II. i i ungen. . ö Abteilung e ne,, wen . . . Verwendung des Ueberschußses. 12816 rats gewählt die Herren: Julius Maschek. Oh 7 . ĩ — — b —— n mea, . s. ĩ ö * . 7 J us 63 2a 6 V ber⸗
Per ,, . i. . . ; Aktiengesellschast Gasthof St. Jakob. kö und k. Ernst Hoff, Kauftnaun. * keid? K.
Attienlapitallkonto . 2 Hir se m mme, ; J . , r (8 37 des Pripatversicherungegesetzes, 5 262 Bekanntmachung gemäß 5 241 9. G. B. , Mai 190
Gebäudekonto Wilhelmsburg: Bilanzwert Æ 6 e KBvpothekenkonto .. 53 000 — 2 Prãmienüberträg?e . ö.. es Hand geseß uchs) . w 110 473 Laut Generalversammlungsbeschluß vom 8. April g; ͤö. Mai 190.
d // . S20 50] Div. Kreditores. . 2562 773 02 3) Reserve für schwebende Versicherung J . An die fte J Deen == 1904 wurden als neue Patglieder Y des . er, rn,
Zentrale Döse; Bilanzwert / / 87 05 80 Din idendenkento ;. 287 60 h Gewinnreferve der Versicherten.. : 4 135 Sag 25 . w V3 (los z360 . ge wer ec n.
Patentfonto: Bilaniwert M 32 563, 45 ö. , , . 6 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres.. 219 397,50 35202673 . ; 2 12476 Abschreibung. . 2A 678 966 vidende pr. . e, 5) Sonstige Reserven und Rücklagen... G id -— / . JJ 33 12 99
Mich z und Werkzeugkto: Bilanzwert M I9 , ,. . Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres. . 300 000. 800 000 * Abschreibung .. 3246 2* 35 ol6 40 Prämien fur: ; . —
ü — *5*7 JR z 2 r 5 K 2 1491 24282 ;
Fuhrwerkskonto: Bilanzwert ..... 0 J FI 5 Kapitalver J 11046 64477 ? — * 2 , re n . . Aktiva. . Abschreibung . j ö . . 9 ol go . Saldo vam 1. Januar 1903: schäfts 7 q ᷣ ñ 32156 J . iebenhuf Fe 77, 242 337357
e, ,. Bilanzwert ... 1330 , . J 16532 156 35 Iz 11710; Siebenhufener Straße ö. 23 d ie. 6. 9. — Abschreibung .. 325, — h ĩ ⸗ gen: Sonstige ; — — e,, = ö,, 34 00197
ö — . J 2. ug we r - pd
, K mn. 3 Sonstiger Gewinn? . . ⸗ 39 56 21 568 05 g m, , . ve bis zur vollen 100 Abschreibung — . Un ö ' 8 * 3. ö. — J 5 136 . d 5 7900 ö ** w
Dis . 9 13a 833 3 Vergütung der Rückversicherer VJ — — J J i . Gebaudetonte. Saldo vom 1. Januar 18903:
Warenkto. Dip. Vorräte an Waren, Roß material c! 28 341 07 Sonstige Einnahmen .... — 9 . 35 665 = ,, Shaft I
1 4958 438 , 5 34 . - 300 000 - J 63 143 24
Gewinn⸗ und Verlustkonto: Saldovortrag auf neue . HE. Ausgaben. . ; dent. . 4267 39 464 975 ö. . e. Rechnunz .... ö 122 40492 Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst ö 33 r ꝛ
, nr, n n. aur, , . abgeschlossenen Versicherungen: ⸗ amtbetrag Zugang 1903 .
5hß 105 62 556 105 62 1) Geleistet. Vila en, r
Attiva. Bilanz per 31. Dezember 1903. Vassiva. r — ——
An 160. 3 Terrainkonto Wilhelmsburg: Bilanzwert. 46 000 —
. . 6 , , . . . . 9 6 I. n reslguer Metallgießerei Act. Ges. in Breslau. z3 z 16 708 77 . J d oͤöd an Bilanz ver 21. Dezember 1903.
ür den Schluß des Geschäftsjahrs 190 d 187921 . * ,, M —— 2 — Gebäudekonto, Saldo vom 1. 3: — —
Hamburg, den 30. April 1904. ) Zurückgestellt w 4 909 — J nn m, ,. , . J . Wechsel der Aktionãte * ; 2Yο Abschreibung ... H 336 41 527 16220
Hanseatische Acetylen Gasindustrie K ö Hdd . ö zern fee.
