Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Ab sperrungs· ; maßsregeln.

Verbreit von Viehfeuchen im Deutschen Rei ö im Ir zol sch *

6. dem im 5 Gesundheltgamt bearbeiteten 17. . ericht über die Verbreitung von Tierseuchen im Deutschen Reich. — Verlag von Julius Springer in Berlin.)

Die Lungenseuche ist im Berichtsjahre erheblich weiter zurück- m getz Es erkrankten 85 Stück Rindvieh gegen 284 im Jahre 2 e

Fälle verteilen sich auf die Regierungsbezirke Magdeburg 70, Merseburg 11 i e 3 . 8

1. Der Gesamtverlust an Rindvieh aus Anlaß der Belampfun der Lungenseuche betru 7653 Stück (gegen 998 im Vorjahre) und der Bestand an Rindvie in den neu ö 17 Gehöften 929 Stück (gegen 1650 in 56 im Vorjahre). fungen gegen die Seuche * vorgenommen worden in den Kreisen ,. Stadt und Land Wanzleben und Wolmirstedt. Während in den drei ersten Kreisen die Impfung an⸗ . von Erfolg war, soll sie im Kreise Wolmirstedt völlig ver⸗ agt und die Infizierung des Bestandes verursacht haben.

Der Rotz (Wurm) ist gleichfalls erheblich zurückgegangen. Erkrankt sind 361 Pferde (gegen 699 im Jahre 1901), wovon 184 auf, den östlichen Teil von Preußen und 177 auf das übrige Reichsgebiet entfielen. Der Gesamtverlust an . infolge der Seuche betrug 874 Stück (gegen 1049 im Vorjahre). Die Zahl der Pferde in den 137 neu betroffenen Gehöften betrug 9665 gegen 2344 (einschl. 2 Eselh in 222 Gehöften im Jahre 1901. Die meisten Erkrankungsfälle sind festgestellt in den Kreisen ꝛc. Berlin Stadt, Kattowitz Land sie 18), H (14), Bochum (11), Oletz ko, Witkowo und Schongau (je 10. Einschleppungen des Rotzes aus dem Aus⸗ lande durch erkrankte oder angesteckte Pferde sind im Berichtsjahre mehrfach nachgewiesen.

Tollwutfälle sind 9,5 o/ weniger gemeldet als im Jahre 1901. Erkrankt, gefallen oder getötet sind 516 Hunde (gegen 560 im Vorjahre), 6 Katzen (), 3 Pferde (6), 7 Rinder (8), 2 Schafe (H), 1 3iege (i), 7 Schweine (2). Der Ansteckung verdächtige Hunde wurden 1193 (gegen 1411) auf polizeiliche Anordnung getötet und 50 (gegen 86) unter polizeilich Beobachtung gestellt; herrenlose wutwer⸗ ee he unde sind 181 (gegen 174) getötet worden. Die größte 1 die Seuche wieder in den an Rußland und Desterreich⸗ Ungarn grenzenden Landesteilen, so in den östlichen Provinzen von Preußen (628 Fälle, darunter 439 unter Hunden) und im Königreich Sachsen (30 bezw. 28); verhältnismäßig stark war ferner Sachsen Altenburg betroffen (13 bezw. 10 Fälle). Die übrigen Fälle (41 bezw. 39) traten in kleineren Herden zerstreut auf. Die meisten Tollwutfälle unter Hun den wurden , . in den Kreisen ꝛc. Heydekrug, Inowrazlaw, Reichenbach, Beuthen O.⸗S. (je 14), Rosenberg O.-S. (12), Zwickau (10), Rummelsburg i. PooeCr und Ronneburg ö ), Memel, Johannisburg, Flatow ongrowitz, Breslau Land, Waldenburg, Goldberg ⸗Hainau und Vauban je s ; unter anderen Haustieren (ausgenommen Katzen) in den Hire kn gt. Flatow (23), Rummelsburg 98h Schlochau und Buͤtow (je 5). Von preußischen Grenzkreisen gegen Rußland und Oesterreich⸗Ungarn sind nur Pillkallen, Mogilno, Witkowo, Pleschen, Kempen und Neustadt in Schlesien von Tollwutfällen unter den Hunden verschont geblieben. Einschleppungen der Seuche aus dem Auslande haben auch im Berichts jahre mehrfach und besonders aus Rußland und Oesterreich⸗ 1 durch Ueberlaufen toller Hunde über die Reichsgrenze statt⸗ gefunden.

