umfaßt. Sie sind zum Teil mit besonderer Unterstützung der Staats⸗ regierung herausgegeben und sollen sowohl archäologischen, kunst⸗ ö wie auch künstlerischen Zwecken — zu Vorlagen in den Webschulen und Zeichensälen — dienen, indem sie das reiche Material so gesichtet und ausgewählt den weitesten Kreisen zugänglich machen. Das größte Interesse werden zweifellos die Abbildungen der Gewebe erregen, da gerade diese Sammlung des Berliner Museums von einer Größe und Vollständigkeit ist, die sie zu der bedeutendsten der Welt macht. Dazu kommt, daß die Tafelbilder von einer 6 noch uner⸗ reichten, geradezu mustergültigen Vollendung sind. Sie geben das Stoff⸗ liche so vorzüglich wieder, daß sie durchaus zu Studien als ein Ersatz für die Originale angesprochen werden dürfen. Jeder Faden ist sicht⸗ bar, die ganze Struktur des Gewebes, der Glanz und die Rauheit des Stoffes, die verwitterten Farben, das alles ist so trefflich wieder⸗ gegeben, daß man von einer absoluten Täuschung sprechen darf, Freilich ist diese allerletzte Vollendung nicht durchgängig erzielt; bei einzelnen Stücken, vor allem bei den Sommerstoffen, fehlt etwas der Schmelz der Farbe, um so mehr überrascht das erreichte Resultat bei den Seiden, und Damastgeweben. Daz Verdienst, diese vortrefflichen Reproduktionen hergestellt zu haben, gebührt dem Verlage von Ernst Wasmuth. Photographie und Farbendruck wirken hier zusammen und ergänzen einander. .

Es laßt sich denken, daß die Tragweite dieser Publikationen sehr bedeutend ist. Die für viele bisher nicht erreichbaren Originalarbeiten sind nun mit einem Schlage allen zugänglich, die empfindlichen Stoffe, die im Laufe der Jahre doch unter Licht und Luft leiden, sind nun für immer unvergaͤnglich festgehalten. Aber mehr als das, durch diese Tafelwerke ist sogar eine Bereicherung der erhaltenen Gewebe erzielt. So sind, um nur ein Beispiel zu nennen, alt⸗ orientalische Teppichmuster nach den genauen sorgsamen Gemälden der Altniederländer und der Florentiner Maler rekonstruiert und in den Tafeln festgehalten, als wären sie in Wahrheit auf uns gekommen. Zugleich aber gewähren die Lieferungen, die immer das Wesentlichste aus dem reichen Schatze der Sammlungen enthalten, einen ungemein klaren Ueberblick über die ganze Entwickelung der Webkunst, mit den vielen interessanten Ausblicken in die mannigfachen Handelsbeziehungen der alten Völker, ihren Wirkungen aufeinander und der Verarbeitung der gegenseitigen Anregungen Vor allem läßt sich die ungemein starke Einwirkung des Orients gerade auf diesem Gebiet verfolgen, dort liegt sogar der Ürsprung für die Elemente der griechischen Ornamentik, und immer, wenn die europäische Phantasie erlahmte und nichts Neues mehr zu gestalten wußte, wandten sich die Blicke, neue Anregung suchend, nach dem Osten, was wir ja auch in unseren Tagen wieder einmal erleben. Es ist ein Trost, daß dies schon von alters her so war. Ohne Empfangen, ohne Austauschen ist gewiß keine Kunst denkbar, es kommt nur auf den Grad der selbständigen Kraft an, mit der die gegebenen Elemente zu Neuem, Eigenem gestaltet werden. Aus dem verwirrendsten Reichtum wird der kräftige Künstler nur das Wesensverwandte wählen und ihm unwillkürlich den eigenen Stempel aufprägen müssen. Wir dürfen hoffen, daß das neue, reiche Studien material in dieser Weise benutzt werden wird.

Auch die anderen Veröffentlichungen, die Möbel, Majeliken, Porzellane, Gläser und Bronzen umfassen, bieten viel des Inter— essanten und zeichnen sich durch ihre vorzügliche technische Ausführung

Mitternacht einlaufenden Meldungen schwerer Frost in Kansas und

Missouri aufgetreten sei, sehr heftiger Frost im nordwestlichen Jowa,

. Frost in Illinois und einem Teil von Jowa, kein Frost in ebras ka.