2412 sellsch ft 1 . ö JJ ͤ ; ᷣ Maschinent . . ö Akt ꝛ , . 3 153 134 23 . J 5658 254 810 aschinenkonto, Saldo vom 1. Januar 1903. i281 iengesellschast. b. urn gestell 1, I 3 10 14223 /) . ,
̃ ; 715 Vergütungen für in Rückdeckung übernommen . — — 1) Mündelsichere Wertpapiere 25 1 e In der ordentlichen Generalversammlung vom 117151. . . ö ö ; 5 ö ( 1 ö. ö 343 49210 Werkzeug und Geräte Salo por n a2 j Bo. Apr 1303 pure an Stell des ansgzichiezrnen Vorschuß⸗Anstalt in Neustrelitz. . * 2226108 . Wertpapie:e (kommunalanlelbe). . 1315 JIo0 = 1659 19210 5 ,,, vom 1. Januar 1803... Herrn Hugo Sierich Herr Rechtsanwalt Dr. Ernst 8e n , , nen, g , J eistherte⸗ - 2 J . Voraus jablungen und Darlehen auf Policen ..... ; 3 423 428 13 Zug 2 1953 J . Hamburg, in unseren ar mn, , Rentier 5. v. Bebmen hier fein Nn als Nit lied . I) aus Vorjahren: . 35 Bankhãusern ; i , vom 1 . ar 1993 ahlt. 2 82 869 55 8 8 Vorschuß⸗Ans eder * . 1 * re wee de , ,,,. d //) 28 l Io, Sah 0 . u 190. Hamburg, den 35. Mai 1904. J, gif fichistaia der Borschuß⸗Anltalt nicher . , . . 2) bei anderen Vesicherungsunternehmungen . 22 196 34 2224193652 15 ½ Abschreibung .. 2 — * 1442 e . . . geh ob 2 1 ; an ⸗˖ ö . Hanseatische Acetylen⸗Gasindustrie Rieustrelitz, den 4. Mal 1804. 2Y aus dein Geschaftejahre: ,, ö 1 itt elf : Dirẽtt loan ber Vorfchu Alujte lt in Neustrelitz. , n,, . . 4 3 ,, 1 230 875 39 Modellekonto, Saldo vom 1. Januar 19035. Aktiengese schaf . . ,, ,, . ohr 196916 196916 6 . . , 104638 285 28 227916067 J ö ge. . — ? — . Rückständige Zinsen und Mieten.. , 579557 ⸗ 2.2 . 1 25 2 z sʒ ö Rückversicherungsprãmien .. 4. e enstã i ente J 579557 ö . J J Friedrich Wilhelm Preußische Lebens und Garantie⸗Versicherungs— n, n, ,n. 8 R tan e Ei e lten bein. zenten: ö. Glette ice. Eich. . Aktien⸗Gesellschaft zu Berlin. ige a9 867 78 ö. 2 ,, n . w 2 J . . l l — . . ö Barer Kassenbestand .... ö ö 564975 . ö . 3 . A/ . ; . Provi . J . 1 * Faution? . ersicherte Be w — Fuhrwerkskonto, S ; ; ar 1993 * Abieilung für Sebens. und Ventenversicherungen. — b. sonstige Verwaltungskosten. .. ..... 3449 965 44 3479 833 22 ( . 6 . . . J 2 8 gan ng 33 ö 5 . 19603.
Abschreibung ..
A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre:
1) Prämienreserven.
