r Hektoliter des Vorjahrs. Die Farbe ist gesund. Die Aussichten es Maisertrages sind genügend, die Pflanze bedarf des Regens; das zu erwartende Erträgnis wird auf 37 bis 40 Millienen Meterjentner cat. Das Erträgnis in Kroatien und Slavonien ist, folgendes; eizen quantitativ 1456/0, andere Getreidegattungen 6 bis 8 0 / o besser als im Vorjahr, Mais quantitativ 40 o günstiger gegen das Vorjahr, Weizen 3,77 gegen 327 Millionen Meterzentner im Vorjahr, Mais 572 gegen 3,88 Millionen im Vorjahr. Der Export bon Weizen im laufenden Halbjahr betrug 206 . 5,22 und von Mehl 3,51 gegen 7.05 Millionen Meterzentner im Vorjahr.

Der Gefamtertrag des Weizens beträgt 822.562, des Roggens 384.59, des Hafers bid 30 und des Mais 720,31 Millionen Meter⸗ zentner. Der Bericht unterscheidet importierende und exportierende Staaten. Der wahrscheinliche 6 des Weizens der importierenden Staaten und zwar Großbritanniens beläuft sich auf 1450, der wahr— scheinliche Bedarf auf 55 Millionen Meterzentner, der Frankreichs 92, resp. 7.50, Deutschlands 35,5 resp. 21, Oesterreichs 12,50 resp. 135,50, Italiens 38 resp. 10, der Niederlande 120 resp. 4,50, der Schweiz 1,14 resp. 4760, Belgiens 3,0 resp. 11,50, Dänemarks 1,25 resp. G „90, Schwedens und Norwegens 1,K389 resp. 2656, Spaniens 33,50 resp. 2.56, Portugals 1,50 resp. 1. Griechenlands 2,66 resp. I, 0 und Aegyptens 3 30 resp. 1 Million Meterzentner.

Für die Getreide ausführenden Stagten wird der Weizenertrag und der wahrscheinliche Ueberschuß in Millionen Meterzentnern, wie folgt, geschätzt: Rußland 1490 bis 145 und 29, Ungarn einschließlich Kroatien und Slabonien 45 und 14,50, Rumänien 18,5 resp. „ho, Bulgarien und Ostrumelien 10, resp. 325, Serbien 3 resp. O, 67, Türkei 20 resp. L7b, Ostindien 7774 resp. 13, Vereinigte Staaten von Amerika 174 resp. 57,6, Canada 25,5 resp. 10,5, Argentinien 265 resp. 17, Chile 3,50 resp. 1,50.

Die Bilanz zwischen den Import- und Export-Stagten gestaltet ich folgendermaßen: Der Bedarf der importierenden Staaten über⸗ teigt den Ueberschuß der exportierenden Staaten um 13,27 Millionen

Meterzentner.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ maßregeln.

Griechenland.

Die griechische Regierung hat die Qugrantäne gegen den perfischen Golf aufgehoben und diejenige gegen Bom bay und Kalkutta auf 5 Tage ermäßigt. Letztere ist künftig in der Quarantänestation St. Georg in der Bai von Salamis zu erledigen. Das Verbot der Wareneinfuhr ist für beide Orte wie auch für den persischen Golf auf solche Waren beschränkt worden, die als verseucht zu betrachten ind. (Vergl. „Reichsanz.“ vom 18. Juli 1899 Nr. 167 und vom 7. September 1899 Nr. 211.)

Indien.

Die Regierung von Bengalen hat den Hafen von . ür pestverfeucht erklärt und in den Häfen von Orissa und hittagong die üblichen Quarantänevorschriften gegen von

Porbandar dort ankommende Schiffe erlassen.

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusamm engestellten Nachrichten für Handel und Industrie“ )

Preisausschreibung für Erfindung eines Branntwein⸗ denaturierungsmittels.

Das russische Finanzministerium hat einen Preis von 50 090 Rubel für Erfindung eines Branntweindenaturierungsmittels ausgesetzt, um den sich fowohl russische Untertanen wie Ausländer bewerben können.

is Frist, bis zu der die Einreichung denaturierender Stoffe zur Preisbewerbung erfolgt sein muß, ist der 1. Juli 1905 festgelegt worden. Die schriftlichen Darlegungen über die Resultate der Rnterfuchungen sind mit einer Beschreibung der gefundenen denaturierenden Stoffe und mit Angabe ihrer Zusammensetzung und der Kosten ihrer Herstellung im großen der . für indirekte Steuern und fiekalischen Getränkeverkauf unter Beifügung von Proben der gefundenen Stoffe in einer Menge von 10 kg ein- ureichen, wobei die Familiennamen der Erfinder in versiegelten 66 beizufügen und diese letzteren mit einer Devise zu versehen nd. Das prämiterte Denaturierungsverfahren wird Eigentum des Fiskus. Die in dieser Angelegenheit bisher amtlich bekannt ge⸗ wordenen Bedingungen sowie die an Zusammensetzung und Ve schaffenbeit der denaturierenden Stoffe gestellten Anforderungen können im Reichsamt des Innern, Berlin, Wilhelmstraße 74 — Zimmer 174 — während der Zeit von 10 Uhr Vormittags bis 4 Uhr Nachmĩttags von Interessenten erfahren werden. (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in St. Petersburg.)

Getreideausfuhr über den Hafen von Riga im Jahre 1902. Während der letzten vier Jahre wurden über den Hafen von Riga — unter Angabe der russischen Gesamtausfubrziffern in Millionen Pud in Klammern — folgende Mengen von Weizen, Roggen, Gerste und Hafer in tausend Pud ausgeführt: 1901

1899 1900 Weinen biz (ioz 2) 2616 (167) 1966 (1385) 2 4451 (82,7)

3657 (69,7) 5835 (89, 3) Gerste . . 1454 (66,s5 1146 (53,2) 1054 (77,6) 1307 (104,1) Hafer. 971 (27,6) 1584 (78.3) 2479 (80,5) 3040 (63,3).

Das Weizengeschäft in Riga bewegte sich im Jabre 1902 in sehr engen Grenzen. Die Ausfuhr steht binter dem Vorjahre um 1,5 Millionen Pud und auch binter den meisten früberen Jahren zurück. Der Grund dafür liegt darin, daß in dem Versorgungsgebiet der Ostseebäfen die Weijenernte schlecht ausgefallen war. An der russischen Gesamtaugfubr von Weizen waren die Ostseehäfen mit nur O, o beteiligt, während 88,7 o/ über die Südbäfen und 7,2 / über die westliche Landgrenze gingen.

