ertangabe. . Meist betrag einer Geb Rus stelung d Auf dem Abschm * — H. Brie fe und Ta st Gen mit Werte ug Aufschrift aus Anfangsbuchstaben befleht oder mit einem Stifte geschrieben ift, sind nicht zulässig. Benennung der Länder. aner ren g n,. . . . er r, * 2 * . . K,, 2 7 .

Tlnsemeinsg, . d rennt Bären egenghmnen mn, Teutigtgnd umd in en,, . der briefe unterliegen (ausgenommen in Deutschland und im Verkehre mit Deutsch⸗Dstafrika, Kamerun, Kiautschou (Schutz- . Töĩ n Vi Do Rif n n, . — ; — r Dänemark, Griechenland, Hesterreich un garn mit Liechtenftein, sowie auf bestimmten Leitwegen auch m 3 . wert br ue , n Stabth, Bosnien Herzegowina, Grlechenland, Luxemburg und Desterreich 47) Portug. Kolon. a. . ; Dis gissabe wie n Portug; ad Tf sr 7 a) Mark u. Pf. 42 a Schriftl. Ni T R e, Fes Drten in Tap der did F eln, Guinea, St. Thomas Tn. Tiles durch Marne lung, zn, Gstztee ichen, Boffan taken nur ert gler n m, n,, e , nn, ist was Meist gewicht auf I E sestesc nn ö. b. in Asien (nur Indien) . Io Pfd. Ster! 20 . für je 20 ui Bombay; tell. nicht ulsffi. Principe, 6. n wen . . ib he e ; r. 8. anst. Auskunft.

enthalten. Bert kästchen dürfen Schmucfächen oder ko stb are Geg en stänbde enthalten; Bombay f. Sp ; 42 9

. beftgzend ben, im Umlaufe befindliche Münzen, Banknoten ober auf Pen Inhaber lautende Wertpaptere, Begleltadrefse bei Werttästchen nicht erforderlich. . . . 426) Wie Nr. 8. b) Wie Nr. erteil, die Po

. e n, , den ne e e , enn, aufgenommen werden. e wann, , . BVorschristen hinsichtlich der Beschaffenheit, der Fersiegelung ic. der Berttästchen und der Zahl der 1435) Rumänien,... , 500 Franken. bis 80 MS: 26 Pf. . je 20 ür ts) Fr. n; C. (190 Fr. 43) Schriftliche Mit 4b) Wie Nr Jahn, ä, best Orten. Wegen der Gebühr für die Nebermitt. ab Vertangabe in der Aufschrift in Buchstaben und Zahlen auszudrücken. Uunschabungen ie fe, . er auf die deuufügenden Follinhaltgsertiärungen erteilen vie Postämter Auskunst. 13a Russland sausschl. Hinnland, regen jede weiteren 40 : ; — 81 Æ 20 3). teil. jeder Art. Bombay erteil. d. Postanst Auskunft. 43 N bestimmten O

e,, . , n, er . . Im Bertehre mit einer Angahl von ändern it bel Werttästhen dle Zahlung der gollbeträge durch den Absender F Hinnland 8. Mr. I9) 1069 Rubel. 2. Hf. iin je 2 s, Tre, C. Höheren Ja] Sehri/stl. Ifiteil 34 Hie Meg bs, stanst. ; nn nac en ,

Sendung . ö 6. , . verwendeten Framarten ein Bwis chen aum gelafsen gestattet. Hierüber erteilen die Postanflalten die erforderliche Auskunft. . . 9 ö w J. ts (IhH(. Kuhel = 216 ½ ), wächt zuidsstq. 14 inn, n Salvador n. d Kurse 4 16 — 1 Peso Gold. E nur nach der

werden auch Türen die Freimarten, die anten des Umschle gs nicht bededen. : ; ; u . CQ—ů—“ ß U m . 15 J ronen. bis 8 213 . fir (44) Mark u. Pf. 44 auptstadt an Salvador. ( ö d i. D. H.

. . Wert Wertbriefe Meist ⸗· Wertb iefe Wert 3. 9 Bemerkungen . Schweiz...... ... k . . 5 für 6) r r g hoar Schriftl. Mit ö 36 45) E und TC nach n e, , .

k . Wertbriefe. kãstchen. werk a. Bemerkungen. Benennung 33 ertbriese. kastchen. Bertthhnchen. k . . n k ö 500 . : . ö 3 . J. . 3 = 9 , , , E; T nur nach Bangkok. 49) r gr g .

etrag P — Eilbestellung zulässig. porto Vgersihe⸗ n. kaissib⸗ ö. n,, r. u. Ct. 1. ⸗ En ldrianopel, Caiffn. Cavalla. Dardanellen, Dede Agatsch, Durazzo

ö der der 6 bühr N — Nachnahme zulässig. 195 Transvaal 10 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 M 475. = 81 4½ 20 3). Gallipoli, Ineboli. Jani K J lfilent, .

der der Forte, er derfchsnn , N = Rachnahme n zulaäͤfsig' Porto gs um, rung: sebuhr ĩ. Pa in' . tvolis, JIneboli, Janina, Keraffunde, Lagos, Mitisene, Prevefa,

