[48869 Bilanz am 30. 11902 asss66 r . der Münden Sildesh elmer —— Fabriten . Moabiter Electrieitäts Werke 100213.

An Gebr. Wetzell Act. Ges. in S. Münden. 2 — F ü n f te Beila ge 60. . Kontokorrentkonto

e, , e, ne, , e,, i, ner, , . zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

re n 177 900 Extrareservefondskonto 56 666 Maschinenkonto .

r elt. ia, n, ann ,. ö seg 3 . ä 23G. Berlin, Mittwoch, den 30. September 1903.

25 000 hrwerkskto. abzügl. Abschreibung 2328 tz t 25 798 Abschreibung

ffektenkonto 3713765 26117 Leitungekont⸗ . . ssachen. 5. Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellsch.

89

; 2. Aufgebote, Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 2 2 7. Erwerbs und Wirtschaftsgenossenschaften.

. . * ö. ; 3 2119 3. Un *. und Sl in dr ig n erung. ; z O entli CT An CJ ew * 8. Niederlassung ꝛc. von 91 htsanwälten. do. 76 926 125 137 ö 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 2. Bankausweise,

do. Guthaben an Reichs- Verteilung des Gewinns: . Abschreibung : 5. Verlofung ꝛc. bon Wertpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

bank u. Bankiers 100736 400 Dividende a. d. Aktionäre ; Akkumulatorenkonto Vorräte aller Art 375 612 „S 44 000, —

ö a. d. Auf⸗ = ö 6) Kommanditgesellschaften auf Aktien n. Aktiengesellschaften. ö em § 244 des Handelsgesetzbuchs vom 10. Mai 1897 wird hierdurch bekannt gemacht, daß

ichtsrat ö Abschreibung ; 5000 ö 4 9 . , n gn , , . , 7 k . 7 0/0 Superdividende a. d. ahler 55 7 18843 , 3 ralsund die Herren Königlicher Regierungsassessor Freiherr von Maltzahn⸗ Bergen g. Rügen un onen; . 77 900, — gad , ⸗ 6 zo0 . ; Bilanz der Winterschen Papierfabriken Geheimer Baurat Heinrich- Stettin in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft eingetreten sind. 2 25 23446 K. ti ff kttenkont ⸗ q am 20 Juni 1902 Putbus, den 21. September oon tt ; autionseffektenkonto 194940 —— ĩ e, e e. i ĩ 2 . Kassakonto ... 37483 JJ re Hann

1 dd gd s 1580 90 s/ Verlustkonto⸗ a Aktiva. 4 38 4 der Rügenschen Kleinbahnen Aktien⸗Gesellschaft. Gewinn und Verlustkonto am 3090. Juni 190. Kredit. inkl. 1901/2 Papier gbr .

5 62 4 Gebäudekonto am 1. Juli 1884 1p 449 186, —

;. 9591 2 ö J ; äs! Geschäftsbericht der Zuckerfabrik Emmerthal An Arbeitslöhne, Gehalte, Handlgs. u. Be— 149 28670 149 28670 do. 19021903 A.. 268 . vom Betriebsjahre 325. Juni 1902 — 1903. triebsunkosten, Reparaturen, Provisionen, 77 276 Berlin, den 9. Juli 1903. : ⸗ 6 707 478, 0 Die gesamte Einnahme betrug S 632 988,90 Bonifikationen 2c 373 783 86 Warenkonto, Uebertrag b27 I64 J. Paul Kozower. Abschreibung bis 30. Juni 1902 . . 10 173 931,09 — ; Ausgabe ? 5b 776, 54 9 Abschreibungen: Debet. Gewinn ⸗ und Verlustkonto. Kredit. do. 1902/1903 10 264, — 183 295,09 524 182

Immobillenkonto .... S 5 413, 28 — ——— — Maschinen⸗ und Betriebseinrichtungskonto am 1. Juli 1887 Maschinenkonto 19 766,58 1 zunkostenkonto 4 ö 39208 6 613 006, —

