Zweite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger
Berlin. Nittwoch den B. Nobenber 190.
Deuts l 1 2 ' h O st afrikalinie. Regelmäßige Postdampferverbindung unter Vertrag mit
Deutschen Reich zwischen Hamburg und Ostafrika. Fahrplan der Zwischenlinie ö
ür das Jahr 1904. Aus 1
reise.
—
Sansibar
—
Dar⸗es⸗ Salam
Post ab Berlin
Port Sald an
Mom bassa ab
Marseille Neapel Tanga
ab
Rotterdam Neapel
ab
Suez
[ Quelimane ab
Bagamoyo 8 Mikindani Mozambique ab ab
ab ab
an an an an an an an,
21. rz 20.
J7. 156. 12. l0.
1904 Sonntag
Jan. ebr. 23 ärz
April Mai Juni Juli Aug.
1904
26. Jan. Febr. 22.
i 17. Mai
12. Juli 9. Aug.
4. Okt. 1. Nov.
29. Nov.
Dienstag
därz
19. April 14. Juni
6. Sept.
27. Dez.
n .
il 24. April i 22. Mai i 19. Juni ?
14. Aug.
1904
Sonntag D
ebr. 3.
77 rz
17. Juli
11. Sept. 9. Okt. 6. Nov.
4. Dez. 1905 1
4. Febr. 31.
15. 13. 10.
8.
b.
1904
onners⸗ tag
März Mãrz
April Mai Juni Jul Aug.
Sept. Okt. Nov.
Dez. 1905 Jan.
1904
Montag ebr. März April
1904
Abends ebr.
April Mai Juni 3. Juli Aug.
17. Sept. 15. Okt. 12. Nop.
10. Dez. 1905 7. Jan.
Sonnabd.
Mãärz April
1904
Dienstag 9 a. m.
Febr. 14 Mãärz April
Mai Mai Juni Juli Aug.
10. Jan.
Sonntag
13. 10. April
3. Juli
1904
Febr. ärz 1
Mai Juni
Juli Aug.
1904 .
3 tärz April
Mai Juni Juli Aug. Aug.
Sept. 1. Okt. Nov.
Den 1955 16. Jan.
1904
l6.
Mai Juni Juli Aug.
Okt.
29. Okt.
26.
24. Dez. 1905
21. Jan.
Sonnab.
20. Febr. 19. März April
3. Sept.
Nov. !
1904 Sonntag
31 ebr. 2 20. März 26 1I7. April
Mai Juni Juli Aug. Sept
Okt. Okt. Nov.
Dez. 1955 22. Jan.
11.
1904
Sonn⸗ abend
.
März 35. April
Sonntag
22. Mai *I9. Juni , Til 14. Aug.
Sonn⸗ abend
8. Okt. 5. Nov. 8. Dez. 31. Dez.
1905 28. Jan.
Sept.
1904 Sonntag
28. Febr. 27. März 24. April
Montag
23. Mai 20. Juni 18. Juli 15. Aug. 12. Sept.
Sonntag
9. Okt. 3 Nov. 4. Dez. 19266 I. Jan.
29. Jan.
1904 Montag
ebr. . ärz 25. April
Montag
23. Mai 20. Juni 18. Juli 15. Aug. 12. Sept.
Montag
10. Okt. 7. Nod. hö. Dez.
1905 2. Jan.
30. Jan.
1904 Dienstag
1. März 29. März 26. April
Dienstag
24. Mai 21. Juni 19. Juli 16. Aug. 13. Sept.
Dienstag
11. Okt. 8. Nov. 6. Dez.
1905 3. Jan.
31. Jan.
1904 Dienstag
1. März 29. März 26. April
Mittwoch
25. Mai 22. Juni 20. Juli I7. Aug. 14. Sept.
Dienstag
II. Okt. 8. Nov. 6. Dez.
1905 3. Jan.
31. Jan.
1904
Donner. tag
3. März 31. Ill 28. irn
Donner tag
Mai 23. Juni 21. Juli 18. Aug. 15. Sept.
Denner tag
13. Okt. 10. Nov. 8. Dez.
1905 5. Jan.
26.
2. Febr.
Gegen den Monsun.
§z Bagamoyo wird auf der Ausreise nur im Bedarfsfalle angelaufen.
. — 28 3 6 — * S
ab
Mozambique
an ab
4
n
Mikindani
an ab
Dar⸗es⸗Salàm
an ab
Sansibar
1904 Montag
21. März 18. April 16. Mai 13. Juni 11. Juli 8. August
1904 1904
Mittwoch
23. 20. 18 15. 13. 10.