. , , se,, e, e, , , , T, e. Jö , n, ,

änder. ,, . ; Scutari an.), Trapezunt, esme, Valona,

. . [. Lotterielose. Tripolis s.u. 25. Franz. Pa. in Tripolis 18 g. rg. je ih , ⸗ angabe. G . ö ö. ; . ** Wg ren, mertta: 2e, grö. Guy⸗ 3 , , 6 pf * ** „a; mindestens,. — 18 4 63 3). 659 , , . Nur nach bestimmten Orten. 1 ,, , . . 3 . 636 ö. 6. Je n, un, 39a 15) J 696599 30 3 k ä . . . ch. Pa.) 3 . f. öl) b, e. 2) Wie Nr. 45. . . 3 ö . e wu, Orten. Ebenso P. 53) Nur nach bestimmten Orten. P. tet, Bayern u. . üb. 10Meil. 3 . ö j 5 , ⸗ ; x ĩ 8 . . 8 ; j kö 9 ; ; e, U. Adre sse te veisun . ‚ hi e er . schränkt n, zulaͤssig. ö i n 'r 86seng. 9 ,, r, . 68 . 3 — 20 . . z 6 y . . ö . . 9 . ö . 53) . ö Si, des , üss ; e. Be achn e en fn . ,, i en 2) Dtsch. Schutzgebiete: ,, ; h ines 18; Itallen n. S. Marino 8000 ÆM 20 20 20 bis 20g: in n 8 bie J. . 29 . ur jede weiteren 40 M: 20 Pf. (Geldge esostrag u. Einzahlungs⸗ eines oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gewöhnl. . el g, tafel ; / 6. . ö. da n,, . . . r enn, n e, . 3 3. n b 9. ö . 200 Pesog. ö i n , i . an g g , . der rr 3 . 9 der Name des Staats J 60oo 4 laschl. oder Von Ablieferung 265 Tuzemburg *. , , Zhbh M. ö — 3 . ; a 100 Dolle *,, chr mn ges (steten, wenn möglich, guch d. Kreffes (eo unt) inzuzu fügen. e. Kiautschou nebst dt. pa. 8 . eiaschl. oder Mtb 9 ö 29 J 16 Mazagan, Mogador, Safft, Tanger. 100 Dollars. Doll. — 424 A) In icht zulässig. Nur n. Areelbo, Mayaguez, Ponce, San Ju? n r u ; onolul 6 2 e. ⸗ eir ertbr. na oft ⸗ 21) Marocco (dtsch. P. A.) S090 M0 . ⸗ h — . guez, San Juan. ) Nur n. Honolulu. Kaumi, Kiauischon Stadt) 10 28 . * Dr e e 1 nnbescr. Z 25 Re g e , , Ti gr

gebühr.

SEinschreib⸗ 3

8 Einschreib⸗ S8 S gebühr

, : e , dee, e, , ,,, , e 1, slehang vn, Geldbeträgen, d ö ᷓ . ö ; 1 ual. I. 423 orwegen n eschr. 2 — 4 * ' a, . ; ie,. ; n ö. ereingverkehre dar ; Wertpapi lten, le ĩ —

) Bosnien · Herzego⸗ bf nur als r . r gero hh) ue rg ö t ö 24) Desterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein. Wie and. Unfr, i r nh r gr h, i T e. h de, finde en n,, lich tig ñ , , , e r rr. n. ,

wina u. Sandschak ͤ ö Pakete mind. 19 Pf., Werthr 250 g ur nach best. Drt. 265) Vortugal mit Azoren, 8000 9 20 — n,, ie e, . 6 3. ; un cechnung le . b ertpadierz . i nder n n . , ö. 6 . eines n.

3n: ? ö h g . ö ö 5 ; ' . I. 2 e ; ie beauftragte w h .

NVoyvibazar . schrãn rsch. zulässig. bozn. aM j. N bis Soo. 0 3) Nur nach bestimm⸗ e, j 28 Kästch. ĩ ö. ef rn g . . k , i .

6) Brit. ⸗Indien m. Aden, ew. . je B . garn . 20 6 2 28-52 , z Ce, ud, lndamanen-Ins moo e, 1 gien n n 3 ö 3 Fe 23 Port, Nolonien = z0bo . ) g . 20 2b) E; Nbis doo . 26 Nur nach be⸗ ö. ange geben. Zins feine und Divwidenvenscheine stud um Berlehr mit einigen Sundern zugelassen, solche Zins- usw. Scheine jeboch 7) Britische Kolonien lolo -2100 — 28 36 5). Meistgew. der Werthr. 2659 j 27) Rumänien. S000 t, 20 29 stirnr e Gren er Re fie . 26 inf n ge. auf welche nn, . . a m ö Faglung geleistet wird, find vom oft gustrags ver kehr alig. auggeschlossen ; f nf 9 ö z ; — ͤ . ö . ö . . ; ner r; ĩ nit der Aufschri Nam J ß J s) BVulgarien - 000 . h . . ir ene f e. 3 Rußland mit Finnland unbheschr. 20 ⸗ 8 L verb. 28) L verb. 29) En. n. j der Jostamt in Valparaiso, im Verkehr mit Ländern, in denen die deutsche eigen Chile, n ,, ; ; ö 9 über Saßnitz

; 160 16 ; 720 Kr. 30 E: N b. . aach Portugal einschl. Nadetra und Azoren In. be d. ⸗P ( Porto). Der von der Aufschrift Va ln” rec ou vrsr, B n. ö. ö .

1 in hennes nenbstel ar (20) Schweden... , unbeschr, 200 =, , , g, m es n,, ken le e r r rn li , i ü ,, K,,

7 . Itschang, Nanking, 7) Nur nach best. Kolonlen. ö. . . is. Dänemk. Beng * s u. Tripolis H; Nb. Ihr. . e ungiulssig. . . it Briefen als Anlagen gehaustrane 3 ; . ,, . r,, , , e, — Peking, Shanghai, Tientsin, Gupana jedoch nur Georgetown 2M X vubesSr. MGbsio 909 — ) 347 ; 338 Ad 9 . e meme, mr rm, m, . — n . eee e — 9 arte reommit ene e Tt ur. Cre bung.