2) Prämienũbertrãge
. 64534327076 Patentekonto, Saldo dom . 1963 . —
E. Passiva 2 . j ö ** 9092 26 7io 0 62 , 66 Oo ooo Sigang 1903 J , . . . feen, mm (s 37 8 3949 . ; ö — I) Referve für schwebende Versicherungefaͤlle 3544285 . in nien ern ig n Tscblufe . nur , e, . ö ö 4) Gewinnreserve der Versicherten.... 3 Uungen auf den Todesfall. . * 3 Junpachß mn Geher eee, e . 3305388 3 Cern Te re, e e eff de Vorjabrr: * , T, dun zug; . Seninnresgrre der Verfscherten . 2. Zuwachs im Geschäftgijabre...... . ö , 466 818 o ) Sonstige Reserven und Rücklagen Ti , d Sonnige k und Rücklagen . a ,, ,. für: . ö e ,, w, n, nden an, n,. ö . 3. Sonstige Ausgaben apita e e n, auf den Todesfall 810 3091 6 b e 2 340,82 3532863 Senn, . 8 ; — 6 9 . . I9 810 5501 82 ö . aus dem Ueberschusse des Vorjahres.. 170 310,82 883 ar e 27 153 134 91 Neberschuß 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall! ? wd . Kar ita lpersicherungen auf den Todesfall ö a. selbst abgeschlossene ... 64229 677,50
—— —
—
* — 8
3) Rentenversicherungen . ö 3 295 085 78
— 1 CM
. 4 Versicherungen auf den Invalidttãtsfall 1216598 selbst e ĩ . III. Abteilung für Unfall versicherungen. . 3) Kleine Versicherungen ... . 36 716 407 62
b. in Rückdeckung übernommene 81 3876s 4311 06506 = 6 — ö n m : ö 6) Unfall versicherungen .. . 274 7a7 875. . 321538
9
2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 362 901 44 A. Einnahmen. 3 . ö IV. Prämienũberträge für: ; ; 3) Rentenversicherungen ... 359 646 78 JI. Uebertrãge aus dem Vorjahre: . 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall .... 816 Attien taxitallento 1 J Vorjah . 8 . 1631909516 SBrpothekenkonto, Siebenhufener 5e 77 ö
2 O O — — n do OO M0 O.
2
H Versicherungen auf den Invaliditätsfall ...... .... 1447 711 503806299 1) Prãmienreserven . 2) Kavitalversicherungen auf den Lebensfall .. 154773 23 do Siebenbufener Strafe 57 66 Policegebübren. ⸗ 1076464 a. Deckungskapital für laufende Unfallrenten . . A 162 694 95 a / ; . d 250 000 — kcege bub; 1097 Tungsta Jur * ee. 6 139 965851 Reservefondskonto . 2 Kapitalertrãge Kö 122104877 b. Prãmienrũckgewãbrreservhde ...... 109 380,55 ä . 4 Versicherungen auf den Invaliditätsfall .... 138814 Bäch lung anf Anteil, nnd BeielligunagHet / 16 133 sa Gewinn aus Kapitalanlagen: ; . Sonstige rechnungsmäßige Reserven ..... r 272 075 50 ö. 1 51 659470 J . ö 1 Kurs gewinn = ,,,, 59 64 2) Prämienübertrãge 9421890 . V J 29 750 80 ' 8. Dividendenkont. f dd M 200 — k . 2 2 *r e, ,,, ,, ; ; d . dendenkonto (noch nicht erhobene Dividenden). 316 2 Sonstiger Gewinn. K JJ 1238637 18 34601 3) Reserven für schwebende Versicherungsfälle ... . 409000 406 294 . ä . Kontokorrentkonto, Kreditores 56 ; . J . . Vergütung der Rückversicherer. ... JJ 122 12127 Il. Prämien für Unfallversicherungen: . . . Gewinn. und Verluftkonto⸗ . 657 0726 Sonstige Einnahmen ; 14 32443 ) selbst abgeschlossene .. J 163 393 44 . . J I JJ 302168 94 33 553 13 8 J 2— Q 163 39344 J , z HJ 1 kö J j— 3 915 385 44 ; . Kn. Ausgaben. ö . VJ 16 h30 0s ; „Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre z selbst V. Gewinn aus Kaxitalanlagen: J ; . ; abgeschlossenen Versicherungen: ͤ 5 ö ö S 5 . 46 . 46 4 kö d ß JJ . 232 64 — 6 Effeltenkonto . JJ 2) Zurẽückgestellt - 25 34475 83 430 31 YI. V . e, e Rick igen. ö 2965 0 genꝰ n. . Anteil! und Beteiligungskonto. . 365 — se ö ; — — — ergũt ückversi . ; J 3 48 Sar s⸗ — — „Zahlungen für Versicherungsberpflich e ö . ng ö. ersicherer e. . . 6 Vandlungsunkostenkonto JJ n abgeschlossenen Versicherungen für: ; VIIi. Fe ge J . 43 755 98 k . Steuernkonts;.. 