(9033

Kölnische Immobilien⸗Gesellschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1903.

Aktiva. 0. 1st I. Immobilien: ö. 3

9351 lozs3)

„Nordstern⸗“ Lebens · Versicherungs · Actien· Gesells

Kerhnungsahsthluß am 31. MNezember 1903. E Gewinn und BVerlustkonto. E. Ausgabe.

416 33 Nr. Lebensversicherung. J. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschloffenen 4A * Versicherungen: ö. 254 730 46

h Geleistet UIi3 3

chaft zu Berlin. „Nordstern, Unfall- und Alters⸗Versicherun s⸗Actien⸗Gesellschaft“ zu Berlin.

Rechnung g bichluß am 31. Dezember 1903.

ewinn! und Verlustrechnung.

9034

Aktlengesellschaft Bank Hwiamku deli . in Posen.

ewinn / und Verlustkonto Debet. ö vro 1902. Kredit.

Nr. E. Ausgaben. Unfall⸗ und Haftp ichtversicherung. 9 . für Schäden der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: I) Aus Unfallversicherungen: a. erledigt b. schwebend ö 2) Aus Haftpflichtversicherungen? a. . n 13 9g69, 76 b. schwebend 17 900, —

3) In den Vorjahren abgehobene

Nr. 66 e ,,,.

nfall⸗ un aftp tversicherung. 4 J. Ueberträge aus dem Vorjahre ö ö 6. I) Präͤmienreserven:

8 72327 0 123 01566 66 403 20 266 44401

. aldo pro 1909 .. 10000 : . 5 ö a. 8 lufee ,, . c l ; do pro 1902 ür Unfallcenten .. A1 573 772,4 ; . . . 22 500, — 6. für, Haftpflichtrenten . 62 03,51 Mn 2 011 22660 Zahlungen für Versicherungs verpflichtungen Im Laufe b Prämienrückgewährreferve; 573 2585, 59 . . ; . selbst abgeschlossenen des 2) Prämienüberträge: [ 263 840, Sa 3 275 067 1 Karl gl hen auf den Todesfall: Jahres a. für Unfallversicherungen 374 321,41

2017 99538

Ap 171 464,27

57 499335 228 9641

ge Sab do 1 286 91 3 B29 29 8

1209 903

Zuwachs aus dem Ueber—⸗ schuß des Vorjahres

31 809

4726 542 1903 b. für Haftpflichtversiche⸗ nicht

481 261 254

II. Effekten (Staats. u. Stadtanleihe u. Pfand⸗ briefe)

III. Mobilien:

im hiesigen Bureau

330 267

6) Sonstige Reserven und Rücklagen

Zuwachs aus dem Ueber⸗ schusse des Vorjahres..

e L 33h o zz

31893, 10 1270965

Prämien für:

3 75 009 .

a. geleistet be,,

60 3 735 434,21 168 867, 88

den Lebensfal: MS 1 537 726, 62 . 11095, 30

3 90430209

l 548 821 92

liefen ein, 806 125,53

S28 625

Effektenkonto.. . Hausgrundstücksverwal⸗

tungs konto

5 500 9512

rungen 60 236, 30

S6 53 443,56 Zuwachs aus dem Ueber—

434 557 234 319

Prämienrückgewähr [g 3 für Schäden im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1) Aus Unfall oerst erungen: a. erledigt Sp 468 429, 31

Grundstücksperwaltungs⸗ konto in Glowno .. An gn n r SGeschãftsunkostenkonto Mobiltenkonto 1000 abgeschrieben Konto für Einrichtung des Banklokals und der Schatzkammer ho /

schusse des Vorjahres Prämien für: IN) Unfall versicherungen: . a. selbst abgeschlossene . M 1275 180,73 /

b. in Rückdeckung ge⸗ . nommene 40 952 330 131613303

2) Haftpflichtversicherungen: / a. selbst abgeschlossene . . 4A 185 664,91

abgeschrieben b. in Rickdeckun e⸗ Amort. Fondskonto des ; nommene . 2 206603 194870 94 1511 oz o? 1643225

