; ae,, —— l na nr me. *r : s s * war. *r 3 . —

—

. . .

; ä , 1 mit Wertan ahe. ; ; a n n ,,,, Meistbetrag einer Gehb Die Ausstellung der Post⸗ Auf dem Abschnitte de F = Gilbestellun ⸗ 7 ines. Die Wertbriefe dürfen (ausgenommen in Deutschland *: 36 ef, nnd. Reh ft che WBertsendungen, ö. Aufschrift aus Anfangsbuchstaben besteht oder mit einem pen , Benennung der Länder. e gener fen wm absebe l 1. . en n, n 26 nr ⸗ mm. Bemerkungen 6 . . h * e ö. . ie er 4 . Ostafrika, ö. e 2 ö ; . - ; ö 2 . ; - , rr, . j ' . Dan emart 6, d, es. ,, , nr mr, ,,. an, , , n n, biet) nebst , , , nn , Luxemburg und Pesterreich⸗ 43) 2g Kolon. a. in Afrika 400 6 bis Lissab wie n. Portug. ab Lissab. . Sp. 6. 435) a. Mark u. Pf. 13) 2. Schriftl. Mit⸗ 45) a. Nur nach best. Vrten in Capderꝰossch. In scmũ Dime, Sr Ton . Türtei 4 n, n. die en , . it n, 3 m . enthalten; dagegen dürfen Briese oder die Gigen, eren mit Liechtenstein) keiner Gewichtsbeschränkung, für Wertkä stchen ist daz Meist gewicht auf 1 Ki feftgesetzt. b. in Asien (nur Indien) 10 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 MS bis Bombay; ; teil. nicht zulässig. Prineipe, gu sln Mozambique. Wegen der ÜUebermittel. ab Lissabon . 2 besitzende Angaben, im Umlaufe befindliche Münzen, Banknoten oder auf ben Inhaber lautende Wertpapiere, Begleitadrefse bei Wertkästchen nicht erforderlich. . . ̃ ⸗ ab Bombay . Sp. 6. ; 43) b. Wie Nr. 8. 43) b. Wie tr. 8. erteil. die Po tanft. Auskunft. ir, ,,, , n , , . , ü , anerkannt, . ner ll . n . ge: i, , . an den Empfünger, so hat er auf die ö ö . ö. a, , on, ö. 9. . e . : 100 Rubel. Eo e shei ö 20 Pf. 9 57 3 6 6e, ing rthen , ö Auskunft. 44) Nur nach bestimmten Orten. PT. (avi ti reiben. Ge . ; . . 2 ö t 45 ö . = ,,, d, n n,, cle vrrarrr t grttsacrtzaun wune ö . 46) Salvador 6609 4 160 Rubel —= 21640 teil. nicht zulässig. 46) ussahlung li Szlhator n. d Kurse 44 —1 6 Gold. P nur nach der . Schweden ...... 720 Kronen. bis so 6. 20 Pf. f. je 20 . für 16) Mark u. Pf. 46 Hauptstadt San Salvador. P find an das ostamt in San Salvador

werden, auch dürfen die Freimarken die Kanten des Umschlags nicht bebecen. r ** Wen, Ver rice ren a Wertbriefe Meist⸗ Wert und J ⸗ 48) Schweiz...... Io Franken. 3372 47) Kr. u. Oerel 100 Rr. gu richten. 47) E und T nach bestimmten Orlen! 48) E; T. 49) ůT. zenen ; ; rg ö ; ö. 606 uc; Gt. . ͤ 58) C. i ̃ ede⸗ 2 . . ve . , n n, , . oo ßst Cien o yt ne a. . ,,,, er 9. ö. run erb ihr K ij ö. ö Wert⸗ cer Cie ür ö L Ein Ir re, ãndischer 62) Tripolis (Ifrila) ital. Da; in 37 u. 0M) Marku. Pf. 51) Wiehl] Wie Nr. 8. Rhodus, Rodosto, Salonich, Samsun, San Giovanni di Medua, Santi . in, . , Lotter el oft er. angabe. . 269. 3 vttertelole. 1 1 s.u. 26. Franz. Pa. in Tripolis s. u. 20. ö. . it 36 (Chios), Scutari (Alban. ), Trapezunt, Tschesme, Valona, angabe. . k 53) reit ; Goldw. t. 56 ; athi (Samos). L nt Pf.. ö marin, dien, e, Tan n, Rar, 6 1, S dts 800 0 Vf. f 20 66. 6 acc h ö Schriftl. Mit⸗ .* . 13 ö ' ; mere, , a. Constantinopel, Smyrna (dtsch. Pa.) lt Pf.. ie 20 M; mindestengs — 18 6 66 ). 654 ; 536) 4. Nur nach bestimmten Orten.

ü en, dd. e , = fi en s g fr , n Ha kö, ö m g Tired l r ich ge , , a d. Beirut, Ja fg, ern n e Fe; 1005 . 26 pf. 9 Hh. C. Wie itr. Il. 3 teil jeder Art h nr wech er n tes gr senn, oö) Nur nach bestimmten Orten. E. . iet, Bayern u. unbe⸗ ate rhnreil. alete . 3 in fe ge z icks Fran oSnwang. 16) Französischestolonien S000 , 2 — ' lG Jen. ö Kö e. Desterreichische Postanstalten ... looo Franken. 564) Wie Nr. 44. 6) Name u,. Adresse 56) Die Postanweisung muß außer d. Namen d= Empf. u. der genauen ürttember). .. ] schränkt zulaͤssig. el. e f . af, i. 3 61 ö n Irland ab R. kö w,, 20g: 9 Pf.· üb. 208 bis 3. d. Ottomanische Postanstalten 2g fd. Tlrt. CGolb) bis S0 66: 20 Pf. f. je 20 ; 65) Pesos u. Centavos des Abs. müssen, Be⸗ Bezeichnung desselben seinen Vornamen ober mindest. die Anfangsbuchst.