Verbreitung des Rotlaufs der Schweine, der Schweine seuche * . Schweinepest) und der Geflügel⸗ olera im Deutschen Reich im Jahre 1902.

eme aus dem im Kaiserlichen Gesundheitsamt bearbeiteten 17. Jahres⸗ ericht über Verbreitung von Tierseuchen im Deutschen Reich. — Verlag von Julius Springer in Berlin.)

Der Rotlauf der Schweine ist im Berichtsjahre in sämt⸗ lichen Bundesstaaten, 80 Regierungs⸗ ꝛc. Bezirken (gegen 79 im Vor- jahre), 822 Kreisen 2c. (gegen 754), 14392 Gemeinden ꝛc. (gegen 10 519) und 32 132 Gehöften (gegen 21 570) aufgetreten. Erkrankt sind 55 295 Schweine (gegen 35 860 im Vorjahre), gefallen oder not⸗ geschlachtet 44 670 geh, 31 077). Am stärksten verseucht waren wieder die östlichen Provinzen von Preußen. In den übrigen Gebieten des Reichs herrschte der Rotlauf in bemerkenswertem Umfange in den e, , ,. Magdeburg, Merseburg, Lüneburg und Cassel, ferner im Königreich Sachsen, m Großherzogtum Hessen, Herjogtum Braunschweig und Fürstentum Lippe. Die höchsten Erkrankungsztffern wurden in den Regierungsbezirken Posen (6470), Königsberg (IS),

Gumbinnen (36692), Bromberg (3033), Marienwerder (2793), Oppeln 2382), Frankfurt a. D. (2079), Potsdam (1802) gemeldet. Ueber mpfungen gegen die Seuche sind Mitteilungen aus Württemberg, Baden, Hessen, Mecklenburg⸗Schwerin, Sachsen⸗ Coburg · Gotha und

Die Schweineseuche (einschl. Schweinepest) ist starker als im Vorjahre auff . EG waren betroffen 3 Staaten (gegen 21 im i. . 71 n g. 2c. Bezirke (gegen 64), 504 gig ffᷣ ꝛc. 9 399), 4833 Gemeinden (gegen 3630) und 8116 Gehöfte (gegen ögo). Erkrankt sind 47 596 Schweine, verendet oder h e h, 37 569 cen 38 325 und 30 958 im Vorjahre. Die Seuche herrschte gleichfalls wieder am stärksten in den östlichen Provinzen von Preußen und im Königreich Sachsen. Die höchsten Erkrankungsziffern wurden ö. aus den Regierungsbezirken Breslau (6104), Posen 66 romberg ,. Liegnitz (35602, Danzig (3439) und Potsdam (310ch. Die Geflügelcholera war unter den heimischen Geflügel⸗ beständen wieder stark verbreitet, ist jedoch im Vergleich zum Vorjahre zurückgegangen. Die Verluste betrugen 45 167 Hühner (gegen 10077? im Vorjahre), 19514 Gäͤnse (gegen 9150) oͤößß Enten (gegen 4385), 5, Tauben (gegen b34),. Fes Stück anderes Geflügel (gegen 1509), zusammen 71 317 Stück (gegen 116 360). Von der Seuche beimgesucht wurden nachweislich 20 Bundes⸗ staaten, 463 Kreise ꝛc.,, 1172 Gemeinden und 4108 Gehöfte, gegen 19 Staaten, 5h Kreise ꝛc, 1796 Gemeinden und 6742 Gehöfte im Vorjahre. Die größte ,, erlangte die Seuche wieder im Rheinland und in Württemberg. Die fen Verlustziffern weisen nach die Regierungs ꝛc. Bezirke Neckarkreis (4341), Leipzig (4052), Oppeln (3814), Düsseldorf (36557), Posen 83 Chemnitz (2767. Als Hauptursache der starken Verbreitung der . wird, wie im Vorjahre, die in zahlreichen Fällen amtlich festgestellte Ein⸗ chleppung derselben aus dem Auslande, insbesondere aus Oesterreich⸗ ngarn und Rußland, sowie die im Anschluß hieran erfolgte Ueber⸗ tragung auf inländisches Geflügel bezeichnet.