Tongkü, Tschinkiang, Tschingt⸗ u ĩ . 30) Schwei unbeschr. f. je 2 g ; 34) a. 6. N bis 890 16 n Adrian gl . Benennung Meistbetrag axe: 9 Maß are: JJ

schaufu, Tschoutfun, Weihsten . und New Am sterdam x biz zoo zi Scr vie S000 0 20 —— 20 Fonstantinopel, Smyrna; bis . ö 3. Benennung Meistbetrag ö ; . . . 8) E; N bis: 381) Se ᷣ 83.7. 1 8000. ö. 6 , 8 . der ner der t ef B .

,, 800 S) l. verboten. 9) K; : 331 8 . 1000 Fr. n. Beirut, Jaffa, Je⸗ 8 . ; ühr. der eines Porto. Gepr. Bemerkunz en. Amoy, Canton Chefoo( schifu), Pelos. 10 2. N bis S8o0 32) Spanien mit . sooo , 20 2 rufalem. eg, n. Idrlanchel Länder. Postauftrags. . P Länder. Postauftragsg. k

. ⸗h 8 ; ) Hosto H mit Canarische In 3 l . . 3 2 — . Il) r aach Pestorten, doch mit I . lr) Sooo 0 20 perd. nur bis Constantinopel be⸗ 1 Deutschland. 300 n. 36 2 ) J. st 10 Sesterreich I FT . 11 Naur nach best. Srien. T Vene ,