2) Dtsch. Schutzgebiete: 240 . WVorausbez. bel üeberbringung eineß 18 Itallen m. S. Ifarmno Söbh * 120 Meistgew. v. 230 g: . E; N bd) Tunis log99 Franken. für jede weiteren 0 p: 20 Pf (Goldgeid) (l Pefo trag u, Einzahlungs⸗ seines oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gewöhnl.

a. Deutsch⸗Ostafrika. i6 gj. 71565 15 Briefes m. Wertan * gM0 M ig Japan (mit Formosa) S606 M 2 40 b. doo 4 verb. 21) Casablanea, oh) Uruguan 200 Pesogs. Gold = 40646 49. tag können ange Bezeichnung der Firma. Dem Bestimmungsort ist der Name des Staats

; . — 366 Mazagan, Mogador, Saffi, Tanger. 566) Vereinigte Staaten von Amerika mit 6) Doll. u. Ett. ¶ G0 geben sein, Sonstiges (83tate), wenn möglich, uch d. Kreises (county) hinzuzufügen. 1 2

gebühr. inschreib gebühr

8.

Länder.

SEinschreib⸗ 3

be Kamerun , MM, ], Sooo 22 inschl. oder von Ablteferungs Luxemburg. . S000 . . . . * . 0 wf Ekß ĩ f, n ncht pa j einschl. o er eferungs⸗ ; h. 65 N b. Sö0 S 23) B; Nb. io Fr. Porto Rico n) u. Hawai (Sandwich⸗Ins. ))] 100 Dollars. Eo Pf. für je 20 Doll. = 424 () In ich t zulässig. ) Nur n. Areckbo, Mayag S ö ö 9i 26 z. d scheinen über Wertbr. na . Marocco zich 3. 2 So)q0 tt bö 23 , D gd . , ; — cht zulässi ) Nur n. Areclbo, Mayaguej, Ponce, San Juan.“ Itur n. Honolulu. ĩ 80 ä Nb. To r. Ib. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

26 Meistgewicht . Werthriefe 250g. aum J ö n , z ; . gte, ; 3 f gemeines. Postaufträge sind im Vereing ver kehre bis zu 1000 Franken od. dem entsprechenden Betrage ber Landes⸗ Im Vereinsverkehre darf eine und dieselbe S un hrere j ; and. Unfr. Briefe zul. m. lo f uschlag. währung bes Besiimmungslandes zugelassen. Lauten die einzulbsenden Wertpapiere auf eine abweichende Währung, kao ende, die Postanstalt bei mere en , n r erm en menerrr. ,, , *. e, 20 Briefe, 355 Briefe gegen Rücks. ein u. für Währung dez Aufgabelandes, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden Sendung darf indes einzuziehenbe Wertpapiere für höchstens ; verschiedene Zahlungspflichtige enthalten. Von bem Betrag eines jeden

—ĩ Ten ü 0 orten 265 Pf., nach Orten ohne Post ˖ 2 Montenegro . unbeschr. , , s, n, ,, , n,, arb 10 ut st. S3. Geb. 10 . wird zugl. m. d. inn , , , ,

ö . ref gar unbe· 6b. Pf. e gel. is doo ge, a, erhob). I Mel . td. Oesterreich , ,. mit Liechtenstein. Deutschl rg ar l schraͤnkt nel zulaffig. mm I erthr. 250 g. Nur nach best. Ort. , w mit Azoren, ooo 91 20 . 3 ö . . 1 1 n sch. n. * 16 . * 5j . . ö. tt ö ö — 1 9 ' 3

6) Brit. Indien m. Aden, d. Gew. je Bo M, N big Soo A Nur nach bestimm . . Vtadeirn . 20 ) 8 2 28-52 nach Oesterr. bis 800 S L verb. bewirten, welches von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung er eingezogenen Beträge in die Währung bes Ursprungslandts weiterzugeben ift.

Birma u. d. Andamanen⸗Ins. 2400 6 20 — — ten Orten. E; N bis 1000 Fr. 27) Port. Kolonien. . S000 A6 is S Gg , 26) E; R bis 400 M 27) Rur nach be- der Postaufträge jeweilig, innegebalten wird. Dies Umwandiungsverhältnis it nachftehend in ber Spalte „Meisibetrag/ angegeben. Zinsscheine gen Ländern zugelassen, solche Zins⸗ usw. Scheine jedo rig u. d. And ö 2. 26. c K 5) Meistgew. der Werthr. 250 g. 3 8000 20 6 120 20 e , üg, o G 37 Das Postauftragsformular (für den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Vordruc in deutscher und französischer auf welche nur bei Vorlegun ind vom Postaufträags 1 ; —

Y Britische Kolonien . . ö ) 6 Unfrank. Bfe. zul. m. 19 f Zuschl ,, , 'nnland g. ö — — 8 stimmien Herten. 28, 2 hi hoo dr. Sprache) ist, dem Vorbruck entsprechend, ausgefüllt. mit den Aniagen (iechnung, Quittung, Wechsel usw.) in verschlofsenein Umschiag Der Postaustr ch ö re e e, gr le

8) Bulgarien.. . 8000 20 J 30 1 z 3 R ick ; 29) Rufeland mit Finnland unbeschr. 20 2. ö L verb. 29) L verb. 30) En. n. unter Einschreibung an die Postanstalt abzusenben, in beren Bestelltreiz der Schulbnet wohnt (nach Chile an das Postamb in Halparaiso, im Bertehr mü Ländern, in denen die deuntsche Chile, Egypten, Frankreich Heal]? 8 6

20 160 i Bfe. gegen Rückschein Fran suzer Saßnitz Postort. N b. 720 Kr. 315 E; Nb. nach Portugal einscht. Madeira und Azoren ln. Angabe b. Ausgabe⸗Postanst an bie PMe. in Lissabon od. Porto). Der von der Aufschrift Va rs ** recouvrer, Bureau Name der Postanstaltz, ke ed im mand? zu verfehen, im ] 20

a 800 n ; ; ö ; in j z ; ⸗ * terun 3iwang. L verboten. Sti ; . . 20 . 3 5 . Postanstalt eingezogene Betrag wird abzüglich der Postanweisungs gebühr und der Einziehungtzgebůhr (s. folg. Abf.) vem Absender Vereinsverkehr außerbem mit der Angabe

