Erste Beilage 16

unbrauchbar, die Masten zersplittert, die S ö . e e r , unter der Wasserlinie ö ln e , r Wetterbericht vom 14 August 1804, 8s Ahr Vormitt kJ ; ute artet ware er e wel dr , en deer dnn ernen lapan sschen r ö en Hafen einzulaufen, stieß 3* 5 . am tags. dem Vorgebirge S 2 o. ö sich wieder. Nabe 2234 ö 333 r m ö 2 2 7 mehrere ni ane des Kampsplatzes, werden Name der 3 Z* Wind ˖ S* Witterungk⸗ 38535 2 z 5 1 9 , , , wd, wre Tae gr bee, derten, , weun= 53 36 verlau er en . 2 . wur u eutschen Nei anzeiger un önig 1 reußischen aatsanzeiger ] Tokio, 15. August. * Wind. Beobach . b ve . 4 . * ,,,, Renter der fete, urn. . rr, , n. . in. 191. Berlin, Montag, den 15. August schen arinedeparte t ö ö. des japani⸗ 35 . 246 Stunden atton 533 * start X der letzten — n e — g. . 1904. . im Hafen 2 e ffn e. e , ü. 2 mm 366 ; — 2d Stunden D 1 e nᷣ—Qui— .,. ö „Retschitelny“ noch nicht entwa ; ie WX ; K ,,, ht net vo Borkum mm ; ö. ifi ene g e, . . ö den a ln n e Reltum 3 223 ö ; meist bew t- ¶ Vorkum 538 SW. 9 welten, 143 11M 8 an, mr, nalen, ; ; eforder en Hafen zu verl e. ; 2 meist bewöltt ᷓ . ( ; ! achts Ni de . x 2 ¶QV—QKQKieQ.— c;), „//! 2 fich zu ergeben. Der russische gayiti f zu verlassen oder Vamburg⸗= ss 8 S8 2 f Reitum Ibn 0 W ederschl. — ⸗ e rx œrc8Ʒꝓ＋árrrrußiwuîaaru0ut6upn itãn ; . ; halb bed. 148 60 h bedeckt ö 7 W. ) mmm und Befehl egeben, das a 63 ö 2 verweigert Swinemünde 76440 SSW heiter 160 0 2 33 Damburg Baß WSW Regen 1662 ö n bewoltt 1800 825 —— 1 Gleichzeitig habe er mit seiner Mannschaft di a . k 3 2 ö 9 au Verlaufte ö Hare r g, findlichen Japaner angegriffen. ze an Bord be! * münde . I6 47 SW. 3 wolkenl, 149 9 ü Rũgenwalder. . 7 JIlemlich heiter Aagust Narttort 5 . — M Verkauft · pre 8 . e mn ö eufahrne fer 5 R . 6. ĩ . . 37 1565, SMW 3 bedeckt 17.4 9 meist b 9. ö ejahlter Preis für 1 Doppeljentner enge ih ; 66 Dur. 29 er ne 65 1 * e — ——— * 2 ö. 89 1 . . . 3 Ie, , , n . Tag — — köchster niedrigftet dächfter niedrigfter hẽchster PDoppelientner ö deck ag , nr, m Goritsetzung des Nichtamhlichen in der Ersten und panne . e, n, , , ,. w , ,,, * * * 2* 2 * . 4 . (ri nnbel amn , m . Bern s l Windst. deiter 188 dorwiegend Heine Dann ober , n 1 = , , g. 7 5 * & N vorwiegend belter Berln 3 — d I Nachts Niederfzt 13. Tilst Beize * — — — . . 88 . 1s G Pormtetend bene, Föbemmiß=. . e . 260 0 G vorwiegend n. ,) . ö ue, 35 2 3. U. 1333 4163 — —— Breed lau halb bed. 26 0 S? 6 w ii iter g 6. VJ . 35 — — 19.00 19,90 ⸗ = — — *rrrmberr Fs 3 & e . 5 . 2 belcr Brela T6] 8 . 9 53 . 1 1615 1758 nas nn, was . 38 1d o 196355 16. ö. d n, ne, m = wolken 12 3 . 231 / , . Kd, . 16560 16c0o 3. na, e, wah 106 1 80s — * w. . — reife '. . 2 h 35 j J . heater. . 1 * . . 3 wollen. 