Tau, Ningpo, Swatow (brit. j ⸗ Ausschluß von Faröer. Grönland, 33) Tripolis (ital ö. e, gh. H 4 . n . i . ! ö. ö. . ö Grhn ant, 34) Ir,. r g a. 6 , 6 . 2 Belgien... i ö 2 g. e 16 2) Wech ö 26 ö. ö. ö l ö öh. ö ; . . 2 i . e eig . ch zu 2 Auskunft ,, in,, . ; pi3 * z . r ꝗ e 6 260 2 . 1 ? 2 G rtenzbz. 0b ; 3 echtenstein. . 20 — 25 hier t. di anst 8m V ö Tschugu tga ruf 4A unheschr. . Island) big 3606 Kr. Wertkaästchen u, Gonltant moe . . F Io f je 5s 1 ö. ö! 20 250g. fernb. ert. die Postanst; Zins, u. Dividendenscheine a J . öl . ; ch . Island . b. Seirut, 3 . 8000 M 20 * 3 ð ö lis r lla rr! Shi 200 Pes. (Gold) 3 er ⸗ ren h , r n, erf 1 k 9 ö 6g ö. 2 39 er , , ö. . . it . Smpnng (dt: Pa) **. 66 . 427 rr. B ; ; ö 2 964 , ,. Asoren, M Nur nach best. Orten. Wechselprot. nicht zuf. 11) Dänemark mit Faröer, h n f ü escht. 20 2 wo Ahn. zu erf. hat. d. E; N bis (90oPes. = 383/65 n. Zing. u. Dividendenscheine, ab. Madeira 35 Zins. se , , , . ) Hrhnsanb, erm mer, ech f ĩ 7 . . . 1h hn nag ö. , unbeschr ß 7 . . Alb.. 4 Egypten .. 5 e. 20f. je 15g . . auch . zul. 3 , oo gr. of je is be e e , , ,. Kö Wert 19 Dänische Antillen ,, 33g . tal. Sooo 20 29 2 - 2 In der Aufschr. muß Bureau 67 Minlleme 9) Vechseiproteste zul.; hierzu. Vermerk é pe, (126 Fr. S I60υ5!⸗ Ia) Lotteriefos Lolteriespiʒ ) ; . Aßfab u. Massaua. EB; Rb. 10 Fr. lital. ap . e ; ᷣ , e, ,, . 2 20 . , , , . , , 2 129 Fr. . h Lotterielose u. andere auf Lotteriespiel bez. e erh rl , e rs e ,,, , , w, de, ,, gene , , wr e g, ,, ,,,, , do raw b, , re, d , , were, e, , dn u. Alexandrien. tiich⸗ 16. Asten: Annam, goch ö m. 33 Tunis, . 8300 5 . dei t. di Aut mit Algerien, (121 3r. * 100 . μφά me,, ,, . 99 Kr. = . 29 hötest, oder . Sofort zum Protest' zul. Postähftt. . l . Kstchen ĩ , 365 Ram Pa. S000 MÆ 20 . Leitwege ꝛc. ert. die Pa. Ausk. mit Algerien, (124 Fr. — 100 erforderl. Zingscheine u. abgelauf. Wertpapiere aus- 14 Schweiz;. 19950 Franken 2of. je og! V Schul dbefre ö J 6 f für ir Ben r e e e d i lr fer lt leshn zu erfragen. z5) N bis 1000 Fr. Monaco ö 4 ö . . J. ) 6 (25 36 ob Ct. g . n e en , Her Ger. ; ; 6, Wenn Ginzieh. in Metallgeld verlangt, Verme — I60 p) Io e- Hes. . , , . . 9 38 isun en 6) Italien mit 1090 Franken 20f. je 15g „bayable en monnaise n . . Auftrag 15) Tripolis 8. 36. . ; en, , ** w , Post m ,, ö. die Anweis, nicht postlagernd lautet. Bei den in fremd. ien, 34 1 enn n, 3 Marino, (125 Fr. = 1000 . . ö . Papier ö Auf Inhab. lau⸗ lital. P. Ae). (125 Fr. * 100.0. . 15) . n Denn ff u a. 53 auf Inhaber ö 1 vai 3 2 ; ir * L Centtmen, Cents ie.) jeder für sich ümgere örythrea. Wertvaß, Lose od. Schuldbr. außwärt. Lotterien 16 Tir ei e e, . ö . ; M — — dt tele gr; werden d. Danthtbetr; (Franken, Donlgr ze und zer Teiler (Centimmen, V ende Wertvah, Lose od. Schuldhr. auswärt. Jotterien Türkei: lautenden Wertpap., Lo Schuldbriefe ar 1 win nn , 2. de , , , n e. Kenn. ae , J,, , , y . 9 , . ge ch; Wechselprot. . hierzu 3 Protft? a Conffantinopel, 00 ν! Pf. je 15g ö 6 . 9 6e ,,, . = 2 ꝛ n. n . — inn * mmm ,, j . i mne , n Abschnit e sost⸗ 3 . F mr ĩ estellun 3u 4 9. . 0 Uxe ubur 2 — 6. ⸗ ? Uber 9 7.5 F rott immédiat“ 1 uftr. au erd. schriftliche Smyrna (dt. Pa) 1Pfd. t. Gold 186 40.3 ; ö ö 14 1 9 . 2 3. . ꝛ ; ñ 2 . Post⸗ er Bost⸗ Be kungen : n. . 36m. 55 ,. 6 , n rna (dt. Pa. )J . 16) a. b. C. d. Wechselproteste werden nicht vermittelt. ö Meisthetrag einer Gebühr 1 n n,, gen i T — Telegr. Voskanw. zulaässig. 20 — 2509 Verpslicht; d. Abs. . Zahlung der Proteftkot erforderl. b. Beirut, Jaff , , ö - . Benennun 9 der Länder. Posianwelsung. (vom Absender zu entrichtem. anweisung hat zu erfolgen in anweisung sind zulässig - 5 boo Gulde ' . 6. ). l PJ Tforderl. Beirut, Jaffa, 1000 Franke ö 16 c. In der Aufschrift muß „Desterr. Postamt 1 — . dem Brts. u. Tandbesten ßer. des . 200 Gulden ) Wechsesproteste werden vermittelt. &) Zins · u. ¶ Jerusalem ot. Fa. M0 ne 2o f. je l5ęg oder „B u d z ichienẽ hi fügt sei Te T ̃ Mark u. Pfennig. I) Iz. (Tarifs s. unter . — T, auch nach SNiederlande (Ndl. 100 FI. 20f. je 15g Dividendenschei b We ; f anf ] (124 Fr. 1006) 8 Wer n' enn de Eoste autrighien, hinzugefügt sein. Reich spostgeb, Bagern Würth J. 3090 . . 21 8 ᷣ yd. e, wn. ie 15g ihidenden heine, ahgelauf. Wertpap., auch Wechsel, X zIsterr Path st. Verz. d. Postan 75 ö h nn, , , bis S.A. 10 pf. üb. -= 100 Æ . 2) Mart u. de ö. Schriftl. Mit . Orten. b. Nur n. best. Orten. Cin. u. Ausgzahl. in nieder 183 , Frenz. prgtestz nicht ul. Nach Jibl-Vftind. mur n, best rt. r 1oR9 Franken Lof. jeisg n e n,. ir g n men, . Guinea, b. Veutsch Ostafrika, C. Deutsch⸗ of ub Iod 209 e: zopf.; üb] 3) Pesos u. Centapos 3) tell . , , . Zahlungsmitteln nach Tageskurs. C. Nur n. best. Orten. . Nur Ostindien. . DOstind. Io f je log) 8) Nur nach best. Orten zul. Zins- u. Dividenden, nien) sital Post. (25 Fr. S Iq. 0) . pax, Lose ausm. Lot. aus ch n n mem m,, uin. Südwestafrika, . Jamerun, 8. Karolinen, 26585 205 : 46 Pf.; üb. 00 5) (ö h e . 2 1 n best. ren. 9. YNlur nach Ponape, Jap. f. Nur n. Tsangkou, Tsingtau, 3 . 190gl, — 16.00) K schelne . Wertpap., auch Wechfelprot. nicht zul. anst. / muß Buran 40 poste enn hin zu efta n er, f. Kiautschou (einschl. dtsch. P. A. Kaumi, hb c: S0 Pf; ib. Hob M: 660 Pf. e ger , Kaumi, Riautschou Stadt). Umwandl, in Landeswähr. (mex. Doll. u. Gts.) Norwegen 25 Kronen of. le 15g 19) Bei Aufträgen nach garn sind Namen mit 17) Tunis... 1000 Franken 20 f. je ße 17) Nur nach best. Orten Zinsscheine, abgel Wert. Tiantschon Start.. 8 Mlafftlall- Jnfein, 300 J 4 Wh fr ge, e 4 Wle Nr. 8 n. Tageskurg. I Poftanw. an Mannsch. d Besatz . Trupp. . 10 Pf. (Oo Kerr. = 100. c) latein. Buchst. 6. schreiben. Wechselproteste nicht zul. 125 Fr. = 1000) vapicre, auch Wechseĩptot⸗ ausgesch . 3 b. Samoa, i. Togo 00 f . 2 (ioo r . 3. N Jaluit. i. Nur n. Agome Palime, Klein⸗Popo, Lome. ; ; ( e 3 3 S6; s. 5) Fr. u. Ct. (100 Fr. g · Meur n,. Jalut w. l ö 9 Argentinische ,,, ö 100 Pesos. 2 . 3. *) ö. ie f . 5) — 51 4 8j hr ftl. Mit 3 Nur n; best. Drten. .. , . H , . KE. Pa ketsendungen. 4 n , ,. gut Nd Ve. nr, : . 6) Kronen 1. Heller 6) s teil. jeder Art. 9 . ö i n n 3m. elungsgebuhr ab London weg. 1. , , Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspoftgebiets somie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein , , , ö . . gw . Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilem: Für unfrantierte Pakete bis 8 Kg einschließli ird ein schl ür bie Begleitad Paketen wi sor . in An . 7) Nur n. best. Ort. H. — Auszahl. in d. Landeswähr. nach dem Tageskurse. . über J über U über uber 10 Pf. erhoben. Portopflichtige . . geg ir n . Sen,, . r / 1.