Gerãtschaftenkonto⸗ . aterialienkonto 166969 . 155533 Neuanschaffung bis 30. Juni 1902 . ½ 621 53, 85ᷣ Bilgnzlonte vom 39. Juni 1292. Fuhrwerkskonto 28 18326 Lohnkonto . k 26 i i do. 1902/19065... 38455583 706 0669, 68 444 Gewinnvortrag ex 1901/1577 77 276 22 Gaskonto 2370006 Zählerkonto 59h 94 „pn 13 IG 5b, ss

Grundstückkonto 23 771 81] Aktienkapitalkonto Gewinn pro Jos / igoz 3133 65 8 4500 — ] Verlustkonto 22 06786 Abschreibung bis 30. Juni 1902 . . ½ 530 546, 84 ,,, 337 83377 ö ᷓ

rioritätsanleihekonto — 65 20 . Ih 195,65 . k ͤ n S3. ss F ö. 23 do. 19021963 Ih 198,65 66h 745 49 753 330 A 178 163 94 Reservefondskonto

Die Dividende von E10, wird vom 28. September an mit M 55, — pro Aktie bei 73

ö Grundstückkonto, einschließflich Kläranlagen, Wasser⸗ ö . 2 . Interimskreditkonto unserer Gesellschaftskasse in Hildesheim oder bei dem Bankhause L. Pfeiffer in Cassel ausbezahlt. 0 b62 o 149 56270 e , wn , dn ,,. 4 n

j Angekauftes Terrain ꝛc. bis 30. Juni 1903. ... . 30 644, 85 33 136 35 les! Actien⸗Gesellschaft vorm. C. H. Stobwasser g Ce. Bilanz ver T1. März 1903.

S6 298 544,85 100 000 — Berlin, den 9. Juli 1903. Abschreibung bis 30. Juni 1902 .. AM 45 850,37 18 000 —

—— — . ö ö J. Paul Kozower do. 1902 / 1963 252684 48 37731 250 167 54 1527 680 bo0 3 1Mt0. 3 . * Per 160 N Tr J Lumpen, Pferde, Wagen und 2 . Rassenbestandtonto . . ö Werk 257 und Maschinen n gg . ö J 2 . l , . 2 Bestand vom 1. 4. 1902. 27 87670 „0 Iod z 48138 ᷣ . d ii Ad r; ,n ente ö. . Abschreibung 326628 . Aktiva. Bilanz uro 21. März 1903. Pa ssiva. Papierfabrik Wertheim: . D ungern 163 760 3 TI J Vortrag aus 19010 3 379,86 /// // mmm m Gebãudekonto am 1. Juli 1884 — n 427 436, 31 1660766 * 23 249 14 Reserve für ev. spätere Bahnanlagekonto: 9 ĩ ĩ 3 Neubau bis 30. Juni 1902 ... . M½ 108 206, 32 N79 342 14 979 342 14 — ahnanlagekonto: Aktienkapitalkonto M 3 056 000, — 902/1963 5 493,07 113 699,39 s ĩ Fabrikeinrichtungskonto Ei Verluste .. 16 909 a. ursprüngliche Bauten 46 0?— Prioritãtsobli⸗ do. do / 2 1 ᷣ Der Vorstand der Zuckerfabrik Emmerthal. Bestand vom 1. 4 1902. h 481 50 18 379, 86 „S3 906 087, 34 gationskonto ... bho 000, — ; dr T Ts E. Heine. C. Runge. B. Steinhoff. Fr. Riem ever. A. Bollmann. Abschreibung 16896 30 zum Ausgleich des b. Verwaltungs⸗ or o/ 9 Prioritätsobli- Abschteibung bis 30. Juni 1902 .. Mƶ 179 588,79 — Die vorstehende Bilanz haben wir gepruft und richtig befunden. — 7785 7 — Konto dubioso ent⸗ 1 17 000, — gations konto. 150 0090, — do. 1902/1903 7121,08 186709, 37 354 425 83 Der Aufsichtsrat der Zuckerfabrik Emmerthal. 655 15 444865 nommen.. 5852,88 C. Ergänzungs⸗ ö Landes hilfenkonto . 113 870, — « Maschinen⸗ und Betriebseinrichtungskonto am J. Jun 18s — Ferd. Albrecht. Mobilien⸗˖ und Utensilien. 36 Reservefondskonto 1 84 61L5o0G* 4007 702 39] Amortisationskonto 6 hs 207,62