149 O vorwiegend 3 . N 3 38 A halb bed. 18. Q vorwiegend 6. ñ . . J . — gi. . . 1 . . ⸗ . ; , . . When nter nur Cihan der e, , dees es . kJ , , 1 6 1 ö . , , ; pick des Joss Ferenem - Ensembl. . ; dorwiegend heiter Münch ; * ziemlich heste ö iam glau J r 30 16.79 17,10 15, Oh ⸗ . 87. Vorstellung. Di ö nsembles. Dienstag, ; en Tor 6 SW J halb bed. 21 . . amslau 1746 17 46 335 * ; ? . ; ; . e , , , De, ee ee, me, e, , ge,, eee nn z , k . J ney Jones. Regie: j ; ⸗ ö don ö JI45,1 MN 36 elmshavx. . ö ⸗ IN, 00 ö 73 3 ĩ ; . ö ; . — . in ., ien igen ke es meifter arthur Malin Head B40 S gheiter 133 ig ö. ö W 3 bedeckt 122 — Nachts n = 2 . 17, o 1720 163 ö 133 6. 0 1575 1750 1660 8. 8 ittwoch; 85. Vorstellung ᷣ ö 28 alin Head 7477. ͤ ieh 5 ! n W i555 is. . ö. j 8 * 3 . ö ö 6 . . Valentia .. 752, SW 4 bedeckt 144 ann * X) ij 477 NW 6 heiter 13. — Nachts Nieder Il. ö 9 : J . . 29 1800 res 66 9 9) 13 . ; z et von C. Haffner und R. Gense. M ö ; J j . 1 alentia .. 7584 SW 7 Wustrow . IJ ö ö . . . . 18,90 18 55 13 ⸗ . Strauß. Anfang T Uhr e. usik von Johann Seill ö dm ; 7 wolkig 133 — N i. 4) . ann, . nen, . 234 18, 05 ü ͤ ; v.. D575 SW 6 Regen (Eönigebę. Er — achts Nieder c neben i. Schtt. .. 1 1339 13.39 ; ; ie ö Sonntag, den 21. August: Don Juan. Montag: Ab ; . n kene Scilld .. 1761.5 W 6 wolkig 15.0 bi n r,. ; J 63 — 1 . — 1 3 . 80 140 18338 1842 68 8 J do — ö z ! ( . . 2 ö. ! Berliner Thent . .,, 2 Aberdeen 2 SSW 2R ö e ö ;: ö. , 11 . ; r eater. Dienstag, Abends 8 Shields . Magãcb x 2 2 Regen 1233 — au ⸗ 3 J 165 ö — ö ü 1512 1331 . ; ; . 3 Uhr: Zapfen ieldsz .. 7523 SSW Regen 13.95 — 2 3 an, . . K ; . . 15630 1650 i630 u 16 . 3016 os o8? 17,60 1820 6. 1065 „Mens s nbr: Sun 260. Male: Zansenttreis,. Setzten = r Se eber L , een, Keen ,,, 696 * i, i, . i. . chillerth ; 2. olvhead. . 751.4 WS rünbergSehl. . . . 50 , ! 50 ; . 9 ester. O. (Ballnertheater Morwit. Dyer. Isle dir . T7600 BMW 2 wollig 204 Mülhsus Eis) WS Ws bedeckt 139 — ziemlich 3 ; . . ß 66 16.59 . 17660 1756 ĩ ö Elfen 6 ö . halben Preisen: Sberon. König . 42 nimlich heiter Jsle dAix . 646 WSW? wollig 20,65 o Mluüsnaus., Eis] ; Paderborn · k . . 1s S0 1s. do 1700 1799 1750 J ; . h 6. ntische Feenoher in 4 Akten von Carl St. Mathien 761,5 SSW 4 halb bed. 168 0 . in 22 ; ü . ö. ü . J 16.50 16, 590 1575 16 75 65 19 6. 53 16718 17/68 10. 8 ittwoch, Abends 8 ö ; . ] h athien 62, 9 SMW 4b ꝓri6 richshaf.) * ö J 18,29 18,29 P 18,565 . ͤ ‚— 9 . ; . ö . e, 14 ö 6 von Heinrich GSrisnej 760,8 SW 4 heiter 176 0 = . 8 edeckt 16,2 1 vorwiegend beiter . 236 . 17 17565 . . — . 150 2775 1850 1840 6. 8 onners ; ̃ . ĩ 2 s. 19 egend hei j 7 n * 1 . . 1 — / 2 ; ; . = 1 aeg enn, . e ,, Sochzeit. 3 6nd SSD I molten. 