deß Gewinn und Verlustkontog aaf del Geschäftz lahr 1. Jall 1999 big 39. Jan 1903, schlußfasung über Gene baigung dleser Vorlagen.

2) Beschlußfassung uber Grieilung der Gntlastun)

an afsichtgrai und Verstand.

3) Beschlußfassung über Verteilaag deg Rele⸗

gerlnng für dag Jabt 1vor lg].

Die 2 — anen dem 7. Naqust d. 3 ab bei der emetaen Teutschen Creditanstalt Nb teilung 2 9 Go. n Leipnig,. war traße 2 entaemmen werden, die auch al Hinter,

ungestelle nach g 9 dez Gesellschaftaeertragh bie- mil bezeichnet ltd.

Leinnig. den M. Jall 1904.

Ter nunc der Holjstoss · und Hol jpappenfabrit Limmritz⸗Steina.

Jaka De. Ratsch,

Veoistpender.

27389 . Gasfabrik Grünstadt 2. G.

in Liquidation in Grünstadt. In der Generalpersammlung vom 15. Juni 1963 wurde die Auflösung der Gesellschaft beschlossen, und fordert der unterjeichnete Liquidator die Gläu⸗ biger der Gesellschaft hiermit auf, ihre Ansprůũche

ei ihm anzumelden. Grünstadt, den 25. Juni 1903. Jac. Kircher.

lasch . heinisch⸗Westfälische Boden ⸗CEredit⸗Bank, Köln.

Das Mitglied des Aufsichtsrats Herr Kom— merzienrat Moritz Beer, Essen, ist verstorben. Eöin, 25. 3* 1965. ö

Der Vorstand. 35790]

Voltohm Electricitätsgesellschaft in Frankfurt am Main.

Wir laden hiemit die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Montag, den 24. Au gust E993, Vormittags 10 Uhr, in unserem Ge— schäftslokale, Hainer Weg Nr. 129 in Frankfurt a. M. stattfindenden außerordentlichen General- versammlung ein.

e,, dne,

I) Beschlußfassung über den Verkauf der elektro⸗ technischen Abteilung des Geschäfts, über einen hierüber abzuschließenden Vertrag sowie über eventuelle Verwendung der hierdurch zurück= erhaltenen Aktien. Beschlußfassung über einen Antrag auf Ent bindung der Gründer der Aktiengesellschaft von der im Gesellschaftsvertrag übernommenen Verpflichtung, der Gesellschaft im elektro— technischen Geschäftgiweige keinerlei Konkurren; zu bereiten. Reduktion des Grundkapitals der Gesellschaft und diesbezügliche Aenderung des 8 3 der Statuten. ö Aenderung des 5 1 der Statuten, betreffend die Firma der Gesellschaft. Die Hinterlegung der Aktien wecks Ausübung des Stimmrechts hat mindestens drei Tage vor der Generalversammlung bei der n nn f oder dem Bankhause J. L. Feuchtiwanger in München oder einem Notar zu erfolgen.

Frankfurt a. M., den 30. Juli 18903.

Voltohm Electricitätsgesellschaft. Der Aufsichtsrat. Justijrat Habn, Vorsitzender.

3)

4

35791

Stadtmühle Munderkingen vormals H. Krauß (A. G.)

Die dreizebnte ordentliche Generalversamm— lung der Gesellschaft findet am Dienstag, den 2X. September d Jahres, à Uhr Nachmittags, in Ulm Hotel Russischer Hof, statt, wozu die Herren Aktlonäre hiermit eingeladen werden.

2 Tagesordnung: Die in 5 35 Absatz 1, 2 und 4 vorgesebenen Gegenstãnde.

Zur Teilnahme an den Beratungen und Ab- stimmungen der Generalversammlung ist jeder Aktionär berechtigt, welcher sich vor Beginn der⸗ selben über seinen Aktienbesitz bel der Gesellschaft oder bei der Bankeommandite Ulm Serren Thalmessinger Co. in Ulm augweist.

Die Jabregrechnung und Bilanz liegt außer im Geschäftelekal der Gesellschaft vom 10. August d. J. an auch bei der Bankeommandite Mm Herren Thal= messinger Co. in Um a. D. jzur Ginsicht⸗ nahme auf.

Munderkingen, den 1. August 1903.

Ter Vorstand. Julius Esch

,

DPidenburg⸗Portugiesische

Dampfschiffs⸗Rhederei A. G. zu Oldenburg i Gr.

