(99745 ö. Creditbank für Stadt & Amt Menden Actien⸗Gesellschaft . 8st ö „Dampfschifffahrts Gesellschaft zu Stettin. echnungsabschluß für das vierundzwanzigste , , 1903. V * . i erte Beilage

in Menden i / Westf. Setdinn. und Verluft konto. Attiva. Bilanz wro 21. Dezember E902. Vassiva. ai, . 5

h 3 ö. . * 7 / e ft /cccc(eac f . An Heneralunkostenkonto .... Is 141 37 Per D. „‚Ostseen, Betriebskent 1 7 ö fl * Neil ö 2 d Kö lill St 15 zeiger . . Betrieb kanto . Sh 474 75 ; 56 1 . An noch zu leistende Einzahlungen 31 ö Per Aktienkapitalkonto . ..... . ö n ö 23 . ö. DJ 9. ig is zum en hen kei hs nzeiger un önig 1 reui en aa m ;

rf fel sennszliefin ich 95 450 000 — , , ,, . 44 500 — Reservefondskonto J 474 — ; 2 180 *.

. . li ro rederefonds . 77 560660 wiwen . X 63 83

R guthaben bei der Reichsbank. 32 444 04 ö . . ö 9. 9 3 J J 9 74. Berlin, Sonnabend, den 26. März . n, . . ,, . . n . Son ditgesellschaften auf Aftien und , ommanditg cha — ;

Wertpapierebestand l - ⸗ 5 papierebestan 983 437 55 Diverse . JJ 451420 Aktiva. zkonto. Passiva. 4 ,,, ssachen. „Erwerbs. und Wirtschafts genossenschaften.

Immohbilienkonto ! , 335 600 5 Akzepte 87 90 — — ö ö 5033 , 2. Aufgebote, Verlust und Funds achen, Zustellungen u. dergl. ** ; T E T s' Rechts anwẽ Haus Be ö. ö u gebote, ö 9 19 gꝛc. von Rechtsanwälten. auskonto nkgebaude . 16 600 k 327146 ; 3 3 Unfall⸗ und Invaliditäts 39 Se c l . Offen li e Anz ige s z. e, ell, . ö.

Geschäftseinrichtungs konto. 500 — Hypothekenkonto 53 300 An Schraubendampf s ᷣ 2 9. e n , =. 19797 a m, . O0 — An Schraubendampfer k — Per Aktienkonto ... J 450 000 — 4. Verkäufe, Verhachi ngen, Verdingungen ꝛg. 193. Derschiedene Belanntmachu ngen HJ ö 340 = Schraubendampfer — f erschiede Nontokorrentschuldner ..... 696 994 85 l,, 23 795891 Kassakonto. 2 ⸗ . ĩ 395 gen e üer stenio . ö ** S. Verlosung 2. von Wertpapieren. mn K .

. S98 5 foo 39

Diverse Schuldner.. 8245346 Fonde gente . k 8 386 25 1 / m, . K 6 Kommanditgeselschaften anf Aktien n. Akliengesellschaften. Weutjch ꝛlusttalische Dampfschiffs O bee derte,

Sell. Gewinn.! und Verlustkonto pro TI. Dezember 19903. Haben. . Fl er ww / ,. 100129 Soll. Gewinn. und Verlustrechnung für 19923. —— —— m6 Vassivg;