ausgrundstücks Wil n,, . 25 vlicegebühren ö 16 666 53 443 56 27771118

2777118 81 214714

b. schwebend 187 989,99 2) Aus Haftpflichtversicherun gen a. erledigt S 13 119, 85 b. . 11 660 56 3) Gejahlte Invaliditätsrenfen 4) Fällige Prämienrückgewähr III. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versicherungen IV. Zahlungen

sowie im Hotel Marien⸗

bug nebst Landebrücke

zu Cöln⸗Marienburg . IV. Kassenbestand V. Einfriedigungen. V G , Marienburg... VII. 66 ,,, VIII. gern nä. rechnung Elberfeld .. IX. Kanalbaurechnung Elberfeld

traßenanlagen . enteignete Grundstücke, 2 9s zo J worüber das Verfahren L6G 600 Q 3 103388 a. noch schwebt .... . b.

XI. Ausstände: 1679658 a. Hypothekarforde⸗ 2 Ess e, 814208 e. sonstige Verwaltungs ö . ; Vergütung der Rückversicherer J 798 82 noten 2 n os ä 22 16 34736

Sonstige Einnahmen S9 827 164 5

Unfall versicherung. . ĩ / ; Uieberträge aus dem Vorjahre 165 073 07 56 h60 ggg is Prämieneinnahme 14 618 4 I zh zen z

0 006 886613 177328037 . , . , , .

I) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: . . a. selbst , ene . iM S 763 g37, iq 364 1959 . 2701 — b. in Rückdeckung über— 101 803 20 non nenn, 7 394 26s 2) , . en auf den Tebensfan; aurechnung a. selbst abgeschlossene 0 1 595 226,40

235 082 81 b. in Rückdeckung über⸗

. nommene 161 755 — 3) we n , ,. . a. selbst abgeschlossene . M 788 292,65 130 201 22 b. in Rückdeckung über⸗ 72g 22 760 26 85 46 hn n,, 788 2 10 ö. .

3) Rentenversicherungen:

a. abgehoben 391 428,21

: — . 12a 322 6839 8I 5 8a5 754

14 3864413 Vergütungen für in Rückdeckung bern omen? . 31653

Versicherungen 208 67089

Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst ab⸗ 70h .

geschlossene Versicherungen (Rückkauf) .. 405 8000 Gewinnanteile an Versicherte (gezahlt und

11400495

/ 542 790 9

656 1

24780 41 67 115557 12141612

109522640

*. 4

536 9811 880072

zi zag bo

, . . 1 1 2 6 1 1 — bensfall. . Vergütungen der Rückversicherer.. .. Altersversicherung. Neberträge aus dem Vorjahre: I) Prämienreserve 2023 14078 Id 465 =

Spezial reservefondskto. Zinseneinnahmekonto . pro 1904 290340 „ Kontokorrentkonto ö Von M 119 858,96 Rein⸗ gewinn wird gemäß § 46 des Statuts überwiesen: An Reservefondskto. 50 / Didvidendenkonto 40/9 Von dem Rest M 77 055 wird überwiesen: An Reservefondskonto is Teil Außerdem soll nach dem Vorschlag des Aufsichtsrats von übriggebliebenen „S 61 644 durch die General⸗ versamml. überwiesen werden: An Dividendenkonto 20

128 00374 2 654 5?

— — —

190 088

VII. Prämienreserven: ; I) Deckungskapital für laufende Renten:

a. für Unfallrenten: . „SL 494 275,83

2. aus den Vorjahren. 5s. aus dem Geschäfts—⸗ ; 127 796,68 622 072 51 / b. für Haftpflichtrenten:

n 9 883,44 Zuwachs aus dem Ueber— schusse des Vorjahres.. „ 3 868, 82 Prämien für: . I) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a. selbst abgeschlossene . . M 125 1459,97 b. in Rückdeckung ge⸗ — . nommene 74 819,29 199 969 26 ) Kapitalversicherungen auf ven debens al. a. selbst abgeschlossene .. Æ 177A 26 b. in Rückdeckung genommene , 5. 648,58 838256 24 Policegebühren