Die wichtigsten Abnehmer russischen Weijens waren im Jahre 190 Deutschland, Frankreich, Großbritannien, die Niederlande, Italien, Desterreich ⸗ Ungarn, Belgien und Schweden. Die Ausfuhr Rigag ging meist nach Schweden. Dag Weigengeschäft in Riga rubte überbaurpt fast ganz in den ersten acht Monaten von 1992. FGrst im September mit dem Erscheinen der neuen Ernte zeigte sich bei steigenden Zuführen ein nennengwerteg Angebot, und nach Deckung deg Bedarsg der Müblenindustrie des Orig fand auch eine bescheidene Auefubr bauptsächlich nach Schweden statt. Kurischer Weljen kam infolge der geringen Ernte fast garnicht auf den Markt. Die Preise stellten sich anfänglich für 123 130 pfündige (1 Pfund — 4055119 C) russische Ware auf 90 Kopeken, stiegen im Oktober auf 92 und behaupteten chen, dieser Höbe big zum Jabresschluß. Im Vergleich zu früheren Jahren war der Preisstand ein niedriger.

Rigag Roggenaugfuhr ist im Jahre 1902 um 2.5 Millionen Pud gegenüber dem Vorjabre zurückgegangen. An der gesamten russischen Roggenaugfuhr im al 1997 waren die Dstseevplätze nur mit 190060. dagegen die Südhäsen mit 71 0,0 beteiligt, waäbrend 1190 der Augfuhr über die Landgrenge ging. an e Ter sind Deutsch⸗ land, die Niederlande und Großbritannien, ferner kommen Schweden, Norwegen und Dänemark in Betracht. Die Preise für 120 pfündige russische Ware standen im Januar 1992 auf 75 Kopeken, stiegen big Gnbe Mär; auf 31 big Se, ja sogar 83 Kopeken und bielten sich in dieser Prelälage big in den Frühherbst kinein. Nachdem jedoch im Herbst großere Mengen frischer re auf den Markt gelangt waren, srat ein , Vom August big Ende deg Jabreg war ofort verfügbare rte zu 80 Korcken, Lieferungtware ju 76 big 8 Kovefen *— 24 Der Höchstrreig im Jabre 1902 mit 83 Kevcken überragt die Höchstpreise der frũberen Jahre, ingbesondere des Vorsabrg, der nur 7 Kepeken betragen batte, zur kurischen Noggen wurden Anfang Januar 76 Kopelen gejablt. Die Preise

1902 393 (185,8) 1989 (98,2)

stiegen im März auf 82 Kopeken und gingen dann im Mai auf 79 Kopeken zurück. —

Vie Gerstenaus fuhr Rigas hat im Vergleich zum Porjahre eine fleins Zunahme von 250 000 Pud aufzuweisen. Abnehmer rufsischer Gerfte sind Deutschland, Großbritannien, die Niederlande und Belgien. Das Geschäft hielt sich in den ersten acht Monaten in fehr engen Grenzez, war jedoch im letzten Drittel des Jahres recht lebhaft und * Die Preise stellten sich im Januar für 100pfündige rufsische Ware auf 72 bis 74 Kopeken und erreichten Ende Februar ihren Höchststand mit 80 Kopeken. Nach mehrfachen Schwankungen gingen sie unter dem Eindruck größerer Zufuhren aus dem Ergebnis der neuen Ernte auf 68 bis 69 Kopeken zurück und bröckelten zum Ende des Jahres bis auf 67 Kopeken ab. Kurische Gerste wurde wenig gehandelt. Zu Beginn des Jahres wurden füuͤr II3pfündige Ware 84 Kopeken bewilligt.

Die Haferausfuhr Rigas hatte im Jahre 1902 eine Zu⸗ nahme von 560 000 Pud gegen das Vorjahr aufzuweisen. Wichtigster Abnehmer für Hafer ist Großbritannien; in weitem Abstande folgen die Niederlande, und Deutschland. Das Hafer⸗ geschäft war jedoch nur in der zweiten Hälfte von 1962 etwas lebhafter, während dem Handel im ersten Halbjahr infolge der schwachen Haferernte im Jahre 1901 nur kleine Mengen zur Ver— fügung standen. Die Preife für hohen weißen russischen Hafer stellten . im Januar 1902 auf 90 bis g5 Kopeken und erreichten Anfang

at ihren Höhepunkt mit 102 Kopeken. Die Zufuhren der neuen Ernte drückten indessen die Preise herunter und zwar bis auf 70 bis 72 Kopeken . Jahresschluß. Hoher kurischer Hafer stieg im Preise bis Februar 1907 und erreichte einen Preisstand von 92 his 97! Kopeken. In der zweiten Jahreshälfte wurde dieser Artikel gar nicht auf den Markt gebracht. Gewöhnlicher kurischer Hafer erzielte im Mai die höchsten Preise mit g. Kopeken und wurde dom Juni ab zu 87 Kopeken gehandelt. Ge⸗ wöhnlicher ungedarrter n Hafer erreichte im August einen Preisstand von 70 Kopeken. Die Preise bröckelten jedoch allmählich ab bis auf 63 bis 64 Kopeken zum Jahresschluß. Gedarrter russischer Hafer stieg bis Mai im Preise und erreichte einen Preisstand bis zu S4 Kopeken; die Preise gingen aber später bis auf 87 Kopeken zurück.

(Nach einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Riga.)

Anknüpfung von Handelsbeziehungen nach Rumänien.

Jeder in Rumänien Absatz suchende Kaufmann wird gut tun,

nicht nur Erkundigungen über die Firmen, mit welchen er arbeiten will, bei den Konsulaten einzuziehen, sondern, sofern er eine dauernde und gewinnbringende Verbindung im Auge hat, das Absatzfeld sorg⸗ fältig zu untersuchen. Die Geschäftsverbindungen in Artikeln, die in rößeren Mengen von dem rumaͤnischen Markt aufgenommen werden, ind mehr oder weniger fest etablierte. Um eventuell eine Aenderung der Bezugsquellen herbeizuführen, wird es eines genauen Studiums des Marktes, der Zoll⸗ und Transyortverhält— nisse, der ,, der Zahlungsbedingungen, des Geschmacks, der Absatzzeiten, wobel in Rumänien zum Beispiel kirchliche Feste eine Rolle spielen, usw. bedürfen. Diese Untersuchung wird am besten durch einen Sachverständigen an Ort und Stelle vorgenommen, der sich dabei mit dem Konsulate in direkte Verbindung setzen kann. Demnächst wird er dann die Wahl zuverlässiger Agenten und Ver⸗ treter ins Auge zu fassen haben, letzteres nur in den wenigen bedeutenderen Srten des Landes, da die Aufstellung von Agenten in der Provinz und namentlich in kleineren Orten nach Lage der dortigen Verhältnisse im allgemeinen sich nicht empfiehlt. Auch ist die Ein⸗ stellung von Reisenden, was die Provinz betrifft, im allgemeinen nicht empfehlenswert. Die größeren Mittel, welche eine solche Verkaufsorganisation er⸗ fordert, pflegen nach allem, was man hört, in der Regel durch die Schaffung dauernder und sicherer Absatzverbindungen ausgeglichen zu werden. Jedenfalls bringt das sprunghafte Geschäft, besonders nach der Provinz und ohne landeskundige und zuverlässige Mittelspersonen, erfahrungsgemäß die meisten Verluste. Die letzteren im Prozeßwege auszuklagen, ist wenig ratsam, da eine Anwaltsgebührenordnung in deutschem Sinne in Rumänien nicht besteht und außerdem die ob⸗ siegende Partei in der Regel ihre Anwaltskosten, die häufig pauschaliter nach Prozenten bejahlt werden müssen, selbst zu tragen hat. (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Bukarest.)