10 Ching: ö ne 7 , best. Kolonen. P nach 30) Schweden... unbeschr . Dänemk. . tr. ö bes Postauftragz mittels Postanweisung Üübersandt. — Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briefen alz Anlagen . . Schriftliche Mittei ; Postauftrag selbst beziehen, find unzulässig. —

a. Hankau, Itschang, Nanking, Peking, ; Bengasi u. Tripolis. E; Nh. 1000 Fr. nd unzulciig.. 2 e Vostausträge müssen srantiert. ge ommt eine Gebühr nicht zur Crhebung

Shanghan,. ien tin, Tong. Tfch in. Guvgna jedoch nur Georgetown. ; abeschr. Dotz 10 8 8 365) a. 6. N bis 00 M n. Adriano, — / — r — — — 66 . — 6 — k . oo 6h und New Amsterdam. dl) Schwein , 3 68 : . En rns. hi Benennung Meistbetrae . Benennun Neistbetrag 2 Lbinan / u, Weihsien (dtsch. P⸗ A). S000 A. ; D- R Bra 32 S000 46 20 Constantine pel/ Smy J 9 9g Amoy, Canton. Che oo (Tschifu), d) l. berboten. 2 I. N bis 200 3) Serbien . 9 10090 Fr. n. Beirut, Jaffa, Je⸗ der eines . Bemerkungen. der eines Porto. g. Bemerkungen.

JFoochow, e en T. 253 2100 ö Pesos. 10) a. . . . 6. ö 353 grrn s nnt. n, . . ; , är. Postauftragz. ö. 5 e, oft ffrags. 97. ir ;

Ningpo, Swatow (brit. P. ü) . 2 ' ) 9 9 . ö —ĩ , , Ti n . ö ⸗ * ;) ; .

ö r n e, ie r , Tscihut⸗ unbescht ö lin ne m gern g gan 3 Tei olis . P. ⸗Ae.) 8000 A 20 2 werd. nur his . an. II Deutschland 360 M. . . 1 ,, zul. . 10 Oesterreich⸗s T Fro. ob- 8, 11) Nur nach best. Srten. NmN Vostauftr. sind an

J nner. , e ge n,, 5 Türkel: a. Adrlanopel 3 . , , e . 6 27) Belgien .. ah . 20f. je 15 2 . Ho ese . ,,, . 16 ö 23 mit (II7 3 6 20 über 20 die Pä. Lissabon oder Porto zu adreffteren, Auskunft nlon, ard, 3 ; 20 — . st. 24 Fr. = . ; rage vermerkt „Hrotét“ oder „Protöt immèédiat“. echtenstein. — 100 6 20 - 2509 hierüͤb. ert. die Postanst. Zins⸗ ö

] . ; ; Währung auf den Papieren hinzuzufügen u. im Vostauftrags formular anzugeben. Die Umrechnung ist hierbei, um Unterschiede gegen⸗ eingelösten Wertpapiers wird im Vereinsverkehr eine Einziehungs gebühr durch di beauf Postverwaltun ilbriefe Frankozwang, E u. N über den von den fremden Postanstalten mittels Postanweifung abzuführenden Veträgen zu vermeiben, nach demselben Verhältnisse zu Dem Absender ist gestattet, eine k zu , i. . 9 . r n ,,,

ö Harnan. Mongiss TaFRkor, Eotsi, Island big 360 Kr. ertkästchen U. Constantino el (dt. Pa.) S000 * 1060 R Wert Adrianopel ? * 8 6 4 ; Lruslbeschre , feen, kün— g HSelr ut Jaffa. Hern alen Fr. Werts. n. ian . ; lof. . 5 Nur nach best. Orten. Pastauftr. sind g. . Postamt 11) Portugal 3800 0 20. je 15 g abgel. Wertpapiere, auch s ; zan, winnen, d, , Ss0ho ,,, , . b ö . h n gooo Æ 20 3 w. mn bis , 3) Chile.... 200 Pes. (Hold) o fe 5p Valparaiso zu azressieren, Wechselproteste nlcht zul. mit Azoren, ; . 13 Nur 36 best. , . 4 . 5 . . 2o bj 10 13) N bis 1000 Fr. 14) Nur nach] e. 6st. Postanst. über Triest unbeschr. 20 . wo Alhn. iu erf. hat. . an (loo hes. = 3833.0 ) Nur n; best. Orten. Zins. n. Dipidendenschel ne, ab— Madeirg. 13) Zins, u. Dipidendenscheine, abgelaufene Wert. Grönland, IJsland. unbeschr⸗ ( 9 6 Assab u. Mafsaua. E; Nb. 1000 Fr. d. Janina, Scutari (Alban) 1000 Fr. Een, n. Scu ö. 7. 4 Egypten ... 1090 Franken z gelausene Wertpapiere, auch Wechselproteste nicht zul. 12) Numänien. 1000 Fr. 20. je 15g papiere, auch Wechselproteste nicht zul. 12 Dänische Antillen Soo S 20 20 — — 155 Rb. oo Fr. L. verboten. Il GJS9oh nn 99 ö In der n . ö! 1 (9657 Milliomes 58) Wechselproteste zul.; hierzu Vermerk „a Pro- (126 Fr. = 1000) 1) Lotterielose u. andere auf Lotteriespiel bez. undbeschr. . 3. p. Anf K 26 ͤ de poste italien, hinzugef. sein. — 20 49) tester“ auf d. Auftrag, außerdem schriftl. Ver 13) Schweben 72790 Kronen 20. je 15g Papiere ausgeschl. Postauftr. mit Vermerke Zum

