ᷣ ö 8 16 3 . Deber Gewinn: und Verluftrechnung ver 31. Dezember 19903. Kredit. Jute⸗Spinnerei und Weberei, Plan⸗ und Sackfabrik.

66. 3

An Betriebskosten.... ... 11 145 153 Per Vortrag n nn,, 23 An Immobilienkonto: Per Aktienkonto .. 1200000 — Aktið ö Ueberweisung an den Reservefonds Betriebseinnahme: Vortrag vom J. Ja—⸗ Vorrechts . ö 1 4 . . — Bilanz am 321. Tezember 190. Vassiva J 188 10 kö n 368 06 anleihekonto. 1 000 000 — ö An Geschäftsausgaben.. y . 232 124 3 Per Vortrag k — k 350 — im Februar. — 100 qR4bschreibung . 5 653 68 559714 38 — noch nicht be⸗ Abschreibungen auf: . 9 aus 1962 20 Attienkavital . . . 1 6. — 3 Abschreibungen auf im März. Maschinenkonto: 3 gebene .. 00 000 — 500 000 — D 33 000 Kohlen. 3 , mg nach nicht eingerufene 5 c auf 1600 c]. . 1260 000 Aktienkapital. Gleisanlagenkonto .. S½ 400, — im April .. 5 we , rer, . Grundstũckkanto. . 25 Diderses Trund tückkonten 1 164 000 — me,. 3 0000 0ο«“

= ; 4 ö 36 5 Gebaudekonten 165 00 — Hypbtheke; :* 633 83

. . luft tonto A 903 li, k Va ssiva r. [124669] — inn ö Aft iva. Vanuar 1. 3 8 . = . 3 j 0 ö. ö. 2415 2 * * 8

X 8

— — — — — — — — — — — — 8 82 C0

c

O de CM J.

— d — — O

— — — 2 — — W — 85 F 88

C — — O

C — 0

C C C

O CO 823 6

— — MTR OOO —

— O

—— 85

100 O — 23 (

6

I

0

C

. 22

28828 — CO

& M 8 ö

CL t, 82 2 — SSG — 18 SG

8 N O co — d C D — 1 w O20 — O0 N S6 — * 88 S . O 8 —

* 2 O t —

Gewinnverteilung:

8 18A

¶

An Unkostenkonto: ö J *. 3 2 . zZ 8 4

*.