. . . . . . 663 33 Aktiva. Bilanz am 31. * ember 1202. . . z H. schäft ⸗. ; 81 * . A6 ee⸗Dampfschifffahrts · Gesellschaft. n e mee, = e , ee 22 kö 2 . ar. I 3 457 40063 , n n,. Ge⸗ Per Vortrag aus 19092... 52615 Koepcke. n n. 44 ö An Vorrechtganleihezinsen.... .... 73 333 35 Für Betriegsgewinn ... 242 19 9 . . . ,, . No, Zinsen, Probistonen 2c. 9477285 ̃ Grundstücke und Gebäude 16025 154 451 Per Aktienkapital .. ...... ... g0o0 Unkosten .. . 133 148 4 . Zinsen. J . ge n, xc. ,,, 13 904 20 le . fr leite d o59 63 [i deo) ö Inventarium .... . 44 558 — Regierungszuschuß .. J Steuern und Wohlfahrtẽ ait ach, 21101938 Staatg. und Kommunalsteuern ? 23357836 . auf Mietertrag⸗ 1 6 Attiva. Bilanz pro 31. Dezember 1903. elles. Fuhrwerkskonto. .... 155 — Braunschweig iche Fisenbahnanleibekonto Ueberschuß ... .. 46. 2 625 433 66 Zinsen, Provisionen ö 57 952 0 . G 256 59 . . — v Effektenkonto. ö . 145 338 Anleihekonto (Hypothek II) ..... verwendet wie folgt: . . Abschreibung ö. In el filr. . mie,, . abgeschriebene . ; ⸗ ! . ,,,, 288 75 Konto für unerhobene Dividende ... Abschre bungen 125565 413 45 . ö k S809 85 An e, , n,, ; . 22 000 — Per Aktienkapitalkonto 4 1 650 000, — . 9 a , en, ö. , ö J 233 26 ,, vom ver⸗ zs 01 nas 9 Gebãudekonto . . A 681 Zugan raunschweigische Ban 962474 , 289 2 eibenden Rest Æ 77 ö 35701 — tungekonto ;. 29053 c 3380 Ie ufer r ß0 00 — 2 200 000 e, go . 2 459 35 Außerordentliche Reservefonds (Er— Verte lung an die Aktionãre. .. 720 000 ꝛ ö . Rautionse ffektenkonto . 200. — n m nn ge fende) 44 3888599 Gewinnanteil des Aufsichtsrats laut § 25 15 319 i

; 23128 9

k UG 372060 Ren n,, ; 257585 24728 38 gation . ⸗ g JJ — 28 2 k 23 . 2500 2 ; 33, 425842 , 47 6 des Gesellschaftsverirags J 1095 955 07 . Kö d . k . zar 2. z 22 9 4* 93 ; . . . 102 955 07 102 955 07 Mod dee, 1 3 55 eingeloͤst pro 1903. 20 O00 . 740 000 d 3736 4 2451 93477 24519354

Die Einlösung des fünften Dividendenscheines Reibe II mit So — M 20, — erfolgt von 3u ee, ö — ; aß 34 ; . Rückstellung w. Neubauten. ..... 12 23535 k R sübersicht Ende 1092 Schulden,. heute ab an unserer Kaffe. 3 . 8 Zugang.. 22 Partialobligationsonto Gewinn ⸗ und Verlustkonto. ..... 45 020 Besitz. Cchuung übe e. nnn