ü z . „Briefe, ) Afrika: Comoren, Ober⸗Guineaküste, Frz⸗ 9. ottoman. ö 8 Be j ĩ s 2 ͤ 15) eth , , Triest ö 20 lh ee ren g e, ln e ah. 33 , . d ö 2 8. Nur n. best. Ort. Her and 5) Frankreich 1000 Franken 2Vf. —ł pflichtung de. Absenders zur Zahlung der Protestkosten (90 Kr. — 100 0) Protest“ oder ‚ Sofort zum Protest' zul. Postauftr. u. Alex f. Kästchen 22 200 28s i ,,, Ogi, 33 Janzlbar sfrj. Ba. Zöd6 A 20 4 2 Leitwege . ert. die Pa. Aust. mit Algerien, (124 Fr. — 1006) erforderl. Zing chene u. abgelauf. Wertpapiere aus⸗ 14) Schweig. .. 10900 Franken 20f. je 29g mit Vermerke „Zur Schuldbetreibung werden an 14 Erhthrea, ital. Kol. 8000 A er if für Vie ,. Werten nch ha 5 Grlechenlaud sst bel den Postämtern zu erfragen. 36) N bis 1000 Fr. Monaco. geg h . ,,, (123 5 9 (Grenzbʒ. , . Betreibungsämter weitergegeben. Protest⸗ . . e Hö. in? All geld verlangt, V ; . . vermerke u. d. Verm. „Zur Schuldbetreibung“ sind weisungen S6) Italien mit 1090 Franken . par able en monnaie msotalliqus? auf d. Auftrag lo) Tripolis 1000 Franken 20 f. ; auf die zu protest. usw. 5. ; . en. . C. o stanweisungen. ö 3 ne, * Sf. Baye Auf! ; B „.* 35 ö. n e , ,,, an Marino, (126 Fr. = 1000) und auf d. einzulz Papier erferderl. Auf Inhah; lau- (ital. P. e.). (125 Fr. S 169.0) 16) Nur n. Bengast u. Tripollg. Alle auf Inhaber r , Een hee , ., m , , J * die gewöhni. Postanw⸗Gebühr, b) die Gebühr f. b. Telegramm, e) daz Eilbestellgeld f. d. Vesorg. am 1. ! r. ; n . * 3 m m , 7) 2 b S800 0 J 8 . . 6 . enn , rf, . 5 , . . ö 20 . ee, , . — mn, n ' m . ; . . 2 re men. — uxemburg ' 20 über *. tet immoédiat“ a. d. Auftr., außerd. schriftliche Smyrna (di. Pa. 1 Pfd. t. Gold- 18 403 16) a. b. C. d. Wechselproteste werden nicht vermittelt. . L e, , ,. 8e b ühr. P 26 — 256g Verpflicht. d. Abs. z. Zahlung der Prote tkost. erforderl, bp. Beirut, Jaffa, 165 c. er Aufschrif sterr. Benennung der Länder. Posilanweilsung. Vom Mblender in entrichten. = * NT Tarff s. iner I — T, anch nach dem Srtõ⸗· . TWamndre fferiõc᷑; . De ö00 Gulden ( 7 Wechselproteste werden vermittelt. 8) Zins u. Jeru salem dt. Pa. 3 . oder ö e . ,,, I Deutschland (Reichspostgeb., Badern, Württd. ss. S565 0. 1 . u. . Aufgabepostortz. S) Niederlande (Nil. 10900 Fl. z0f. je 159 Diyidendenscheine, abgelauf. Wertpap., auch Wechsel· 2. österr. Postanst. . Verz. d. Postanst. s. unter G. Postanweifungen, Bem. 2) Deutsche Schutzgebiete: 4. Deutsch⸗Neu⸗ bis 8 A: 10 Pf.; üb. H — 109 A: Y Mark u. Pfennig. Schriftl. Mit. 2) a. Nur n. best. Orten. b. Nur n,. best. Orten. Ein u. Auszahl. in und Niederl. 3 166 M. (Grenzbz. ? proteste nicht ul. Nach Nol. Dstind. nur n. best. Drt. d. Scutari (alba 1000 Franken 20f. je 15g zu Nr 5g e. 16) d. Alle auf Inhaber lautenden Wert- Guinea, bh. Deutsch⸗Ostafrika, C. Deutsch⸗ 20Pf. üb Iod zb. M0: 30pf; nb] . ᷓ teis der Art. landes bl Zahlungsmitteln nach Tageskurs. C. Nur n. best. Orten. d. Nur Ofstindien. Nd]. Ostind. Io f. je 15g) . Nur nach best. Orten zul. Zint. u. Dividenden. nien) lital. Post / (¶ 25 Fr I00. 6) pap, Lose ausw. Lott. ausgeschl. In der Aufschrift Südweftafrsta, 1. Tamerun, e. Rarolinen, Ibd bo M, ( r; üb 0-3) Hees u, Genta bes eil. jeder Art. n. best. Drfen. 6. Itur nach Ponape, Jap. f. Nur n. Tfangkou, Tsingtau, loo gl. = isn. scheine, abgel. Wertpap., guch Wechfelpros nicht zu, anst) / muß Baregu de Eoste stalfene hinzugeffigt fein. fe Kiautschou leinschl. if i . . Soo * So f; fi S6 M: 65 Sf dee Te Kauni, Tiautschon Stadt. Ümmwandl in . i 5 nh) Norwegen. . 6 ) 20f. je ls l ö /. 1 rn h. , . . 17) Tunis... z9o0 Franen Zof 3 1X . Nur nach hbest. Orten. JZinsscheine, abgel. Wert— iautschou Stadt'), g. Marshall⸗Inseln . ö 64 ageskurg. * „an Mannsch. d. Besatz. Trupp. b. IH M: 16. oo str. = 1000 atein. Buchst. z. schreiben. Wechselproteste nicht zul. 126 Fr. S 10000) zapie Wechselprot. ausgef d,, e ö ö ,, ) Wir gentiuische Mleynblit esoz. big so . 20 Pi. . je 20 ο, f. 6 Fr. u. Ct. (Igo Fr. z) Nur n. beit. Srten. K. atetsendungen . . Süt⸗ KW ng. steren 40 AÆ: 20 P. S 31 1 20 49. 5 it / ) Nu f ern, fzsf die Nebermi sgebühr ab London w . ‚ 4 Australien 9. e . . i . 9. 6) Frohen u. Heller 6) . , . h Wie Nr. 8 ü jedoch fässt die Ulehermittelungẽgebühr ab London weg. I. Vakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Neichepostgebiets sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein. land, Süd ustra len, Victorta, 100 R. 85728) 5 J nach bestimmten Orten. ö . A. Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): Für unfrankierte Pakete bis 6 kg einschließlich wird ein Portozuschlag von ĩ ĩ . ĩ Porto nicht i j . ö . — . . 8 ; . z e 6 h c 3. 2 . 5 Pa bis ch ; P zuschlag Für die Begleitadresse zu Paketen wird besonderez Porto nicht in Ansatz gebracht. Australien, Neu⸗Seeland . 9 20 Pf. f. je 20 6 * Fr u Ct (106 Fr 7 7 Nur n. best. Ort. H. — Auszahl. in d. Lan eswähr. na em ag 3 Ek. über über über über 10 Pf. erhoben. Portopflichtige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitadresse, so wird für jedes einzelne Stück b. Tasmania „lg., , . 20 8 20 4 ö = SI e 20 * 6 Name u. mindest. 6 Das Postanweisungsformular muß außer. d. Namen des Empf. u. bis 19 26 56 io, uber gort6 her Th, Sb rgäht lu bchahbcinten Haicte bird, dis zr Kid dzer ver denken s berechnet. . 5) Belgien ; 1000 Franken. bis 80 * 20 Pf. Ff. eg u Pp C,, 7 '! Anf buchst. eines dessen genauer Bezeichnung mindest. den Anfangsbuchst. eines Vornamens im Gewichte 16 biz zi 33 . . ,, . ö . Ererrght gelten Die Paketsendungen sind tunlichst zu frankieren. 6) Bosnien⸗Herzegowina u. Saubschak faleßs wet; 0 ; , gf, . , 68 . ö des Abs. des En (bz. die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Absender 3 ,, een i ene e lee nh! e een mn reel, e etre, g . B. Für Pakete mit W 8 ⸗ U zan Fahr , g X. . 20 Pf Schill. ens de Js. (hi3. Be; nthalten. Able i 7 Sin F en Tr r, ,, hnun u, . en U m überschre d dabei n 8 wiegen Für ? ird er ; ir P a n, mn, n,, hn . . r e n, g der hat gleichz. mit Einlieferung der Postanw. den Empf. von erfolgter 87 . . 33 3 nm , ,, n ne, , ee ne, . g,, aer, rh, wee eren e fer ss .