Die Generalversammlung bat beschlossen, das

Attienkapital um * 700000 durch Ausgabe don 70 Attien ju je Æ 1000 zu erhöhen. Die neu augzugebenden Aktien werden innerhalb einer vom Vorstand der Gesellschaft zu bestimmenden Frist jundchst den biederlgen Aktiendren dergestalt angeboten, daß der Inhaber von je Æ 20090 Aftien gegen Vorjeigung und Abstempelung derselben eine nene Aktie über M 1009 jum Kurse von 1090 05, und 0 Stüchinsen vom 1. Januar d. J. big jum Gin. lablungttage ju benieben berechtigt ist. Ueber die Begebung der etwa nicht bejogenen Aktien deschließen Versland und Aufsichtgrat, jedoch darf die Begebung nlcht unter 130 20 erfolgen.

Bei der Jeichnung ist der Nennwert für die neuen Aktien, alse Æ 1090 für ede Akrie, und die Stück. sinsen bar jn entrichten. ie Kosten der Schlußnote trägt der Jeichner.

Die nenen Altsen nebmen an der Dloldende für dag Geschäftesabr 103 und weiter eil, Sosern nicht big jum II. Dejember 19093 die Gintragung der ersolgten Grböhang de Orundkarttalg im Vandelerenglster lattgefunden bat, wird die Jeichnung auf die neuen Arien underbindlicͤ0h und die Gesell⸗ schaft bat dann den Jelchnern bre Ginjablungen mit 42 Jinsen sarückjumablen.

Dem Uufstchterat wird überlassen, die etwa noch Aferderlichen Feslstellungen der Modalit ten der Quissson dot junebmen.

Auf Qrund dieser Reschlasse fordern wir bierdurch nnsere Aktlenäte auf, 1dr Gezuggrecht unter dor- stebenden Bedinaungen bie um 8. Deptember d. J. einschliießiich la den gewobalichen Meschästostunden bel der Ciden. e n Dyar A Veih-Gank ja CIdenburg

'

. Velljablung weitd seiteng der genannten Dalttung erleilt, welche demnach geen Arnien mit Diridendensche inen um getaucht wird.

ermalare n den Jeschaungscheinen fönnen bel ned eder der Jeicihnangestelle in Gwrfang genemmen

= . 1denburg i. Ged. ,, ali 1mm. Ter Worstand.

.

35670]

sellschaft durch Bekanntmachung vom 18.

Kerne em, einzureichen. r

die Aktien 1091, 102 und 103. Diese

erklärt.

neue Aktie ausgege

gestellt. Bremen, den 27. Juli 1903.

Norderney. A. G. R. Dunkel.

Auf Grund des n,, ,,, vom 6. März 1903 sind die Aktionäre unserer Ge⸗ : ãrz 1903 aufgefordert worden, ihre Aktien zum Zwecke der Zu⸗ Nicht , nd

ktien

werden daher gemäß der durch Bekanntmachung vom 18. Märi 1905 erfolgten Androhung für kraftlos

An Stelle der 6. kraftlos erklärten Aktien ist eine

leben worden, welche am 15. August E992, Vormittags 105 uhr, im Hause des Rechtsanwalts Dr. Bulling, Bremen, für Rechnung der Beteiligten durch öffentliche Versteigerung ver⸗ kauft werden wird. Der Erlös wird den Beteiligten nach Verhältnis ihres Aktienbesitzes zur Verfügung

Dampfwasch· Æ Chemische Reinigungs anstalt

ob ds] Rheinische Schuchert. Gesellschaft

hiermit zu der Montag, den 24. August 1903,

Nachmittags Uhr, im Sitzungssaale des Bank⸗

hauses W. H. Ladenburg & Söhne, Mannheim,

stattfindenden VI. ordentlichen Generalversamm

lung ergebenst 3 agesordnung:

I) Verlage der Bilanz, der Gewinn, und Verlust⸗

rechnung sowie des Geschäftzberichts des Vor= stands und Aufsi ö Kö

2) Beschlußfassung über die Verteilung des Rein⸗

ewinns. 3) Beschlußfafsung über die Entlastung des Vor⸗ tsrats.

standz und 3.

4 Widerruf der Beftellung eines Aufsichtsrats, mitglieds.

6) Aufsichtsratswahl.