7

Die Lage des Leinölmarktes in den Vereinigten Staaten von Amerika Ende Juni 1903.

Für die deutschen Industrien, welche am Handel mit amerika—⸗ nischen Leinsaatölen interessiert sind, namentlich die Firnis Linoleum⸗ nnd Druckerfarbenindustrien, dürften die nachstehenden Mitteilungen über die Lage des Leinölmarktes in den Vereinigten Staaten nicht ohne Wert sein.

Die Preise für Leinsaatöl sind in Amerika im Sinken begriffen, und die Delmühlen haben Sätze annebmen müssen, die sie vor wenigen Wochen noch ablehnten. Die großen Vorräte an Leinsaat lassen ein weiteres Weichen der Preise für Saat und für Oel er⸗ warten, und die Käufe sind unter diesen Umständen auf das Not— wendigste beschränkt worden. Die bevorstebende Ernte wird voraus⸗ sichtlich sebr groß autfallen und zu dem bereits vorhandenen Ueber⸗ schuß von mehr als 5 Millionen Busbel neue, nicht unterzubringende Bestände hinzufügen. Leinsaat ist in den Vereinigten Staaten ein Spekulationgartikel, und die Preise sind nicht immer von dem An-. gebot und der Nachfrage abbängig. Bei einem derartigen Ueberschuß der Vorräte über die Verbrauchsfäbigkeit des Landes wird aber eine länger anhaltende rückgängige Bewegung der Preise nicht ju vermeiden sein. Die neue Ernte wird, wenn auch noch die Witterung in den nächsten Wochen einen ungünstigen Einfluß auf, das Ergebnis aus. üben kann, allem Anschein nach elne sehr umfangreiche sein und voraus—⸗ sichtlich nicht an Umfang hinter der letztjäbrigen zurückstehen. Bis jetzt gingen von der letzten Ernte 27 245 466 Busbel gegen 22 133 899 Busbel an dem gleichen Termine des Vorjabres, mithin bereits 5111662 Busbel mebr ein als Ende Juni 1805, so daß der vorhandene Ueberschuß schon jetzt über zebn Millionen Busbel beträgt. Die Aufnahmefäblgleit des amerilanischen Marktes dürfte 20 Millionen Busbel nicht Übersteigen. Von der neuen Ernte können daber höchstens 8 Millionen Bushel im Lande verbraucht werden. Der Rest bleibt Ueberschuß. Zur Verschärfung der Situation trägt der Umstand bei, daß die Ernte in Indien, Rußland und Argentinien den Bedarf in Europa weitaus gedeckt hat, daß daber eine Nachfrage von letzterem kaum zu erwarten ist. Man befürchtet im Gegen bell, daß aug Mangel an europäͤischem Absatz argentinische Saai nach den Vereinigten Staaten importiert werden und den Preig noch weiter drücken wird. Leinöl wurde in den letzten Tagen zu 3665 Ctg, für Zukunft. und zu 88 bis 39 Etz. für sofortige Lieferung gehandelt. Gin weiterer Rückgang, der Preise steht in Augsicht. Leinsaat ist seit April d. J. wesentlich im 2 herabgegangen und wird gegenwärtig ju G99 und 1 Doll. gehandelt. In den Jabren 1900 1901 und 1972 wurden um die gleiche Zeit f,74, 1,8 und 1,88 Doll. notiert. Die Ausfuhr gestaltete sich in den jehn Monaten vom 1. Juli bis zum 30. April, wie folgt:

19090 1901 19011907 1902 1903 Saat: 3907509

Menge, Busbel 5 432 510

Wert, Dollar Leinöl:

Menge, Gallonen 35 056 91 673 146 051

Wert, Dollar 56 729 61 055 79 390.

Gg ist anzunehmen, daß die Ziffern für die Monate Mal und Jun d. J. dag Bild noch wesentlich verändern werden. Das Weichen der Preise drückt sich auch in den Grportziffern aug. Der Grport- vreis stellte bei Leinsl pre Gallone in den leyten 109 Monaten auf O. 4 Doll, in der gleichen Periode von 1900 1991 uad 1901/1902 auf 0 66 Doll., bel Leinsaal auf 1ů4, 1,5 und 1,A5 Doll.

2710131 248 187

3573546 6 031 101

ersten Halbjabr 1903 nach Abzug der Schuldenzinsen einen baren

Der größte Teil der Leinsgaternte entfällt auf die Staaten Minnesota, South und North Dakota. Diese Staaten hatten im Jahre 1902 zusammen einen Ertrag von etwa 27 Millionen Busphel. In den südwestlichen Anbaugebieten, in den Staaten Missouri, Fansas, Nebraska und in den Territorien Oklahoma und Indian 2a. Territory, war das Ergebnis nur 1 856249 Bushel. Die Gesamt⸗ 36 n im 23 . ö se. e, n n, Von dem ö