1904
1904
1904
Donnerstag
Freitag
Freitag
24. 21. 19. 16. 14. 11.
ri 3
Juli
1904 1
904
1904
Sonnabend Sonnabend
Sonnabd.
Sonntag
Sonntag
3
Juni
August
I
März April Mai Juni Juli . August
25. März
April
0. Mai
Juni
5. Juli August
26. März 23. April 31. Mai 18. Juni 16. Juli 13.
August
26. 23. 31. 18. 16. 5.
März April Mai Juni Juli August
26. 23 21. 18. 16. 13.
Mãrz 3. April Mai Juni Juli Aug.
27. 24. 22 19. 17 14.
März April
2. Mai
Juni Juli Aug.
27. März * 24. April 2 Nai 19. Juni 1. 14.
1904
Montag
3. März ö 26. w 26
1904 1904
1904 1904
20. Juni
Montag
; 36 April Mai
Juli Aug.
29. 26. 24.
Dienstag
März April Mai Juni Juli Aug.
21. 19. 16.
Dienstag Donnerst.
29. 26. 24. 21. 19. 16.
März April Mai Juni Juli Aug.
31. Mä 28
28.
26. 23.
21. J
13.
1904 Donnerst.
31. März 28. 26. 23. .
18.
1904 Freitag
April 23. April Nai Juni
22. Juli
Aug.
an
ab
an
ab
an
ab
an
ab
an
ab
an
ab
an
ab
an
ab
Nr. d. Reise
—
1904
Donners⸗ tag
3. März 31. März 28. April
Freitag
7. Mai 21. Juni 2. Juli 2 IJ5. Aug. 2 16. Sept. I
Donners⸗ tag
2 2
15. Okt. 14. Okt.
10. Nob. 1 8. Dez.
1905 5. Jan.
2. Febr.
1904 Freitag 4. März
1 April I 29. April
1904 Freitag 4. März
1. April 29. April
1904
Sonn⸗ abend
5. März 2. April 30. April
1904 Sonntag 6. März
3. April 1. Mai
Sonn⸗ abend
8. Mai 5. Juni 3. Juli O. Aug. 7. Sept.
Freitag 1. Nov.
9. Dez. 1905
28. Mai 25. Juni 23. Juli 20. Aug. 1I7. Sept.
14. Okt. II. Nov. 9. Dez.
Sonn⸗ abend
Freitag
1905
Sonntag
29. 26.
Sonntag
29. Mai 26. Juni 24. Juli 21. Aug.
t. 6. Sept.
Sonntag
16. Okt.
13. Nov.
11. Dez. 1905
6. Jan.
6. Jan.
8. Jan. 5. Febr.
3. Febr.
3. Febr.
1904
Sonntag 2343
Apri 1. r Montag 30. Mai 27. Juni 25. Juli 22. Aug. I9. Ez.
Sonntag
16. Okt.
13. Nov. 11. Dez.
1905 8. Jan.
5. Febr.
1904 Montag 7. März 6 Montag
30. Mai 27. Juni 25. Juli 22. Aug. 19. Sept.
Montag
17. Okt. 14. Nov. 12. Dez.
1905 9. Jan.
6. Febr.
1904 Montag
7. März 4. April 2. Mai
Dienstag
31. Mai 28. Juni 26. Juli 23. Aug. 20. Sept.
Montag
17. n 14. Nov. 12. Dez.
1905 9. Jan.
6. Febr.
1904 Montag
7. März 4. April
ai
Dienstag
31. Mai 28. Juni 26. Juli 23. Aug.
20. Sept.
Montag
17. Okt. 14. Nov. 12. Dez.
1905 9. Jan.
6. Febr.
1904 Dienstag 346 3. ö Dienstag
31. Mai 28. Juni 22 26. Juli 23. Aug. 20. Sept.
Dienstag
18. Okt. 15. Nov. 13. Dez.
1905 10. Jan.
7. Febr.
1904 Dienstag
8. März 5. April 3. Mai
Mittwoch
1. Juni Juni 57. Juli 24. Aug. 21. Sept.
Dienstag
18. Okt. 15. Nov. 13. Dez.
1905 10. Jan.
7. Febr.
1904 Mittwoch
9. März 6. April 4. Mai
Donners⸗ tag
2. Juni 30. Juni 28. Juli 25. Aug. 22. Sept.
Mittwoch
19. Okt. 16. Nov. 14. Dez.
1905 11. Jan.
8. Febr.
1904
Donners ⸗ tag
10. März 7. April 5. Mai
Donners ⸗ tag
2. Juni 30. Juni 28. Juli 25. Aug. 22. Sept.
Donners⸗ tag
20. Okt. 17. Nov. 15. Dez.
1905 12. Jan.