Menden, 21. März 1904. ö 6 29 377,7 II. Emission. . 4 339 O00. 1314 NX NJ k ; J

Der Aufsichtsrat. Der Vor t and ( . ö 3 65 23 000 - 33 eingelöst pro 1903 8 10 O00, — 370 O00 — ö 1. ;. * ö. ; 2 . . 5 6 . * N ö 9 512000 Aktien jede zu 1000 4 1200000 idr stand. sch ö s Dol anleihe im Tn TV. rb J ; Gewinn und Berluftkonto. Tredit. 23 Dampfschiffe . . . . . 17 346 671 68 , 2, 00 At 2 , . — . ze (in = , . ann m . — . . . e,, ee, eme 2*27 . 36 . 9. 8 nleihe .. . 6 2 00 GG, -— ; . ö 8ilanz . d Hefe g d. öde, en w / ,, 3 X=, ö , , oö oho. = 1 800 oo 3 Abgang 3 525, — hpothe en axitalkonto w 43 500 - ; , . m , . 890 ; ö. , s der Communalständischen Bank für die Preußi sche Oberlausitz gane Fön ü Fontokorrentkonto: ö Per Betriebe überichuß . Schmiedeanlage, einschließ. . e,, . 108 71— Attiva. vro 19603. 5 K ! ö ** Anzahlungen auf Schiffe Abscht eibungen auf: . Verkaufshallen unter den e ; lich Fabrjeuge u. Barkasse 26 351 4 gesttzmãßige wd . — n * Zugang .. . 4 106 6 gr 3 499 20 . J e nnd tente) Kassenbestand 657516 5 auf IRexaraturkonto VJ . ö 1 * i rer S 10911860. — Diverse Kreditores 3655 S5y5 ĩ3 ] 1574 17433 Inventarlum kö VJ k 2 — Hamburger Filiale der Deut. . c. selbstverdiente Versicherungsr zrãmie . 1260 65 J ammkapital x 232 Abschreibung 101 180 — Reservefondsko — —— 4 36 Ueherweisung: schen Bank, Guthaben. 242 113 88 Gewinnanteil der Aktionäre: R deseryef onds. Mobiliar. a e, u. Serãte⸗ 3 ** , , K Reservefonds. 2 3 27146 Zinstragend belegt, gegen 6 oo auf k 35 532 95 epoßten. und Giroko: its ö 235277 konto... . 0 145 900, —— . inet dentüschen, Rieservef nds. ö Sicherheit 2 ; nicht ein gelöst Anteilscheine = n, 247 977 391 Ertr— n, nm, ö . Zugang. . 163528 35 ien . ien 36m 1 5 oso Aktiendividende w 000 — Wertpapiere, hinterlegt beim Guthaben des Aufsichtsrats . J J 527 960 eltred * ö. a. . . Dir , abzügli dosten 2 Dor d Tantieme an den Vorstand K Telegraphenart . 8 896 Nicht eing el5 te Vorrechtsanleihe Obligatione . Kontokorrentdebitoren . ...... 350 362 45 Reberhobene Wechfel inen 18 57 3 Abschreibung 26 35 s 20 000 . Mt 110 350,8] Tantieme an den Aufsichtsrat ... 1400 — Beteiligung an anderen e — Do rechis nie ge insen. J 2 6 . ö . ne WV tüIzInIen k ) ᷓ Patent slwkant- J ö — * U Votierung pro 1903 * 17 494,86 c 85 Teontieme an Beamte , ö 886 05 ö se ellschaften J ö 96 2 ; Zinsenkonto, Vortrag für 1994 i, re, de , Mt 119 90. Spezialreservefonds⸗ 82 91237 82 92 37 Ausrüstungsgege enstãnde ö. 23 6 οοον Taufende Entnahmen unserer FRontorelntichte ng in Ham⸗ Nustralien

1107 3 9 ⸗ ö ö ̃

Ueberschuß an die Landsteuerkasse .. 4 kö ̃ ; — . ö Braunschweig, den 31. Vezember 1903. 1. ; .

Diess Fs 7; r a shre unn . 136 r . ö erung pro 1303 . z burg ö Rückstellungen für Rabatt an die

. 20 165 97597 . arte . 90 000 — um denselben auf Harzburger A ktien⸗Gesellschaft. Kontoreinrich tung in Syd ner J Versicherungsprämien. .

Verlust. Gewinn. und Ustkonto. Gewinn — ling⸗ u. Stelling⸗ . 100 . des Attien⸗ ö ; ; Herm. Hauswaldt. Paffen. Schr loneersr,,, 283 096 11 Gläubiger K

— ——— —— — ton! w oo0, — kapital zu bringen QQODO—0— * Mit den Büche rn derglichen und überein; stimmend b funden. Unerledigte Reisen . f. 981 ww . 262264 . . Braunschmeig, den 25. soß. Fe brrar 1904. Braunschmeig, den 27. Februar och 7775 a