Gemeinsames. Sonstige Reserven: I) Kayitalreserve 2 . zu 1 u. 2; Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres . .Zinsen

2 0hh 338 04

öaggz g

1 637 39g z a8 67323

und Depots.. d. Straßenbaukosten

jahre 2. aus den Vorjahren . Sp 54 062, 0; ß. aus dem Geschäfts⸗ jahre ) Prämienrückgewährreserve VIII. Prämienüberträge für:

zs 833 os 2. 0 J 3 ooo oo C

ba oz 7 33 3os J

ö e li Gesamteinnahmen .. 1309 lz o? a. Kauspreisreste auf Bauterrains in Cöln⸗ Neustadt und Cöln— Marienburg... / b. Hypotheken auf den / nebigen 28 Häusern und den Bauterrains 1541 81775 c. Depots auf secht⸗ monatl. Kündigung. d. in laufender Rechnung 6. Hypothek auf Grund stücke Elberfeld

III. Fremde Beteiligung an den Elberfelder Grundstücken ... / H. Gesetzliche Rücklage . Straßenbaurücklage

402 10480 66 6

Altersversicherung. ͤ IX. Zahlungen für unerledigte Schäden der Vor—⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: I) gezahlt ) zurückgestellt X. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen für: ö I) Kapital versicherungen auf den Todesfall: a. gejahlt M 56 773, — b. zurũckgestellt 1336, —

3 Passiva.

a. selbst abgeschloffene S6 63 574,52 Superdividende ö.

1 Ian n r f auf den Todesfall: . * t

b. in Rückdeckung über⸗ P Tantiemenkonto

P

10731158 362 31577 362 23778

13 439

tatt nommene 544. — 64 11852 - / MS 30 822, — 2) Kapita bersicherungen auf den Tegan P U 222 — . Spezialreservefondskto. * selbst abgeschlossene . S0 9 1063 / Loo = Vortrag auf neue Rechnung

b. in Rückdeckung über⸗ , J

5 108 84 q . .

ommene 3) R . z Demnach ergibt sich folgende ) fen gn; Bilanz auf das Jahr 1904. a. se abgeschlossene . j ĩ i b. in Rückdeckung über- —— —— 2 ; Tells; 139 gs .

nom mene XII. Gewinnreserv 198620713 Fassakonto 73 019 58 XIII. Sonstige Re n italo . Y Kapitalversicherungen auf den Tebensfanl. Tapitalreserve Ronto der Nichteinge⸗ / XI. Vergütung für in Rückdeckung übernommene i erf serr, J w 0900 hlten Raten auf Versicherungen .. . .

Allgemeine Gewinnreservẽ Ende 1505 185 148 4 Grundkapital ; XII. Jahfungen für vorzeitig aufgelöste, selbst ab- III. Emission . C. Abschlus. seschlossene Versicherungen (Rückkauf) ...

ͤ Gesamteinnahmen

. / Sicherheitsfonds für Kautionsdarlehen ö 1526559 PD. Verwendung des ueberschusses. Neserve für nicht abgehobene Rückkaufswerte 19 583 40 Rontokorrentkonto: XIII. Gewinnanteile an Versicherte: ö Eingetr. Genossen⸗ Gesamtausgaben I aus 1901 abgehoben 9 883 44

I. Die Kapitalreserve ist voll angefammmeslt .. . ZZinsenübertrãge I 53 127972893 38334 ; . ö. n le Gewinnreserve XIV. Sonstige Ausgaben — — schaften Y aus 1502 zu reserpieren 365 8 . GS oss 5p ß7 WMbotorgentkonto: WIV. Prämienreserven am Schlusse des Geschäfts— Tantiemen an: / 88 089 ol7 o Bankhauser 166 86 16 XIV. n 6 ; .