esamtertrage werden etwa 2, illionen Bushel als Saatgut auf j ö den Farmen zurückbehalten. Die Leinöl fabrikation en ee . Kursberschte von den Waren märkten, höchstens 20 Millionen Busphel. . den Gxport bleiben mithin flener Börse vom 31. August. (Amtlicher Kursbericht) etwa 7 Millionen Bushel übrig. lese Grporhzahl dürfte indes biz n Koks und Briketts. (Preisnotierungen der Syndilate zum 30. Juni d. J. keinesfalls erreicht worden sein, da die Ausfuhr zerbergamtghezirk Dortmund für ie Tonne a Werk.) J. Gas Ende, April erst 3,9 Millionen Bushels betrug und am umfan am m ko hle; a. Gasförderkohle 11,00 - 12.50 6, b. Gag⸗ reichsten in den Monaten nach der Ernte, also vom September . orderkohle 3 19,18 M,, és, Fldinmsaydertohle doo, hi zum Januar ist. Die Leinölgewinnung erfolgt zur Zeit nur noch! q. Stücktohle 13,50 = 14,00 M6, 8. Halbgesiebte 1290 bis in einigen Großbetrieben, im ganzen durch 22 Firmen, deren e, f.. Nußkohle gew. Korn ] und, II 1350 13,25 . Mühlen (zwischen 40 und ho an Zahlh in Minneapolis, Chicago MI 11400. 115785 4 do. do. IV 9,75 — 10,75 4M, g. 6 Buffalo, Toledo, Cleveland, South Bend und weiter im Osten, 6e hle C- 20130 mm 6. 50 — 8,00 MS, do. C — 0s69 mm 8, sonders in New Pork, gelegen sind. Im südwestlichen Anbaugebiete O0 Ce, ah;

able Transfers 486, 45, Silber, Commercial Bars 67! s.

ür Geld: Leicht. nos Atreg, 31. August. (W. T. B.). Goldagio 127,27. Wechsel auf

de Janeiro, 31. August. (W. T. B.)

zum Kochen 40 00 4; 2500 M0 — Speisebohnen, weiße b0 go c zh, 00 M — Linsen 60, 00 M; 290, 00 M. - Kartoffeln 7,00 h,. öh 6 — Rinbfleisch von der Keule 1 Rg 1,30 M; 120 . dito Bauchfleisch 1 Kg 1,40 M; 100 ½ — Schweinefleisch 1 1,50 Me; L20 M6 — Falbfleisch 1 Kg 1,80 ; 1.20 M — Hwamm fleisch J Kg 150 M; 1,65 ν. — Butter 1 Rg 260 . 200 wollepreis in New Jork 1275, do. für Lieferung Oktober 19,80, Gier 65 Stück 4600 M; 260 — Karpfen 1 E89 24604 do. für Lieferung Dezember 10453, Baumwollepreis in New Orleans — Aale 1 kg 260 ; 3. 1kg3, 123, Petroleum Standard white in New Jork 8,Hb, do. do, in Phi. — 6 169 2,40 M; 1,20 υς — Barsche 1́ Rg 1 ladelpkia 8,50, do. Refined lin Cases) 16 50, do. Credit Balances Schleie 1 Eg 3 1,40 M — Bleie 1 Eg, at Sil City 1,56, Schmal Western steam S,50, do. Rohe u. Brothers Krebse 60 Stü 3,00 46 ; 3, 35, Getreidefracht nach Liverpool 13, Kaffee fair Rio Nr. 7 his,

7) Ab Bahn. b Babn und frei Haus.“ do. Ris Rr. 7 September 3.76, do. do. November 3,90, Zucker 33e, und ab Bahn. Zinn 26, 75-27 60, Kupfer 13,75 — 13,387. — Visible Supply: Weizen 13 203 000 Bushels, Mais 5 888 000 Busphels.

etroleum. Rafft⸗

ö Antwerpen, 31. August. (W. T. B.) ; ugust 21 Br., do.

niertes Type weiß loko 21 bez. Br., do. September 4 Br., do. Oktober 214 Br. Behauptet. — Schm ali. September 100,50.

Rew York, 31. August. (W. T. B.) Schluß) Baum-

Berlin, 31. August. Monatsbericht der ständigen Deputation der Wollinteressenten. Der erste Teil des ber⸗ flossenen Monats verlief außergewöhnlich ruhig, während in jüngster Zelt der lange zurückgehaltene Bedarf der Industrie dem Markte wieder Käufer zuführte. Die Fabrikanten entnahmen den hiesigen Lagern etwa 1100 Ztr. Rückenwäschen und etw. 3090 Ztr. Schwejß⸗ wollen zu bisherigen Preisen. Die Bestände der hiesigen Lager bieten sowohl in Kammwollen als auch in Tuch, und Stoffwollen eine schöne Auswahl. Für Kolonialwollen, ist die Stimmung auch in biefem Monat ruhig gewesen. Die Umsätze beliefen sich auf etw. 2665 Ballen Kap, etw. 1000 Ballen Austral und Buenos Aires, zusammen etw. 3500 Ballen, zu unveränderten Preisen.

Verdingungen im Auslande. Belgien.

5. September, Mittags. Gouvernement provineial in Ant- werpen:; Ausführung bon Straßenbauten. 98 070; 143 140; . . 23 769; 3570; 6985 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 4. Sep⸗ ember. 7. September, 3 Uhr. Hötel de ville in Vilvorde: Bau von Zentralhallen. 39 800 Fr. Sicherheitsleistung 2099 Fr.

7. September, 4 Uhr. Maison eommunals in Montegnse. (Lüttich): Lieferung von Schulmöbeln. 2209 Fr.

9. September, 12 Ühr. Börse in BrüsFsel: Lieferung von Distanzsignalen großen und kleinen Modells. 9 Lose. Avis spõcial Nr. 2656. ,,, Angebote zum 5. September.

12. September. In den Gefängnissen zu Tongres, Arlon, Neufchäteau und Marche: vom 1. Oktober ab.

15. September, 10 Uhr. Commandant du Génie in gütt ich, 44 Rue Destriveaux: Bau eines Fouragemagazins in Bressoux. 258 680 Fr. Sicherheitsleistung 26 060 Fr., Cahier des charges und Pläne für 150 Fr. bezw. 10 Fr. in Brüssel, Rue des Augustins 16.

J9. September, 12 Uhr. Station Namur: Bau eines Güter⸗ schuppens auf der Station Flawinne. 45 039 Fr, Sicherheitsleistung 21605 Fr. GCahier des charges Nr. 246, 60 Centimes. Ein- geschriebene Angebote zum 15. September.

21. September, 1 Uhr. Gouvernement provincial in Ant- wer pen: Bau einer Straße von Gravenwezel nach Schilde. 82 460 Fr. Sicherheitsleistung 8200 Fr. GCahier des .