ien, Befstand v. j. 4. 1902 11 708.92 —— isz oz 0 50 Spothekenkonto .. 3 923 os z Neuanschaffung ö Juni 19022 . 16 . ö. 485158 Bleistift⸗Fabrik vormals Johann Faber Actiengesellschaft. Bestand vom 1. 4. 1902. 25 604 32 — Zugang oo vom Erneuerungsfondskonto 167 10817 do. 21190 1112 285872 Aktiva. Bilanz vom 39. Juni 190. Passiva.

. Reingewinn des 21 200 — Reservefondskonto 1 66 906 794,85 — — — — mm m. — * A4 gi. 1866 a , en . öl ebene,; n mon, n,,

ora 2 1 3051 6 = 2 / 6 3 6 3

gugeng i . 31 43086 a n, n w 9 . 35 262 90 ö * . 3 z 2 e e A468 26071 488 534 12 Grundstückekonto .. 18 201 16 Iltienapital onto ö 3 200 000 —

Modelllonto — Attien 171650 24 582 84 ; 9 z00 — rundstückkonte, einschließli aranlagen, Brunnen ꝛe. Gebãudekonto .. 880 868 50 Gesetz licher Reservefondskonto 00 000 — Bestand vom 1. 4. 1902. 57 650 95

am 1. Juli 1884 6 209 909, — Maschinen konto... 3654 382 35 Spenalreservefondetonto I 70 000 -

Fabrikutensilienkonto . 60 36670 Spesialreservefonde konto für Mutation

M „ d * J 3 . — Bestand 14 903 06 e II TD, ĩd Nontorutensilienkonto. 1— eee, 12 90090 — ͤ

gugan 2 8 1 eam ; Abschreibung bis 30. Juni 1992 .. ½ 38711, 03 Pferdekonto. 1 — Arbeiterunterstũtzungsfondekonto 40 11470 Zugang . 67 152 65 b 6 * 169 3 do. 1902/1903 190772 . 40 618,78 188 867 41 Material und Waren Svpothekenkonto 162 155 09

1 5 34 ? . 8 1 wvorr d' te d 335 7 Yiwmie nF 5 .

Fontolorrentkonte ie, n, . 21 2886 46 Bahnanlagekonto (Hameln Lage) am J. Jui Jö d. D d Fi T vorrãte.. . 1 841 335 17 Dividendenkonto⸗

m . 6 33 ö 2 ł Summa ] 4261 095 94 Summa] 4261 09591 Abschreibung 1862 1803 813.69 35 70115 Kassa und Wechsel (nicht erhobene Dividende pro 1901 02). 600 —

ebitoren 239 842 27 378 66772 ; ö wie f . an. — —— — estã 781 86 Kreditorenkonto 368 803 7

3. — 2 — . Debet. Gewinn.; und Verluftkonto vro 21. März 190. Lredit. Anschlußgleisanlagekonto am 1. Juli 1902 M30 3765, 00 . Arbeit s den 6 6 sikonts: mine m, Kassakonto — ———— — — — Abschreibung 1902 1903 1750 — 283 626 05 109615456 fe en des * etter- . Ye un ⸗ un Berlusttonto: w .