Theater und Musik.

Konzert.

Die Kirchenkonzerte, die der Organist Bernhard Irrgang seit mehr als sieben Jahren in der Heiligkreuzkirche allwöchentlich bei freiem Eintritt veranstaltet hat, haben sich von jeher eines lebhaften, stets wachsenden Zuspruchs erfreut. Der Andrang am gestrigen Abend zu dem dreihundertsten Konzert des Herrn Irrgang war stärker denn je; es lag darin der augenfällige Beweis, daß das Bestreben des Konzertgebers, weiten Kreisen der Bevölkerung den Sinn für die ernste Schönheit der Musik zu erwecken, sich eines segensreichen Erfolges rühmen kann. Die Orgelvorträge führte Herr Irrgang mit gewohnter Mustergültigkeit durch; er spielte außer einem Präludium von Bach auch neuere Kompositionen von Brahms und Reger; von letzterem eine Orgelsonate mit einem frei und lebhaft bewegten Allegro, dem ein zweiter Satz folgte, in dem eine zarte Empfindung mit ernster

Würde zum Ausdruck kam. Die Cellovorträge des Abends hatte Herr

Anton Hekting übernommen, und in bestrickender Tonschönheit klang sein Instrument durch den hohen Raum, als er neben einer Arie von Bach noch ein Andante von Goltermann und R. Schumanns Abendlied zu Gehör brachte. Bach nimmt naturgemäß einen breiten Raum im Programm der Kirchenkonzerte ein, und so trug auch Fräulein Kaufmann mit ihrem hellen, wohlgebildeten Sopran zwei Arien des alten Meisters vor. Die edle Vortragsmanier der Frau Adelina Sandow⸗ Herms, die für die erkrankte Frau Geller-Wolter eingetreten war, bewährte sich zum Schluß in der Wiedergabe einer melodisch schlicht und klar entwickelten Komposition B. Irrgangs, der einige Verse des 86. Psalms als Text unterlegt sind.

Im Königlichen Opernhause wird morgen „Carmen“' in folgender Besetzung wiederholt: Carmen: Fräulein Rothauser; Micasla: Fräulein Dietrich; Frasquita und Meresdéès: die Damen Parbs und Lieban⸗Globig; Don José: Herr Sommer; EsLcamillo: Herr Berger; Zuniga: Herr Wittekopf; Dancairo, Remendado: die Herren Nebe und Alma. Im Ballett des vierten Aufzuges tanzt Fräulein Dell' Era.

Im Königlichen Schauspielhaase gelangt morgen Grill⸗ parzers Fragment „Esther“ mit Fräulein Wachner in der Titelrolle zur Auffübrung. Den König spielt Herr Christians, den Hamann Herr Pohl, den Mardochai Herr Krausneck, den Bigthan Herr Funck, die JZares Fräulein Liadner, den Theres Herr Arndt, den Hauptmann Hert Staegemann. Nachher wird Shakespeares Lustspiel „Die Komödse der Irrungen“ mit den Herren Christians, Matkowsky, Hartmann und Hertzer und den Damen von Hochenburger, Lindner, von Mayburg und Abich in den Hauptrollen gegeben.

Oktave Mirbeaus im Théntre Frangais mit großem Erfolg dar— gestellte Komödie „Geschäft ist Geschäft‘ (Les affaires sont les affaires) wird als nächste Neuaufführung des Deutschen Theaters

Norfolk (Virginia), 17. September. (W. T. B.) Dampfer „Rorxbyn rettete einen Matrosen deg scheiterten Dampfers . Mexicano“, der sich als der e Ueberlebende der 22 Mann Besatzung dieses Dampfers Trümmerstück geklammert hatte.

Der 5y ge inzige an ein

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage)

— Wetterbericht vom 18. September 1903, 8 Uhr Vormittagz

— —

Wind⸗

stärke,

Wind⸗ richtung

Name der Beobachtungè⸗

station Wetter

Barometerst. a. 9 u. Meeres;

niveau reduz.

in Celsius.

Temperatur

Wick. Stornoway Blacksod . Valentin Roche Point Portland Bill Holyhead .. Shields .. l Isle d'Aix. Cherbourg Paris Vlissingen Delder. . Thristiansund . Bodoe ..