9. Febr.
1904
Donnerd⸗ tag
ö. . Apri 5. *
Freitag
3. Juni 1. Juli 29. Juli 26. Aug. 23. Sept.
Donners ⸗ tag
20. Okt. 17. Nov. 15. Dez.
1905 12. Jan.
9. Febr.
1904
Sonn⸗ abend
12. März 9. April 7. Mai
Sonntag
5. Juni 3. Juli 31. Juli 28. Aug. 25. Sept.
Sonn⸗ abend
22. Okt. 19. Nov. 17. Dez.
1905 14. Jan.
11. Febr.
1904 Dienstag
15. März 12. April 10. Mai
Dienstag
7. Juni ö Juli 2. Aug. 3ͤ. Aug. 27. Sept.
Dienstag
25. Okt. 22. Nov. 20. Dez. 1905 17. Jan.
14. Febr.
1904 Mittwoch
16. März 13. April 11. Mai
Mittwoch
8. Juni 6. Juli 3. Aug. 31. Aug. 28. Sept.
Mittwoch
26. Okt. 23. Nov. 21. Dez.
1905 18. Jan.
ib. Febr.
I3.
1904 Freitag
18. März 15. April
*
Freitag
28. Okt. 25. Nov. 23. Dez.
1905 20. Jan.
17. Febr.
veife.
Mombassa
an
ab
an
ab
Suez
an
Port Sald ab
an
Neapel
Post
an Berlin
ab
Neapel
an
NMarseille ab
Lissabon
.
ab
Vlissingen
ö 2
ab
Hamburg
an
1904 Freitag
I. April 29. April Mai Juni
1904 Freitag
1904 Freitag
April Mai Juni Juli Juli
1904
1904
Sonnabd.
9. April 7. Mai 4. Juni . 30. Juli
Donnerstag
14. April 12. Mai Juni Juli ; August
1904 Freitag
15. April
13. Mai
10. Juni Tigi August
1904
Mittwoch
20. April 18. Mai 15. Juni 13. Juli 10. August
1904
1904
ldgoa
19041
1904
1904
1904
Donnerstag
; August
A .
ril ai
ö Juni Juli
20. 17. 15.
Freitag
22.
12. A
24. 22. 19 17 14.
Sonntag
Freitag
Freitag
Dienstag
Mittwoch
29. 27. 24. 22. 19.
1904 Donnerstag
ĩ it Septbr. 3. Oktober Novbr. Dezbr.
Dezbr. 1905 26. Januar
23. Februar 23. März
Juli August Septbr. Oktbr. Novbr.
Dezbr. 1905 Januar
; n Mãrz
und Sansibar der Hafen von Bagamoyo angelaufen.
durch die Dampfer der Bombay⸗Zweiglinie regelmäßig angelaufen. kleinere Verschiebungen in den Ankunft und Abgangszeiten zulässig, je nach dem Verlauf der Reise.
115. 13. 10.
3. Sept. Okt. Nod.
Schthr. Jö. Oktober 8. Nodbbr. — 5.
Dezbr. ö
31. Dezbr. 31. 1905 1906
7. Janvar 28. Januar 28.
24. Tehruar 25. Jebruar 55.
10. Sept. 11. Sept. III. 8. Ott. 9. Ott. g. Novp. 6. Nop. 6
3. Dez. 4. Dez.
1905
31. Dez. 1. Jan. 1905
28. Jan. 29.
Ih. Febr. J6.
Sept. I5. Okt. 113. Nov. 10. N
Dez. 1900 2 3. Jan.
31. Jan. 28. Febr.
2. Septbr. 10. Oktober 8. Novbr. 5.
ezbr. 3.
30. Dezbr.
2. Sept. 15 yOtt. 11. Nov. 8.
3. Sept. 13. Okt. 11. Nov. 8.
Dez. 6. 1206 3. Jan.
31. Jan. 28. Febr.
Septbr. 3. Oktober 3. Noobr.
Septbr. Oktober Noypbr.
Dezbr.
Dezbr. 1905 27. Januar 24. Februar
Septbr. Oktober Novbꝛ.
Dezbr.
Dezbr. 1905 Januar Februar
5. Septbr. 3. Oktober Oktober
Novbr.
3. Dezbr. 1505 23. Januar 20. Februar
Septbr. Oktober Novbr. Dezbr.
30. Dezbr. 1905 27. Januar
Septhr. Septbr. Oktober Novbr.
Dezbr. 1905 Januar
17. 17
Septbr. Oktober Novbr. Novbr.