Bessand 15292 ; . J . 6 ö 06 3 ; ö. ü ; 2 9 = — unterstützungsfonds . 40 000 Reingewinn C 549 145, 85 Kambiokonto 86 6 Kreditoren j 103 559 32 An Betriebekostenkonto 6 184 337,66 Per Uebertrag vom Papiervporrãte, Lumpen, Betriebsmaterialien, Pferde, Wagen ind Debitoren? Vortrag vom Vorjahre 68 14634 597 292189 ; Mech ebe stand 10 sos 7 25 und Verlustkonto ab auf Erneuerunge fonds 4 4947, 15 Vorjahr 248 23 Inventar, laut Aufnahme 298 540 93 Guthaben bei Bankiers gur Verteilung wie Ti

2 H 1 R ein gewinn 778 z Res 598 5 92 * ö . 7 * 3 000 549228 * . 28 e ng, die fo i: Generalwarenkonto Ven s: 78 60 2 , 2860, Betriebes. ; 262768 Da a. 6 249 83d, bo 40½—Jᷣ̃exste Tividende M 128 ooo

Warenbestand inkl. Muster⸗· Ser zeilung: m Vorräte an Ma- einnahmenkonto 291 182 69 2 iversi in Speiialreservef᷑ für Mulaliens ;

arenbestand inkl. Muster Reinaew ; . az28a 0 aan m, . . . Spezialreservefonds fũr Mutations-

lager Ritterstraße 85 . ö 2 8778.5 terialien 10 780,21. 18 537. 36 165 750 30 Zinsenkonto .. 568 36 n. ma nnn laufender 2 — 64 — ann , . een , h os Resewefondss 389 1 r — 66 34 3665, 31 92 Rechn 925 191.8 75 0273 . 2 in . und Lucagabteilung. b85 399 40 — —— 1 o Prior. -(Dbligations jinsenkonto. M 24 471, — Avalat et.. 41565 Nechnung . XX Us 1175 731 Svezialreservefonds 1, Zuweisung 26 6060.

e — — 2 9 2 = 7 125. — 2 Gutbaben bei Niederraufungen „280 21851 Dantieme. des Aussicht erat 23 918 72 * 1129 720 60 112872060 Vvpothekenzinsenkonto 480 — 32 076 Ausstehende Dividende 2236932 300588 33 664 033 25 Vertrag mäßige Tantieme für die en i d mer 1903. ö. . 18 759, 84 er Nufsichtsrat, , a , —— 1 c 94 Arbeiterunterstũtzunge fonds, Zu⸗ M a Rosent b al ‚ Versitzender. 4. Kübne. Reservesonds 1 9 * 2715. — x 2. 1 * weisung ? 9 5000, nen , Verstebende Bilan haben wir geprüft und mit den ordnungemißig gefübrten Büchemn der Resewefondg . — 2 — L oMο Superdividende 352 9000, — Gesellschaft ũbereinstimmend gefunden. ü Rückzahlung der 41536 072 50 Vortrag auf neue Rechnung 47583. 63 Berlin, den 11. Serytember 1903 Reinckeschen Rente 1159 — 37865 49 o . Die Revisionetommission. L o Uunleibetilaumaak- 2 . ͤ nm e , na,, R. 8 ; n oso Anleibetilgun okonto 1 3100 Prioritätgaktien Lit. A: rr. 87 R. Dbme, Gustav Reuter A ee. mie i.. ͤ . . a . 4950 965 76 41850 96576 zerichtliche Bücherredisoren ; Amortisationekonto 11 (10 Abschreibung auf Er⸗ bör0 Stück XR M 300, 1701000 903 —

Deb = ö r gänjungebauten von §i 615,05 A) 350 Aktien Lit. B Nürnberg, den 21. August an.

het. Gewinn und Verlustkonto. Rredit. Altiendrucklonto 77202 2600 Stück A M 300 780 099 Der Vorstand.