Schweden.

Nach einer Bekanntmachung des Königlich schwedischen Kommerz kollegiumß vom 2. d. M. ist die preußische Provinz Sachsen als frei von bösartiger Lungenkrankheit erklärt worden. (Vergl. Reichsanz. vom 19. August d. J., Nr. 194.)

Verkehrsanstalten.

Neuer Leuchtturm an der chinesischen Küste.

Auf der ungefähr 27 Seemeilen ostsüdöstlich von Tsingtau ge— legenen Insel Tschalientau ist seitens des Goubernements ein neuer, 15 m (bis ,, hoher Leuchtturm erbaut worden, dessen Leuchtfeuerapparat im September montiert wurde. Das Licht des Apparats ist ein Petroleumglühlicht, 8 m über Niedrigwasser liegend und von 29 Seemeilen Sichtweite. Das Leuchtfeuer wurde itte September in Betrieb genommen; es zeigt sich als weißes Blitzlicht, alle 5 Sekunden ein kurzer Blitz.

Bremen, 9. November (W. T. B). Der Norddeutsche Lloyd hat von der Firma Rickmers' Reismühlen, Reederei und Schiffsbauaktiengesellschaft! acht Dampfer erworben, von denen zwei noch im Bau, die übrigen aber in der chinesischen Küstenfahrt be— ich tt sind. Die letzteren sechs heißen! „Andree Rickmers“, Madeleine Rickmers“, „Elisabeth Rickmers“, „Ellen Rickmers“, Marig Rickmers! und „Dorothea Rickmers“. Sie sind sämt⸗ 5 3. ö e U Sahle, n ut ö. nn , ortellhaft für chinesische Passagiere eingerichtet. ie Tragfähigkeit der Schiffe beträgt etwa 2506 Tonnen. ; gfadi

Theater und Musik.

Königliches Opernhaus.

Mit den Aufführungen von Siegfried“ am Sonnabend und Götterdämmerung“ am gestrigen i ng erreichte die vor acht . begonnene Gesamtdarstellung von Richard Wagners Bühnen⸗ festspiel Der Ring des Nibelungen“ ihren Abschluß. Die beiden letzten Abende waren durch das Gastspiel der Frau Leffler= Burkhard vom Königlichen Theater in Wiesbaden in der Partie der Brünnhilde besonders bemerkenswert. In ihr lernte man eine sowohl darstellerisch wie gesanglich ungemein fesselnde Künstlerin kennen. Ihre Brünnhilde war sich freilich nicht immer ihrer göttlichen Herkunft bewußt, namentlich in der Leidenschaft erschienen manche i. allzumenschlich und nicht streng genug im er⸗ habenen Stil des Wagnerschen Werkes gehalten; das fiel sowohl an einigen Stellen des letzten Altt von „Siegfried“ wie in der Schwur— sjene der Götterdämmerung“ auf; in solchen Momenten litt auch der Gesang durch die iti n und Schärfe einer übertriebenen Es ist möglich, daß da manches in dem Be— streben, den akustischen nforderungen des Raums gerecht zu werden, geschah, was bei zunehmender Vertrautheit mit dem hiesigen Opernhause von selbst unterbleiben würde. Im

Akzentuierung.

gabe kid den Eindru

übrigen wachsen; in

te der Gast der bedeutenden Aufgabe 2. . der Brünnhilde erreichte fe ihrer . wirksamer Steigerung tragische .

ck. daß Frau Leffler⸗ Burkhard zu den

erwählten ihres Faches zahlt. Die Besetzung war sonst die bekannte. . verabschiedete sich am Sonnabend Herr Kraut der k . man weiß, was er dann zu leisten imstande ist. Gestern gab He den Siegfried, ebenfalls mit bestem . 3. ker e i Werk v 6 Vertrauten wird es aufgefallen sein, daß, ö Partie in letzter Zeit selten gesungen hat, hier und 6 dächtnigfehler fich ein schlichen. Die e en sfihenn ĩ 3 unter Kapellmeister Dr. Mucks verständnisvoller ö 1 recht gut von statten, nur möchte man wünschen, d