Allgemeines. Ju Postanweis. n. v. Auzlande kommt ein Sesonb. Formular (in deutscher u.

5 s. . S X IOO K. — G5. 6 7 8) 7) Australien, Neu⸗Seeland 1 n 20 f. f. je 24 4 (19 . b. Tasmania 210 Æ s pf. 7) Fr. u. Ct. (100 Fr.

; 4 14 36 j 8 J 8 Empf. u. . 1 8 . . Für die als Sperrgut zu b handelnden Pakete wird i P e

8) Name dest. 8 Das Postanweisungsformular muß außer d. Namen des Em ö 20 59 ? ; ou behandelnden Palette wird das Ports nicht aöer der be Porto berechner. . 8) Name u. minde 1. 8) ł . ; . ö . 23 ö ; zi 15 ĩ ĩ ; Vortozuschlag und die Ver cherungsgebühr) um die Hälfte erhöht Als ; Belgien ; Sa ndschal f. lede weit. 40 M: 26 Pf. 8) Pe. Sterl. (), Anfangsbuchst. eines dessen genauer Ver gichnung mindest. de n 3 . . im Gewichte 19 alle Pate, die a in irgend einer k 116 dl e re. oder 5 Die Paketsenbungen sind tunlichst zu frankieren. ) Bosnien Serzeg owina u. Sanbscha bo Kronen lo Pf. für je Z.; inindestens 20pf Schill, (s), Pence Porngmentz des Abt des Enipf. (bz. die Bezeichnung der Firma desselben) ö 1 . Done r Jene s Jene s Fene T. Zone s Jene 8s dehnüng i. m, ln einer n deren f, äterschreiten und dabei wen Enacttr, Pakete mit Wertangate wird erhoben: I das für Patete ssn=

Novibazar ; 16 (60 Ironen 19 9. . Je . . . s (4 ; 10 S bz Bezeichnung der hat gleichz. mit Einlieferung der Postanw. den Empf. von erfo gter . Pf. ö * 5. 24. 28 j j oder c) sich ihrer Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Rertangabe zu entrichtende Porto (f. unter X). Y Versicherungs gebühr gleich⸗ = ** 500 F ken. bis 80 Æ: 2 Pf. für je 20 6; 06 ) l , a9 = * iben in K tnis setz 1 . . ö ( . lassen, daher bei der Verladung ein mäßig 5 Pf. für se Boh M ; . 110 —ĩ ) 7) Brasilien 209 Franten. bis 80. . 53 55 Um ⸗ 1a des Abs.) unds Einzahlung des Betrages durch besond. Schreiben in Kenntnis zu Ben. r 7 1 w ö ; ö ö Vir ie M ; , ig 6 Pf. für je oder einen Teil von Boo a6, mindẽsteng jedoch 10 Pf., ohne 8) Brit. Kolonien u. brit. Postanst. in für jede weiteren 40 : 20 Pf. 204 so . Um Firma d . Wegen er Gebühr für die Uebermittelung ab London erteilen die ir ere 4 nes; * K Jö , ᷓ . unterschied ver Cntsernung.

Weg . ; 5. 1 Bunden, Hutschachteln ober Kartont Hol 6 r Blume ntij C. Dringende Pakete müässen frankiert sein. Besondere Gebühr außer Porto

. * Ad esse des⸗ q i rechnung: 2 fürsgenaue Adre 8 remden Ländern: Gibraltar, Cypern, — Brit. * 83 rel . ) . ' ö. ö. R n . 6 d Ear ich. 6 , sen 3 3p . , j JJ . ne, e,, ,, e e .

z 9 2 5 ia S Se lle 9 — geb kein. 1IIL. ö . ö * 119 6 C J ö : ꝛ

. , , 16) i T E qiooßr. Irn en nicht zul. kunft muß Name, Stamm oder Kaste des Empf. u. d. Name des Vaters . alhgengtzes. Pas Karetz nech azerheeige= k Tranglerte waretz, in Gen icht: . bz. S Rg . H ostne tete) nach dem Auslande.

k W zl e g g, H) Wie Jir. s desselben angegeben sein. angegeben. Weiters äugtunft erkeilen die daft rener sein . . 6 ,, analen Kuhkseendee cine sepnghig, Rusbehnung und umfang der „Postpatetes˖ nah einzelnen Ländern erteilen

. 5. . 1d⸗ eu⸗ — t 2 8 0 VR r. . ö * 7 ;. s a Ausk t; ebens 24 *. 3 h ö e ; ĩ ö

1 , , 11) Doll u. Cts fe 10) Schriftliche Mit 10) Nur nach bestimmten Orten. * 19 de e (uch. ver . 2 2 sn er ee e. a. Dosnien⸗ Herzegowina u. Sandschat Novibazar n Hen, wuskunst; ebenso über „Postfrachtstücke . nach dem Kudiande (Lateisendurien welche den Bedingungen für Postpakete

z ; ; neo, 1 h ) 82 u. 160 ; 1 9 . 9. Besti nas z Name e Drovin ö us ch. ik e), sterreich⸗ Ungarn mit Tiechtensiein lau ker alere und bringenden Fare g * ; z ; ;

a Labuan, Sarawal, Strait. Settlaments 10 Pfd. Sterl. ] f. le 20 M big London; Doll. — 424 6). 45. er Art. 11) . . se 64. ö. gn mn be 4. nmungsort ist Nam r Provinz , i. . *, , , . w. ö k

Br ie i ins ͤ 2) Wie Nr. 8. Wie Nr. 8. u. des Kreises nt. ) * — w n J ; 3 . ; ,, hr ee Tt sr erg Tens, fh nil stimmten Orten . ,, .