,, befinden sich Betriebe in Fredonia (Kansas), Kansas City und derkohle 9.0 = 9,75 M, h. Bestmmel erte stohte 1600 I, / St. Louis. Etwa drei Viertel der Gesamtölgewinnung, i auf * ö . ö , . a. 39 Millionen Gallonen veranschlagt wird, geht aus den Betrieben 1. ö! 44 bee. hi gi ö ho „, Ii. Magere Kohle: in Minneapolis, Chicggo. Buffalo ünd Vew York hervor. Weit gs. i 6 , , J mil n 9595 eig Ho . höher als die tatsäͤchliche Produttion der Oelmühlen ist deren Pro— 6 ö 4. ö den Kt ö h Get c. duktionsfähigkeit, die bei 250 Arbeitstagen und 7h0 aktiven Pressen H . n irn ng n s a Form, etwa 65 Millionen Gallonen pro Jahr betragen würde. Man kann 4 19 1 . . ö , ,, auf einen Bushek Leinsaat (66 Pfund englisch) eine Delausbeute won . 1959 2500 ge, , soörrergrus, & . Hen

15 Pfund englisch rechnen. Die Gewinnung von Oel aus der Saat er 1g em e e, s , g d, 60 hoer on Magdeburg, 1. September. (W. T. B). Zu derberich t. Korn, erfolgt in Amerika fast ausschließlich nach dem alten Preßverfa * * Gießhereilkẽ , ce, e, Techholg , un 88 0 —, Nachprodukte 75 0ͤ o Sack Das Extraktionsverfahren findet nur in einem ö . . b oö d; . Briteitg: Briketts je nach Huglttät, 19360 , n. hh ö ghne (Sa

Lieferung von Kartoffeln für 1 Jahr,

Nr. 80 und Pläne für 40 Centimes bezw. 11,50 Fr, in Brüsel, Rue des Augustins 15. Eingeschriebene Angebote zum 17. September.

23. September, 12 Uhr. Börse in Brüssel: Bau eines Aquädukts über die Rietgracht. 160 582 Fr. Gahier des charges spécial Nr. 247, 30 Centimes. Eingeschriebene Angebote zum 19. September.

76. September, lo Uhr. Gouvernement provincial in Brügge: BFeolès Je bienfaisance de PEtat in Namur und Reckheim.

Lieferung von Kartoffeln.

28. September, 11 Uhr. Station Hasselt: Vergrößerung des Güterschuppens auf der Station Hasselt. 39 537 Fr.; Sicherheits. leistung 3500 Fr. Cahier des charges spocial Nr. 238, 90 Centimes. Eingeschriebene Angebote zum 24. September.

Bis zum 1. Oktober können den Hospiges civils in Ant⸗ werpen, 29 Longue Rue de 1 Höpital: Angebote auf die Lieferung von Bekleidungsstuͤcken und Wäsche eingesandt werden.

! ⸗ ( ö 135,16 AR; 13,14 MS — Bildung des Spyndikats zugesagten Anteil an Aufträgen — o der en, ,. hig . n , gute Sorte) 1450 M; eingeschätzten Erzeugung. Die Nichtverbandswerke sind voll ber = Futtergerste, Mittelforte⸗) 1350 M; 1280 Æ * ift ge i ei g *g n, ich * a , n, erste, geringe Sorten) 12570 M; 11,99 6 = Hafer, gute In hweißeisen hat der Beschäftigungsgrad wohl etwas zuge s 6 38 * — Mi ö 20

nommen, und die letzten Preise sind beibehalten, 120 . , . Sie, n erte) , .

J ö. Preise 2 ) 13,50 1; 12.50 0 — Richtstro Handel geisen und 130 6 für Nieteisen ab Werk; dagegen liegt daz C; . de . 1 8

Geschäft in gepuddelten Luppen sehr schwach, und dadurch ist die Zabl 26 8 in wee. Den, betriebenen e ic nur noch gering. In den * Betrieben, die Eisen weiter verarbeiten, sind die großen Maschinen, 2 .

fabriken des Bezirks stark beschäftigt, und zwar auf längere Zeit durch tersuchun gs sachen.

ee Bete ren, Bie liner Hiascsnenfah ien fins nich s sbottz , . stark mit Arbeit besetzt und auch nicht auf lange hinaus. In . n, nnn Tm, ,. .