769,5 765, 9 760,8 759,7 763,8 769,0 767,9 771,6 765,3 766,3 769, 9 770,8 771, 6 771,4 776,1 776,3 776,2

SO

wolkig S

bedeckt wolkig bedeckt bedeckt heiter heiter Dunst wolkig wolkenlos heiter wolkenlos Windstille Dunst NNO 1pedeckt O 1Dunst SO A4 Gewitter ö ; . Skagen . ; 3 Dunst rf en . . rl he, Karlstad. 2 wolkenlos Stockholm 2 wolkenlos Wisby 2 wolkenlos Haparanda 2Nehel Borkum 3 bedeckt Keitum 2 bedeckt Hamburg 2 Nebel Swinemünde 2 heiter Rügenwaldermünde 3 wolkenlos Neufahrwasser. 2 wolkenlos Memel 2 wolkenlos Riga 1Lwollenlos

St. —

— — — — —

— D c — dN — — — — 4 — * —

kö SD Petersburg

zum Deut

2 220.

Marktort

Erste Beilage chen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Freitag, den 18. September

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

.

Qualitãt

gering

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppeljentner

niedrigster

höchster

niedrigster 6.

höchster 66

16

niedrigster

höchster S.

Doppel jentner

Verkaufte

Verkaufg⸗ Menge

wert

1903.

Durchschnitts⸗ preis für 1Doppel⸗ zentner

Am vorigen Markttage

Durch⸗ schnitts· Preis

46.

dem

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) 6. überschlãglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbelannt)

— .

Wongrowitz. .. Breslau..

m ,, Göttingen... ö ,, .

,, Chateau ⸗Salins.

Kaufbeuren k Weißenhorn. ..

ö

Landsberg a. W. . Kottbus . ; Wongrowitz. .. ö 8 Hirschberg i. Schl. , , Göttingen. Geldern.. Neuß ö Döbeln

Landsberg a. W. .

r ber i. Schl.

*

Langenau i. Wrttbg.

*

Langenau i. Wrttbg. .

*

neuer

1

neuer Weizen

Roggen

1540 165 96

16,50 14,90 16,70 15,20 18, 00

16 80 5

16,80 17389 17,52

1560 16,16

15,60 14,90 16,90 15,20 18,00

17 90

1680 1836 1762

16,00 165,70 15,50 16,50 165,70 15,20 16,90 16,20

17,00

1700 17.40 1820 17,60

898en. 12,40 17,56 11,90 1256 15.66 15, 56 1396 1426 13.56

e i zen.

16,00 15365 16 606 16 66 15.36 1526 1736 16.6

1760

1766 ö 18,40 11

12,40 17,56 1766 17 659 153,56 15.46 1596 1466 13,56

Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).

12.40 11,96

12568 15,55

1420

1550 16,76

13,30 aus. Eine besondere Erwähnung verdient meines Erachtens nach noch die Publikation über Gartenanlagen und Gartendekorationen, die nach des Wiener Hofburgtheaters stattfindem voraussichtlich am 2. Ottober. alten Vorbildern neu herausg geben ist. Das Interesse am Garten — Gerhart Haupimann hat dem Deutschen Theater sein neuestes ist, Hand in Hand mit dem Interesse am einfachen Einzelhaus, in Werk Rose Bernd, ein Schauspiel in fünf Akten, übergeben, das stetem Steigen begriffen. Aber während man das Eiselhaus mög⸗ baldigst gegeben werden wird. lichst schlicht bodenwüchsig“ zu gestalten sucht, habe Im Berliner Theater gelangt Meyer-⸗Försters Schauspiel schauungen über Gartenanlagen den ntgegengesetzten „Alt-Heidelberg' am Montag zum 409. Male zur Aufführung. geschlagen. Man hat bier wieder Empfinden für den Im Theater des Westens findet morgen die erste Aufführung einer (ewissen Stilisierung gewonnen. Darin scheint der Lortzingschen Oper Die beiden Schützen“ unter der Leitung des Widerspruch zu liegen, aber das täuscht. Man drängt in Wirklichkeit Kapellmeisters von Fielitz statt. ; auch bier auf eine größere Wahrheit. Man will es aufg in um⸗ Das Programm für das erste Phil barmonische Konzert schränkter Grenze die Unendlichkeit der Natur vorzutäuschen, mit unter Profesfor Nikischs Leitung amn 12. Oktober wurde, wie folgt, künstlich gewundenen Wegen das Terrain scheinbar zu vergrößern. festgesetzt: 1) Orgelkonzert von Haendel (A. Sittard aus Dresden) Der Garten gehört zum Haus und dient einem Zweck. Er ist in 2) Arioso von Haendel (Frau Lula Mysz⸗Gmeiner), 3) ‚Aus Oovssens' den meisten Fallen nicht groß. Da geben die geraden, ehrlichen Wege Fahrten“, Orchesterpbantasie von Ernst Böbe (Novität), 4) Rbhapsodie ein Gefübl 1 un au von Brahms für Altsolo und Männerchor (Frau Lula Mysz⸗Gmeiner