,,,, sd. Sterl. 20 Pf. f. je 20 Geldge tze Pefo i: 13 Nur nach bestimmten Orten. h. n J Tents! be ö Bestimmungsland. dann,, Betrag ae,

wN * . s. . . le D f. e r. ii , 3. fi ee J . J . 6 * Zahl ö nahme zuläisfig. B = Eilbesie nung zulassig] Gewichte S e, eee. nahme ʒulassig. H = Eilbesiẽ gung zulassig 19 Bulgarien m. Ost⸗Rumelien , ; Mark u. Pf. den Bestimmunggpostanstalten na ageskurg. iw . e gen ee . . . 11) Canada leinschl. Brit.‘ Columb., Neu⸗ jede weiteren 0 „: 20 Pf. l . er, 16 R im Ortsbestellbez u. mit Ausschl. v. Island u. Faröer. P mit ö ane, * ,, n Dea, , , m ,. e m ,, w.

2 ö . Dohrn Ausschl Island u. Faröer. ͤ = Westküste olbkuste 2 f. o. e. In der Spalte „Sprache“ bedeutet: b. über England.... 5 kg 160 bis 3 8097 2 d. e. o.. M bis S5 -M E. 289 N

— raunschw. Neu⸗ Ot * * . 20 Pf für je 20 60 . (100 Kr. * ? Schriftl Mit⸗ u s 4 v. . * ti t d St C ) Frederiksted ö Brit.) Portug. BVes. Guinea u. Angola, 2 9. ö * . öl. ö! ö n ö j . 4. i 3 . . . 3 3 12 Cap⸗Kolonie m. Betschuanal. (Schutzgeß.) 0 Vf. 112. ½ 75 9.1 erer , 17 Zulässig nach St. Thomas, Christiansted (Ste. Croix), t Fran. Hef. Cöriscz, Fernen, e gs . = n , . g e, 2 J ie banterüt ,,, s J e e ,,

* eil. jeder Art. (St. Jean). 29) China. a. Amer, Canton, Fut⸗ J ir. n Ten en Poftk? ,

1000 Franken bis 80 Æ: 20 Pf. f. je 20 ; — 81 AS 20 9)

T ————————JFhvdVnaurauWGW†íìꝘìWꝘa —— — —

. —

Bemerkungen e — = ö sti mi = emerkungen. [== Wertangabe zulässtg. N = Nach⸗ Bestimmungsland. bis zum 9 den Zo ll⸗Inh. y. . 2 3

Natal, Rhodesia, Zululand 10 Pfd. Sterl. V 5 GJ P . C oder . g es ist ben Kb en ] 15 Ir. chodesta, 3 2660 Pesos. bit so * 20 Pf. f. je 20 Se; für ls) Fr. a, Ct. Co. 185 Zul, nach allen Orten Unter, Mittel. u. Ober ⸗Egyptens bis Wadi ⸗Halfa ö. . ls. a. zir od. 165. 1j . reren, sö er Helen, men . schan Hankau, Itschang, Kaumi, 1. Canton, Hoihow, Ningpo, Swatow? lere weiteren M M , Mf, SGi ͤ einschl. u. nach best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. T n. best. Srten. 1 4 162 4 . Llautschou ctabtj. Nanking Peking, 4 . äber. Sngland außerden nag CShesoo,

14 China: Amoy, Canton, Futschau, Hankau, Itschang, 1 in. E im . HG Aunam ; ( 6e nan, Nanking, Peking, Shanghai, Tientsin, Tong ku, Tschifu, 19) Für Uebermittelung ab Malmö wird seitens der schwed. Postverwaltung, Shanghai, Tientsin, Tongku, e , ne , de , n.

Fr

296

do dẽ do CM

O C 0. FX

K. Va) a. Rr. B43. 8. ..... g 4 e 5 ; z S) Ascenfion .. . 3 „e. 0. f. Orten. Versend. Bed. b. d. Poftanst. Pes ĩ 358g; *r 3 1 . Far 360 Kronen. 10 Pf. f. ie 20 Æ; mind. 20 Pf. tn e i i ner Gn wb fe dera r lung sebrabt. JYAustralien: P zu erfragen. ) Me bis hae . 8 ,, k . 9 Ic e. ö , 16 Dänemark mit Island u. Faröer... 36 kö . ; * ) Elfenbeinküste, Frz. Guinea, Frz. Congog, Fiz e e,. irtẽ im Snn— r e, . 6.

17) Dänische Antillen 369 Kronen. — .8. teil jeder Art 26 Nur n. best. Drt. in Dahomeꝝ , senbeintiste, Frö, Guineg, Frö, Gongog, . b. Tag man . 10901; N bis 400. ) Für die Abise ; 2 — Aar u. Ff. E23) Wie Nr. 8. Bei Ober⸗Senegalgeb, Senegal. Für Uebermittel. ab Paris wird seitens der franz. . . 6 gu lflanien ür dig Avise; über England e. f.

de — M e Jr 7

1 r 35. . , 3 3 e. o. f nach best. Srt. 35) W üb. Engl. bis X Postyak. v. Ausl. h. Empf. Beso 30) Cochinchlna m. Cambodja u. 1. 1000 6, aber Triest . e n.