Novibazar . ; .. ic h Franken. bis 80 M: 20 Pf. für je 20 6 C). g ö ß J. ; ö z 3p . s ni6 setzen. lassen, daher bei der Verladung einen unverhältnismäßig großen Raum in Anspruch nehmen, mäßig 5 Pf. für je Soh s ober einen Teil 300 0 ; ; 106 ) Brasilien ; rit. st. in a . für lede weiteren 0 Æ: 20 Pf. 204.6 h0 J. Um⸗Firma des Abs.) und Einzahlung des Betrages durch besond. i , n, . Ke nutnit . fit die vis 5 s mann, 8 83 3 55s I D 7 oder die überhaupt Line besonders sorgsame Behandlung erfordern, 3. Bu n Fru ben Pflanzen 8 ber 6 . mn mindestens jedoch 10 Pf, ohne 8) e. e, n. u. brit. Poftan J. ö. 3 rechnung: * für genaue Adresse des⸗ Wegen der Gebühr für die Uebermittelung 4 ondon erteilen die far jedes weitere Kilögr. mehr 5 16 26 30 46 56 . in ,,. 6 2 mit n,, a Zigarrenkisten in großen o. DYriugende Var te mussen f tiert sein. Besondere Gebn ger Pott

) n: gib altar, ern, — Brit. * . 961 j 77 4 9 ug Bunden, Hutschachteln oder Kartons in Holzgestellen, öbel, orbgeflechte (Bl enti . ; ete m en frankier ein. eso ndere l r außer Porta fremden Lander 83 ö sich, su. d für sich). selben müssen ange⸗ Postanst. Auskunft. Kinderwagen usw.), Spinnräder, dahr rade 3 dergl. en, , ,. und etwaigem Eilbestellgelde 1 4 P

Centralafrika, Brit. Ostafrika, Gambien Bathurst), Gold⸗ ö ( ; — 1 — * ö Postanweisungen an Personen indischer Ab⸗ . ] wi e ,. * ; Wie h ein. onst. 9 Wie Nr. 8, Abs. 1. Auf Postanweisungen 9 ö . f w, 5) * 9. ioog heren n t dn . muß Name, Stamm oder Kate des Empf. u d. Rame der Balers ö . Frantierte Paret. im Sehichte . n bz. S Kg Co sthatete;) nach dem Auslande. 4 r,, mr inbien je Uu. GL. Fr. M 1 . 1 * Alg . ir r ĩ iu Ten r den Hauptweg eber bestehende Beschränkungen bezüglich Ausdehnung und Umfang der Postpakete“ ch einzel Lände rte Tugang; Hrit. Zandurag, Vrit, etinden, olimbten sl S 20 4). 95) Wie Nr. 8 desselben angegeben sein. angegeben. Weitere Austunft die Postanstalten Aus 66 n z 6 höostpatete! nach einzelnen Ländern erteilen ] . . 3 Nen — 2 9). 9 wer, 8 165 6. . t ö t; ebenso über „Postfrachtstücke“ nach dem Auslande (Paketsendungen, welche den Sedi ür „Postpakete“ (brit. Postanst. in Panama), Falkland⸗Ins., Neu⸗Fundl. 9 9. ! , , ,. j * zestimmten Orten. P Die Vo die Regel. Pakete ö Novih icht Falten Aus kunft; . * gen, welche den Bedingungen für „Postpakete J x w ö ? Mit estimmten rten. . ‚ . tegel, Pakete nach Bosnien⸗ Herzegowina u. Sandschak Novibazar nicht entsprechen). 6 , . err f hn ö. 1) * rcd z c n 1. — Pem Bestimmungtort ist Name der Propln n , . ung , ,, . b, mene mahl e Tannen if die Hahl, der ntzetraäge dur den Ahbsender soie das erlangen ber . , ö. ö . lo Pfd. Sterl. 20 Pf . e, 20 s his London; ab . y ö. . 11 . 9 ö 8 ö u h. greisch ount y) hinzuzufügen kachnahme und der dringenden Pakete) können jedoch auch unfrankiert abgesanbt werden. Lilbestellung gesiattet. Hierüber erteilen bie Nostanstalten die erforderliche Auskunft. 3m. ö . 2 Syalfe 8 ? e Nr. 8. 11) Wie Nr. 8. — x ); ,, nn, n m e,. J , . * s. ) Britisch Indien erde, nin ens nich K 9 2 tavos 13 Wie Rr. 8 19 Wie Nr. 8, Abs. 1. Nur nach bestimmten Orten. Der heizufugen⸗ 8 ; —— brit Bes u. Aden u. Brit. Birma, jedoch aus schl. Ceylons lõ) Yesos u. Centapos ö 5 R ch bestimmten Orten. P Bestimmunggland diä smms— Bee, QQ ven Hob znß⸗ , . emerlungen. ; es . ni,, Bemerkungen. 13) 13) Nur na 1 ᷓrten. . * ᷣ—. ; J Gewichte Betrag Er lärungen [== Wertangabe zulässtg. N — Nach⸗ Bestimmungẽland. 323 zetrag Erilirun en V= Wertangabe zulcffig. B — Nach⸗