1 13315 5 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall ö K r ö r Sonstige Passiba, und zwar: 0 Kontos pro Dubipsi JJ 6 5023 37 a. geleistet Mt 1 647 849.21 — 2222 1) Buihaben von Generalagenten. . ... ..... rn le en nen s ente i 28 805 - b. iurückgestellt . 12 500 — 1660 34921 . n. Ausgaben. . ö 2) Beamtenxensions / e 256 644 28 a , nenne. w 35 81261 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall J. Zablungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen 3 k . 5 450 ,, 1 14 5955 25 a. geleistet A 990 9ũñ51, lo Versicherungen: ö JJ 6 179 37432 b. zurũckgestellt 6838 104 649 10 1 Un falldersicherungsfalle: J J 3 3. ö n,, . und Invaliditätsversicherungs konto? 13 685 34 3) Rentenversicherungen P k 5... . M 40 000, — — e. . . h 957 88 a. 6 (abgehoben). zac ; 106 354 57 . H ? wre eee. ö . JJ 141461 b. jurũckgestellt (nicht abgehoben) J
2330 ]. . . Die eingestellte Prämienreserve ( = ,. dõd oon *. sicherungsunternehmungen berechnet. 4 n, . auf den Invaliditätsfall J Berlin, den 30. März 1904. 280 . Gebäãudekonto * geleert. J ö 6 3 . Der Mathematiker: Dr. Liebetan o . Maschinenkonto⸗? : 6486 20 21 9 3) In 66. 1. . . Berlin, den 25. März 1904. ö oom. Werkjeug⸗ und Gerätekonto' 2 a. abgeb ; =. K . Friedrich Wilhelm Preußische Lebens- und Garantie · Versicherungs. Attien⸗Gesellschaft. . 1 V 219220
b. nicht abgebob , .. — 364. Die Tir eki ̃ w Pꝛodeß 19 2 ö : ö. z ͤ ). n. Juliusburger. Toebinger ö,, 1686116 i . . II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahre n ent - Die Uebereinstimmung des vorst . , , n, 20 00 Elektrisches Li ind Dampfheizungskonto“* 55739 1 t . ; r s selb ; ein steh Recht g ö . ö . es Licht und Dampfheizungekonto. .. 29 ; Gewinnanteile an Versicherte: geschlossenen Versicherungen; bescheinigen hierdurch nah w hir n. Rechnungeabschluses mit den vorgelegten Büchern Fubrwerks konto 3 96 ö . . 2. 1) aus , . . 1 , J Berlin. ben 30. Mar; 1964. 1 42 50 109108 16 a. abgehoben . . l dd,, 33, 97 . . Die Revistonskommission 8 9 E schreibungen:; ö K h ; ö flediß 364 ö; ö . i . Der Aufsichtsrat. . ; xtraabschreibungen: . b. 4 . . J = 138 42210 ö . . ; w 176 663 97, ö. C. Heimsoth. G. Frantz. Eugen Möschke. Victor, Herzog , 3 Vorsitzender Rückstellung auf Anteil und Beteiligu n he onto . Mn 289 496,3 8 7 H ue, w, we ee, id Gen Verlustrechnungen sind von der am 28. April statt— — e, ,, ö . 9. n,, 259 518 82 427 940 72 ö 236 JJ 18 9447 PRahten, Geherglwerfammlung, genebmigt worden. Die Dir idenbe Kurd? muff *r n dessen Verwendung wie folgt vorgeschlagen wird:
T. nicht abgehoben. . J 2 A882 427 72 nicht abgehoben.. j . 8 09* ro Altig festgesetzt An Stelle des als ordentliches Mitzlied des Aufsichtsrats ausgeschiekenen Stadt, 57 oο Reservefonds JJ 1430 28 KRückversicherungsprämien für Kapitalversicherungen auf Ten Tossa 109 07151 3) Prämienrückgewãhrbeträge: ö (E6U1i8 Gustab Brit zu Potgdam ist der neugewählte Graf Glemeng von Schönborn. Wiesentheid MH inch Hh , Dividende . 20 O00 Stenern ünd Wein altungstosten abzüglich ber vertragsmäßhfgen Left n gen 2. abgehoben... w unnd an Stelle des als stellvertretendes Mitglied des Aufsichts tz ausgeschiedenen Derrn . 2 B J 5 3786 65
für in Rückdeckung übernommene Versicherungen) b. nicht abgehoben... ö — 196 715 94 Bu Berlin der Stadtrat Gustav Briet zu Potsdam in den Aufsichts rat eingetreten 3 ö., k
. Gene, nel, n, . 851281 g er, . J Berlin, 7. Mai 15os. . . mn. 2) Verwaltungs kosten ö t . ; 27 54713 ; Die Direktion. i
a. Probisionen . ‚ na 384 993, 2 / . 36 — — Juliutburger. Loebinger. J 161108
b. sonstige Verwaltungskosten .. ö 9g ! 85 747 607 49 ) . — 83 . kö
lles 14 Mit dem 1. September 1904 bört die Verzinfung . Kn.