Bleis 91 . — Vortrag vom 1. Ja⸗ Reservekonto. 38 475 51 . V Sebäuzekento .... 260. . 5 . Del krederekonto 12 408 17 ⸗ Schachtkonto, fertige Anlagen.. . h ö . Pferdekonte· 00 — 3 Zugang in 1903... Kreditorenkonto 109 01499 . . atetonten... 983 200 — Kreditoren. 6 696 7 o,. 7 f᷑ Gewinnvortrag ö Gebäudekonto. ... 100 M 4 ,,, . Maschinenkonto .. 12 500 — . 300 Dividende auf 6 odd -— , e ber 5̃ n . Reingewinn ] gh 3s 33 gusgeleistete Vortrag auf neue Rechnung. Effekten- u. Kautions— ( 2 Jö; 43 554 84 46 624 30 ‚ Gerãtekonto zortrag auf neue Rechnung November . 1 7 414 5 p — Mohbilienkonto . 0d 522 70 Reingewinn 36 809 45 . I HJuthahen b. Banken 147 2957 gewinng; 199 99 ; ö 1thaben b. Banken 296 6 . 6 ĩ Gi 1b. Ba ĩ Geset le. nung, e ve Seilbahnen konto ö 3663 ee ö. ö ; Wegebaukonto . 12 50233 1490763 w 200 466 50 39 Hin . Aktiva. ĩ ö Kassa und Gir e , , min, Elektr. Lichtanlagenkonto ö 25 600 = ssa und Girokonto. ffk⸗ gentonto . J 25 000 Gratifikationen an Brunnen, und Wasseranlagenkonto 5 021 45 . . ; e . ĩ Assekuranzkonto Delkredererũckstellung . J . ; ; ; ztonts ... elkredererũckstellune ; — An Gleiskonto .... . M 26 680, Per Aktienkapital ..... 3 500 di hmatee al erligẽ u. 1 e , . ; „Gewinn: . . = 3 , ; 2595 3a ** 26 * 23547 — 05 Debet. Gewinn u. f fů oe n, de. n ,, Gebaudelonto. T S o von 3563, 50 38 265 k inn u Ver lusttente ijür 19093. (10. Mai bis 31. Tezember.) Kredit. Abschreibung .. 250, — 5 Dividendenkonto: silienkonto: Gewinn 1803. ; V , Zugang 6 ; Mt k, 48 46876 er .. ö 3 oso von 16 50 000 ö 2 o/ Abs j ing 846 85 . z . 222 * S ko 2 3 . 6 / 3 10 10 Ab chreibur 9 43468 4 0 /o Tantieme an den Vorstand . . s55 59 9 J cC9gang J . —— — 97, — ö 2 iUülnger Gratifikations konto... ; Zugang in 1803 . 0 / vid 9 c Abschreibung 8596 1 JJ w = ü — * . . . . 6 5 o/ Ab⸗ 2 . g . 10 9,½ Tantieme an den Aufsichtsrat 398 den 10. Fe ö 2 196 ; , 1 ssich Jö — Ge ze tig a zen wir an, Las rm g, Abschreibun g.. 250 — . Fuhrwerkskonto ... 1 , . 0 53 . Bankdirektor Moritz Schulze. Magdeburg, neu eingetreten ift 2. . 2 Der Vorstand. Max? Paul Bahr. DJ 52 D j j J jp 30 / k 6 v Debet. Gewinn und Verlustkonto ver 21. Dezember 1903. für Dividende 5 0 /o S 150 000, — 12474 . 2 . . 8 = 1 2. * 1 1 . 1 2. 1 ) . 2 2 ktixg. Bilanz ver 21. Dezember 1503. Vasstva.

— r Grubenausbaukonto, fertige Anlagen 2892855 ĩ J Wagen⸗ und Inventar⸗ im Juli = ; JJ 1 2 580 J ; ö 516 280 56 von 1902 .. 3 069 46 . ö öde ö — 50so Abschreibung. 1321693 289 105 69 Utensilienkonto .. 8 = 20 321 25 Einzahlung 217 500 - . 9 2 2 * . 2 * . 14 601 34 Debitorenkonto: Verteilung des Rein⸗ Anschlußgleiskonto. enn b. Bar 29 576 55 Zin 2 2) Guthaben in laufend. . ö 5 Wohn hãuserkonto . 24 10 413 85 1 2 ö 1 Wechselkonto .... B e Fa Beamte 6 Kaserneninventarkonto .. 266 846 163 Abschreibuna 400, - 26280 Res fond . Abschreibung .. 100 5 280 Reservefondsd halbfertig Waren. Rechnung. 5 nicht erhobene Dividende Vortrag vom 1. Ja—⸗ dec nun Hieservefüntka?J??⸗. 382353 — . — Gehälter, Unkosten, Reise, Anzeigen 6 S S596, — — 55 ? — e 1 ' m ,,, 200, DTI I — 2 H PFoß 53 — ö. . . 159 351 377 J 6 , g. . ; k 26 ö Gewinnvortrag auf neue Rechnung. 10 0651,55 ,, en, — . — 62616 i. . 39 857 R Wagen⸗ und Inventarkonto — schreibung 503. 06 9 558 49 53 180 40 Landsberg a. W., de Guthaben beim Kreditverein 1382 09 — 190652297 190652297 — —— 36 592 43 54 208 41 54 208 41 — ö 6 . 6 . ß 5 577 J

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn und Verlustkonto ist von uns geprüft und mit den Büchern . 66. 3 K . . ; d 3 lor ger 6 An Feuerversicherungskonto .... 3399 03 Per Geschäftsgewinn abzüglich Unkosten —

7 — 2 *

1

übereinstimmend befunden worden. 1 . . , , . F. A. Bret schneider. C. Braune. Steuern und Abgabenkonto .. 1171335 . . 51 488 g5 .