Is. Nr. s], ferner Postanst in Bagdad, Basra, Bunder⸗J. 0 fd. St 20 Pf. 9 e 20 Goldgeld) (1 Peso ) ; . , 7 ars u. Cents) 5 z 5 Abbas, ushire, Gquadur, Dschas k (Jask), Linga, Mascat . 5. 9iz 9 * 20 Pf. f. J. 20 ür Gold; 3 jeg c). , ,. ö Dollars u. Cents) bei von A. cles gahl Sprache nahme zulässtg. F — Eilbestenlung zulässig] , * Pi. Zahl Sprache nahme zulcssig. B= Eilbeste lung zuläfsig] mien. en Bestimmungsp alten nach Tageskurs. ; ae ee , 7 7 7 f ö , , fe, ; ꝓ mit h Aden. . 2 Eg 5 401483. d. 0. e. 27) Ceylon a. dir. m. dtsch. Postd. 5 g Te d vid 3 — 1 2 D. e. o. 5. 297) ß. Hangchow, Shashe, Soochs mw.

F rant o Der betzut ngen 5 cen eee. Tm .

2 7 8 — S; 10 Bulgarien m. Ost⸗Rumelien jet J ; . 149 . ; ; J e weiteren 40 : 20 Pf. 14) Mark u. Pf. 4) ? man . ö 1 . 11) Canada leinschl. Brit.“ Columb., Neu⸗ ede 165] Kronen u. Dere l lo) 16) R im Ortsbestellbez. u. mit Ausschl. v. Ißsland u. Faröer. P h Kent. Wettiste Gm, m ; — 9 Neu⸗ S . . Edward⸗ J.) 100 Dollars. ?. ‚ J Rronen u. i hyns 36 cgaIland aröer. , e. : üste ; ste 5 kg 140 2 J. O. e. In der Spalte „Sprache bedeutet: b. über England. 5 kg 160 bis 3480 W bis 806 . Braunschw Menu Schottl Pr FI) 20 Pf. für je 20 A ( (100 Kr. 12 Schriftl. Mit⸗ Ausschl. v. Island Uu. Far [ rederiksted Frit.), Portug. Bes. Guinea u. Angola, d. = deutsch, f. — französisch, 28) Chile über Hamburg . Eg 240 bis 320 n. best. Orten“ W bis . 1

; 2 prist ed (Ste. Croir) — 12) Cap⸗Kolonie m. Betschuanal. (Schutzgeb.) 699 5 41117 ⸗ 7) Zulässig nach St. Thomas, Christiansted (Ste. Croix), Span. Bes. Corisco, Fernando Po, Bai e. S englisch, J. S Heul. * ) ö ö 17) 112 S 75 9). 17) teil. jeder Art. 14 5 l ssi ach Palmas (Gran Canaria), S. Cruz de o. w 6 26 29) China. a. Amoy, Canton, Futschau,

? Rhodesia, Zululand 19 Pfd. Sterl. J.. . 81 8 . ; . 1 i. Rhodesia, 3 260 Pesot. bis 80 **. 20 Pf. f. je N. 66 für ls) , 660 69 1s i e allen Orten Unter⸗, Mittel u. Ober⸗Egyptens bis Wadi⸗Halfa 3 r ee, n. ls.a. Ar. dõ, 100, 117] freigestellt, ob er bie eine oder bie inf Itschang, Kaumi, Kiautschou ( Stadt, . ö 37 . — 5. 8) Run. ,,, , . best. S . dere Sprach vin. Nar Peking, Shanghai, Sreatan ,, V1 , ö,, w — — ö , ,.

Nanking, Keting Shanghai, Sen tarn, Tientsin Tongtu 20 19) Für Uebermittelung ab Malmö wird seitens der schwed. Postverwaltung, zj Argeuttuische Neynbit:* 20 his I W his 800 Æ 2) Nur nach best. irn nh , .

dir. m. deutschen Postd. n. Amoy, Canton, Hoihow, Ningpo, Swatow: über England außerdem nach Chefsoo, n,. Dankow, Shanghai. Im übrigen Y bis 2460 MS über England, jedoch nur

/ /

15 ö 5 . L bis zum nächsten der vorgenannten Drte. 4 3400 2 id. 1f ae. 25) q. Hor Bay ard, Fakhoi, i6 3 2 d. e. o. f. Potao, Poti, ud ngtelicon, Taiping, 380 dd. e. 0. f. TeneKkam, Tehonsing. W bis 400. s 440 außer nach Fotao, Potsi, Taiping,

Tefonking. 30) W bis 100 M. N bis 109 6 32 Wo his 4060 nur n. Mavotte. 33) W bis 10090), N (bis 400 Sι,) u. Ein. nach best. Ort. 35) W üb. Engl. bis 1060 Mt, über Triest (nur best. Orte) unbegr. 36) W unbegrenzt; N bis 400 , ausgenommen nach Grönland und Island; F nach Postorten, ausgen. nach Farber, Grönland, Island. 37) St. Thomas, St. Jean u. Ste. Croix. W bis 100.½ε N bis 400 p 38) Nbis Soo. n, best. Brt. 39) Nbis So0 M 40 N bis 800 Ce n. best. Ort. 41) Nur n. best. Ort. 43) W bis 2460 ; N bis S800 M, ausgen. egypt. Sudan mit Wadi⸗Halsa; E nach Postorten. 44) Wb. So0 πι N bis Soh. s 45) W bis 1000 M (nur bis Stanley). 7) a. W bis 40000 , b. Nachn. Pak. nur bis 400 M; N bis d00 M, jedoch nur b. Pak. bis 3 kg; b. W bis 40060 0 C. N bis 400 S 48) In der Taxe von

80 Pf. ist die fr. Staatsabgabe (impot) v. 10 Ct. nicht einbegriffen. Y bis 100 ; N bis 4006 ;

37

do ar Cx d

Tschifu, Tschingtschoufu, Tschinkiang, 3 . 800 4 10 Pf. f. je 20 4; mind. 20 Vf. ) Fr. u. Ct. (100 21 Schriftl. Mitteil. welche Ueberweisung der Postanweisun . besorgt, keine Gebühr von 6 As cen fion ; Los bi 36 5 Orten. BVerfend . Bez. 6. d. Postan 9. sahan. Poftanst. . 1 ner fragen, s) WM big Coo MM R(bis (. Hafenorte u. Brte im Innern

Lindn / n, Weihsten (d. Pa.) s. a. Nr. Af, 8, 25 g ; l a.