; nen in Szene gehe

Morgen, Mittwoch, geht im Königlichen Oper Robert der Teufel“, große Oper in fünf Akten 6 Fan mit Herrn Grüning in der Titelrolle in Szene. Die Alice ing Fräulein. Destinn, die Isabella Frau Herzog, den Bertram Herr Mödlinger. Kapellmeister Dr. Strauß diriglert. Im Ballett deß vierten Aufzugs tanzt Fräulein Dell' Era. Dle Vorstellung beginnt um 7 Uhr. — Eingetretener Hindernisse wegen muß die fuͤr Freita⸗ angesetzte Aufführung der neueinstudierten Oper Mignon“ ber⸗

cho ben werden. Es findet dafür am genannten Tage eine Aufführung der Oper Dag goldene Kreuz- mit Herrn Nahal alz Gast in Verbindung mit dem Ballett: Slavische Brautwerbung / statt. Am Buß, und Bettag (Mittwoch, den 18. November) findet en Konzert mit folgendem Programm statt: Ein deutsches Requiem fit Solt, Chor und Orchester von Johannes Brahms; Arie aus, Messigs“ für Tenor von Händel; Vorspiel und Abendmahl, ö aus „Parsifal! von Richard Wagner. Der Kartenverkauf ju en gewöhnlichen Opernpreisen hat in der Hofmusikallenhandlung pm Bote u. Bock (Leipziger Straße 37) bereits begonnen.

Im Königlichen Schauspielhguse gelangt morgen, Romeo und Julia“ mit rn Christians und Fräulein Wachner in den Hauptrollen zur Aufführung.

Die „Barthsche Madrigalvereinigung“, Leitung von Arthur Barth aus den Damen Geipelt, und Schot Sopran) Bremer und Martus (Alt) und den Herren Weiß und iche l . Harzen⸗Müller und Lederer ⸗Prina. (Baß) bestehendes Vokaldoppelquartett, wud Mitte Dezember ihr erstes Konzert 6 in dem eine ganze Reihe bon italienischen, französischen, niederländischen, englischen und deutschen Madrigalen des 15. bis 17. Fahrhundertt zum Vortrag gelangen.

ein unter Kaufmann

(Der Konzertbericht befindet sich in der Ersten Beilage)

Mannigfaltiges.

Frankfurt a. M., 9. Nobember. (W. T. B.) Die Abe blätter melden aus Marburg: n n s. . der 6 anstalt Wehlheiden verübten auf. der Do mäne Wolkergdorf bei Frankenberg Ausschreitun gen, hei denen mehrere Perfonen i e. . wurden. Gendarmerie und Aerzte sind in Wolkersdorf eingetroffen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depesch en.

New York, 10. November. (W. T. B.) Das Kanonen— boot Newport“ ist mit dringenden Befehlen von Savannch nach Puerto Plata abgegangen.

Aden, 10. November. (Meldung des Reuterschen Bureaus“ ) Im Hinterlande hat zwischen englischen Truppen und dem Kutebistamm ein heftiges Gefecht stattgefunden; der Kutebistamm hat schwere Verluste erlitten. nter den Ge⸗ fallenen befinden sich der Sohn des obersten Scheiks und ein 2 Auf britischer Seite wurden neun Mann ver— wundet.

(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

und bine Ann. Ah

astspiel nach Amerika fährt. Er hatte einen guten Abend und

Rezitativ un

zum Deutschen Reichsanz

Erste Beilage und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

1203.

eiger Berlin, Dienstag, den 10. November

Amtliches.

Deutsches Reich.

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt. 1) Gin⸗ und Ausfuhr.

Auswärtiger Handel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl.

Gesamteinfuhr

Devon sofort verzollt oder zollfrei

Gesamtausfuhr

Davon Ausfuhr aus dem frelen Verkehr

Oktober 2. Hälfte

Januar bis Oktober

Oktober

2. Hälfte

Januar bis Oktober

Oktober

bis Oktob 2. Halste Januar ober

Oktober 2. Hälfte

Januar bis Oktober

1903

1902

1903

1902 d2

100 kg

1903

1902

1903

1902

Mais Weizenmehl Roggenmehl

2) Mehlausfuhr.