172 05 2 Stüd à M ) ! ö /// m — . 51 5585 43 331 2 . 1800 496 509 1276 500 Soll. Gewinn- und Verlustkonto vom 209. Juni 1909. aben.

n 4 3 Per 44 *. . — — — — ann,. a— — ——— . — — — — Refervefondetonto Gilanikonto Summa] 291 99978 Summa] 291 99978 drvotheslento Mt en 68 bil ls os . ; a 4 rioaemin : nirtterten . ͤ . e nennen ; 5 r ! ; ag bis 3 u . 63 * * *. wong r ü 2 ; Agiegewinn auf die neu emittierten Vortrag aus 1901 1902. 702 0 Die Generalversammlung bat am 19. d. M. beschlossen, den Gewinn von 51 586 43 A Ahtrag * * 7m 1 2 344 18779 a m m m Gebãaudekonto für Abschreibung vro 1902 03 25 98644 Für Vertrag

Aftien 1716 50 Interessenkonto folgendermaßen ju verwenden: — do. 1M 1806 24 16 X 167 7007 Maschinen konto für Abschreibung vro 18902 033. dem Vor-

2 o 3 e . Zins gewinn 12 689 36 1) Jar Zablung einer Dividende von 2 M an die 1420 000 4 betragenden Prioritãte. Vorotheltento ; 47 679 Fabriłkutensilienkonto für Abschrelbung vro 1992 03 .. 2319 8 lake 418 146 34 Reserwe fũr ev. vatere Verluste 15 0090 — Aftienemissionekonto tammaktien k 49 700 — A . JJ 444 an 240 x 6. Tontorutensilienkonto für Abschreibung pro 1902 099) 7017 Diwerse 764 341 31 dann lun ꝛunfostenfentg 52 21 Gewinn durch 29 Agio 2) Zum Vortrag auf neue Rechnung 183643 0. . — 2 212 49 313 268 60 Wechsellonto für 30 ( Ubschreibung für Inkasso vro 18020 31355

Miete auswärtiger Musterläger. 167050 auf die neu emittieren . Delkredere und Sen alreserve 321709 Debitorenkento f. 30 Abschreibung für Inkasso vro 18902 03

r Mil a z 5 ꝛ — „ 2 Dl oss 43 M = ö an amn 2 f - é . PDeijung und Beleuchtung. 3860 Aktien — Unkosten 1716 50 Die Abbebung der Dividende lann sofort bei unserer Saupttasse hierselb ersoi gen Kreditoren in laufender Rechnung.. ö S68 155 31 Conto dubio für Abschreibung jweifelbafter und unein ö. 33 J Generalwarenlonto Wesenberg. den 25. Seytember 199 ; = Avalatierte 1 G dod 185 31 bringlicher Aug stande

al ter 35 923 73 Brutto zewinn 1977 35229 .

Abschteibung 118 Spezialreservefondsłkonto 10 80 21 b 86 530 9 25 486 13

Kontokorrentkonto

Nũcklagen: — Erneuerungg fonds M6 30 000, 2 2661

2 .

— —

Neisesresen 10 280 6 2 Direktion der Meclenburgischen Friedrich Wilhelm⸗Eisenbahngesellschaft. 22 * P ; 157 270 59 außerordentliche Revaraturen 3 13 93327

. ** 1512 Staate ⸗ und Kommunalsteuern 81 8432 — * . v. Berg. Arbeiterunterstũtzungo onto 1609491 Reingewinn den 14 8 orti und 5517 07 = Gewinn · und Verlustkonto 31 93 772 241 661 34 orti t 83179 2 a0 lervon Abschreibungen auf die Buchwerte dom 1. Juli 1902: 67

. . — — 11 ; ) ; ; lein, ; ; ; ander; a. 2 2960 — * 513 199.91 — Æ 19264, Nuürnb en 21. Aungust 1803 . eg, , we sirertert⸗ ; Mecllenburgische Friedrich Wilhelm⸗ „Schlosibranerel Kiel, Antiengesellschast. . n * Ion grö di = , ö ln gs ,

Grelkung. 32662 J Bei der heutsgen, in Gemäßbeit der Anleibebedin- Grund stücktontt⸗ 9 252 C48 , 2 526 9 J 2 r Sat tis in richtungt onto ; Eisenbahn⸗Gesellschaft. gungen siaitnrbabten Uuelosung unserer Teil- Gebäudekonto Wertheim 22 06 95a, 834 — 7121,08 Vorste bende Bllarn 1 — deer nene 8 . aft uad alt den Baggern der