Abschreibungen.. JJ 33 151 35 . ; ö . . . ö ö w — . Qn hr Papierfabrik Act. Ges. . 6 2 = Praämienreserden am 1 ö . ./) ö ei der beute stattgefundenen siebenten notariellen nim, den Porjabren ausgelosten Stücken ist J 3 ie. 2 32 jos oz . lu losung bon M 20 000. — Sch uldverschrei⸗ 8. ni t ur gig zahinmn prãsentiert worden: ,, . 326 833 6. ,, . 25 271.92 95 . . Gesellschaft sind folgende Nummern Tie eeg . dente; ren . Bãch . Bilanz sowie obige Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den ä ng, ; ga ,. Wich eäßes 2 zagsis vn. Zbscibung, ... ö ö 1Fitn d d ioo . Rr. 4 6 sRa sR is 16 Teictacher Behierfebrit alet. Ges. rem w e ln fn , gef ender Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für . Verlust aus Fapitalanlagen wd 156 214 Fritzsche. ; Die vom Auffichtsrat delegierten Revisoren: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall X. Prämienreserven: it. R * 500 M Nr. 3,ͥ 38 212 240 2465 280 Ss Alf: * nf nch . 2 a. selbst abgeschlossene .. o 1597 513, 17 / I) Deckungskapital für laufende Unfallrenten: 3M 303 324 350 413 437 438 41 155 466. 12815 Die A . . 9 2 2 . b. ia Rückteckung skernommene 33 33430 1 631 oss is J. aus bden Vorjahren] w uit. e Töd Wr , , gö is gs r ss Teisnacher Papierfabrik Act. Ges in 8 wöhlung der Dirpttendzuschzine Prem lsoß c T0. rs Aktie erfolgt von heute 2) Kapitalversicherungen auf den Lebenefallüi . 15477323 b. aus dem Geschäftsjahre — 416372 15078360 5 ar, , 1äs ist 163 441 tie z43 144 d4sé,. n. Stelle des am 17. April d. J. Verstorbenen W r n m ne, . * 2 k . 3) Rentenversicherungen ...... kJ w . 93 g64 14 y ie, Rückiablung zum Kurse von Es erfofgt Mitglieds, des Herrn Justüratz Max Sutter, — * mi, , . ; , de, ren 4 Versicherungen auf den Invaliditätsfalll ...... .... 1833 141 1 91572534 d —— 2474783 k , . Rückgabe der dorf, wurde w. am ö. April ö aer , i , ,, BJewinnreserve der Versicherten .... k 330 377 . JJ 28 750 80 ldsten unh , me! ö . ü a , , f, rr Dr. Isidor Harburger II., fabriken vorm. Gebr Guttsmann und Breslauer Metallgiesterei Akt. Ges.,. Zweignieder⸗ . Sen i , . und Rücklagen. ö e. . 3 . JJ J n un serer Gi fell af. Tra ffe . . i .. e fen, in n, . Straße 11. in Breslau bei der Breslauer Wechsler⸗Bank, bei Sonstige Ausgaben . !. J J J — j . . ö erren Pri jun. o ; s Sie fener Straße 77 — 5 6s 3 J 10 . J 98 7 . a,,, Iiliale der Deutschen BVank Teisnach, . 21 i 2 e. , ,, der stasse unserer Gesellschaft, Siebenhufener Strafe 7751. . 6a ( 1 . er . 33 563 813 02 (Schluß auf der folgenden Seite) b33 273 22 . dem Bankhaufe S. Rosenbusch, Augsburg. , ee, . n,, .
50