New Vork

8. September. Der gestern hier eingetroff Schnelldampser Deutfchland* der , sandten Pmogramm ver Versammlung beißt es u. a.. .Die Bestrebungen J ; — 3054 Seem eilen betragende Rei . 53 1 m in der erziehlichen Knabenhandarbeit haben in 8 ee, . eingegangene ; (. 3 , von 23,15 Seemeilen in 5 Tagen ae e r n d ,,, = & erhebliche Dede s gen ! 3 ; . unden n ü it ei ö 3 mn de edanken ausgehen i 33 v ; . ,,,, , Erste Beilage New Jork. 8. September. (W. T. B) Die Cunard ini] wirtschaftii ; , wie volts. Braget vom 13. C ᷣ : der . . . wird den neu eingerichteten Dienst nach dem Mi ĩ irtschaftlichen Gründen immer schärfer geltend macht, ist eine i „ Ehasseurregiment sei auf einem j ö z ar ö. ' h der ‚Aurania“ beginnen, die am gg Ir itte ner; t n . w r, tätigen, Freunde mit großein Erfolg in ee fen . Col de Lazche und Dir geen s Um en n el San el er und K om li ren 1 en Staatsan el gh .. 3 6 . i . folgen. Die Gesesischaft hofft er weib lech . nn,, 1. d ö . verhört . . * , und, na in z 9 ch ein eren Anteil deg Cinwanderungsberkehrs aus bem Süden Gef i ; ; . , . ; n Cuneo abgeführt an me, ᷣ i run I esamterziehung zu liefern. Bei dem N serfür ritt n worden. j ar, . . der gegenwärtig meist in den Händen der deutschen zeugend hervor, wie die erweiterte e . . . r M 212. Berlin, Donnerstag, den 10. September 1803 Sie, e, . r. , . 35 . . bekannt gegeben licher, ja grundlegender Bedeutung für die r fes . . — . erden, tenen der anderen Schiffe entsprechen. Die Cunardlinie fisbung ist. Wes di art i , . . wird die Preise nicht herabsetzen. itklildung ist Was die gegenwärtige Ausbreitung der, erziehlichen ; 2346 * h . k al fee I . e , . . Wetterbericht vom 10. September 1903, 8 Uhr Vormitz Berichte von deutschen Fruchtmãärkten. Theater und Musik Konkurrenzkampf sieht, wie uf dem Welt markt hervorragend im J o — = — — . . n Frankreich, England und Nordamerika, in 333 Dualitãt Im Königlichen Opernhause wird morgen, Freitag, Aube den letzten Jahren ganz außerordentlich vorangeschritt 6 *** . Außerd d igl id ) . 8 ] J geschritten, während die Ent⸗ 5 ; j ; i Am vorigen e, , nen, . r ng. ir. ee e n . ger g . ö ,, ö. n ö ,, etwa taufend Name der Beobachtungs⸗ ö . ö 4 1903 6 gering mittel gut Verkaufte Verkauft. ö Marltteg⸗ a ge ; a (Fenella), Frau Herzog (Elvira), ö *. ‚ ei uns noch imm = . 5 ö ü . kJ . ö far,, . , mer, n, ng m, , , , n,. n Hauptrollen beschäftigt. Kapellmeister von S irigiert. 3 gefunden baben dürfte. Di 3 8 = 5 ö . . . ! nitts⸗ ätzung verkau ö. . . d n c, a . 5 , . ,, im In. und n, , . ? gag niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppeljentner zentner ee, demi Doppel zent ner rau 9 3 . 