Riesa, 7. Mai 1904. k n, 3 5 3 Frellstedt, a,. 1904. Grundbesitz: ie s h f s Abschreibungen.. 5 3176 Der Vorstand —⸗ ii Stand am 31. Dezember 1902 M 568 4453 Riesaer Straßenbahn Gesellschaft , . ͤ J. Der Au ffichts rat. J Were . gewinr . 5 36 Ri 6 9 / — ö bg 9 306 323 1. ? — h . . k ö 8 3 hu ) f * ,, 49 2430 — —— ; Rückert. Rir. Georg Wel ge, Vorfitzender. s ge, 1303 . 1623,12 56 Srenialreferpefond s; 355 33. Gaschutz, . 110 456 35 110456 35 Aktiva. Bilan ver 31. De; ember 1902. n., Einrichtun z 1 ,,, 227 368 . 2 2 . 2 8 2 . . 5 . ; . und Wohngebäude: zewinn: ö Frankfurter Asbestwerke Aktiengesellschaft orm. Souis Wertheim) FJ , f, Sand an i. Verenter lso2 A 3 5 gg o Vert Max Wertheim. . An Kohlenfelderkonto 2 e z 3. ; Zugang 1903.5. 6363 2 ** — 1 2 . . . 11m ö * e 2 M ö * 5 2 h . u. R ö er Aktienkavpitalkto. . ö 8 8 K 504 63,30

8⸗G j Vorstehende Gewinn, und Verlustaufstellung sowie Bilanz per 31. Dejember 1903 habe ich abzüglich Abschreibung 33 66 217100 Per Attienka —

! — * * . — i ö inn 39 ung n . 3 6 . . ; Ing J 36 06 2 O00 - Reservefondskto . 355777357 Hamburg Bremer Allgemeine Rück Versicherungs Gesellschaft nach s 21 Absatz 8 des Gesellschaftsvertrags geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern Grundstũckekonto.. . . 3 , ,. ö Abgang 1903 . . . in Hambur übereinstimmend und richtig befunden, was ich hiermit bestätige. abꝛũglich Abfchreib ö 900m k j — — 9 kes jahr: . s . an 7 ; sjn Frankfurt a. M. Niederrad, den 14. April 18904. en. enn, ,,,, , kEest. Anlehenkto. 1 . f S6 6 220 045, 33

; In der diesjährigen ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 7. Mai a. e. sind ᷣ 6 erwählte Rechnungsprüfer: Eugen Vogel Schachtkonto, fertige Anlagen... 3 M Bandlungs⸗ Abschreibungen 19063 .... 475 430, 70 nachstehende Gewinn⸗ und K und 166 — worden: w ö abzüglich Abschreibung .... ⸗ 7 223 000 — k Ntensilten: ewinn · un erlustrechnun 12451 S tkto, im? findliche Anlas goa S971 noch zu zahlende n n , x. * 6 für das EE. Verwaltungsjahr nos. Ausgabe. l ,, ao es oo 5s? 6 ,, . 67 z39 39 . eiember 1902 10 205 491,59 — — e zi fi- St,, 2 3852382 ö Ak ertkont IG 555 , abzüglich Abschreibung 2 595 85 93 000 zerttontg .. 3 6 , 36 6 e ö. , , . a, Gewinn Igoʒ 175 663 79 I h ö 26 2 8 2 2 . ö 9 155 n 9 . . 1 1 . 992 . Gewinnvortrag .. 160016 Administration .... 47 3245 ; Aktiva. ö 2 ö ; , . to, im Bau befinde K e,, 966.50 — 101 6566 904 . 318318 1) Grundstũck⸗ und Gartenanlagekonto ... . K ; 214 3 ö ö, w, n, n k 169 7443 6 258 777, 137 davon Lebenszinsen 42 393 75 0 23229 Verlust auf fremde Valuten 159 30 2) Bauten⸗ und Neubaukonto ... ö t 51988 ö. abi lich Abjch: K 2 6 n Abschreibungen 1903... 64 56g 39 193 707 8 Feuer⸗ u. Einbr.⸗ . Kursverlust auf Effekten. 323 28 3) Bibliothekkonto....... J ; 0 ß ö. 6 JJ . Materialien . 1019 893 Diebst. Branche: Abschreibung auf Mobiliar 122560 1 ‚/ ö 2118 . ; 20 4119 Halbfertige und ferlige Produkiie = 13333 Prãmienreserve aus Feuer u. Ginbr. Diebst. 6 . — 5642 92 7 ö 88 98 Juthaben bei Banken?? w l *. J ö . z — — — z . k Branche: Mobilienkonto w ; . e,, J 3260 Debitoren. abzüglich Abgang durch Verkauf. 365 4 Wechsel. . .