1656 3 gend ener 9 r WSW] wellig 1855 , ; München ; 1740 17360 68 — 61 — 1 1,39 539 9270 1749 17.69 12.3 5 Dyer Sonnleg, Itachmittage . ö beater) Morwitzm fingen Töid S I bedek 17 90 aris= es, NW X bedeckt 166 1 3 = Straubing . sr, ir s? 13353 1381 15866 33 . 135 1826 1772 5. 8 fen G nge ei as, md, r: Bei halben und ermäßigten Selrer Sd s SSW bedeckt 166 — Vlisstngen 77 SMW I halb bed. I6. 9 2 . 1 5664 . w 18.365 ; 35 23 114 1824 1782 6. 8 300 ztel. S ; ends 8 uhr: Gastspiel von Heinrich Dodor 7 3 . = Seld far 4 S . 2 Wei 4 o a, . 20 z6? 18 16 18565 9. jon — — — r ö * O 2 bedeckt 80 J 2 22 . 58 6 halb bed. T7 5 3 3 — 66 . . . wan 1730 . . . ö r: um 3. z ian un 5 5 D 7 1 — . ; 1 7 1 — 7 t . * 3 * * 2. * *. ] ö . . 3 , * 2 3 Ee rie wer votet ae, .,, , ,. 3 Ghrnfan unt n K 2. ; . . a , , , , d Grohe Muilitartunert. Stegen s s Be , deegen 1 ö . Strider is SW 6 Nebe 2 ? 5. ; e artes J . 3 . 1770 1770 . 3 Theater des Me Hefter , Ss K g bedes 342 — Sagen Und Be ws d 443 2. ; . 1,00 17.20 17410 175 73 83 231 13,900 ; ns. & j ; bedeckt 165 . . : unst. 1332 6. = . , 160 17339 120 14 235 — , , . / K Teese , r KJ Jö e, , , . 6 ö , . itt e need en, ern n 6 . Fare be n, is Be n beredt n 2 w 3 . J is so. 1850 . ᷣ . ä, d een än übe. ö ö . k , ö. 2 ./ k . 8 , s ' * * . . 2 S Uhr. Reh, ess R J bemrer e. 1 . Sten elm , . . egen 163 * . = k J , * . 200 3 415 10s 1656s 156. 2060 wet. Wüsang 8 Nh. Hernbscrc s, , einn, os 9. e,, n, e r bed, s . ! K w — n, weg ( ⸗ . an, mn, d, d,· , 23 . . ö. . , , , 363 2 . ö 16,40 16360 m S0 1725 21 351 1570 171 s. machen. ux will er sich Riga — — 755 T SW Iwoltenl 157 5 been Dabaranda —7b54,0 S Z bedeckt ni ß) 26 gernen (enthũlster Spelz. Dinkel Jesen) Mittwoch: Salome. Vorher Logik d Wing. . 762,7 W heiter 6. ö. Riga 686.2 8 I bedeckt een 13. ann, // 1620 1680 17.00 Hao . 2 n K — 1 / / / K / . , kö , , , 1 w , ,, ; 8 Kabale Liebe. ; velersß urg 5 ; 4 . ö Vmnff * z ; — = Kw i — se. 1650 1766 172 ** (. . 5.3 onnabend⸗ — ö d Windst. Nebel 7630 S wol . pen sbnrg. . . 120 1760 195 3 3592 17 nabend: Einen Zur will. er sich machen. . K 6, Wind. Nebel 3 3 7 . iin 22 . z * ; ö z 1630 18 6 1 . 2 . . 9 ö ö t rag . T7567 o Ne ⸗ 2. 6 2835 Wi — . = Fd, ö ! j . . . * ; r,, , ,, . / nn, , ,, ö ; e. it Ri * 44 —— . ö n , J J ö = 2 . . 8 ĩ Hauptrolle. 9 kö Richard Alexander in der 1 . 765,1 S 7 wolkenl. 3. ö 2 . . 7a i NR women 2 z — 4 Bruchsal , . nn. 17,50 1755 13 55 1856 ̃ wg 6. . . = n rm wollen, . 2 mn, , , , . * gellealliancetheater. Di 8 66856 6 2 5 ian . K — ̃ R ogg en. T. Dienstag, Ab berbourg . Tb ld SBR Tage! 638 MMW w 1 2 * vorfstellung der Winter saison ö Ubr: Er frungs. Jlerment- ö R —— 6 — n, ö. Cherbourg . SW r. 2 2. . * erburgz. . . . 1 und u 1330 133290 369 14 23 14,99 1528 65.3 Lehmann. Nilitãrpoffe 1 Hesan . . Male; Kam rad FViarr᷑ 3 — 0 enl. 2690 0 . Fi . en , , . = 16,4 6 gan ( yk w 1 . . . 