6 Ytgeger P. . h . ir n Hin . . Hauptrollen aufgeführt: wo der e n e d hem, . 2 d 69,4 NW 4R R 6 6. 6. 16. 16. 6. r 6. 3 k Tudwig; Bundoig: Herr 3 . ö. . ,, err Die Stellung des ,,, Stornowayꝰꝝ 637 36 3 ö. . Weizen. Derr Molnar; Lioslel: Herr Staege mann; Hhibbert . Deutschlands und anderer Länder“. Ein Vortrag 6. e,. w 69.9 WSW Y bedeckt 9. Insterburg ö — — — — 16,590 16,59 9 149 16,50 16,0 5.9 Ifabeau: Fräulein von AÄrnausd; Agnes: Frau bon Gehen e e, ö. ,,, 2 der Hun fe rie err l. Ie n tr n H . ö Y bedegt = ö JJ 6 ö. 19 16.9 16 6 ib ( . ö. od., Grimm. Bren ird, in Verbindung mit einer Probelektion am Porlland Bill.. 2, 8 1 bedeckt J . ö 14,50 14.50 . 4. 3 14 ⸗ ; Nachmittage des 3. Oltober, J n am Portsand Bill .. .... Iba, ; . ö ö. . ö 14,60 16,9 298. 5. Mannigfaltiges. . Schülerarbeiten ein Bild r n l n n, m n, gend w 761,3 ö. e ; J J . . . 2 139 . 8 1265 163831 1691 5.9 Berlin, den 10. September 1903. , ö . den Mütgltetern des eutsche er Sohde?e⸗,:,: :::: . 88 . ö Hreisenhagen — . ö — — 1570 16,00 . . ; . ö 5 . Kolonialgesellschaft wird über das Bade⸗ nicht dem Verein ö un d, , ,, i ü w . 3. 6 g ‚ e fin HJ 3. . 163 133 . . 1 1. . 163 J ö in leben: j ĩ s 6 ⸗ . J . . . . ⸗ . 9g. . r g 6 . f n ,, . den letzten Jahren 9j . sei bemerkt, daß zeitlich der 7. Deu tsche Fort⸗ . . 766,8 W 4 wolkig f Bromberg... — — — — 1600 16,00 8 128 1600 16,00 5. 9. aue Gelen, ge, wm, 9 9. 3 ö n. c h 9 . . . 6 k 9. un⸗ r . — 9. 9 A wolkenlos . k K 4 . 6 . 6 . ; . ; ; ; Tschifu, wohi . J. Uaupt] . geht, jo daß es den iehmer 61.65 5 wol . . w . ! n . / 1699 w . . , , , , , , , er-, , , , ,, , ., uͤnd ez 1 nicht n ie gun, n f 36 d, , m ind, der ser oc 8 re obnen zu können. — Programme HBoh, NNW 6 Gewitter J z J ii.//) 14, . 4, 89 5, 1535 15,69 . ; . ö. a / [ ä jetzt auf h unsch der Vor itzende und Geschäfts üh odoe ä . 4 4 742 1 O z J Schönau . K. * — 14 * 1 . 1 — 1 * 14 50 14 80 15 00 15 50 15 80 1 3 00 u eine . sührer des 2 heit ; . . 6.00 ; ; e ee l , e, bn, , nr, her ,,, d k J abo ö ele 1 ö 3 i, x 9 remen Herr H. S. Reddersen Tagen h 5 * . K ⸗ ö 3 15,60 16,160 ö . . J N , J n, , nm, rn, n,. großen uzug vo 8 ꝛ 8 = ; 1 ] d 7 „8 NW 2 halb ed k . . . * . . . 5 1 . . 0 4 15,00 15, 0 15,60 . . . . . schelden 241 Cen ten ge n d m , mn ** Bremen, 8. September. (W. T. B) Di . . , , d e eder ; . ö 2 . . . , 12 1195 15333 dit B.. if * e,. . in Ruf zu kommen. Dig Tsingtäuer . 35 der Deuhschen Geseñsschaft . er ett t ger Sahara y 3 n 31 . . ö ö ö 2 3 1 i 36. 33 . 1 . 