1222 445 276 141 234 074

1287 459

499 151 8

15 925

707

16 673 407 7067 877 4740 258

12 016348

17 898 455 7 hh 8 745 3 618128 8 M6 349 8 391 764

2393 874 19 348

223 680 262 285 16014

70 hi6 213 467 193 641 1108 4490 363 O62 13 755

707

11544888 5 072126 3 281 650

10 3977 996 6 404187

223 929 16 629

13 024 345

5 462 510 2639 856 6 919 705 7045 138 206 203 18 145

25 26 1742

195 145 112782 77 659 50 470

51 799

4

2823141 1689 432 1574293

307 296

186 637 1 208 917 748 862

1891303 922 8190 1699 542 376 124 149 736 170 398 444776

2) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.

230

162 485

1357446 1569 983 607 708

O64 945 245 454

375 608 691 322 1160269 283 049

612

136 645 184 982

Gattung, Ausbeutellasse

Aus dem freien Verkehr

Gegen Zollnachlaß

Ott.

2. Hälfte

Januar

bis

Okltober

Okt. 2. Hälfte

Januar bis Oktober

1903

1902

1903

1902

Waren⸗ gattung

Gesamte verzollte Menge *)

Okttober 2. Hälfte

Oktober

Davon

verzollt

Oktober 2. Hälfte

beim unmittelbaren Eingang in den freien Verkehr

Oltober

bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibezirken ꝛc.)

Oktober 2. Hälfte

Januar bis

Olt

ober

seit 1.

im Veredelungsberkehr Mühlenlager)

Januar

1993

1902

1903

1902

1905

1802

19035

1902

Weizenmehl: 1. Klaßfe 3. 23

* . ũ 3. Kla 4. Klasse

1. Kla

ber 306-70 . e (über 70 - I5 oo 1— 70 0s0) ... Hartweizenmehl ) ——

Roggenmehl:

e (( -= 60 o) . 2. Klasse (ũber 60 — 656 Roggenschrotmehl ) ;

dz — 100 kg

dz — 100 kg

65

6387

39 3 527 3921

23 0997 3 604

123 555

52463 2863 76131 30252 99

245918 51092

) Besondere Festsetzung.

186789

26283 359? Sr gh I6hib

141291 43383

199

120607 127278

39 5

— 93 5844

6893 21770 13810

1518655 zl 81944 l

15390

Weizenmehl .. Roggenmehl ..

1390702 318 142 264 863

1251 417 467 997

12 095 24

15 372761 6 709719 3 969 489

12 060 295 76hh 168

188 327 448

17431 . 7165 905 2 925 427 8 259 h65 8219 435 174 919 430

70 516 213 467 193 641

1108440 353 062 11406 24

11 544 888 h 072 126 3 281 650

10 397 906 6 404187

174 376 448

13 024 345 5 462 510 2639 866 6 919705 7 045 138

152 089 430

) Roh verzollte Mengen sind hier mit ihrem Reingewicht nachgewiesen.

* Nieperiagevertehr.

o16 020 29 286 710 969

122 307

114 935

689

3776 927 1600867 686 512 1629221 1250 981 13 951

4309261 1544354 285 571

1315999 1174347

—

22 830

50 946 36 726

1327 23 168

97 526 169 041

3 go

—

Warengattung

Gihafahr auf Niederlagen und Freibezirke ꝛe. 9)

Ver ollt von Niederlagen und Freibezirken ꝛc.)

Ausfuhr von Niederlagen und Freibeztrken 2c.)

Oktober

2. Hälfte

Januar bis Oktober

Bos

1907

Oktober

Januar bis Oktober

Oktober 2. Hälfte

Januar bis Oktober

1903

1902

351 295 58 735 39 943

172 805

146 089

2150

4777379 1643 369 NI 408 10349003 1346335 353 066 1203

ö16 020 99 286 710 969

122 307

114935

689

3776 927 1600867 686 512 1629221 1250 981 13 951

4 309 261 1544354 2865 571 1316990 1174347 22 830

14665 695 130 349 966 585

77 232

185 6 180 1

92 21 33

1515695 231 488 ö39 27

93 075 149 123 12 9852 1294

Anhalt eingegangen; sie hatten durchaus einen günstigen Erfolg. Weizenmehl

Nagnenmenlil - ö

Theater.