ühl friedlicher Beruhigung, 5 amm e mm 29 1 ö — 1 KRanßö s air rale . r Berliner Lehrergesangverein), 5) Symphonie rastorale von

Laupheim. , Chateau · Salins

13,00 vorbereitet. Die erste Aufführung soll an demselben Abend mit der

13 80

Muͤnster (Westf.) Hannover. Berlin Chemnitz. Breslau Metz Frankfurt a. Rarlsruhe München Wien

Vrag Krakau. Lemberg

Sermanstadt

7169, 3

w 769.4 769,0

769 5

78, 6

NNW 1 Nebel

Windstille Dunst Windstille Nebel

N bedeckt

W Nebel

bedeckt

2 bedeckt Regen bedeckt

2 bedeckt hedeckt Nebel heiter heiter

halb bedeckt

2 halb bedeckt deiter wolkenlos 1 umfaßt Irland, sonst ist da

über 780 mm liegt über Fin

Wetter ruhig, im Nordosten h Süden trübe. Von der westdeutsch

lebel trockenes, vieln

3 5 mr ro berrscht Nebel. Wärmeres, eutsche Seewarte

ahrscheinl ich.

16600 15776

gan doberg a. W. Wongrowitz.

4 * . Hirschberg i. Schl. Ratibor ö 11 11 1 - 4 Langenau i. Wrttbg. . Rastatt ; Chůateau. Salins

12, 00

ö 1100

R 11.60 K 10,B70 Gerste

. . 13,70

. . 1460 13,50 14500

— 71699 763,8 768,7 769,5 768.5 768,5 768. 6 768 3 765,7 764,5 765,0 7640 . .

Eine Depression über dem O Luftdruck hoch.

land 1111.

NM O 12.69 11,60 13,80 14,30

M. 11750 1210 10,80

. 1430 ia. 76

14,40 1450

14,00 14.66 15 65 14,25

. z 8

CG Goc) 8 E

O

8 — —

Die Bäume und Sträucher

—— — —

ND Landsberg a. Kott bus Wongrowitz. Breslau

Liederabend

d Richard Koennecke Beeth

unter Mitwirkung von

nn von

11,00 o ven saal

3,00 . 12,20 1,70 2.20 12,50 1070 1 11,50 12,40

12,40 13.20 12, 60 13,20

zean Ein Maximum von In Deutschland ist das und fübler, sonst wärmer, im unt 24

Küste bis Schlesien

res Wetter heiter Wetter n

197 . [ * ö . 1 alter Hafer 1490 igfaltigeeẽ . J neuer Hafer Mannigfaltiges. Hirschberg i. Ratibor Göttingen Geldern

12,80

93

w 2. 966

alter Hafer 13,40 . 12090 1'005 11,70

1845

Vaser

Hafer

Mitteilungen de des Königlichen

veröffentlicht vom

Asronautischen O

) 6 Neteorologischen

bservatorium Instituts, 12.00 12,40

12,20

Berliner Wetterburean. . 451

.

11. 10. 10.