363 3 33 ö alten? vo? 3 Jahren begonnen, an der malerssch schon ge. telegrazhbiert: Am 8s. September, von der hi s k . ; Dinkelsbühl . 16,40 1665 . . ; ? 37 J ; 359. legenen, vom Hotel Prinz Heinrich etwa 2 Em entfernten A e, schen Kuff „Äftje “, Schiffer d r hier gestraudeten dfut, umttcc Did W enter g ᷣ k ; 6 . 5 1 9 . 1463 , ) Viktoria. Bucht fich Badehüti ntfernten Auguste an, MÄAltje“, Schiffer de Bubr, mit Steinloblsen bon Eng, Keitum ...... 48,4 NW bed ⸗ 1 ö . — 383 36 1167 3 . 3 , J . ,,, , ,,: d , , nn, en, nn, n,, nc . die im vorigen Jahre erschienen waren, hatten dann in ihrer Deimat , ; a. . 60, 6 heiter J , n, 23 2 16 = = ; 1 665 . 9. . . . L Gutes zu berichten gewußt von den . Marseille, 109. September. (W. T. B) Nach einer Meldun ö . 85 6 Earn . k 13 6 1. 1333 16 o 16 o . ; — ; z I ber en mn fsh, ger 8 a ,, . . in ist gef g ben, . 16 3 I Rüihausen i. E.. 14 66 14. 6 6b Iss, . — . 126 1675 1564 2.9 . 1 lesei n ote z 9 nfabri von ö 1 6 8 , . . ⸗ , ö m an 3 Bau eines am Strange selbst gelegenen erh , Stadtverwaltung kate 6 en,, 0 ö. ele ibi n,, in, ,, . en ĩ . i . . pin, er an der Genn ecbimitlegen bsh eite, hö n ihn ,,, 9 ie ser 5 r M53 S 2 bedeckt 9. Weißenhorn c . 16,69 1650 16,90 1699 1720 179 162 2746 16, 9h 1415 2.2 ö ge * Strandstraße, das Kaiserin Auguste Viktoria. Ufer, von der Stadt sträcnden Kren nkt' cit. en keckt! warben Kar wn ein ge . ünster Westf) . DT T wemsenss ; ; k 16.60 1709 1729 1360 1789 1780 49 841 1733 1728 26. 3 13 d ae nt, K , m, ' felt w 15 15d iss rss 15d 1,6 35 dos 13 ss, z . e abs (von Chinesen gezogenen kleinen Wägelchen ndessen berechtige, entgegen der Meldung eines ia. 1 54,3 h heiter NR o e n. . eleganten Tind . n . ; ; . englischen und einiger Chemnitz.... ̃ 1 8 g ö 3 24 are , , . . 2. zu ö . . nichts f. der Annahme, Daß es sich um Vin ger Henn ö 6 3 . ö 3. Insserburz⸗.. . — — 3. . 1373 13.75 8 110 13,76 178 1 8. 9 : 1 Jahren etwa 76 8 — n in ö den etzten beiden inte ie sa . Intersuchung der Falle äußerten mehrere Ri — edeckt 1 !. Albing ö — — 13, 090 13,00 — d — — 6 78 13, 00 . ; J . . — 1 * . — 36 ier lte . e rij ,, . 668 . = 2. 66 — — 6. n. 12,0 12,40 ö. . ; 8 = t ö Strandrestaurant sorgt sũ . eg nie By nr . d etroffen. In der übrigen ,, 9 e ͤ ⸗ ĩ 2 * 24 . 2,50 141 3. 234 12,50 12,330 8.9 H , , , , ,, ,,,, , ö . KJ , , m, wa, n,, ö. e gelegt werden. Nech dem Wien...... ; woltig = 1 2— ö 80 1280 38 1339 o 70 1285 1293 d.. ö . selung. Die in gef S Nabe d = n‘ seien von den 5 Toten 3 G 756, ; k 23 288 . 2 270 h . e, e. g, == , drm und . 8 i 1 in ärztlicher ee ,. . 2. 2 . ö. * 2 1 —ĩ ; e e d pumun 9. 2 ö . 