Dezbr. 1905 Januar
22. Februar 22. i
Septbr. Septbr. Oktober Nodvbr.
2. Dezbr. 1905 19. Januar
16. 16.
27. Aug. 24. Sept. 22. Okt. 19. Nov.
I. Dez. 1905 14. Jan.
11. ehr. 11. März
Aug. Sept. Olt. Nov.
Dez. 1d 13. Jan.
ebr. März
3. Sezt. II. Sezt. I5. Sezt. I6. k . ö ; ( 2. 30. 27. Jan.
24. Febr. 24. März
Sttober Novbr.
30. Nopbr.
28. Dezbr. 1905 25. Januar 22. Februar
Ropbr.
Dezbr. 1905 Januar
6 3. , . 10. 3. März 110.
De Dez. 1905
Jan.
6 3. Febr. 3. März
5. Dez. 6. 1905 7
Jan. 30. Jan. 27. Febr.
Dezbr.
Dezbr. 1905 Januar
3. Februar
12. Januar J. Februar
9. März 6. April
Jan. Febr.
26. 26.
. März] Z. Marz Februar
ebruar b Mär:
rz
24. Februar 9 3. ö 24. . 31. März 31. März
Auf der Heimreise wird zwischen Dar⸗es⸗Salkm Die Häfen von Pangani, Saadani und Bagamoyo werden
Daten werden nach Möglichkeit innegehalten werden, jedoch sind in den Zwischenstationen
Entfernungen
wischen den verschiedenen Häfen der Zwischenlinie. Entfernungen
Ausgehend. zwischen den verschiedenen Häfen der Zwischenlinie.
3 V. Rotterdam I 3960 1070 Lissabon
e Hi 1066 Marseille Rückkehren d.
Beira
28640 2526 bob 365 0b 3732 360 5040
1560 450 2675 1575 26e 66s gh h 2970
Neapel 1125 1212 5 1
Port Sad
Suez
315305
Aden
815
175 Ibo
TTV Moja mbigue 6660
330 155
Mikindani
Shh
370 195
40 Lindi
285 415 455 530 600 2228 3536 3623 4748 5198 6198 7228 357
166 590 630 705 1260 775 8388 2403 3711 1283 5798 as 4923 5373 65735 7403 17746
1350 Jö Rsswa
260 220 130 Dar⸗es⸗Salm
30M T6 Lo 40 Sansibar
75 335 215 1i5 75 Tanga
ö 165 zi5 iss 15 70 Mombassa G3 3035 19a 183 N73 Isos 1628 Aden zzgl dani zzh i zi zos i zoo 2d36 1308 za s 3178 3333 32 0s 3 iss 3093 3023 1395 Gg 4553 M165 4335 1293 is 4148 2520 doi hoo MI 3 M783 Nas 4668 4598 2970 boa ooo hol 7 Sz 7 3 bbs bog z d7o or d 7os3 6gas 6s 13 6773 6698 6623 500 ws e , e s ü og l 6071 53435
945 1075 iz
1lIas 3023 2936 1218 3693 30
333 3306 313i isis r, as 16 iz 85 3258 zi7 1 186 16'S ahb 366 dh s 1668 36h43 za5 z as 6 zih6ß ass bd 7 3d zob l zzaʒ oss zo 3 33 a6 26s hes A395 43 11 3603 Rr Kis Hoi wn
i628 siöh
Mom bassa
70 Tanga
185 115 Dar⸗es⸗Salam
225 os 460 Sansibar
235 165 50 10 Bagamoyo 450 360 245 2065 1955 Filwa 5260 450 355 295 285 0M Lindi 560 490 375 335 325 130, 460 715 645 530 490 480 255 195 S990 820 705 665 655 460 376 1375 1305 i190 Liñ b GO 855 1625 1555 1440 1400 1390 1195 io
gh hg 15h bbs abb 5783 4733 8a 4823 o833 1533 bo? 8 hoꝛs 618 di 1s Ibs o os 6313 53 lg S7 8 7s 64588 5485
bs So 3 6 o/ 3 5973
13 83g e Banz
Eh 6b obs 6735 7173 hz al bsh 7223 69053 7a IS 7098 7 50s 7185 7548 7225 7703 7353
. .
Seemeilen.
Suez
S7 Port Sald
1217 1125 Neapel
1662 1675 450 Marseille
266n 26rd 1456 looo Vissabon Jod d sos iso zs os Vli CDs d 3 1373 343
Mikindani 155 Ibo 330 163. Mozambique lh 660 455 Beira 1065 hi0 735 250 Quelimane