Sack 5. an . 3 8 Die Ausfuhr von Leinöl aus den Vereinigten Staaten war bishe D i, , Manstlage durchgzug sest, Nächt, open, Kryst . mn 6 er ffn gg en wie aus der obigen Tabelle hen e gell sehr gering, und 9. unlung sindet am Montag den . Septembe 1803, Nachmittags 1 e len, Melis mit Sack 15555. Stimmung —. Roh— amerikanischen Oel mühlen arbeiteten fast nur für den Inlandverbrauch. * „Berliner Hof., Hotel Hartmann, statt. jucker J. Produkt Transito f. a4. B. Hamburg September 1690 Gd., Sb aber bei den in Aussicht stehenden großen Ueberschüssen von 6 95 Br, 16,365 bej.,, Oktober 1825 Gd, 18,25 Br., 18,22 bei, Staate nicht doch der Versuch gemacht werden wird, dem Ausfuhr, ; ; November / Dezember 1805 Gd., is 40 Br., 18.974 bez., Januar⸗ geschäft größere Aufmerksamkeit zuzuwenden, bleibt vor der Hand noch * Berlin, den 1. September. Die amtlich März 18,30 Gd., 18,35 Br., 18,323 bez., Mai 18,50 Gd., 18,55 Br., dahingestellt⸗ Der Leinölkonsum des Landes beschränkt sich fast aus, Alten Preise waren sper 10900 Kg) in Mark; Wei zen, märkischer 18. bez. Nach schwach etwas erholt. schließlich auf die Farben. und Firnisfabrikation; da jedoch infolge! 162 ab Bahn, hapelländer 160. 60. 18 ab Rahn, Normal Cöln, 31. August. (W. T. B.) Rüböl loko loo, Oktober 50,90 ber geringen! Baukätigkeit und Tlangwieriger Streiks 2c. der Ver, 55 . 16 üb- i6s äbnahm im laufenden, Mengt, o, 163 B . 1. 51 a. ust. W. T. B) (Schlußbericht) Schmal brauch von Farben und Firnissen zurückgegangen sst, und sich Bestände b -= f63 Abnahme im. Oktober, do. 165 25, abnahme, im oh 1 Tubs 6 Firkins i Doppelelmer 42 schwinimen p an diesen Waren angesammelt haben, so ist auf einen vermehrten her, do. 110, 60 -1I925 Abnahme im Mai 1904 mit 2 4 . ef , Tuhs und Firkins . Doppeleimer K Speck Konsum von Leinöl in Amerika fürs erste nicht zu rechnen. Die oder Minderwert. Matt, ma . ö 6. , Short leat , Aprilabladun ö Situation dürfte auch auf den Markt mit Rückständen der Oelfabri—. dog gen, märkischer 130 131 ab Bahn und frei Mühle, Normal⸗ ) . . Huñ n, J ha . J , , d, dee . ö) pen. ericht des Handelssachverständigen bei gaiserli al. 154 1504 nahm , n, . . ; r 6 on g in h g . h * bz zem Kaiserlichen General. zißeghme im Hehemter, de. äs -= 14 Äbnahmme imm Mai an . inn. (W. T. B) Petroleum höher. . mit 156 M Mehr. oder Minderwert. Etwas matter. Standar . ‚ te , B. T. B) Kaff (Vormittags afer, pommerscher, märkischer, meglenburger; preußischer, Hamburg, 1. September; (3 *., , , schlesischer feiner 164. I854, pommerscher, maͤrlischer, mech len bericht) 6 n , e,, Sire er S* Gd. 6 j Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks h . pofener, schlesischer mittel 141-1533 , e . 286 d. e , , e ,, r gutt Basf⸗ Cech an der Ruhr und in Oberschlesien. . e , , . a. . fg — ae r rn, ö ö D n, hoh 31. v. M. „140, russischer 127 — 133, Normal gewi 50 g . ö j ; f u eis n st fl k. ö. , am 31. v. M. gestellt 18166, nicht recht Ribnchmg *Im ki erg, ö ini 2 . Abnahme 3 ,. Dezember 18.05, Mär; 18,30, Mai 18,650, August ezember mit 2 S Mehr⸗ oder Minderwert. ill. 80. . ö amerik. Mired 124 - 125 ö an. ., ,. B ö 31. August. (W. T. B.) Kohlraps August —— Gd. V Si ö Fi t j ie Kʒz II6 frei Wagen, runder 120 – 122 frei Wagen, ohne Angahe, der V, ' d vom K gie n tler ftr df. in n. nienz 1773 - 117.59 Abnahme im laufenden Monat, do. 117,7 hi 6 z 1 . 6 ö. , gl schäftslage eine in die Augen springende Aenderung gegen die Lage des C 30 Abnahme im Dezember Etwa niedriger, chen 9 9 Wert. ö ; . Vormonats nicht eingetreten. Die Hochofenwerke arbeiten wohl durch, eizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 20, 00 22,25. Unverändert. 1 Eo? **h, 31. August. (B. T. B) (Schluß) Chile⸗Kupfer schnittlich, da die Gießereiroheisenaufträge nach Amerika meist erledigt und ggenm ehl G. 100 Kk] Nr. 9.1 , , . , , 583, für 3 Monat 579 keine neuen Abschlüsse mehr getätigt sind, mit einer Einschränkung von! böl,. G. 100 KE) mit Faß 1620 Brie Abnahmz im Dt. Liver pool, 31. August. (W. T. B.) Baum wolle. Umsatz: 200,0 der eingeschätzten Erzeugung. In den Roheisenpreisen ist do. 46,35 Brief AÄbnahme im Nobgin ber, do, 46,50 Brief. Abh⸗ hooo Y, davor für Spekulation und Export boo B. Tendenz: im Juli nichts geändert. Die Siegerländer Eifensteingruben stehen ne im Dejember, do. ri = 47,30 = 47, 40 Abnahme im Mai 190. Willig. Ameritanische good ordinary Lieferungen: Sietig. Seh⸗ starker Förderung; die Preise für dieses Jahresviertel bleiben auch kember 6,57, September Oktober 6, 18, Oktober November 5,73, No- für das nächste maßgebend; der Bedarf für, das nächste Vierteljahr ist vember Ve zember 5,50 — 5,51, Dezember ⸗ Januar Hh, 4. 55h, Januar e n ffn dier r rf m 333 ier tz . e iz zi. August. Maxktvzeise nach Ermittlungen des Pebrnegs , , ws, Februar: Mär; l= 6. 52, März. April b Sõ = Hi, für gh yr zel lige Ware ist 105 füt i , t. wr, ei. ab . Holu whn diums. Koch stz ud giedz gste re) Der , . 8 August. (W. T. B.) (Schluß) Roheisen Dillenburg, u. w. J 6 mehr oder weniger für den Donpelwaj ö i tz ir, e, Hut, , , n , , ge, 1 hi y 5 d. Middlegborgugh 46 fb. 10 d. i. rr ent ber i n, ö einlege fl gn NMittelforte f 16,1 M; 16, O8 M — Weizen, geringe Sorte * Mired numbers warrants ruhig, * ö 9 3 5. 9 e . * merh rdf 8 / ech ist mehr Be, e; 16, 900 . — Roggen, gute Sorte f) 15,29 ; 15,18 464. Bradford, 31. August. (W. T. J olle unverandert. zäftigung erwünscht; die kleinen Walzwerke erhalten den ihnen bei Roggen, geringe Exportgarne ruhig mangels annehmbarer Preisangebote. Paris, zi. ugust. (W. T. B) Schluß.), R ohzucker ruhig, S8 o / 9 neue Konditionen 223 — 22. Weißer Zuger kaum stetig, Nr. Y für 100 kg August 2655/5, September 257 , Oktober⸗Januar 27, Januar ⸗April 27* . Amsterdam, 31. August. (W. T. B.) Java Kaffee

3. Oktober, Mittags. Annexe de 1'hStel de Pille in Lüttich: Lieferung von 16 Motorwagen für die, elektrische Straßenbahn. Sicher⸗ heitsleistung 10 000 Fr. Plan und Lastenheft 2000 Fr.

9 Oktober. Peole des pupilles de Larmèée in Alo st: Lie⸗ erung von Bier, Butter, Kartoffeln und Fruchtsaft für 1903/4.

Rächstens. Börse in Brüssel: Lieferung von Holzblöcken für Bremfen und Stellkeile. 12 Lose—

Nächstens. Ebenda: Lieferung von Bolzen, Schrauben, Muttern, Nägeln usw für die belgischen Staatsbahnen. 24 Lose.

Nächstens. Ebenda: Lieferung von Gebrauchsgegenständen und Handwerkszeug für die belgischen Staatsbahnen. 94 Lose.

Verkehrsanstalten.

Konstantinopel, 1. September. (Meldung des Wiener Telegr.Korresp.⸗Bureaus) Mit dem heutigen Abendzug wird der gewöhnliche Dienst des Konventionalzuges wieder aufgenommen

good werden. Der Orienterxpreßzug wird seinen Verkehr morgen ordinary 26. — Bancazinn 73k. wieder beginnen.

— — ——

r Anzeiger.

z. Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellsch. 7. Erwerbs. und Wirtschaftsgenossenschaften.