242 730 985 . 1 a,. ö ö. y ⸗ . 20 . . . G. Ritter. Schmidt. Srnst Staackmann. Ernfst Pini. In der beute stattgefändenen 16. ordentlichen Ge a n nn

2 * . air ee — * Aufsichts rat die Herren Alfred Edye nud A. Zimmer wieder. zewählt und

15 245 - ; ag . ferde und Wedel Dividende ter wd lloolzo] Harzburger Aktien⸗Gesellschaft. ,,

296 sea ffations konte: k ; * 58 * . vählt wor 7201 99 Fabrtta! to: Tant iemeko Kd 8 442 81 Der Dividendeuschein Nr 27 unserer Aktien wird won heute an bei der Braunschweigischen Als Rechnungsprüfer ist Herr C. F. se wiedergewählt worden.

r Bestände zu Schiffsneubauten ewinn⸗ und gerinsttono: , ü tt ö 2. ern. Vort if neue Rechnung 1 20147 ; Bantt, hier elbit, mit fünfzehn Mack eingelgft. J 38R 8 28 ] 69 . K 68 245, 40 ö . e , 112014 Für das . storbe ne Aufsi ichtsr atsmitglied — Herrn Maier . D. W. Kälte . wurde der m. . Wi tt E Sia sn Een Art ⸗ Ge k . j Auf sichts rat gewählt. 1 En T ⸗ . 2

Apt

t 12 000000

* L ] ö J

. e ⸗ z liche Badekommissär, Herr Rittmeister 4. D. E. Dommes in den Ar 829.25 Neingewinn. 349 8897, 22 ( 9

. ro . den 24. März 1904.

. ae Werften, in Witten.

28 e, , nnn Herm. Hauswaldt. Paffen. O . mdod 328 616,19 2116688 86 Verte ilung: ö w . ; Vermögen. Bilanz pro 31. Der ember 1903. Berbiudlichkeiten. 5. Reserve⸗ 100012 2G 8s ö. ; , Q Q 7 ; 466, 86 leon Ilmenauer Porzellanfabrik, Actien⸗Gesellschaft. . ;

Görlitz, den? aber ö tontokorrenttonto: nds. .. 17494, 86 ) Bankguthaben 4 145 205 o Dinpidense S8 060 Bilanzkonto vr. 21. — 2 1992. 1 247 343 56 . O00 000 -