15) Cuba (wie Philippinen). J . Fr. — 81 4 nicht zulässig. Foso von dem Einzahlungẽbetra in Abzug gebracht. 7I Australien: /

63 Dãnemart . y u. Faröer .. . . 360 Kronen. 10 Pf. f. je 20 AÆ; mind. 20 Pf. 9 20 9). 22) S . It · 20 . nach Frankreig,, Höonaro, l ie. . ö 2 a. . 3 60 bis 4 100 10) u. n. best. Drten. ¶ WM aobis über England

173) Dänische Antillen . 66 . 35 Wie Nr. 8. teil. jeder Art. 21 Nur n. 1 in . e nne e ne, p. Tagmansen 25 1 uber, Englan 5 go Franken. zäs Mark . Pf. E23) Wie Jir. 8. Bei ber- Senchafgeb, Senegal, Fin lie ermitt el. ar Paris wirh fei tens ö Sd. Auf t ̃ . oflpat. v. Aust. h so 30) .

95 . 360 , n. bls S0 AÆ: 20 Pf. f. je 20 ; 39) . Geh i gen - . . Jostyern¶ Kelche . flebeweif d. Postanweisungsbetrãge nach d. Bestimmungẽ⸗ * W T ustrallen Dir. mit 3 . 3 . h ,, . 30) ger gina m. Cambodja u.

20) Frankreich mit Monaco, Algerien sow. ͤ für jede weiteren 40 M: 20 Pf. **“ * 100 Sen — . Mitteil. gebiete besorgt, eine Gebühr vom eingezahlten Betrage in Abzug gebracht. o. West. Australien dtsch. Postd. 36 b * I a. d. t, bis 1600 dir. od ib. zy) Eurim, H frz. Postanst. in Tripolis, Zanzibar . . . . 1000 Franken. 2 AM 11 53. zul. 22) Nur nach bestimmten Orten. R. f. Queensland mit ö Engl. his Sog n üb. Ital. B. c. 6. , g'), Eoꝛn nee

2h) Franz. Kol. in Westafrita ...... 609 Franken. 26) Fr. u. Ct. ( ooFr. 24) Schriftliche Mit⸗ 235 Wie Rr. 8, Absatz 1. T. ͤ 8 Br. N. Gulnen l 3 85 bis 4 bis gog; c üb. Engl. M) Wbis oh. z; 33 Eor fie.

i Trier enland een re Pi. fir . 29 3 . „en n eike, Irtz. 24 Nur n; best. ten . Auszahlung in ⁊der Landeswährung n. d. Tageskuse g. Ten. Seeland mlt Cook. und Aßis ca ch, be Ort, K nach aft, zij Eosta rica

33 Großbritannien u. Irlaub. ..... 0 fz, Sterl. bis z S: 20 Pf. je 20 6 für's Ven u. Sen (i Jen z)) Schriftl. Mit⸗ H. Tegucigalpa mit g 38 e. Tokio u. Mokohama ervey⸗Inseln u. Ins. Hinte 5 kg 160 bis eo. f. ort, . W bis 1000 M 10 Nobis 356 Cypern. JJ

! 25) Ei TP n. Keber Nagasaki, Osaka, Tokio u. z zoren üb. Hamburg o. GSremen 2 —— . f.. Woo e 1), . unbegrenzt; R bis zö Dänemark m. Faröer, Grön⸗

8 )*

S 92

S CO CM R , R , 2

S0 bis 560 400½ :; Nbis 400 60 i , , d. indochin. Hwootanst ü. Hrankr'

2 20 bis

92 897

.