Königliche Schauspiele. Mittwoch: Opern. haus. 235. Vorstellung. Robert der Teufel. Romantische Oper in 5 Akten von G. Meyerbeer. Nach dem Französischen von Seribe und Delavigne, übertragen von Th. Hell. Ballett von Emil Graeb. Anfang 7 Uhr.

Schauspiel haus. 245. Vorstellung. Romeo und

i . ö 5 n en von William

akespeare. Uebersetzt von August Wi Slg gear fn fler . ust Wilhelm von

Neues Operntheater. Verein zur Förderung deutsch⸗evangelischer Volks s iele. Dorfmusikanten. Anfang 8 ich ,

Donnerstag: Opernhaus. 236. Vorstellung.

uan. Qper in 2 Akten von Her nine, . . fn 5. da Ponte. a dem

ginal der ersten Aufführung i . von Hermann Levi. Anfang 7 ui Prag ,,

Schauspielhaus. 246. Vorstellung. Im still 5 M rn, 5 35 6 *

n von JM. Barrie. De v . s Anfang 7 Uhr. .

Neues Operntheater. Sonntag: Uriel A . Trauerspiel in 5 Aufzügen . Karl Ser. Anfang 71 Uhr. — Der Billettverkauf findek von Donnerstag ab im Königlichen Schauspielhaufe stati.

Dentsches Theater. Mittwoch: gollege

Crampton. Anfang 7 Uhr. Donnerstag: Rose Bernd. Freitag: Rose Bernd.

Ferliner Theater. Mittwoch: Gräfin Lea. Donnerstag: Neueinstudiert: Ein Winter⸗

märchen. Freitag: Alt · deidelberg. Schillertheater. O. (Wallnertheater.)

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell. au⸗ spiel in 5 Auffjügen von Friedrich von Gin ch J

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell.

Freitag, Abends 8 Uhr: Withelm Tell.

XN. (Friedrich Wilhelmstädtisches Theater.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler. Schau— spiel in 4 Aufzügen von Henrik Ibsen. Deutsch von M. von Borch.

. Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.

Freitag, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.

Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof ,. cher Garten. (Direktion: A. Prasch, Groß⸗ erzoglicher Hoftheaterintendant a. D.) Mittwoch (8. Vorstellung im Abonnement): Zar und Zimmer⸗ mann.

Donnerstag (8. Vorstellung im Abonnementh: Die Afrikanerin. ,

Freitag (8. Vorstellung im Abonnement): Der Barbier von Sevilla.

Sonnabend (außer Abonnement): Die Afrikanerin.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Troubadour. — Abends 75 Uhr: Die Fledermaus.

Nenes Theater. Mittwoch: Salome. Vorher: Der Kammersänger.

Donnerstag bis Sonnabend: Salome. Vorher: Der stammersanger.

Residenztheater. ( Direltlon: S. Lautenburg)

Mittwoch: Das große Geheimnis. Lustspiel i 3 Akten von Pierre , Deutsch . Mir Schönau. ,., ö. Uhr.

ste m serttaa und folgende Tage: Dieselbe Vor⸗

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Winterschlaf.

Thaliatheater. Direttlon Jean Kren und Alfred Silnfen. Mittwoch: Der Hochtourist. Anfang

Donnerstag und folgende Tage: Der Vr n.

Sonntag, Nachmittags 33 Uhr: Preisen: . L ute. 6.

BDentraltheater. Mittwoch: Bruder Strau binger. Donnerstag: Bruder Straubinger. Heeg Madame Sherry. onnabend: Der Rastelbinder. Sonntag: Der Rastelbinder.

Trianontheater. ( Georgenstraße, jwischen riedrich. u. Universitätsstraße.) Mittwoch: Biscotte. nfang 8 Uhr.

Donnerstag bis Sonnabend: Biscotte.

BGellealliancetheater. (Direktion: Hosschauspiel⸗ direktor Jul. Aug. Grube) Mittwoch: In Ver⸗ tretung. Ein Soldatenschwank in 3 Alten von Heinz Gordon.

Donnerstag bis Sonnabend: In Vertretung.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Madame de Pompadour. Lustspiel in 3 Akten von Thilo von Trotha. — Abends 8 Uhr: In Vertretung.

Konzerte.

