Deutsche Ostafrikalinie. Regelmäßige Postdampferverbindung unter Vertrag mit dem Deutschen Reich zwischen Hamburg und Ostafrika.

Fahrplan der Zwischenlinie für das zweite Halbjahr 1904. Ausreise.

Nummer der Reise 92 94 96 98 100 104

1904 5. Okt. 2. Nov. 30. Nov.

—

Hamburg Rotterdam Genua . Genua 64. Suez Mombassa Tanga Daressalam Zanzibar .

ab an Berlin ab an ab . an ab an ab

Sonntag Hamburg an

28. Dez 1905

25. Jan.

22. März

Zanzibar

1904 5. Okt. 2. Noy O. Nov. 28. Dez

1905 25. Jan. 22. Marz

/ 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 1904 Montag Dienst. ö. Sonnab. . Mantzg Sonntag Montag Sonnt. Sonnt. Montag Dienst. Dienstag Donners. Donners⸗ Sonntag ; nertztag Aben p. m. tag tag 11. Juli 2. Juli 14. Juli 33. Juli 23. Juli 25. Juli 31. Juli ] 1. Aug. 7. Aug. 7. Aug. 15. Aug 16. Aug. 16. Aug. 18. Aug. 18. Aug. 21. Aug. 8. Aug. 9. Aug. 11. Aug 20. Aug. X6. Aug. 22. Aug. 28. Aug. 25. Aug. 4. Spt. 4. Spt. 12. Spt 3. Spt. 13. Seht. I5. Sept. 15. Sept. 18. Sept.

Mstt ; ; Sonnt. Montag Montag Mitt Donners S ö.

⸗ n 6 woch tag Sent] 5. Ert. 3. Syt 17. Sept. 17. Sept. 19. Sept. 25. Sept. 26. Sept. 2. Okt. 2. Okt. 9. Okt. 10. Okt. 10. Okt. 12. Skt. 13. Skt. 15. Ott. 3. Okt. 4. Okt. 6. Okt. 5. Skt. 15. Okt. 17. Okt. 23. Okt. 24. Stt. 35 Okt. 30. Okt. 6. Nov. 7. Nov. J 7. Nov. J. Nov. I60. Rop. 12. Nob. 31. Okt. 1. Nov. 3. Nop. 12. Rov. I3. Rob. 14. Ro. S9. Fos. 5. Nov. 27. Nob. 27. Nop. 4. Dez. B. Dez. b. Dez. 7. Dez. 5. Dez. 10. Dez. ö lgöhb * i855 1555 1gh5?é. 95 15565 28. Nov. 29. Nov. 1. Dez 10. Xz. 10. Dez. 12. Dez. 18. Dez. 19. Dez. Zö. Dez. 25. Dez J. Jan. 2. Jan 2. Jan. 4. Jan. 5. Jan. 7. Jan. . h 1905 1905 1905 1905 1905 1905 27. Dez. 29. Dez] 7. Jan. LX. Jan. 15. Jan. 16. Jan. 22. Jan. 27. Jan 22. Jan. 30. Jan 30. Jan. 1. Febr. 2. Febr. 4. Febr.

Gegen den Monsun.

S Bremerhaven

ab

1904 5. Okt 2. Nov. 30. Nov. 28 Dez.

Mittwoch Freitag

1905 25. Jan. 22. März

Moʒambique

1904 Dienstag Mittwoch Mittwoch Mittwoch 4. Okt. 1. Nov 29. Nov. 3 27. Dez.

1905 24. Jan. 21. März

1904 Dienstag 4. Okt

1. Nob 29. Nov. 27. Dez

1905 24. Jan

März

Seimreisee.

. Zanzibar Daressalam Tanga Mombassa Suez . ö Genua Rotterdam

ab ab an ab n F an ab an ab an ab an Berlin ab

Mikin⸗

. Lindt Kö dani? Lindi? Kilwaft

1904 30. Sept. 28. Okt. 25. Nov. 23. Dez. 1905 20. Jan. fer nach bezw. von Chinde statt.

ung dazu vorliegt.

Lissabon pt.

29. Se 27. Okt. 24. Nov.

ö o bos hot boot eat dor doe .o. Hot eng Lor ot iso gor sos for go oa

Dienstag Dienstag Dienstag Dienstag Mitt. Mitt. Mitt. Mitt. Don. Mitt. Donners Mitt. Donners⸗ Mitt⸗ Freitag Sonn⸗