. 1 2. — * *. * P 28 * * 1 . 6 1 19,060 0 L eIILE SS 0OOo0, — C Dimmu duft ndisch X. 1 26 die zreußische Oberlausitz. Außenstehende ieru zum ö 2 k . Gel äaudek n nato 318 83526 yy th Konto 100 000 D B s Ca nie mid Forde 19e ) 040.15 462 6 0 ter Ungs — 2 ; . * ö 5 z 1 . z J J ⸗ r . z 56 16 309 270 20 ö . k 22 2 w wann,, ; 2 lien fin 609 An Immobilienkonto. 4M 664 687, 10 Aktienkapital konto Sol 90. — ] 300 Abschreib.!⸗.—⸗.., , , & 00 270 20 Greditoren . Hö . . 1 re, . Löschre bungen bis 31. Debr. 1902 Reservefondskonto 169 710 80 Betriebsarlag. Konto. . . S 163 983,8 t. 2 Bilauz am 321. Dezember 1903. Vaffiva. . . . Ear li e ö M6 150 100, Grtrareserpe ond. ö , 9549,09 353. 5 ez n Mel erveront o 15 000 — J o 00 1 20000 ; pro 1903. 12 000 — . 162 1090 2 587 , 20 000 — J / 26 029 94 147 503 02 Gewinn ⸗ und ö Maschinentonto⸗ . Dritte getonto= ö id gh, gets, ;.... F , 5 S8 ooo, — Abschreibungen bis ,. Yi e lee h konto 11 099g 1b io Abschreib.... — 6 6 186 006 15 ö! pro 1303“ 7 000, — 75 300, — 672235 D lber Kreditores 54a 275 85 Fuhrbest ˖ Konto.... . 6 076.58 . 9 uffichtsrat u ⸗ J. — 75 7 Hie r hu den! . 71 943 88 Abgang 103... 1375. 370168 . . ö bis 31 Desbr 1502 . Kautione konto. 11 450 — 15 0ͤ Abschreib. . . . . 16. Pb, 30 Grat ionen J. Abschreibungen bis 2 ho, 9 Unterstützus gs konto ol8 6d Extraabschteib.. en, 220168 1500 142,81 ö c ‚ . ( Gewi ‚ R 22 re er mn. ö . pro 1903 , 2 100. — ' 34 100 — 22 8065 Cenin H ioldende 9 2 . z 43 247 23 . * a ö. 4 ö X = . 10 ITX . 1 = 9 1 ) [ ö. . ö ö 2 ** 11 201,47 360 139, 14 ; Modell⸗ und Formenkonto. . „6179 510, 30 „. 801 0090, — . ö .. J . 24 87 K . = . ö. — . II 6 J ) 1902 ( 5 0G Abschreib. J 216236 41 084 8 Reichsmark. 5 96 Reichs mar 7 JI68 T7] g] Abschreibungen bis 31. Dezbr. . ; ö. . Meichs IPbd68 47494 . St 107 9400, 64 680, — Mob özil. u. Utens. Konto . M 107 83,01 ; . 3 . . pro 19603 . 17 500 125 400, 53 910 30 Tantieme Zugang 1903 871.97 11 654 98 1 e mm ind der nregmmnmng brg d, desenber ddt Weedit, ltr. Beleuchtung ãanlagekonto M 31 864,94 a. d. Di 20 C0 Abfschreibbse« 23 9 32398 Abschreibungen bis 31. Deibr. 1902 rektion Arbeiterwohnungenkonto ...... 743 , , . 6 71 800, u. uf J 335 360 20a d2l io ai , pro 1803. 21069 28 9o0.- 7964 9s k . ꝛ ae, 14 9026 Rohmaterialien, Holz u. Kohlen ...... 65 534776 na SCS, 3? 1 m . 136 5. Emballagen u. sonstige Vorräte ...... 20 37118 eder⸗ ä d 153953 Porzellan 209 496 8 weisung ele . w . , . er theken auf Häuser unserer Arbeiter. 29 309 67 a. Divi⸗ Bechselkontoo.... . k — Kass. k onto . 954365 denden ⸗ Vebitoren K e . 6 Ne lhsel ono J h 952 87 aus · Asscfur. Kontxeeco ; H 2 ubiokonfo J . 3 592 66 205 10 72 36* ꝛ 314962 953 — 3149 2 95 ⸗ 8 0 ; 213 592 06 J = 2162 ** f j or ᷣ or = , ,, . k 216 o Ausgabe. Gewinn und Verlustkonto pro 31. Dezember 1903. Einnahme l * 1 — — . w — 2 2 . c Auswärtiges Lagerkonto... . . 226 80 . ö . eit 1. * 88 * ö. —— 1 R 2 Arbeitervorschußkonto.«.c.. , . — He ndlungsunkestenkonto . 9 877 60] Gewinnvortr - Konto 20 085386 J 51 26 . Fabrikationskonto!. 197 38980

SDuper⸗

für Iten nsaldo. 200 ie, r. für Betriebs gewinn 1160 805606

1 (58 0“

S2 440,

vereinnahmte Zinsen 21006

Vortrag (aus 1902). 23 —Reparaturkonti:

ö . . GCnstan j per Mork )

Generalwarenkont⸗ 182 39 Instandhaltung der Werkzeuge, Modelle ellagen und Wagen . S 89 177,18

Rog AI K* 51 92* — *

des gl. der Maf Jm. G ö .