September 1903, 12 big 1 Ubr Mitt

bateauSalins

1490

Bemerkungen. Die verkaufte Ein liegender Strich (— in den

; ̃ Menge wird vol

le Dopvelsentner und der Verkauftzwert auf volle Mark a

bat die Bedeutung, daß der betreffende

143

46 — 90

a bgerundet mitgeteilt. Preig nicht vorgekommen ist, ein

—1n

It. Der Durchschnittepreis wird aus den unabgerundeten Zablen berechnet. Punkt (.) in den letzten sechg Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

* ‚ Spalten fü

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ ueensland. S

Seit dem erneuten Ausbruch u maßregeln. Gesundbeitestand un

Pest Mitte Augqgust sind 81, 983 Pockentodegfälle gemeldet, diese Jablen noch binter der Wirklichkein starke Verbreitung der Seuche ist auf den Umstand jurücksufübren, daß trotz deg geseglich beste benden Impfjwange namentlich in den unteren Alasen die Schutzvockenimpfung vernachlässigt wird. Beim Auftreten der Pec'en wird die Impfung für gefäbrlich, deim Aufhören der Gridemie aber . . P len galkutta starben für überflussig gebalten, und so unterbleibt sie meist gan

4 1. e, ge , te ders, , Juni Hioteremn Ri Ben e i, . nge. In Malleilst pad nel. zer. Mute ling 2. kis 8. August 8 Personen an det Pest und an der iirlbrine e ren de, di ö, n, Wanka 7 Cr * Schilleriheater. O. Ballnertbeater.) n odor den em m . Warna seit dem 6 .* fenen an Pest erirani: J ben 8 , .

make end n nin 3 9 92 rg = Posen mar J . ; . J

1 Todesfall an den Pocken fesgestellt worden.

don da und dürften zurückbleiben. Die

—

Sei . k h lum 31. August

J. big ju Erlöschen sind Queen ñ

. ** . 6 gntrrr ner nn *

imtlichen Bekanntmachung A Personen an dieser z n), davon

19 (9 in B

. 1 ü . r Ke ö * 1 ð 2 * nundatr 9 und beitgamts“, Nr. J * i Bundaberg

d Gang der Volkskrankbeiten Ucber unsere

Geographie

Theater. Zenntag, Nachmittz s 21 br

ra. (1. Tel Akente 7 Uhr Uönigliche Schanspiele. Som und vie be. baus 187. Vorstel Garmen. Urer in 4

1 . . . 8

Nesiden n ihenter. (Dircktlon nnal Tag beste Mintel 1

feen . 11 voi

n bo 199. Alt- Seidelberg. =

le ra.

el 161

ö. Either =

mn

Direktion Jean Kren Alfr

Verschie dene Krankbeiten. Ter Sochtourist. Unfang

Pocken: Warschau 3 Todes fälle (Krankenbãäuser) 6, Petersburg. Warschau (Krankenbäuser) je 3 Grkrankungen Meekaun 2 Teodee fälle; Warschau (Franfenbänser)

. * 36 4 mi. 3 1 46 , ankungen; Rückfe eber: St. Petersburg 4 Grkrankungen; ö. Lolef Dora im Konzemrnt Arnim Fr r * n Lem jar * 4 ** don der auptstadt ner, an de abn ) auf Bama, 26 auf X edit. an jen war di * *. , m *. h Pambang — rgtan fangen; 9 5

am ; e r 8 nor Taliaman Ferda Walde) Kropstidt). Tran gelegenen schatt Bl ersenen er * * gemeldeten Fälle (Todesfälle währen er weiten Be- . nn n,, 3 rm mn ane nns 4

um, , , ür, . * 14 8 i nr ö mcden. un nm am 9. um ant, de üchtewoeche um“ dä) geringer ale wöbrend der enen am erg bu od 1”* Fr n, 1 9 7 [ — m r nal td Ausz ; . : 26 ü nnn, mr beit ra angeblich ure ein 3 . 82 . Uunu abgesch ö 5 Gnde Anuaun waren in? 2. Ren 6 ren ? Dien Fr⸗ * 2. . P zusd r * Jentraltheater. danabkend Tie Geisha. rm, ; urn! Gen, TI lachde em? ebärdlicher Erklärung 1 1orste za. gesamt ) CGbeleratedes . ⸗ zenentfündaung 1— 66a Sonntag; Nachmittagg 3 Ubi Tie Nauber. Sonntan Tie Fledermaus. e 1 m Gm eln betreffen worden sind, ist keine weißere Grkrankung an de 6elan; , De nn uitz. Jw weißen Ron r Jigeunerbaron. . worden - m . . Abende? 8 Ut Was ide wont. Jebntel aller Gesterbenen x aller dentichen Bericht. KRalserelautern, Milbausen i G. Der-.

usweisen

Nr. nagesamt

w

Ter Fied auf der Ehr.