8. Niederlassung 2c. von Re tsanwälten.

9. Bankausweise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

Sffentliche

s) der am 13. Februar 1880 zu Reichenbach, O- A. Göppingen, geborene, zuletzt dort sich aufhaltende Karl GHinniiel Seeger, 6.

85 der am 13. Juni 1880 zu Groß ⸗ Eislingen, O. A. Göppingen, geborene, zuletzt dort sich auf⸗ haltende Karl Wilhelm Schöllkopf, —

16) der am 29. September 1880 zu Heiningen, OJ A. Göppingen, geborene, zuletzt dort sich auf⸗ haltende Johann Michael Schwarz,

i rer am 16. September 18385 zu Schlierbach, O. A. Göppingen, geborene, zuletzt dort sich auf⸗ haltende Jobann Georg Rommel,

12) der am 16. Januar 1880 ju Ottenbach, D.. A. Göppingen, geborene Karl Maier, .

I ker am 17. Dktober 1880 zu Jebenhausen, Om M. Göppingen, geborene, zuletzt dort sich auf⸗ haltende Gottlieb Lehner, —ᷣ

16 der am 7. Januar 1880 zu Göppingen ge⸗ borene, zuletzt dort sich aufbaltende Gustav Adolf Köhler. 26

15) der am 5. Juni 1880 zu Göppingen geborene, zuletzt in Bartenbach, O- A. Göppingen, sich auf · ballende Karl Gugen Kimmerle,

js) der am 77. August 1839 zu Reichenbach, Or M. Göppingen, geborene, zuletzt dort wohnbafte Ghristian Friedrich Kammerer, n

R) der am 10. Juli 1880 zu Ubingen. D.. A. Göppingen, geborene, zuletzt dort sich aufbaltende Johann Heinrich Heidle, 3

s86) der am 25. Deiember 1880 zu Groß ⸗Eig.˖ lingen, S. A. Göppingen, geborene, zuletzt dort sich aufbaltende Franz Alois Geande. .

5) der am 22. Februar 1880 zu Klein⸗Eislingen, Om M. Göppingen, geborene, zuletzt in Groß · Gis· singen, gleichen Oberamt, sich aufbaltende Karl Albert Flammer,

25) der am 7. Februar 1880 zu Ebersbach. D.. A. Göppingen. geborene, zuletzt dort sich aufbastende Wilbelm Danner, —

21 der am 30. November 1850 ju Schlierbach, OA. Gzrpingen, geborene, juleßt dort sich auf⸗ Faltende Jobann Gottlob Bröckel.

kesseln bat die Nachfrage etwas nachgelassen. In Blecharbeiten, rlaufe, Vera ta e, Verdingungen ꝛ.

leichten Eisenbauten und Vachanlagen geht es mit dem Beschäftigungk⸗ rlosung ꝛc. von Wertpapieren.

grad leidlich, weniger bei schweren Cisenbauten, die von den groher—— .

— 4 4. ü . i . a r angeboten .

werden, zu denen die hiesigen Werle die Arbeit nicht mebr übernehmen ch s ch

3 * und n,, , haben auch mehr Be h Untersu ungs 9 en. äftigung erhalten wie seit langer Zeit.

In der gestrigen Generalversammlung der Aktionäre a6] Steckbrief. . Elektrizitäts- Aktiengefellschaft vormals Schuckert u. Cort unten beschriebene Grenadier Wilbelm Rüth erklärte, laut Meldung des W. T. B., der Vorsitzende auf einc. Komp. Grenadierregts. rin Carl Nr. 12, Anfrage, daß an eine Auflösung der Schuckertgeselsschaft nicht ge am * Juni 1879 zu Bochum, Maler, ist, dacht werde. er durch kriege gerichtliches Urteil vom

wer, Mansfeldsche Kupferschieferbauende Gewerl Meust 1303 wegen Fabnensiuchtz schwegen Hieb, schaft in Eisleben erzielte, laut Meldung des W. T. B.., ind n 2 Fällen usw. zu 4 Jahren Zuchthaus äftig verurteilt worden, am 29. d. Mtz. gegen Geldüberschuß von 1732169 6 oder eine Mehreinnahme vo Abends aug der hiesigen Garnisons drestanstalt 1253 125 ½ und verteilte eine Abschlagsausbeute von 5H S pro Kur Ren. ö 1. ü zablbar vom 17. September ab. Der Generaltag der Gewerke i wird ersucht, ibn sestjunehmen und an die am 13. Oltober einberufen. Militarbeborde abzuliefern. . Rew York. 31. August. (W. T. B.) In der vergangene ukfurt a. . den 30. August 1903. Woche wurden 50 Doll. Gold ausgeführt. Die Sil ber ausfuh Gericht der 5. Division. ; betrug in derselben Zeit 396 305 Doll. eschreibung: Alter 24 Jahre, Größe 1 m m., Statur schlank, Haare dunkelblond, Augen ˖ dunkelblond, Augen graublau, Nase gew., Er Bart im Entsteben, Gesicht oval, Ge⸗ rbe grau, Sprache deutsch mit westfälischem t, Religion katholisch. Besondere Kennzeichen: serung auf Brust und belden Armen, Kleidung: jutze, Waffenrock.

— — —

auf Grund der nach § 472 der Strafprozeß ordnung von den zuständigen Kontrollbehörden über die der Anklage zu Grunde liegenden Tatsachen ausge⸗ stellten Erklärungen verurtellt werden. Durch Be⸗ schluß der II. Strafkammer des K. Landgerichts Ulm vom 25. Januar 19803 wurde zur Deckung der die Angeschuldigten möglicherweise treffenden böchsten Heldstrafe und der Kosten des Verfahrens gemäß zu Wellingen, j 326 (St.- P. O.) das im Deutschen Reiche befind

iche Vermögen der sämtlichen Angeschuldigten mit Beschlag belegt, je in Döbe von 1000 4

De- Staatsanwalt Lin der.

14123117 Vermögensbes lagnahme.

Or-. Göppingen, geborene, zuletzt dort sich auf⸗ haltende Paul Ban, .