12464

Einnahme.

82

— — 98 82 ' 0 C3

k 66 ü . . J Retroꝛessionsprãmie 21 575 64 K 20 469 66 . . 4177767 . — 7e s Fffekten einschließlich laufender Zinfen).

Schadenreserve aus * ? .

w 163 729 - Provision und Gewinn⸗ 832 ö.

Prämie im lau- anteile, abzüglich des An · . . 9) Versicherungskonto: Prämienvorauszahlung ...... .... 131291 * abzüglich Abschreibung ..... 1 859 35 Kassenbestãnde 1 5 ? ; ö ( 599 2992 1 ; ö 8 K,

1572190451 teils der Retrozessionäre 529 29271 8 (. 6 —

6. Schäden, abzüglich des Kassabestand. 181133 53 65 3 lõ 496 292 24 15 495 292241

nn

fenden Jahre . 157 de hene branch, Anteils der Retro— J ,, — — , , Gewinn. und Verlufstrech 5 q (. ese ve us ö 29 . ö . 1941 1M 1 C) J K h ö ö — ere . — — * r re n . ö erde au 1080 500 ,,, 989 9 76 d 6 700 — litensi l ienkont . 9 900 = ö r 114 Taben; we ,, . . Schadenreservre ... 1294135 — Döonflige Hestinde und Materialien 5261 79 abzüglich Abschreibung ..... 6 M32 . . Prãmienreserve .... iI U TIM X= 2355 11411 . Spielinventarkonto ö J . ./⸗ꝰ) 1186 38 . ‚ 52 956 25 Abschreibungen an Weikt'anlagen samt Ein— Gewinnvortrag aus 190, T* aso] ebensbranche: J 324 63 65253 13 1 O 10604375 richtungen, Erzberganteil und W —ü n ., ,, . — ;

53 130 46 —ĩ ssionsprãmi 83 378 53 Debi . Gerãtekonto ; d= .

453 130 465 Retrozessionsprãmie . 383 3785 Debitoren: w ö 1 e, ,. z

1 und 85 11 i 36 7861 — abzüglich Abschreibung : i, lien ö e 1 des) 1 210 * — 22 z 3 Aus 9

Unfallbranche: , , 5e Mga . b. Verschiedene JJ 8186 82 4494 52 35 Fs c k 1

Prämienreserve aus . Schaden . 137 955 3 2) Gewinn- und Verlustrechnung .... J 62 425 35 Zugang J 2524 40 k z en fur ÄArbeiter⸗ 1 134 8900 — P Röckkäufe u. Renten, ab⸗ w r ö ; Gewi 223555 .

Schadenreserve aus ug ae n. 6 1. ĩ ; 1212812 abzüglich Abschreibung 5157 r, ee . . 1253 743,50

. ö * eil e . — — — ö d Un ö ö ewinnd a aus 9 29 405 16 JJ ni. Anteils der 15 Soor Passiva. — Gewinnvortrag aus 1902... 37 96345 131 7 1 I 1. etrozessionare J 9 do O2 9 ienkaxi ll to: . 2 8. e. . — — — Prämie im lau = . K Schadente serrr̃⸗ 25 155 * Aktienkavitalkonto. KJ, o * . 9771 DT, 7 fenden Jahre. 372 X boõl 286 48 Framienreserve, ohne k Anschlußgleiskont — ö ; 6 66 2 3 he ma J 240 00 — 600 00 — ,,, it e e. Der Vorftand. irgend welche Belastung . abzüglich Abschreibung .. 322408 Gugen Friebif 75 nde fü schlußprobision Hypothekenkonto: ö — 2 ugen Friedländer. für Abschlußprovision — ö = . ö DT. 7 zurũckgestellt 1'564 938 71 2 w 6509 999 233 Zugang 13 33165 gelang ; K b. Hypothekenzinsen, fällig 1. Januar 19606... . 9739 90 509739 90 / szahlung und zw —