r * on R Se do do e de Cee

D OO O ⏑— M Ꝙλ—

ä] Honduras gRiepubiit . , 26d If = ib0 Sen * 55) teif. jeder Art. ; ̃ l 25) Japan mit Formosa, Pegcadores⸗Ins., I 2M 11 JJ. E75 Schriftliche Mit. 26 R' u. C nach Italien u. S. Marino. Austahl. erfolgt in Metallgeld 3 Bahamg ⸗Inse ln . 5 6 160 big e. o.. 300 :; F. 123) W bis z40.μ, 13) u land, Jeland ... fap. Pa. in China..., . 6. 400 Jen. 29) Fr. u. Ct. (100 Fr. teil. nicht zul. 'nicht in ital. Papiergeld). nebermittel b Brüssel wird seitenn 196 Bathurst (Gambia) * 8 166 bis 38 e, o. f 14) Nur n, best. Orten. 15 M im. ö Dãnische Antillen 26) Italien mit San Marino, ital. P. A. in 6 ; bls 80o . 20 Pf. f. je 20 Æ . X 8i M 30 5. 2 . ö Nur nach best. Orten. D. Für Ue ern e pin . , ,. 111 — ; nn, N bis Sog C (außer bei zz) Deut sch· Renu · Guinea Tripolis (Afrika) u. Kolonie Erythrea . . genen für jede welleren a6 : 20 Pf 30) Mark u. Pf. 23) ] Schriftl. Mit der belg. Postverm welche die ya ,. . Po ang . . (s 127 Bermuda⸗⸗Insellln 160 big «e. o. Cilpaketen). E nach Hostorlen bei 39) Deutsch⸗Ostafrika. . Kong ostaat n. ĩ e, ranken. ͤ Ii Mark u. 9 30) C teil. jeder Art. d. Bestimmungsgebiete besorgt, eine Gebühr vom Einzahlungsbetr. 1 Betschuanalaud Schuß geblei s 466 pig 25. 3 e. o. Paketen bis 1Eg u. 5. bis 32½ W. 40 Deutsch · Süd westafrika ö Hern scban jc Hostatssaitemnj: .. Sg .. ze Freu. Ct. bo gr. Ii] hug gebracht. ö , , nn , Dem in go. San. g Rreta 00 Franken. — SI MÆ 20 9). 32 Wie Nr. 8. 2 Nur nach bestimmten Orten. H. Or Aufschrift d. Zusatz 15 Bosnien Herzegowina u ab Kapstadt v. Empf. n zahien. Jur 4.) Ecuador über Hamburg z lber ig ö: 3 , Pi o, np ih n a er wf, z Mar e F, . ,, , , zl j Zuxem burg So , n i h e en f, Cr, hn, e gen ü, Khor. JJ , e r, R 60 Pf.; üb. 00 M: go Pf. — SI 1M 20 .) zoll ch. ' Cte ). i) Hi. Te, b, ars; . h ü ee r e en, Ren Ulm rde. 4 Fairiand, Fnfeln 2 (über Italiem , zen g, , wn, wee, n dnn m n, n, enen, e, 32) Malta (über Italien = jede weit. 10 M 20 Pf. (i00FlI. = 169. . Err g. i. . ern ne, ö tie g re e h von der ital. Postwerwe 9 bo 17 Br. Eentralafrita( Schutzgeb) e. h. 5 2 r g, de nb n, 17) Finnland 4. über Schweden ö sche f. ie 20 ÆK; mind. 20 Pf. 36) ] 50 H. ! eil. jeder Art. nzahlungsbetr e . Rabat. Saft 18) Britisch⸗Guy ang nge e , frderunqhsizer if b. ber dir K 3 War nceo deutsche Poftanstalten) odd r ren K 9. , kee Dre oog ; s33) Casablanca, Fes, Larache, Marrakesch, Mazagan, Mogador, Rabat, Saffh⸗ 19 en g rm, (GBelije) rte nau anf fahr Abf. A . 5 . a bis 800 g 23) W (ausgen. 9 48 , . m. Monaco, direkt . 1

34 Montenegro st. J bis 80 A: 20 Pf. f. je 20 MÆñ; — 117 M 75 5. Tanger. 20M) Britisch⸗Korb⸗Gorneo??⸗* . rer . Gittzz; rt ile Gira 3 . i dd , , nr. n. ũgandg zo 3 deo. e n e e enn , g er Belgien.. . 9 12 , . z —=85 I etzt. 2 . . z 5 ⸗ z ö . e . Vin⸗ n= ö m , 66 s Er n ; ; 37) Norwegen 20. Kronen. lo Pf. f. je 0 6; mindestens 20 Pf ao dr mn ,, 39) Wie Nr. 8. 356) E;ꝛ T. 36) Nur nach bestimmten Orten. *) Grit n . cent bio o, . J 8 n em erindien n n , ,, 38 Oesterreich⸗UIngarn mit Liechtenstein. 1000 Kronen. 10 Pf. f. je * Pf. 33 Wi 58. Seiz Mü N) Hi ndr nach Lahn n in mien, 2 .d. Ins. . c 34 N big H e S mh n, n zösisch Guinea / gart Haß Lon iar han on n tere 20 Pf. für je 20 40) Sol de Plata u. 140) Schriftliche p. a) Britisch Somaliland ö 62400 M, öl) Franz. Ober Guineaknfte in Pondichery abzunehm. K big 1o0 Mn.

39 Oranjeflus⸗Kolonie ..... .... . 10 Pfd. Sterl. bls Zo : 265 Pf. f. je 20 6, Cenfavos (6 Sol b. tesf. Scher Art. 38) E. Eilbestellgebübr (25 Pf.) vom Abs. im voraus zu entrichten. zz Britisch. Mejt inn ien i, 3. 6 3 W bis 1000 4 IJ. M öis 409 Dahomey ufw. Clfenbein ute ; Vondicher) u. Karital; M bis 40 M 56)

195 Sol de - , 6 U r 40) Peru. , z ; . 5 t 39) Wie Nr. 8, Abs. 1. Nur n. best. Orten. 21 ; il. j 2D e, M (ausgen. Amoy, Canton, H z ñ̃ / u. 52) W bis 400 M n. Conakr Plata. für jede weiteren 40 M: 20 Pf. P. — 2 Æ 5 3) , 6 nn, ,,, . 5 , , m. OstRumelien außg ppi eh on, se Frauzössch⸗ Guy aua / . Grze Guinea) und —

7 ort: 4 u. Cts. 41) Wie Verein. ! ö . w 2. Futschau) bis 15 M0 N bis Sooυί⸗· 535 s . U ͤ k 0 Dohant n n, he fc! 6 . go 0 tig 60) af v. Amerika. 41) Wie Verein. Staaten v. Amerika. Wegen der Gebühr ab New Jork 26) Cap Kolonie einschileßlich Bet. Unter den gleichen Bebing. werden Postp. f.. 8) 1 Feng ogehiet ; 140 bis . J . 0 jede weiteren 40 M: 20 Pf. teil. jeder Art. 42) Nur nach bestimmten Orten. E; Pen. best. Orten. .

—

2 9

e . d , , ,, 8

F rX d. 9,

RX G Ga G σσ σω ö,

CC — — 2 —

— Q ——

D Dr — —— —

FFF

—

*

* s e os.

1 60 biz 3 — bis 2 20 bis

.

8X . is os

w 22

3. S 8 .

FR XR

D CM M c.

62

de os Gs s G G6. e do do Ce do d do & & C og dπάί ά te6trrύr

X *

— nach Cayenne „f (Frz.:-Guvana). 54) W bis 1060 0 d. C o. I 55) Nur n. best. Ort. W bis 1000 M,

8a da r Ge ee

O O O t. F FR

Fl auch nach Orten ohne dbeutsche Postansi 55) Goldꝛrüste (s. a. Nr. 25 . ; Ibo bis 380

2383

bis 8o *. 20 Pf. f. je 20 3; fürst) Mark u. Pf. 42) Schriftliche Mit ertellen die Postanst. Auskunft. schuana lande clonie 220 bis 8 .