Abschteibung 1006 9 An Vrioritataobligationen unserer Gesellschaft ——— 3 sind fo gende Stücke ae⸗ Maschinenkonto . 90 977 708 01 * 0 23 835. 490 Borte bende Uilan nebit ewinn⸗ und Berin enio babe t ger tu und mi en Im d

12 0398 64

Maekhilien . und Utensilien konto sind auage lot: onen worden nm den , ; 1 1833 Gesellschaft abereinstimmend befunden. t ; * Abschreibung 6 616 62 Lit. A Nr. 72 über 1099 8 Sind ñI090,— nominal Nr. 205 275 Haß nan jan ckonide 36 514. 34 313. 659 Vvermann Ga dr bos. amtlich dercidigter Gũchertevisor. Nedellkonto g . 361 385 76 do und Anschiuß gleieanlagckonto Wertheim 30 776 05 — 1769 — 2486751 Der Dividendencoupon Nr. 8 unserer Aktien 6 wit * a0 — sofort ablker be Abschteibung 11847 22 533 11 . 3 Stück * G00 — nominal: Nr. G1 769 797. Gcninnpetteilung Dir 2 der Commerz ⸗ und Tiscontobank ia Oamburg, Bertin und Franrfurt a. M. Gilaniłonto . ng. Tie Rückablung erfele am 1. Kipei ã100a jn ab. de, ar den Neserdesonde 515 21 dem Bankbause J. L. Finck Frankfurt a. M., (. ; 1 1 16a , en Nildade der 3nd? m me, ,,,, : — * der Baherischen Bank a München,. Narnberg und Fürth.

6 den Jinescheine vom J. Anrii jöor ak r rñ K dem Barmer Bantverein in Tifeidors, Gerlin, den 11. Sertemket 199 152 460 55 Diese Beiräge werden gegen Röck abe der Sticke bei den w n ma garantierte Vergütung an den Aufsichtorat laut 5 11 der dem Hankbause G. J. Gutmann NMiürn

̃ 3 , , 1 an 2 Januar 1909 E der Mectenburgischen Derren Gebr. Arnhold, Ranfaeschätt in Tresden, Statuten (2 Mitglieder 10,

dera. , ] ; der Königli ——— in Nürnberg nad deren Fislale ia München serele Ter Nufsichterat. Ter Morfand. ' = ab: Hen, Tantieme an Direktion und Beamte 51524 3154 .

Mar Relei. Ver siger Ber ae Dnberhr ken. und Wechsesbant Sawerin er Kieler Grebiikani . kei. bei . schaste kaffa

—ͤ aurgeladlt und dom genannten Tage ab nich weitet ker en schasi⸗ ] ĩ 1 Der Musslchtgrat kestebt auf Grund der ln der Generalder fan mlang dern 2 Ser tember a. e. un Verstebendeg r mn nad erlustkonte haben wir gerrüft und mit den erdnun dmäßig ge⸗ vernnst — — 2 eg, n g, Gerin. . J deorgenommenen Neuwabl und der am gleichen Tage erfelgten Tenstitulerang aug den Verren

fãbrtea n = 1 1 — 4 n gefunden. Wesenberg. den 23. Ser tember 1993. Die Rerftnsung der auggelqlen Stüde birt voem . Grnst Faber, Nentker in Närnberg, als Verfit coder Ver y den . em ö *

** ** Der weorstand. Gmil Jesch bttal, Rechisan walt in NRuärnkers. als siehoertretrader Versigender. n Dre, rr, , : u . r . 19903 AlIs. Muller. Nar NMarckwordt. Georg 66. in Hamburg, . mem 2 ) . nilar Renter,

Rudel M Bankier in Frankffart a. M. ger ti. Ba errtriseren ar,, Nftiengesellschaft. — adel * nn l 1 — — e Typelein. G. Daßelmeder. G. Gert