woch woch woch woch nerstag woch tag woch . woch abend en

16. Aug. 16. Aug. 17. Aug. 13. Aug. 23. Aug. 23. Aug. 23. Aug. 23. Aug. 24. Aug. 24. Aug. 24. Aug. 31. Aug. 1. Spt. 7. Sept. 8. Sept. 14. Sept. 15. Sept. 14. Sept. 23. Spt. 24. Spt. 3. Sept. 13. Sept. 14. Sept i5. Sept. * Sept. ö Sept. 20. Sept. 20. . Sept. 21. Spt. 21. Spt. E8. Spt. 29. Spt. 5. Okt. 6. Okt. 12. Okt. 13. Okt. 12. Okt. 21. Okt. 22. Okt. Montag Montag 11. Okt. 11. Okt. Dirt n n . Yitt 8 Ott? 15. Okt. 18. Okt. 19. Okt. 19. Okt. 19. Okt. 26. Okt. 27. Okt. 2. Nov. 3. Nov. 9. Nov. 10. Nov. 9. Nov. 159. Nov. 19. Nov. 21. Nob. 8. Nob. 8. Nov. 9. Nov. 10. Rov. I4. Rob. I4 Nov. I5. Nov. 15. Nov. 16. Nov. 16. Rov. I6. Nob BJ. Rob. S4. Rob. 35. Nop. 1. Dez. . Kö. ö. ö. . 2 5 5 6. Dez. 6. Dez. 7. Dez. 8. Dez. 12. Dez. 12. Dez. (z. Dez. 13. Dez. 1 Dez. 14. Dez. 14 Dez. 21. Dez. 22. Dez. 28. Dez. 29. Dez. 4. Jan. B. Jan. 4. Jan. 1d Gen. 1g Jan. 16. Jan. 1905 1905 065 905 1905 1905 1905 19065 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 . 3. Jan. 3. Jan. 4. . 5. Jan. 9. Jan. 9. Jan. so. Jan. I0. Jan. Ii. Jan. II. Jan. II. Jan. 18. Jan. 19. Jan. 25. Jan. 26. Jan. 1. Febr. 2. Febr. 1. Febr. 10. Feb. ö 13. Febr.

Tebr. ] 7. Febr. 8. Febr. 8. Feb. 8. Feb. I5. Teb. I6. Teb. E2. Tebr. 23. Febr. 1. März] 2. März] 1. Märzlio. Mrz 11. Mrz. 13. März Diese Rubriken enthalten die Daten der Anschlußdampfer. Die Daten werden nach Möglichkeit innegehalten werden, jedoch sind in den Zwischenstationen kleinere Verschiebungen in den Ankunfts, und Abgangszeiten zulässig, je nach dem Verlauf der Reise. Zwischen Mikindani und Beira bezw. zwischen Beira und Mikindani findet in der Regel vor Chinde⸗Barre nur für Passagiere und Post ein Anschluß an einen Küstendampfer nach bezw. von Chinde statt. Auf der Heimreise wird zwischen Zanzibar und Daressalam Bagamojo angelaufen.

tendamp

ss

16. März 17. März 21 üs

22. Dez 1905 19. Jan

Hamburg

remerhaven

25

Vlissinger 286

3 —

d Veranla

7 1

Delagoa Bay

ügen

26. Sept. 24. Okt. 21. Nov. 19. Dez 1905

16. Jan.

13. März

1030

3161316

2438 1438 4081

Marseille

Vtarseille 1450 1000 Lissabor

30

) )

24. Sept. 22. Okt. 19. Nov. 17 Dez 1905 14. Jan. II. März

Nec pel

450 2189 .

2 2888

9

g Sonnabend Montag Donnerstag Freitag

22. Sept. 20. Okt. 17. Nov.

069

31. Jan. 3. Jan. 1. Febr. ] 2. Febr. 6. Febr. 6. Febr.

7 1 5

d Post ein Anschluß an einen K

kärz 36052

92

Suez 5000 366

3978 3891

15. Dez 1905 12. Jan

71662 15

9.

20 1212 1125

fi

)

408 41004013

laufen. ssagiere un Aden 1303 ) 9 hz 87 58 17 57 77 577 h 66 2z s 970 2662 25

ez. 9

1

ajunga und Nossibs an, wenn gen en der Hauptlinien.

2 9

D XV Pa 51 ( 12 2 720 2 * 458 61 S 68938 5286 1020

1905 14. Jan. II. März

19. Nov.

Abends .

24. Sept. 22. Okt.

2

ür Häf

Entfernungen zwischen den verschiedenen Häfen der Zwischenlinie.

Ausgehend. Heimkehrend. Hamburg Zanzibar 320 Rotterdam 140 Daressalam 2529 2209 Genua ; 165 15 Tanga 3974 3654 1445 Port Said h 1061 3741 1537 S7 Sue; 369 5rd 3816 1395 1308 Aden 2. 5997 6677 4468 3023 2936 1628 Mombassa 248 30s 3093 3Mτs 1395 57 Port Said 06 6747 4535 3093 3006 1698 70 Tanga 16935 1653 16535 M168 810 15632 1445 Genua 182 63862 4655 3208 3121 15815 185 115 Daressalam Bor sb sri sr Sig ran 353 o Rotterdam D 0 6g 3348 isl 18s 233 155 40 Zanzibar 18 70 ssd, 83g 106 l 3974 8e e Hamburg

100

sung ange 16921 75 3000 421241 2

4663

767 3657 7

1 9

ĩ 52 51

64 15

6767 669 7053 697 21571

März

71 5 2

7 5 3812 3242 3202

1 1 )

22. Sept. 20. Okt. 17. Nov. 15. Dez 1905 12. Jan

186 11 680

09

3 der Veranla 33 709 557

t.