3 . * 5 123 nn * K w , , , ne, , . Forstanlagen vervollstãndi one Gil 5 ,, . Bas w dd dn eiter . . 2 ⸗ 2.0990 . — 38. 3. J 88 12,5 12361 3.8. w — 2 He. w . 8 6 s a . bachter 86 26. Hr, r,. (B. T. B.) Die von der Inter ⸗ . ,,. 218 SO 1woltenlos 1 . Lauenburg i. Pmmc 1160. 11.50 6 — 18909 1299 30 365 11383 11,97 2.8. 20 . denen die gut geschulte Kapelle des 1II Secbataslons l 1 Fitage . eingesetzte Kom missi 1, W eig igen Arbeiter schutz — . 8 edeqt ; eren. in . 286 s 3 . 9 = 9 — 593 ; 4 . such am Strande besonders lebhart alle 16 , . * Anmwesẽnd waren ö . nachmittz 3. — 1 ,, 6 6B Dung ö t 8 . na 33 63 ¶ — 18 3 8 8 18 . 3 . rührigen Badelommijston veranstaltet: Reunldn e.. ü Ra * J unter Regierungevertret . 93 S8 1 11 = , w * . 80 12 3 — 480 12.00 12.19 d. 9. Hö , . . i , Gindfund Kis I Rünsc iso 17390 HV Hiss i ß 1 36 ; — ⸗ t J 2 Aus fluec, Picnic; z. fur 1 8 dutch. die hene . ö . ö ein e mr * über 7683 mm liegt über der Bien . enn! Schl. * 36 23 216 26 ö ; r 5. Wernher in nnen ehm, Fiptllfunzn Tee kerl , e deer, er , en,. Dern un u ãger. ü inimum unter F mm an der mittleren schwedischen J Eiben ; 73 8 . * 3 * . 5 Rolonicklgefellkftast In ler . atan der Deutschen len n e zeneralsekretär der Vereinigung, Prosessor Dr Ji Deutschland ist das Wett 7 ‚ 974 ? Ruben ö 11,25 11,25 11,50 12,00 12,25 12,50 ; . Reben e ben — 1 5 enn . . 8 ꝛ; 6 2 4 * * Frag 16 . der ö 6 x. * Sehe 6 9 n , J 86 ö 8 . 1 18 « 18 6 48x — 18 . . die Badegäste als Gäste der Mitglieder ker Male lum im muff sndust rie. Q w . sosphor in der Zündwaren. kübles, zunächst trockenes Wetter wahrscheinlich J = Halberstadt. 2. 2, 2. 13,08 3.0 13,20 . . 25 26 . der Abteilung eingefuhrt trie. Es wurde eine Resolution angenommen, die den! 1 ich. J Eilenburg 12,90 1300 13.25 13540 13,50 13,70 2 ,, , n n , , , n, , ,,,, 4 Pentse Gerwau . 33 s , , n 160 1210 1210 1125 29 ö. Eq a. wel c Be e, lem aller, man, dem z en 8, v In der Frage des Berbeteg de . z ; Doglar. 1250 13 00 15, 10 13, 50 13.50 13390 ᷣ ; ; 1 d ,, — 6 im Verein mit den 4 nahm die Kommission einen 6 Mit en g des Lzronautischen Dhservatoriuel = Duderstadt 1300 1320 15 20 13, 40 13,40 13,60 17 226 13,29 13,50 2.9. . gemwungene Badeleben selbst, viel dam e. 6 wie dag gesunde, un. „allonalen 1 2 1 an; daz Bureau der Inter- es Königlichen Meteorologischen Institute, = Lũneburg 12, 40 1250 12,50 12,60 12,50 13 00 200 2 560 12,80 12,80 5. 8. ; w— ** * — 314 itragen, den Fremdenverkehr — — s geebligen Arbeiterschutz sollẽ den veroffentlicht vom Berliner Wetterburecau. 9 Herr bom — 13 90 13.00 13,90 130 305 4112 13,49 13.353 5. 