R Aussichts rat stontokorrentkonto: ) Tapitalpersicherungen auf den Todesfall. 1883 937 81 2) Direktion . Gre⸗ 2189 . Y Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. 13535677 77 ditoren 3457 ö

Rontokorrentkonto: . Gemeinsames, ; Pribatpersonen (Debi⸗ / 22 * 8 und Verwaltungskosten:

ꝶoren) ) Steuern ; pareinlagenkonto 2 Vermaltungskosten: 9 2221

Ffektenkonto... ; a. Agenturprohisionen . MSG 179222, Pechselkonto.... b. sont ig Verwaltungt⸗ z35 388 40 konto der in Lombard / osten 32388 gegebenen Effekten XVI. Abschreibungen

renio, der in Lombard XVII. Sonstige Reserven:

— . Effekten und 1 e, , nern.

Wertpapier 2) Risikoreserve

. bligokonto für Wert⸗ . n papiere 9 11431970

38 773 50

U 1255 go ootz 6866 13 8 268 3 6

1738 141723

737 993 237 525 DT o v

C. Abschluß. Gesamteinnahmen Gesamtausgaben

Ueberschuß der Einnahmen ..

S7, os J

70 699, 07 Gesamteinnahmen

453 gs

3 486 .

150 . 306 768 19 30 000 50 os

200 00 -

NI. Sicherheitsrücklage VII. Dividenden

ergänzungsrücklage .. VIII. Rückständige Divi⸗ dende aus 19098. 500 IX. Reingewinn... 477 876 72 7702 09014 . Gewinn und Verlustkonto für das zwölfte Geschäftsjahr vom 1. Januar

bis 21. Dezember 18903.

l 9

k 3 . r

79 250 . 52 6 658 090 16 83 4 3 386 832 8 Ueberschuß der Einnahmen 195 977

29 8 3822 69 50 710 1 1 h ĩ ung. 29 366 3 5 5 icher in 8 J ĩ 28 962 12 24 l 9 prämie

14 648 49

2038 565 58 154 822 82 203856 36

23 65 ersicherungen. .. 131526393 bei anderen Ver⸗ 1639449

T8 753]

10250 2

t 953 82 88 268 738 60 1 095

116 271 34

Gesamtbetrag .. 534 21

Gesamtausgaben .. 124456111

; Soll Geschäftsunkosten:

für Gehälter, Lokalmiete, . Annoncen usw Zinsensaldo Steuern

J HD. Verwendung des Ueberschusses. 3273 32458 J. Die Kapitalreserbe ist voll angesammelte. . 6 9 3 24 20 P IJ. An die Misikoreferve zs 37 6 J l , ils obs 8s 2473 206 IV. Tantiemen an:

1) Aufsichtsrat 9 09064 ö 3 in n, 330486 12 z96 bo . Gewinnanteile an die Versicherten. .. 22162 Gesamtbetrag 193 937157 Bilanz für den Schluß des

nzkonto. *. K ö

H. Passiva. Lebensversicherung. I. Aktienkapital II. NKapitalreserve III. Prämienreserve für: 1 Kapitalversicherungen auf den Todesfall 5 ) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 13 353 374 6039 618 50 3 , 74 687 553 92 do 11837 IV. Pramienũberträge: vbüloren! 2473 2065 4 a , . auf den Todesfall . i5 os 36 ü 1747 5998 ö Japital versi erungen auf den Lebensfall antizipierten Zinsen. 30 000 — . 3) Rentenversicherungen sobillenkonto 10 229 - 36 9 . . 6 utionskonto- . . 15 400 — 185 731 7 K richte lostenkonto P Fservefondskonto. .. 168 9560 tz ppezialreservefondskonto luzerordentl. Reserve⸗

——

50 191166 ,, — 55 25 35 A. Aktiva. 6 4 46.