Thaliatheater. Sch Zonnabe

51 27

— ent

ie Komödie

r *

Irrungen. 2d Rare

ond on TonTton 1. . 1 err? ür 1 E 21 . 1

bmi x Der Talisman. ** bende 8 Ubr Der Giplioihefar i 2. Mentag, Abende 8 Ur: Ter Talisman. Ter ö rei nstart Ie, E Veater)

—

er

9 a Hewitt Dim Verschwender. ünst el .

Uhr

41 *

1 ,,,, lachmit ta

P n Abende: Der Vem Persenen a 8. In der 3 ᷣboletafall

Schau rielbang. 1894. Vorste Ton Carlos, Infant von Zyanien. Gin natisch nedicht mn 5 Auf nnen n Friedrich iner Anfang .

( Gecrhenstra he 16r

Trianontheater.

Wellens. Tantsie 11. Gababef rer;

*

ö

rer 't urn? wer it

ö n . möler (nern ae n mma car Müller (1 in) 36 . ) So äiibltotkeka rer; z 2 110 (91 in de r 1 — nm, n , n ͤ ; 1 ! totbeke berese 42 ele, n . i n 1IInwin nm rem 4 n Ce k g Leg ͤ dil im 7 Diegbaden 10 in N 19 JY7 Gold sische M, t Garten ta ch. zu Norberestung Biecotte lauf (Meran Fr. Nittergutabefißet M ina. Jafelge ciner Müutelang dem G Aungast ist k Amon 414 1 ö 1 e, , , * 2 — ; — —— 6 6 . * . unn . ann ⸗ ; 6 mmltzom . 2 vnd dei tte 211 ö Eram twin ö Gbolcra Versonen erk 1 . c orben! n 8d nren . J v Vork 1 St PYPetera but 4 * dernl. an langt : ; die Seuche war darn bedeutend bestiger al im Vor⸗ 2 ö n debe, , Erkrankten nen, raden . f ; i , . . * Reg- Ber. Pesen 182, ia Naärnkerg 34. Grinkarn M Terenbagen 41. Lenden 1 — m 1 104. St. Peterekarz 3. Qarsean irktderie aad Trurr (18 M, 1 . Nb Grfranfangen urden an- 11 ! 13 er in Me a ma . ö Kern ͤ * ur. * erkrankt an datan arsterben nan nn de Gelsguarantanestatien am Mifsissipri vem den tantenbtuse 24 * * * ——— * Srnss⸗ 8391 1 8 x ** J Ian : 1E . m rin — . 2 er = 1. 4 8 trüdnt ꝛ EGrfranfungce an Uaterleifetzrbaz e (KRranferkinier vs * ͤ Rranten blaster] 36 erk 100,

— 7

1

imaen

ella im Sonnak⸗ ale, Tie beiden z ngen. 136 2en 0n A1 b⸗ z . na antaa, Nachmittaas beiden Tchutzen. Talibar.

nk um * 117 1

Dirhus Schumann. Sonnabend, Abende nere, mig n- Lie- Soiree. Derr Julius Teeih mit feinen T männlichen Voömen, meschenk Teiner Majestat de Kaisere won Mbessinien, sawie dae gänzlich nene, wor züg-⸗ iche Vrogran m Tireftor MN. TPCumanng hervorragende neue Treffiren.

Sonntag Nachmittag und Abend? Di Liömen., amtliche Gliewmneg und dae großartige Uro⸗ gramm.

Dentsches Theater. Sennabend Menna Banna. Anfang 7 Uhr GSonnt 19. Nachmittag

bende 71ñ dr Mena) Jan.

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottendurs

— I 4 Verlag der Gweditien (Scholl in Berl

Druck der Norddentschen Bachd ruckerel and Ba Aanstalt, Rerlin W., Wilbelmstraße Nr.

Fünf Beilagen (cin schließlicoãh Morsen · eil am)

] ⸗ Boccaccio ner Nosenmontag. 9 Kollege Grampton. H

Nenes Theater.

ohne Bedennng Gine Jranu ebe Bedentung

Gine Fran

Gerliner Theater. *** nad giede.

dend Geographie

zenden err Senn tag