8. x . lone , me, m, k, . 2 internationale Regierungs- Drachenaufstieg vom 10. September 1903, 109— 11 Uhr V ; e nr 232 . . 1260 12. 60 13 4 13.860 249 3120 1322 12 * 8 ö Der Deutsche Verein für Knabenb beitsschadlichen Industrien . Schutzes der in oefumd. Station ; e hr ö . 38 38 ö . 3 ** 1 * . ; erein für a an n 4 — iter. . Bibera — — 3.00 3090 — 3 39 309 z z und t Oltober d. J. in Bremen a e, ö 1 — 6 d mn. 2 m Ro m S809 m ꝛ lle berlingen. * * 1409 168 — — P 56 138 ; . b,, ,,,, 0eme 3 ö d e ß k n nä, n, n, n,. — . nt Vorst Senators 65 acht rtsetzun Ni ] ; . gk. (0 z ö ö 22 . — — — — 2577 2,7 4 8 12.70 2,52 5. 9 0 * die Vorkereitun gen für die Ve am mira, 1 Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) Wind 3 * 7 2 90 ; m En n s 2! — 8 . z ö orstand des Vereing in Gemeinschaft mit dem Drtgaugschuß ver. ö. 2 CGeschw. mpe 11,85 starmisch ; . a. n n 1a, , nao 9 — — — 8 222 Untere Wolkengreme bei 809 m Höbe. ; ö Gerste. — n . 61 nien ,, 9. — ; wd — — ** u . 13,00 ) 85 13.00 13,00 5. 9 Theater D . — — J 2 * 1 , 44 — — 2, Y 2350 13, 13.80 . ö 2. . * 8 entsches T eater. aan ĩ 0 Luckenwalde. J — 14400 14,400 — z 42 1400 13,50 5. 9 aaniglihs Schanspieir = * 26 henter. reiten: Monna Manna. ** r a. D) Sennakend, nicht im Joologischen Garten gezogenen . rankfurt a. D. 13 00 1300 13.30 13.40 1370 13,370 r . an le; Ter warver- 4 K 7 nnd nad, , nn * 8s 1026 nia En . Vortiei. j * — 1 ie . den svieler. Slierans: Trug bid. Smetana. en don Friedrich in der Oorizontalmanege- Grfiadung de de x — * un ] 2 . 116 **. ö ; 97 223 8 . bert, e, n ng, n, m, em, fan es, nr di, wege, Gonntag: Tailor. Alt ann. Tir er tor nk. w T . n T n, 1 — 6 r 2 1 2 1 7 2 . ; ö Kw 9 8 2 — — —— 1 . . — — 51 *. H Ren, i den Serih Far die dentsche Abende 7 ub Ter Ginpeuspiei 7 Nontan Gert arri. vollstãndig neue Originaldressuren. . Posen 1200 1209 1220 12.290 — 2 30 363 1310 1 9 — ö b m Ballett den Emil Trug bid. *. Ce x air Votpourri. J. e 18 148 1 ne *. 168 3 35 11.57 11.532 8.8. . ; — ; k tag: In beiden Vorstell 283 . 24 = . 2. 2494 3. 399 . Schausrielbaug. 185. Vorstellung. Sonder. : r 29 . ; Bre lan 1100 11.530 1220 1220 13 80 1330 abonne e, s, , Herssenlaen, 6 = =. Theater. Freitag: Alt. SHeldeiberg. n Tdensihater, ¶ Direktion: S. Lautenburg ) 368 , ,, . =. ; enn r Sat. P * ö 2 . — . X — * — Trasse, in 1 nene 5 ö . — . in . , . 22 i. 2 . 12.12 1240 1265 12990 13.18 13.440 . 2 2 el unn 5 Aufsuügen don Friedrich von Schiller. ; — s . rr. orber: 2 önau a. R. 11,89 1209 12 30 12.5690 12,80 153090 ; ; ĩ ö. 3 * Eciller r, e f 2. i. ies Ten. en,. Schwanl in Alt von 8 38 **. 