e r 2

; ; ; j ĩ 8 ; 19) Finnland . 360 Kronen. I bis 30 4: 29 Pf. E je 20 .. tanm. ö . n. Victoria dir. mit — d. e. o. Stempel 3. entr. 6) W bis ioo . sed . * 236 ᷣ 20 Frankreich mit Monaco, Algerien fow. für jede weiteren 40 M: 20 Pf — 100 Sen — sch Mitteil. gebiete besergt, eine Gebühr vom eingezahlten Betrage in Abzug gebracht Vefl⸗ Australien sdtsch. Postd. ö 7 i dir hr ge , ftr, ed, . ire d . w,,

8 —

Wich mens, dne gscha fu, , , n, S800 0 10 Pf. f. je 20 AÆ; mind. 20 Pf.? r. u. Ct. ¶ 00 2, welche Ueberweisung der k besorgt, elne Gebühr von ö . Nepublit. 22 His 340 3 . 1) Mis soo Nur na best. Tschifu, Tschintiang, Ischingtschoufu, bis zum nächsten der vorgenannten Drte. istliche Mit- 20 R nach Frankreich, Monaco, Algerien. mi, ,. ᷣ ü 2 ; ui e, mit nan ö Len. Sid. Wales 8 * an rn i heft. Drten, M wa bis Hafengrte u. Orte im Innern bis 409. , N Pbis 400 MM u. n. 1090 Franken 3 tt 1 13 Chypten Jen u. Sen ( Jen 66 Postanm. Postverw- welche d. Ueberweis. d. Postanweisungsbeträge nach d. Bestimmungs⸗=

2 2

Mn 9e od 6 G

— =. 2 ö ? ö h * J l R 9 1 8 . rten. H. . 5 . Postanft, in Trizolis. Zemibar. .. 100 Franlen. 20 11 4). ul, „ , we, 2, der nach bestzimmten 8 tf. Jucengland unt gl. bis 369 üb. Ital, B e. . , . ; j ; 21) Franz. Kol. in Westaftika 00 Franken. 235) J Fr. u. Ct. (( 00Fr. 230 Schri/tliche Mit- 23) Wie Nr. 8, Absatz 1. T. Br. R. Guinea 6 bis bd. üb. Engl. d bi g , . . e n,, )

3 ] 5 32 r us in der L sio r n. d. Tages- 1 * . ; Grönland, Island. ; . ꝛ i e. 1000 Franken. 3 — 81 MS 20 89). teil. jeder Art. 234) Mur n. best. Orten. Auszahlung in der Landesioährung d. Tage (g. Neu? Sch mit Cook. und nn,, 3 en . rönland, Jöland. 37) St. Thomas, 23 Großbritannien u. 27

St. Jean u. Ste. Croix. WM bis M00 M, N bis i o0. 0 38) R bis So0. n, best. Ort. 39) N bis Soo M 40 N bis 890 C n. best. Ort. 11) Rur n. best. Ort. 43) W bis 2460 ;

N bis 800 S, ausgen. egypt. Sudan mit adi alfa; E nach Postorten. 44) Wb. S00 M N bis 800. 45 Wobis 1000 4 (nur bis Stanley). 47) a. N bis 40 000 , b. Nachn. Pak. nur bis 400 0; N bis 400 , jedoch nur b. Pak. bis 3 kg; b. W bis 40050 Fo. N bis 490 ½ 48) In der Taxe f. von 80 Pf. ist die fr. Staatg⸗ abgabe (impst) v. 10 Ct. nicht ein- begriffen. W bis 400 ½Mι; N bis

400 M; E nach best. Orten. 49 Nach Chandernagor, Karikal. Ma . Pondichsry, Jangon. Pakete in Pondich sry ablunehm. WM big ho. n. Pondichsry u. Karikal; N big e n 89. 52 2. 2 . * n. Cona Guinea) und n w 54) W bis 1000 0 5) Nur n. best. Srt. M bis 1000 A

160 bis 2 160 bis 38

O COQ. rr e de de e re ee

2) Griechenland ö ö 20 4 2 eder ; ; 50 40 Pfd. Sterl. 29 Mf. für ie 29 Æ.c ö Yen u. Sen ( Jen 24) ] Schriftl. Mit⸗ Furse v. Teguecigalpa mit Abeæug v. oo. . z g ; — ͤ ö bis S0 M. 20 F/. s. je 2 6, für sè!)] Nen u. Sen Jen zz.] Shriftk. ; Kebe, Nagafaki, Ofata, Tokio u. Jokohama. den, eln u nf, Fanning e o. rt, 2 Wibis Cos , lo) W bis 355 erer, V 259, Honduras Republik 10 6 9. ieren 0M S, 3 P — 100 Sen — 35) teil. jeder Art. 24 E; TP n. Kebe Nagasc 22 . zetallgel ) Azoren üb. Hamburg o. Gremen 5 ! 2400 M 11) M unbegrenzt; N bis Dä Sr 24) Japan mit Formosa, Pescadores-Ins., jede veiteren 40 t. / 2 A113). 265 Schriftliche Mit 35 Ru, , nach Ftallen u. S. Marino. Auchahl. erfolgt in Metallgeld * , . , ,, g j zun . . . 36 . n. irser Sten