Dle auf Inhaber lautenden Aktien sind jwecks

Ausübung der Stimmberechtigung gemä 6 Abs. 1 entweder bei gung gemäß 58 oder bei

der , , , m.,

dem Bankhause W. S. Ladenburg X Söhne, Mannheim,

der Süddeutschen Bank, Mannheim,

den Herren Straus 4 Co., gtarlsruhe, oder

bei einem Notar

6e hinterle en ür

no Wing — 9

eine. sc er- e e e 2 ,. 2 ee , 8) Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwalten.

35660] Bekauntmachung. In die Liste der bei dem K. Landgerichte Strau— 3 zjugelassenen Rechtsanwälte wurde beute der Rechtsanwalt Alois tollmann, wohnhaft dahier, eingetragen. traubing, den 29. Juli 1903. Kgl. * Landgericht Straubing. Der K. Landgerichtspräsident:

QMQlag. 35658 Bekanntmachung. . 3 3 * Altona ist in der iste der bei dem hiesigen Landgericht zugelassenen Rechtsanwälte geloͤscht. 1 a, mn, , Altona, den . Juli 1903.

Der Landgerichtaprasident.

[38659

Der Rechtganwalt Dr. Max By ist in der Liste

der bei dem hiesigen Landgerichte jugelassenen Nechtg.

anwälte gelöscht worden.

Frankfurt a. M., den 23. Juli 1903. Köͤniglicheg Landgericht.

389667 ö

Der Rechtganwalt Dr. jur. Richard Karl Ludwig

Hultzsch in Tönigstein it in der Anwaltgliste dei

unter eichneten Amtegerichtg gelöscht worden, nachdem

er die Aufgabe der 2 ung jur Rechts anwaltschaft

bei diesem angezeigt

Rõnig stein 6.

9 Banlausweise.

Rein

10 Verschiedene Belannt. * machungen.

Auf Ihren Bericht dom 24. Junl 1893 bestimme Ich in keilwesser Abänderung Melneg Grlasseg vom 23. Mai 18093 (Mhesepsammlung Scite dM, daß die 66 Zeit der Gisenbabndircktien in Bromberg unter kebende Neubaulinie Falkenburg 1 Vomm- Mramenz getrennt nach den 2 Teilitrecten Falkenburg l. Pomm — Polin und Pol in = Gramen) und ju den Jeltrpunkten der Inbetrlebnabme der 82 — ang dem Wesirk dieser Direkten aung-= 1

ieden und dem Genirk der Gisenbabndircktien in tettin jugeteilt wird. Trademinde, den . Jall 1903.

(oer) Wijwelm M. . Gud de.

ge An den Minister der z cuul 1 Abschrift des vorstebenden Mlerbechsten Grlassen brlagen wir biermlt jur offentlichen Rennnis.

Lag. Schalye.

für elektrische Industrie A. G., Mannheim. Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden

labs zg

bekannt, und

2) Herrn

ekannt Herrn

Dieses Protokoll habe ich

*

sonstigen Interessenten, sich brieflich

hierauf genehmigt und, wie folgt, .

Bassenge. Herr Bassenge erklaͤrte mir zu Protokoll, daß Herr Kitson ihm soeben gr der Protokollierung in deutscher Sprache gema . . . Cooke hier, Prager Straße 13 III wohnhaf

in Deutschland und auf dem europaäischen Feftlande zu verfugen.“

errn Bassenge und andig vor mir unterschrieben. Franz H. Bassenge,

gen.

arandt hier, auf dem erschienen und

abe ee f angetroffen:

cting British Consul, (gez) Arthur Kitson,

1

(gej Dr. Alfred Tharandt, K Notar.

Vorstehende Ausfertigung wird hiermit i ilt. K . . hiermit Herrn Arthur Kitson in London erteilt

Dr. Al fred Tharandt, Königl. Sächs. Notar.

William T. Cooke, Dresden, Prager Straße 13.

Kitson Licht betreffend. Ausfertigung.

Dresden, Dienstag, Nachmittags halb ein Uhr, t 1903 unterzeichnete K. S. Notar Br. Al . bel e nn, n e,, ,

Konsulates, Altmarkt 16, im Erdgeschoß, 1) den Konsulatsbeamten Herrn Franz Heinrich Baffenge,

bin ich, der

äftszimmer des K. Großbritannischen ier wohnhaft, mir von Person Fabrikant Arthur Kitson aus London, zur Zeit hier aufhaltlich, von Person

ö Erklärung zum errn William 2 t, hat das Recht, über meine Patente, Kitson«

mas

Licht betreffend, errn Kitson vorgelesen. Dieselben haben es

Im Anschluß an Vorstehendes ersuche ich alle mittelbar und unmittelbar Beteiligten oder an mich zu wenden.

lz5y6g

Acti g.