38 259 67 Lebensversicherung. ? I. Wechsel der Aktionäre ö 76273 . Grunpbesitz in Berlin, Mauerstr. 37141 17 876 75 Syypotheken

8 G

26 h64 34

14 610 52 . 220159

3 663 000 — 3 466 666 — 66 87 2773

375 000 -

362 99326

auf Mobilien und Landebrücke 495 000 —

, r gon teingewinn 737 2326 6 658 09041

Vassiwna. . 3750 000 — 375 O00 —

— 8 369 726 35 . ; 1508053 35 samtausgaben . j ; gen und Darlehen auf Policen k 35 596 26 ; dige Wechfel

08 989 04 . —

4891 42

A. MUftiva. Geschãftsjahres 1903.

gz8 26713 1675 542659

* 13 3 Ir. 25655 1003 *. , zol dos = II.

I) bei Bankhäusern 2) bei anderen Versicherungsanstalten. Gestundete Prämien . Rückständige Zinsen Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten 73 g39s34 Barer Kassenbestand und Sorten ausländischer

— Währung b23 06 os Inventar

Aktienkapital

Kapital reserve

Prämienreserven: ; ;

1) Deckungekapital für laufende Renten ..

2) Prämienrückgewährreserven ;

3) Sonstige — Reserven: Reserve für Altersversicherungen..

Prämienüberträge für:

1) Unfallversicherungen

2) Haftpflichtversicherungen

Schãdenreserde

Gewinnreserben

Wechsel der Aktionäre

wo rhelen

. Miündelsichere Wertpapiere

. Vorauszahlungen: V ; a. auf Policen mit Prämienrückgewähr b. auf Lebensversicherungspolicen .....

. Guthaben bei anderen Versicherungsunter⸗ nehmungen. . k

k

. Ausstände bei den Generalagenten bezw.

Agenten

139 944 6 193 9907

198620713

676 os 22 hz zd rõ 120 057 9? 122 213 41 76 380 8 20ss 565 5s 3 zas 47960 39 280 — / Der Vorstand. V. 36 325 — E. Leybold. Rud. Scholz. Jean Martin. = ; / J. O. Schmandt. Kontokorrentdebitoren 59 796 68 205 2966

G. Der Aufsichtsrat. Revenüendarlehen 1145 500 dh dd un

hoo oo 1585 18] 1325359 18 7 z

19 583 40 anderer .

e , H. 402 10480

70 58803

sondskonto 472 69283 302 851 63

31 640 362 93 os

e Se s R.

Barer Kassenbestand 5 8478 VI.

. , 477105 sicherten ; ö , . VII. Risikoreserve Ende 19093 ..

; VIII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen

ol bas go der mit Gewinnanteil Ver—

— 14689 90 - 3 oo0 C . s 2l 6g 6o

Gesamtbetrag

Dr. C. Mayer. Fr. Vorster. . ö

. wee e,. . nehmungen le Ton der heutigen Generalversammlung fest— ion feet: , von ö Oo e, . * 6 Aktie 1 ann gegen Einlieferung des Coupons Nr. 12 schon uufallversicher 2400s vom 1. Mai ab bei dem Bankhaufe J. 8. Stein Reserve bel j ung; 333 o und der ehem fahne gm en, w n, Reserve bei anderen Versicherungsanstalten. . 00 3 werden. w‚ . / ö

VIII. Guthaben 1631155 163 331 8 853 906 39

IX. Gewinn

Gesamtbetrag

odd os 77 Die Direktion. Albrecht Gerkrath, Generaldirektor.

XVI. lod 22 82

T6 A6 go

di dd V 13 395 — Fritz Lehnen, Direktor.

Der Aufsichtsrat besteht, nachdem Herr Justizrat Dr. Aug. Braubach durch den Tod ausgeschieden, ö. nach heute erfolgter Zuwahl nunmehr aus den

erren:

Dr. Carl Mayer, Justizrat zu Cöln, Vorsitzender.

Fritz Vorster, Fabrikbesitzer zu Cöln Marienburg, stellvertretender Vor itzender,

Dr. jur. Richard Schnitzler, Bankier zu Cöln,

Carl Trimborn, Justizrat, Reichstagsmitglied

und Abgeordneter des . Landtags, zu Cöln.