Unfallbtan che; ö 3) Kreditore — 1* Seilbahnkonto. 217 06 — Duitz ten Bankban erm. p, 1 Retro ge ffionsprãmie 27062 re,, 1210 39 abrũglich Abichreibung 13 3 85 2 Sz, Bleichröder, Born C Busse, Provision und Gewinn— 112134729 K ⸗ — 37 JF, in Berlin u A. Schaaffhausen

anteile, abzũgl ich des An⸗ enn. . 36 . 203 104 06 in — 3

teils , ,, n,. 138 348 08 nnn, und Verluftrechnung e — ã1 . 6345 95 Berlin, 3. Mai 1904. — Schar en abr lich e n Eon . , Gebr. Vöhler Ce Attiengesellschaf

teils der Retrozessionäre 93 167 48 . an a . . zuglich Abschreibung . ö 2202 05 12808 ö . S f 7 99472 . Un n,, Q 72 069 6 — — 2808 d 2 s ft Fiüv J 5 — Ww Schadenreserve JJ 1537 999 — . 1. Gehalt der D, es. Gartner 2 059 61 ö 38 79.7 98 Barmer Actien⸗Gesells aft für Besatz⸗Industrie Prãmienreserve .... 178 200 - 624777 30 4994 i , , Kö 2 . 9a gz9los ö. 1 3 202 05 20 13 8 P j 6 9 ,,, ,n, J 28738 23 979 25 . Mor benserionto — 552 20 vormals Saatmeber K Co. in Barmen.

mern, , n nnn Kohlen, Koks, Dampfkessel und Maschinen ...... . 506 abrglich Abschreibung ?? 215 9. 385 Bilanzkonto vro 31. Dezember 1903.

an die gapitalteserve 15 000 - Musik, Festlichkeiten, Gas . . . * 05 us Kö ? 22 — d ö ? mer ere.

Remuneration mn ch . Steuern, Ve sicherung c. — at , 3

n * / ,. d ß H . ! K ; 3. . . ö aF, P

z S 3 u. Mr der Statuten S 500 - Allgemeine Betriebsunkosten und Reparaturen.... .... 3866218 , — . * hefe w

n ,, Pflanzen, Sämereien, Dünger ꝛc. JJ 39* Elektr. zich tan lagen konto J ; 1 i

— ; J ö. 5 ö. wm,, 555 zügli schrei 5657 uswärtige Lage K 518 12

an Gewinnvortrag ... 1146 54 74 646 54 n T abrüglich Abschreibung .... 2 ö d

i, 7 , abzüglich Zinsen des Bankguthabens . . 87 922 20 44: 2: 25 Vechseltent

(1692 9 6L 692 92 . K 8 ugang ' J 24 506 , , to. Abschreibung auf die Gasanlage .... z 5 s Kassakonto

Schadenreserve aus ,, 15 600 — Prämie im lau—⸗ fenden Jahre

Zinsen

14. ö — 2 Dhngebauden aus Warenlagerkto 5 2 gert lo.