1850 bis I 66 pig 1 66 pig

* oa 03

; . 140 ; 28 R 100 il. nie ü ital. iergeld), s ĩ ᷣ 11 400 . 28) Fr. u. Ct. (100 Fr. teil. nicht zul. , . . gi . n n n ue ) der dern (Gambia) 160 bia e. o. f. ö 6 , 63 9 , 4 Tripolis (Afrika) u. Kolonie Erythrea .. 1000 Franken. . ae, Do vr Les) Mark u. Pf. 28 er belg. Postverw, welche die Ueberwe ung d. Postanweisungsbe e tn. Ber muda⸗ znseln . ; 160 bis eo. f. Ei aleten). F nach Postoren bei 333 e. ; 0, r 1069 Rranken' für jede weiteren 40 Æ: 20 Pf zh Yar . . G' tell. jeder Art. d. Bestimmungsgeblete beforgt, eine i vom ger n r e. in we rr, . Shun gebe 8 183 , 2 ih dr, g . . R Ibo Fr. 36) 36 3 Zb bis IS) Nur nach 9. rten. I) Porto 11 — 1 1 — 1

58 it San Marino, ital. P.. in kö . 25) Italien mit n Marin P bis 8o A: 20 Pf. f. je 20 M; 81 M F) ! Schriftl. Mit.

n 9a 5

273 Torea (japanische Postanstalten) o Jen. 31) Fr. u. Ct. ; . Abzug gebracht. t P h Bolivien . r J een Id Ar eta ho Franken — 81 Æ 29 3). 31) Wie Nr. 8. * . ,, H Aufschrift d. Zusatz 5) Dos nien Derzegowina u. ab Capstadt b. Empf. zu jahlen Nur 4 Seuador über Hamburg? 2040 bis

) Liberia — * bis loo. e Pf.; sib. Iba. A0 Me: ss Pf; 32 Mark u. Pf. B33 1 ad , J. in Landeswädrun andschak Novibazar d. nach best. Drt. M. bis o. M nur nach 35 Egnpt ; S 0] Luxemburg .. 8090 A ũb. M.lbo . Pf.; i. In hh L. 33) Fr. u. Ct. (lo Fr. 33) ,, trägt. Auszah hrung ⸗ Bar ef, enn ig , ie oh ern ö . * eat. Sudan

i Pf; b. S r, ö Pf. . sie 66. 3. 86 Nr. 8, Ähsatz J. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus „nach Heprgetenn u, New Amsterdam. 4 altland. In eln 1 8 k 3. . 3 2 Schristl. Mit⸗ ai ee gie l gh 33 3h ni bon der ital. Postwerwalttnig vom eren . ö 3 Ver de e r e r. * . . ede . 2 . ö ; . 1. j ö. G. . 3 nl, . 7 S 32) Marocco (deutsche Postanstalten). .. 309 * 0 Pf. f. je 20 A; mind. 20 Pf. 35) 50 . 3 en äber et, n,, nn, n mn g, ) Briti e n e. eng Nom hassa n,. e , b. r gn ö a . . J

.

S CG

n 36 32) Casablanea, Feßz, Larache, Marrakesch, Mazagan, Mogador, Rabat, Saffi, . 9. rte hi — 1000 Franken. S6] Kr. Sere(sooGr. 36) . Britisch. Gonduras ( Belize) rte hinaus auf Gefahr d. Abf. 3 M . direkt zur Sec. 3 . = 60 sl rl bie sg e: 39 Pf. . e . 5) 3) 2 * * 35 33) rern. best. Ort E; T. — Auszahl. in Franken oder in österr. Gelde, Yrltisch· dor. Borned e. o. 9 * S* rer g,. 23 18 Frankreich m. Monaco, direri 3 Riederi. Kol. (Dstinb., Antillen, Guvang5 65 Bi Jiri far sede ieclteren 4 M. , . in letzt. Falle nach dem amtl. Kurg. ö 34 Wali. il and. c. o. Si. In r, , . 35 üer Belgie 34 B; F. ö. Nun nach bei ie, Orten. Fritisch (t) Indien mit r He Horn., 6e r,. . rang, esitz in Vorderindien 51

S do d c d do d άϱsdæθliͤoMe & do do do do do

36 Norwegen 2) Kronen. ; mindestens 20 Pf. 38] Wie Nr. 8. 38 Wie Nr. 8. P 2 ich⸗ Ungarn mit Liechtenstein. J 100 Kronen io Pf. f. je 20 ; mindesten 5.35) . ; ; —ᷣ , , r, ,, ama n d Tndanmsanch. nf ö nach aug sisch G iM. indien 9 8 ö 46 . * 9 . 50g f. je 20 4; 9 . 6 9 1 , 6 . P. nig 4 6 Pf.) a wi im voraus zu entrichten. T. X i . sm g sliand ö e. o. f. ö. ö 3 bis 2400. 1 . r f 39) Veru ö ,, , ; ö 2 ĩ ö . . . — 3 40 5 4). 38 Wie Nr. 8, * * ur n. 2. en. g ö En . ö! ? a, 29 8 8 ͤ = 90 1 . . um ö Plata. für sede weiteren 40 : 20 Pf. P. Wie Verein. 3) Rur nach bestimmten Srten! P Bulgaren 66 3 * . W (ausgen. Amohy Canton, 52 anzd Guyana i 2 5575.4. 100 Dollars. 20 Pf. für je 20 M60 bis New Jork; 16) Doll. u. Cis ao) n. 2 ;. v. ika. Wegen der Gebühr ab New Vork 1 er G. Futschau bis IS Go α . bis o μη 53 anzũsisch. Ron iet 10 Philippinen. b New Hgorz . Sp. (100 Doll. — 424 M) Staat. v. Amerika. 40) Wie Verein. Staaten v. Amerika 9 , . ö . . z h . ; e m et

r ; 590: fürn ß f ĩ = len die Postanst. Auskunft. 1 wennn mit uren, Madera. ö , * * h ,,, ed 3 * af ien Ee lie! Orten. E; Ten. best. Orten. Hhuanalanb · oloni?·· lan; nad Grten we ür wen ö; Goldeüste f. a. Ne 2

jede weiteren 40 M:

do do Ce 0 Ce 26