Kilan du 1

—

Valeurs helléniques en or döpos6ses à la Banquè d' Angleterrèe: L. S. 90 000 Oblig. 4500 Emp. 40/9

Monop. Fr. 988 537, 50 L.S. 49 500 Oblig. 2475

Emp. 5ofᷣO 1881. ., 506 199,35 LS. 10 000 Oblig. 500

6 5 o 1884. 101 315,65 L.S. 41 560 Oblig. 2078

Emp. 50 18990... 404 000. —

En Portefeuille:

L. S. 1440 Oblig. 72 Emp. 5 oo

1890 Fr. Emprunt hellénique 5 oυ m unifis: Dòöposses à la Banque Nationale

de Gròce Oblig. .. . 28 000 Dr. En Portefeuille Oblig. . 16 555

v

Dòbitours à l'étranger .... Rr. Dép5ts pour compte de la Com- mission Finance. Internationale Fr. 42 458. — Dr.

Janvier nn

12 95125 2 800090 1663 300

153 zoꝛ S d

1656 485

Comptes divers avec le Trésor 78 986.69

a

Agents des D6pöts de vente Dr. 3 051 843, 84 Dr. Contrevaleur den artiel. timbrés à livror 4368 206.31

oss bis is

7 420 050 65

Articles des Nonopoles en cours dr*ox pòdition Dr. CQomptos provisoiros Er. 144 - .

o37 ol os 283 657 16

Comptes divers Er. 1I0 125, — Dr.

z9a 9s1 50

Fraia d'installation ⸗ Slen or Fr. 140 092,583 , 2 on billeta de

Banque ete. Dr. 1 450 519839.

1274170

1600 le 4

Dr. Polt.

Frais de trangport des articles du Monopole Frais de transport des articles tim bros Appointomenta et r6émuné- ration du personnel de lla Diroction Centrale, des Aßgente dea Depota, des In- apoctouara, loyorg tec. Frais do tranapori du num draire Fatonte Impot aur 10 moatre 190. Sold diaponible

roduit du 24d ge- .

Bandes de la rgie er de

la perception des re-

venun affecta-- 17 221

—

27 175 918 55

z b2aste .

253 68927

1783

Total Dr. 37

30 Jain 2 = ba. 1 13 Juillet

roder.

en 1 ell eg. alle Cisenda hadtrektien.

J 5. —

1903.

Le President du Cenaeil a AAdυC&ecaietratlon: G. AE henogenoe.

; L 41iriIdende . T. Par

No. 19 2 partir da A8 289 duiiietr a9

Aihenen a Caisse ae a SoctLiete.

Hondres ehre Meaelenre C. 7. Mabre er nia.

Merlin e Vationaldank Fur Hentasehland e chen Meneenr S. mieie n-

—

20 Tuüim E960 (. 8.).

Capital Social

Ròöserve pour différence moné- taire des valeurs helléniques en drachmes

Réserve statutaire

Fonds de réserve provenant de I prime des nouvelles actions

Fonds d'assurances

Röserve extraordinaire.

Comptes avec '6ᷣtranger FEr.

Comptes divers avec le Trésor

Fr. 900, — Dr.

Comptes divers des revenus affectss. . Er. 120 686.69 Dr.

Comptes provisoires... Comptes divers Er. 139 189,95 .

Dividendes de semestres précc-

dents non réclames.... Fr. Dividende à répartir . Solde à nouveau

Hertes.

Solde du Bilan préesdent.

Int érüts ete. acquis sur Capital Social

Commissions et indemnitès sur les articles du Monopole

Commissions et indemnités sur les recettes des articles

os 773 389

1127 2

Société de Régie des Revenus Affectès au Service de la Dette Publique Hellénique.

Fass f.

222 355

150 851 40 26s Sai g5 do zo =

dõb d

o32 660 30

189 529 994 84

2 008 51 225 040 56

2221 — 378 200 — 14207 72

E7 175 918 55

voir. 17 O00 16 202 082 17

695 519 90 Sd 162 66

— 1

202 08217

10 418 89 2 383739 17711383 8855389 3365 25

. A renpnrtir an Retionnairen. Intèrgta du Capital Social Dr. 202 02.7

G36 88 d

D.— SGoit: franca 7.M or, pour dividende da Coupon No 19

Le Directenr- General

H. RN. Bona youkan.

Congtantimanple eher Monaienr L. narin.

Action est payable sar prhecntatien du Coups