1 Familiennachrichten. ‚ d r 18 138 13 id 15 8 170 — ꝛ — ö. eueg Dyerntbeater. Naner veitung des Direht ; ‚ 6. 2 * erlobt: Frl. Gerlrub- it e. r * 126 128 139 180 — r J 2 , , / nr e. i,, , , r, , , , . . J . a, eder t — 8 2 ; . er von . . 3, 3, 3.5 . 5 5. ; ; t J 0 . in Tae e Schillertheater. 9. (Wallnertbeater.) 6 Niachm sttags d Ube. Seine ammer. 8 don 8 m0 Cen ebm 6. 7 NDaderslfadt 1123 1123 4 12.00 18.90 3 4 116 182 22 . ien . 8 garen, . . a. ärmer mtl] ; Rost ech 1m 70 1 — . 1336 14 10 125 1s 185 in * . 3.8 . Far Sal ney oncd. Menie 5 a. Abende 8 Uhr Wag ige wollt. Lust⸗ n n Sohn n. Dberl X. ; 2 8 J 1 1 6 uli. Dirigent: Stegfried Mori. Anfang fiel in 8 Akten von William Shafeipeare. ö Thaliat Slegfried Grafen jn. Gulenburg (Poteda- w ö r * — 1380 13660 13.0 1420 309 4130 137 1255 X85 189 h LC. = dend, en, s Ude, Ter Taltemann heater. Dlrettlen Jean Kren und Alfred Gin Te ren, , , , !, . kenbang . 110 11.0 120 128 14.0 1400 ꝛ ꝛ = nn Täalich Großes gonzert. An- 2 Nandmliteann z r nen, m rn Freitag. Der Oochtourist. Anfang * 2 — * 2 1 M). — ⸗ NMulbausen 6. G.. . 15 00 18.90 — 3 4180 18. 0 1800 28 4 ö ulla. kene s kr Jem weißen Mögt. * . den reden Pessin O aer. — 4 — . —w—— und i , n mn m, , nn,, 4 Der Oochtonrist. 84 n 3 hien * 3. De 494 — — — — — 12490 12 49 . 28 1240 1249 8. 8. 9 ö a Balle. rritaa. Aken? 8 Ubr Ter ipiioiherar. Pe * Nachmittags Uhr. Bei Preisen * otgkend (Marburg a. ]. — Hr. . bia. 109 100 120 1280 — 8 102 12.10 1320 8.8. e 1* . 1309 Verstellana. Gieg-⸗ E in 4 Akten ven Gustar den Moser 1 m ( Vairntin. Nar Pera, . * Ser dle , ͤ . Bern led 4 ö 1290 12 0 1169 wo . ; ; m m, na Richard Magnet. Anfang oanabend Abende 8 Ur Jr ** Notz. DGast. Nesl. Joseslne Dora] Auquste von alchom). = Dudenmnalde« 13 * 13 89 — 1 — z * 10 180 29 ö c aaspielbans. 18. Mersseslwag. Der Gren- , , r, ,. alias. ⸗ Re. 8: E kk n ö ks n 36 . . ind di ö Schesmen iel in Aafmae ber Fr — — n eater ¶ Meoraenstrafe, NVerantw r * ¶ — 28 28 ; . x . : X . 0 Tien kart — 2 ichen ortlicher Redakteur . inn.. A 2 122 1249 1 — 10 128 12 1800 23 . ,, , n derer, ee, eee e n w , , r r, e, w , nr. 6 n ., , , . 3 w w w. r , , , n n nl,. gal. Sd rie , n ac, , denn püsnr. — n n men .. w 1 . i 8 3 ꝛ n . og — — 12.89 2 112 1244 nme, RX . K r , r ö , 6 3 , i . na . 1 2 z . 1111 n LX J Joel eatschet Garten. (Dittfnes. . Drasck Gres. Dream. zam n, Terth 2 2 Dee. = ö . . 120 12 1280 120 130 130 2 2 122 ee, 2 2 (cla schlleßlich Horsen. Hellage) . eschin ; in eo 1180 11 1290 1200 23 ad 11. in, Rn ; ; — 4 — 12a in in w 10 ̃ ; ; ; : . lich. . 11.0 11.0 11.9 11.9 120 12 * .