Die Ausgabe der neuen ividendenscheine zu den Aktien Nr. 1 bis 2069 unserer Gesellschaft er⸗ 3 ab 2. Mai in unserem Geschãfts lokale, Richmodstraße 8, gegen Rückgabe der entsprechenden Talons.

Cöln, den 25. April 1904.

— — — — — —

erm m, ; 9296 da, Uordastern lo n ü ĩ Hagener gemeinnützige Baugesellschast. . Die Herren Aktionäre werden hierdurch zur 9 ̃ ufer m, nn, mn nn,, ,,,, i en 20. Mai er., end r 26. X. Gesellschaf (. u Berlin. Geschäftslokal der Gesellschaft zu Berlin, Unter den e, , . Herr Bill. Mterloh

26 , der i ,. sn . Linden hz, eingeladen. 1) Fabrikbesitzer He ; ö ist i ersamn — en er gi en ge , worden und kann vom

agesordnung: 2) Kaufmann Herr Ernst Bechem, . 1) Vorlegun 9 6. ö Gewinn und 3) Ingenieur und Sekretär der Handelskammer, 2. Mai er. ab bei unserer Kasse, Mauerstr. 3741, 3 in den Vormittagsstunden, gen Einreichung des

lustrechnung. Herr Max Gerstein, . 2) — an die Direktion und den 4) Geheimer Sanitätsrat Herr Dr. Schaberg, Dividendenscheins Serie 5 Nr. 3 mit Nummern⸗ verzeichnis in Empfang genommen werden

Aussichtsrat. 5) Fabrikant Herr Emil Schulz, 904. Berlin, den 28. April 1904.

ĩ wieder und ̃ ann, 67 85 chtsrat 6) Fabrikdirektor Herr Dr. Wilh. Elbers Die Direktion. M. Gerkrath. Lehnen.

des Bergwerks derein Hohenkirchen e Sämtliche Herren wohnen hier am Plaße. er, Actiengesellschaft.

Hagen i. , . ö 1904. orstand. Herrmann Frenkel. 28

Unfallversicherung. XI. Reserve für rückgedeckte e emmn gen . XII. Gewinn

154 822 82 138 14753

S5 Ng iz 7p

S5 J, T7 7

Die Direktion. Albrecht Gerkrath, Generafdirekfor.

Gesamtbetrag .. Gesamtbetrag..

Kommerzienrat, Fritz Lehnen, Direktor.

am 20. d. Mts. und nach Verwendung des Rein gewinn e aß S5 32 Absatz 1 bis 3 des Statuts verbleibt kein verfügbarer Betrag; die Genußscheine erhalten daher für das Jahr 1963 keinen Gewinnanteil. Der aus dem Jahre 1903 stammende Saldo von A 15,50 wird zu Gunsten der Genußscheininhaber auf neue Rechnung vorgetragen. Elberfeld, den 27. ö 1904. 9296

E. v. Pirch.

—

mit Nummernverzeichnis, in Empfang genommen werden. Berlin, den 28. April 1904. Die Direktion. Gerkrath. Lehnen.

Elettrische Straßenbahn Barmen⸗Elberfeld.

Nach Genehmigung der Bilanz per 31. Dezember 1903 durch die eneralversammlung der Vktionare

9362 „Mordstern“ Cebens . Nersicherungs . Ahtien. Gesellschast zu Berlin.

Die Dividende der Aktionäre für das Jahr 1903 ist in der heutigen Generalversammlung auf M i 7 6, für He Aktie festgesetzt worden und kann vom 2. ai er. ab bei unserer Kasse, Mauer- straße 3741, in, den Vormittagsstunden, gegen Ein⸗ reichung des Dividendenscheines Serie VJ Nr. 2

Summa. . Ed 170 129 oũ Ea I70 129 0]

Die divldende pre 1803 beträgt Ca. R zwizrkun Spdreie Barohbitomxeh.

Dr. Kusztelan.

Der Vorstand.