6 1327 125 1817 1777

ov.

lo 184

3155

Sep

—

( 3 3

70, Zanzibar 17 684

.

2

2517

25

3006 2736 1308 Suez

5387

1103 eemeilen. eemeilen

18. 13.

Westliche Rundfahrt.

72 241 7

2103

2 )

7687:

.

87 *

—— 6

5

16. Okt N z. 11. Dez. ei genügen 185 Mozambique

122 49.

S S

Regel vor Chinde Barre nur f

tag Donnerstag Donnerstag chen Mozambique und Zanzibar die Häfen von

ept. kt. 7 8188

S 8 12. Nov.

— . * c . 6 * * S — 83 — — — 1

2 52 429

19

2

763

2 419 — *

ien?

Sonnabend Sonntag Donnerstag! Sonnabend Donnersta

24

97 58775

6909 664

1I7. 15

D V

urban

64

9085 8765 831078

16 F wird nur bei

D V 3

E ept. 5

—

—

— *

5 ' 2X .

6

Dez Ve j.˖

5 5334 50 159611

7645

1

Montag 2

10. Okt 7. Nov. 5. 63 s

1

7739393 779097

Sonntag 138 East London 400

1

308 88 820 63 1595111

528

7 04

2935 8467 804

40 7651 77

J

935746

Entfernungen zwischen den verschiedenen

ozambique findet in der

269022

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

r ᷣ····p“iyy e CCCQK—KCKCQKQů “ 2 — — — — —— * x · , r- * ĩ 2 — — — Qualitãt ö Am vorigen Außerdem wurden gering ] mittel P gut Verkaufte Verkaufs⸗ Markttage g Marta ö . 3 Men D 2 Juni Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge . 2 w, nn. . . . schnitts. erkauf niedrigster höchster niedrigster höchster P niedrigster höchster Doppelzentner jentner preis dem —

3 (

485 10

ontag

tag l

58

N

1373 9905 9485934

360 5892 547:

8965 449

5026

Frei

—

105 6983 6655 18588 420 Port Elizabeth

1

1904

Antwerpen 793

7055

7836 60 073

6

ept. 1

2 5

Dienstag remerhaven 328

121

S — V

15 7 738 8158

13. estlichen Rundfahrt laufen zwi

Donnerstag

Kilindini

Tag P (Preis unbekannt)

] c s6 M6 6 16

* L

505

450

243 0690 8280

1 1

Hamburg

Las Palmas

Dienstag

ua jkau aan

Mittwoch

Insterburg Beeskow. Pyrit) Militsch n. Breslau ; Lüben i. Schl. . Schönau a. K. Halberstadt . gilenburg Marne JJ ii ; . J . n 16.89 1 . 18,06 18,33 1 . . 16,90 . 1 17150 J 17,00

ienstag

Die Dampfer der n

9g V

ozambique und Beira bezw. zwischen Beira und M

J

Antwerpen Montag

Dienstag Donnerstag

Zwischen ?

8883 * ; f gen. S GG Insterburg 15,00 Beeskow. . Luckenwalde. 1 1 2 Stargard i. P!oam. . Schivelbein. t K Militsch .

Breslau. ⸗ Lüben i. Schl. . Schönau a. K. Halberstadt . Eilenburg Mare Goslar.

2. och . ö

Altenburg

ü 82 —

Montag Montag Montag

12,70 12,20

— — do de de A 887

—

13,60 12,50 12,50 13,00 13,20 3,760

Bremerhaven

1

Sonntag

12,30 12,75

13.20 13,00 12, 8h 12, 80 12, 90 13,00 13,50 12, 20 14.68

do dẽ

— — T0 8 —

—

O OO —— O —

Montag

salam

31

— T0 — —

ares

D 2 2 e D DD dw!

* * 1 1 * * 5. * 1 1

onntag

D

28

22 O O

3

y — Q — 2

Hamburg

9

8

S Sonntag

2 O — — —

— D e e , e, de D Ss Sie & & G

Nummer Nummer

— — — — — — — — — L d d O e ,

1— O

, , ,, , ö, , ma aa , m — — — — — — — — — — Q — Q — — — Q — — — — — — Q — —

DD D . 2 2 2 . de OS T O D O w — 2 SSSSSSSSS

n 1