25) der am JI. Zanuar 1880 zu Dietingen, Ge⸗ meinde Markbronn, O.. A. Blaubeuren, geborene, zuletzt dort sich aufhaltende Johannes Lang,

28 der am 29. Juli 1830 zu Schlattstall, 8521 Kirchheim, geborene, zuletzt dort sich auf⸗ haltende Johannes Ziegler,

27) der am 27. September 1880 Gemeinde Notzingen, D. A. Kirchheim, geborene, zu⸗ letzt dort sich aufhaltende Wilhelm Wall,

28) der am 5. August 1880 zu Oethlingen, D... Kirchheim, geborene, zuletzt dort sich aufhaltende

2, e . 1g0 n Gutenßen wh ,, , . Ki m g , . 2 ꝛ 3 enen, am 189. Juni 1882 zu Markirch, zuleß in Markirch, Q- A. Kirchbeim, geborene, zuletzt dort sich aufhaltende setzt in Parig wehnhaft, ist durch Beschluß der Ferien · 3635 d 1830 zu Jesingen.· O. A lammer des Kaiserlichen Tant gerichte in Gglmat vom Kirchbeim geborene zuletzt dort sich aushastende 25. Au ust 1893 . 7 enn g err 30h erer die Beschlagnahme des im Deutschen Nel nd⸗ an, ü 266 n , u Kirchheim u. T lichen Vermögens bis ur Böbe von 282 ; . r . . ein r, n, angeordnet worden. Verfügungen. we n- 6 g dort sich aufhaltende Karl Gustav ge cult igt. 1ber jein mit Beschlaz belegtes Ver * 2 21. Mal 1850 u Dwen,. D. A. Kirch. . 1 6 — 2 r e n eg . 21. Hat 18e in Ren, dn, n,, anzeiger bewirkten erden 8 Be beim, geborene, juletzt dort sich aufbaltende Konrad boni mt, sind der Staat eiasse gegen ĩber nichtig.

Friedrich Kiedaisch, 163 . Quaust 150 33) der am 8. November 1880 zu Schlattstall, m, * enn n.

De A Kirchbeim, geborene, zuletzt dort sich aufbaltende e 42080 Beschlagnahmeverfügung.

Friedrich Fischer, . za) der ' am 25. Juni 1880 iu Weil beim O-. In der Untersuchungs ache gegen den Resewisten girchbeim, geborene, zuletzt dort sich aufbaltende Panl Weismann vom Landwebrbenrt * Jobann Heorg Bayer, ü. a. Main, wegen Fahnenflucht, wird auf Grund der 35) der am J. Februar 1882 ju Gundels beim, D.. A. 869 ff des Mil itrftraf a eschbuche, sowie der Sz zZös, Neckarsulm, geborene, juletzt in Allmendingen, D. A. 30 der Militärstrafgerichts ordnung der es wg Ehingen, ——— Carl Joses Weber, Walddor hierdurch für fabnenflächtig erklärt und sein Walddorf,

zs Ter am 24. Sertember 1880 zu rf, Deutschen Reiche befindliches Vermögen mit Be—⸗ D.. A. Nagold, geborene, ö. in Um wohnbafte schlag belegt.

Kursberichte von den Fondsmärkten.

Hamburg, 31. August. (W. T. B.) 8 Gold in Barren dag Kilogramm 2785 Br., 84 Gd., Silber in Barren: dag Kil 2 78.25 597 Kn 97 wn n len, 1. September, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungar . Kredilaltien 72206, Desterr. Kreditaktien Col, 0, Franzosen 1 G. Staate anwaltschaft Uim. Lombarden 80, , Elbetalbabn 421,00, Desterreichische Pavpierrent n abwesenden Wehr flichtigen ; loo, 10, o Ungarische Geldrente 119820, Desterreichische Rronerl der am 13. Mal 1858 zu Dettingen. D.. J. anleibe 100,35, e fg Rroncnanleiße Ss, iß., Marknoten Ii7.zehingen, geborene, zuletzt dort sich aufbhaltende Ban verein 73. G, Landerbank 105, 50, Buschtehrader Lit. B. Sbch d Ruopy, Tarkishe Lose Ti7 28. Brürer — * Ulpine Menian 371, bo. er am 28. Februar 1880 u Außersibl, Tanten ö Leer. . ii i, W. . 7 (EGchluß) 8 n n zuletzt dort sich auf⸗ ons. 3 atzdiskont 27, er 261. g z ü öh Yer eser 1 er am lf lt 1830 m Schlierbach S.. are, Ji. August. (B. T. B) (Schluß) Z oo Franz. Renn nn geborene, suletzt dort sich aufbaltende 7 67, Suez kanalafiien — Kottlob Tauderer, Madrid, 3. Kuguft. (B. T. B) Wechsel auf Paris 37, * 2am 1I. Oltober 1880 zu Bartenbach, O-. lle r n in , 44 * M ,. zuletzt dort sich aufbaltende ew Pork, 31. August. ö 7 (Schluß.) i in 6. des heutigen VerkehrJ erfuhren 9 Aktsen der Tran gportunternebmung am 10 Mai 1880 E 9 n und Speniaswerte ein Nufwärigbewegung. Nlerdurch beeinflut dort sich aufhaltende Ludwig Karl Vollmer, 2) der am 11. Februar 1880 1u Göppingen ge⸗ wann der gejamte Marsi eine secste Haltung. Die Steigerung ** am 2. Dficber 1835 mn Sitenbach, S- l. Hercne, luleKzt dor sich aufbaltende Gusta Adolf rse batte aber sräterbin cin Nacklassen der Kauflust jur Fol n — muletzt dort sich aufbaltende Bracher. nn, w so daß die ernelten Besserungen nicht voll behauptet werde Win n. ö] der am 14 September 1380 nm Grrdingen konnten. Schluß träge, aber ing. anuar 1839 zu Ghbergbach, S.. — 97 1 dort. sich aufbaltende Leonbard auf 24 Stunden ĩ ni esstug ˖ . . ker 1 0 n rr, ö age ian 24) der am 23. Februar 1850 ju Rechbergbausen,

Jobann Geerg Tarl Gänsle, Frankfurt a. M., den 28 August 1803. werden beschusdigt, als Wehr flichtige in der Wb. Gericht der 21. Dir sson. sicht, fich dem Gintritte in den Dienst des stebenden Der Gerichte bert: Engel. Peereg ober der Flotte zu entfieben, obne Erlauhnte von Hagen. griegagerichis tat. das — 5 8 , — . militãryflichtigen Alter außer ba un 207 2 gebiete an gehalten ju baben. — ie. Vergeben J. A. S. gegen Jobann Friede Neiß. Daurt˖ gegen 199 Absag 1 Nr. 1 St ⸗ G- B. lebrer don 9 ** Sittlichkeit ederbrechens. , e, Mitwoch, den La. Cttober 1902, uf Grund de d St P. D. wird dan im am 1. Vormittags 9 24 dor die 1. = 1 2 en. K — 1 de An ä Landgerschte Um jur Dauptverbandlung geladen. geschaldig obann ö 2 2 Bei — 4 — Auableiben werden dleselben l aug gbeim, der eine — 1. S. des

9 ngen, geborene, zuletzt dort ausbastende tian Weyhmülier, —ĩ .