475 430,70

54

. abzüglich Abschreibung .... zoo Jugang 323536 k Haben. k . Kaserneninventarkonto ...... i T , w ö ; 83 60 ; . abzüglich Abschreibungen ... 00 500 — Abschreibung 9 9 Mietertrag der Restauration — . Bestände an Braunkohlen, Briketts, 11 ... Æ Io dood -- Miet ertra der Direkter wohnung J 36 Materialien aller Art kö 128 492 63 k e . ee eee, J * Feuerversicherungskonto, im voraus 193 5565, Erlös aus der Gärtnerei... . m z 6 163 66s, 19 Sy 51353 1 716870 Abschreibung 65, = 1 . . 166 . g r tarien 1 Ackerpachtkto., im voraus gezahlte Pacht 893643 Debitoren 577 37 ; Automaten w 3 z ö k / 7231436 J ü r ,. ; . 3 — . . . ö. 36 . , Effekten. (fremde Werte bei uns I 7] 646 54 f.,, ; . Debitoren. 373 36037 6 3356 80165 n, — 11 00 — lleberschreibung von Attien. , 214 . — J 439 239 44 Mobiliar, abgeschrieben — Ueberschuß der Ausstellung. dd i ö o S4 701 99 i t ö 3 Stãckzinfen t 13 14970 Zulablungen der Attionãre . . . Frellftedt, im April 1904. ö. . . 2356 459 87 JJ wan, . .. 164 693 9! . D i all 3 55 = Gestundete Lebensprämie ö 27 68163 . 503 3 . Der BVorstand. Der Aufsichtsrat ᷓ J, 4 ab Ueberschuß aus 1505... ; k 1232301 ö Ri dert. Rir Georg Welli e ender I l9 34 8? 5158 8 36 — . ; 1 ; e. z . —— 8 zender. Reserdeko . ; 3 —ͤ . 5 166 S6 65 . 1665 777 J5 . Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie der Gewinn und Berl stte nung mit den Leffe fonts, de kö o 860 = Der Coupon Nr. 11 für das Jahr 1993 kommt vom 9. d. Mts. ab mit ( . ab Zuzahlungen 1900-19093 . 98 045 55 2425. Rrnungs mäßig geführten, von mir ingebend gevrüften Handelsbüchern der Norddeutschen Braunkohlenwerke , , n. den Kassen J. n ,, . ea,. Attien· Geselischa ft in Frellstedt beschein ige ich hiermit. j ö 1808 —— en 7. Mai 1904. ̃ x ö ; l . . 3 ̃ 1 Dam ö. Aluffichts cat. Die Direktion. In der ordentlichen Generalversammlung vom 7. Mai 1904 wurde an Stelle des wegen feiner Hennen, 1 . . vereid. Bücherrevisor. Braunscwel . J r 263 J. Witt, stellv. Vorsitzender. S. v. Dorrien. Uebersiede lung nach Berlin ausscheiden den Auffichtsrats mitgiiehs, Herrn Geheimen Baurats Stübben, mit dne, gericht; bereld. Böcherrefsor, Brnunschweln Bankbause Re Af 4. etz stt. Dividende kann gom 212. Mai ab mit & 8. — ve Ati bei dern J. V ltellb. ‚ Einstimmigkeit Herr Gisen bahn direktionz prãsident Paul Brestenbach aus Cöln in den Auffichtsrat gewählt. . Fan fbause 3. S. Stein in Söln a. Rh. der Bergisch⸗Märkischen Bank in Elberfeld, dem Cöln Riehl, den 7 Mat 33 Der Vorstand. . A. Schaaffhausen ' schen Bankverein in' Ger lin erköeken werden. ö Barmen, 6. Mal 1904. Die Direktion.

2 2 * 9 — 1 * ö —— . . . 1 . . ö 9. * * . . . . . . Aktiva. Summarxrische Bilanz vom 21. Diem ber 1993. Talũürg; Brunnen und Wasseranlagen ... DDI 1 .

J 6 3 6 3 1903 3 3115000090 — Weienkapttal 2060hoog—— Dezbr. Effekten (Kurswert ult. Dezbr. 1903 ö 31. J i 10 000 — 1 bo? 909 — Prämienreserve.. . .. . 2192 400 — Bankguthaben und Kasse ..... b 656 84 Schadenreservhde.. .... 107 572 — k i 360 000 — ] Lebensres.“ Depots der Retrozessionäre 203 425 39 ö 0s 631 97 Unfallres.-Depots der Retrozessionäre 113 59 ,, 1220 30 Guthaben von Versich.Gesellschaften 14170713 Guthaben bei Versich⸗Gesellschaften . 365 39547 Kautionen in Effekten. ..... 11000 —

Verbindlichkeit der Altionären.

5 5 2 3 8 8