desg 6 d 7 . 1212691 99

.

desa desg

ne,, ,

6 nee, 197 . 8 PatentslipBbs = 3 22690 134769 l Gewinn und Verlustkonto vr. XI. Dezember E2CQ*. Reingewinn . ü 36 Ertrãgnisse .. 1172 D R a : ; 5 Gewinnperwendung: . Reichsmark. 619 200 3 a ueguhen i . ö ö . ; 7oso Dividende. . . 66 70 900, ; t Reiche art — I g ö Steuern J Per , . ö. Reservefonds ...... 4337.69 ö Reichsmark. D563 G46 6s . Reparaturen w Immobilienertrags⸗ a ann,, , Abschreibungen: wg . Verluste auf Außenstände ö 34 konto... ͤ mornng,, ,, auf Gebäude. 23 380, — j sinkosten, Proviston, Dekorte u. Zinsen 2 102 1836 3338, Modelle . 6 37775 Abschrelbungen. * 106 358 3 3 T Han gen gj 6 ( auf I ne bllien 410 3. 217 666 217 47566 Verkzeuge 26 035,25 ‚ ö c ö * ĩ ; 9 festges i x : pro Aktie geg Dividende ö Pate tsttt, g, eh ⸗ ; ie fer ö Nr. 6b an ,,, , ne nge enen, m mn,

Spezialreserve⸗

Jo ooo, Stellagen 10 434,46 192 907 49 Modelle u. Formen ̃ 17 500, bei der Kasse der Gesellschaft in Witten

we auf 4 TDi öbö -- 88 000 — Elettr. Beleuchtungbanlage 2102 9 oos-⸗ bei der Bergisch⸗Märkischen Bauk Barmen in Barmen, Auffi , . und Vorstand sowie (. Gewinn. V 236354 — bel dem Bankhause Abraham Schlesinger in Berlin oder an Beamte 78 442 891 - 242 64223 242 ba? 25 bei der Direction der Disconto⸗Gesellschaft in Berlin ö * Rechnung 1 11 20147 . r Aa =. J = 1000 und Æ 120, — pro zur Auszahlung. 184 209 34 184 209 y, A I Die für das Geschaäͤftsjahr 1905 auf Æ 24, pro Aktie Nr. un aft b e Fraureuth, den 27. Februar 1904. . Reichsmark. 360 139 14 Reichsmark 360 139 14 Aktie Nr. öl 1334 r* B sest gesetie Dividende kaun vom , 2 bei dem Banlhaͤut den fer fl er n e gs el , ö gar stha e . Adolph Stüccke in Erfurt ober an unserer Geschäftskasse hier erboben werden. Landgerichtsrat 9 B. Th. Schmieding in Dortmund, stellvertretender Dorst itzender,

. . 2 8. E. & Porzellaufab ri Fran euth a e en Vorstehende Bilanz sowie Gewinn⸗ 6 K find in der Generalversammülueng an . Gleichteitig bringen wir zur Kenntniz, daß gegen Einlieferung der Talons nene n n,, Ingenieur C. Rlattenhoff, Vonn, und cheffler. 3. März 1904 ea,, ö 9 ö. scheinbogen nebst einem neuen Talon im April 1901 an unserer Geschäftskasse zur Ausgabe gelang Dr. Max Vopelius, Fabrikbesitzer, Sulzbach bei Saarbrücken.

x 5 le Autzal lung der D Din hende für 16 . mit 30 . für eine zrioritätsstammaktie erf olgt 5 ö. 8 — 28 . . . 3 . d 23. Ma 1904. ' e, , ,der ee Thel l daher elende. Uctien,cheselischast „Neptun, Schiffswerft und Maschinenfabrit. ien n n, ae wiißen, ben L. Meün ihr,, . in graute. G. Barg. 3. Schinkel H. Knappe. Th. Albrecht. Garl Koch. Der Vorstand.

Friemann.