Singahademie. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Konzert von Adele Melna (Gesang), unter Mit⸗ wirkung von Michael Zacharewitsch (Violine).

Philharmonie, Oberlichtsaal. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Konzert des Instrumentaltrios der Damen Elsa Barkomska (Violine, Martha Sauvan Klavier) und Adeline Metzdorf (Violoncello).

Feethovensaal. Mittwoch, Abends 8 Uhr: L. Quartettabend von Jeannette Grumbacher de Jong, Therese Behr, Ludwig Heß, Arthur van Eweyk. Am Klavier: Bruno Hinze ⸗Rein⸗ hold. Mitwirkung: Hermann JZilcher (Klavier).

Dirkus Schumann. Mittwoch, Abends 73 Uhr:

28 männliche Kaiserlöwen des Herrn Julius

Seeth. Fräulein Dora Schumann, jugendliche Schulreiterin. Fräulein Margot von Stutter⸗, heim, Schulreiterin, als Gast. Die neuen und modernen Dresfsuren des Direktors Albert Schumann. Die ersten dressierten Eis und Kragenbären in Berlin.

Freitag, den 13. November, Abends 7 Uhr: Unter dem Protektorat Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen: Wohl- tätig keits vorstellung. Der Reinertrag zum Besten der Ueberschwemmten in Schlesien. Preise der Plätze wie gewöhnlich.

toe e e 200 Q Q ! Familiennachrichten.

Verlobt: Frieda Freiin von Beaulieu⸗Marconnay mit Hrn. Oberleutnant Ulrich von Kritter (Dresden Berlin). — Frl. Edith Lachmann mit Hm. Gerichts referendar Curt Brennhausen (Berlin—

.

Geboren: Ein Sohn; Hrn. Frhrn. von Branden. stein , , — Eine Tochter: Hrn. bon Unruh (Kl. Münche). — Hrn. Heinrich von Loesch (Ober · Stephansdorfj.

Gestorben: Hr. Archidiakonus Dr. phil. Ernst Wachsmann bi, — Hr. Geheimer Ober⸗ postrat Braune (Halle a. S.).

—

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Scholy in Berltn.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt⸗ Anstalt, Berlin 8W., Wil helmstraße Nr. 32.

Sieben Beilagen

ö (einschließlich Börsen · Beilage), an, Its angab 6 6 n . 8 ,,,, n , , 2 vom 2. bis 7⁊. November I90.

8) Veredelungsverkehr (Mühlenlager 2c. ).

—

— Ausfuhr gegen Zollnachlaß

Warengattung

Nnmlttelbare Einfuhr

Ginfuhr von Niederlagen u. Frelbezirken ꝛc.)

Oktober 2. Hälfte

Januar bis Oktober

1903

1902

Oktober 2. Hälfte

Januar bis Oktober

1903

Von Mühlenlagern verzollt seit 1. Januar

Oktober 2. Hälfte

Januar bis Oktober

1902

1903 1902

1903

is Weizenmehl. genmehl

dz — 100 kg

32 513 254 155 3 820 92 483 4276 367

634 2939 490 6 21*

20

6) Bestand aun Getreide und Mehl in Zollagern am 31. Oktober 1903.

96731 hb 875 6 864 72 641 291 616

aus⸗ landisch

Weizen

—

inlãndisch

aus. ländisch

2476 4790

4094

Roggen

inlãndisch

—

2267 7054

Lozz Dor

ö. aug. ländisch

Welzenmehl

50 946 36 726

1327 23 168

—

; aug⸗

inländisch landisch

Roggenmehl

inlãndisch

davon:

. , ö

1963 in gemischten Transitlagern reinen Transitlagern Kreditlagern

lußlagern enlagern ezirken )

) Die als Frellager im Zollgeblet dienenden Häsen

d 2

100 kg

743 474 630 082 1 482 140

478 278

1100 235 135 16 527 26 45]

123 045 1099 213 177 967

102 350

17893 73652

241 329 207 303 480 379

37 016

133 930 57 526 zz 363

1563 91 143 zas 1d bol

bo 43

g oss 106 286

6033 6658 17 546

g 85 1336 86

24 968 16 441 10 638

16 2s 86

g10 a9 25 161

zu Emden, Brake, Altona, Stettin, Neufahrwasser sowie dat Zollausschlußgeblet Bremen.