15,50 15,50 5 78 1556 1556 160 8. Im Sommergarten: Anfang ö ih 2 d . R — drs W NJ bedet 34 3 . , d SS Q L beiter 195 0 . . Ha kenwalde J 1636 15 ö . 1 1328 ü ; . Goldmann und große e . van Cart e. J 3 . wollen 5 - 5 . 7s 7 Windst. bedeckk 219 0 . ' k 2.85. k ö 13.46 6 6 1 1570 1570 10 olb 12336 1228 106.8 . ; — j w 66 WS R l wollen 75 2 za Tas, Wind. wollenl, 2438 . rankfurt a. 8d .. 363 2 ͤ F * 1 ö ; ; Trianontheater. (Seor dember 3 2 — Rem . * tj ö 1369 eg, is : . . genstraße, zwi iedri rg 6 D W 1 woltenl. aan MNIöl s RKW J wolken. ö 11 13,19 13,10 13,30 15 ö 5 . ; . nun n m, whnetag; Tig fe, mischen Friedrich, und Gemen, , ,, 13 53 . n , . 2 8 2 ; .. 13 zo 13 5 . 1360 1350 4 sos 1542 1325 6.8. . e gl e ne e , . , r, . — ö e nr e-, e . n, , , . 8 w J . . 1330 13 39 . . . ö roisset. Anfang 8 Uhr. . 37 ONO Iwoltig Ss 57 U 66.0 8 Iwollenl. 17,4 60 aan. . 1 1 j — . 2 fee. 3. 2 j . . . ; Brmd l . . 7 wollen 1 5 8 Ji. — 761 Windit wollen,. 237 8 2 — ö é. ö in . . . * 33 1230 1504 19.8. . e —— — worn s Windst. beier- rind Ji, Ws worten, w 1 1299 1290 1225 1225 1336 12 l 11 . . r 3 266 v 2. 3,3 90 . Rolbe ⸗ 2,50 50 13 1225 Bagra T66s W JL balb bed. I 26 worn 6s OG J woltenl, 26,90 9 ; ö JJ 1150 1190 1230 1270 13,10 11.60 — — 12.26 10. 8. ; em , weer n, n, gm, i, . 3 . 6 d , n, ö. ar i Pom. . i, , kg 1 16 9 9 220 15s ig. ; Tamiliennachri , . 4 gfors 562 O bededt 19 . Bromberg. 13. 10 1746 1256 35 F re . 1246 12381 10. 8. 30 Verlobt: Frl. Marie Panse mi m n, tri e S J walten. 150 8 ö a/ , , en. 6 h ö. J , 6 9 3 963 1. 2. ö 86 *. . Leipzig. Wurzen rie Panse mit Hrn. Hauptmann Leo Auenmüller 9 — . Jwoltenl 188 60 waer. Juärich 6436 S8 Z wollenl. 20,2 0 Jm ö ö . . . . ö . 18 33 63 . — 61 5 ö ö 3 n, g, Sohn: Hrn. Korvgttenkanttän 3 d ö. T6, S8 JL woltenl. Ig 5 — 9. Jos SS WX wollen. 27 9 2 . Brieg. . 138 138 13 1 2 1 50 660 13,20 1320 6. 8. ; ,, k . i 8 6 4 3 au i. Schles J. — Hrn. Hein ich 6 t 76 SSS Regen 9 . an fis oM RW 3 halbbe . — J H J — — en . : 8. . Bankan S. Schl) — Hrn 8 — rafen Bethusy⸗Huc W SSO 2 Regen 128 * ne Ri? 9 d. 9.9 — D ö Sr 1586 12.35 103 1933 12.86 12,50 6. 8 — a = . Breitkopf (Ratibor). arschaꝛ Jo d Wwe Ww] bedeckk 17 — Wic 745,4 N Z wolkig 10,5 — Fin J — — — — 13,40 13,40 15 201 13,40 135 55 5.3. ö Er . Theodor Mauve (Schweidnitz,— Portland lll Jö ] , , . Warschau w 296 — ö mic, . alter Toggen 36. 6 26. — 1350 13,50 ; z ö. ; Hr. Hauptmann 3. D. und He 2 ne. weidnigz ) Föb l SRB dIwollig ü 76865 SO 1 wolki . . ö ö * an und Benrrkoff liier Victor 5. . . 2 S wolkig 160 — ee. P ö ä.. Roggen — — E 3. 1325 1325 . = ü 8 Hr. Rentier und e. —— ein 1 von über 767 mam liegt über Nordöfterrei . . 3 7hbalb ben. 15,ß1 . ö 89 H J 63 3 46 64 1 i . dio 1a iz . . 2 ——— 91 , 64 22 14 e, n, liegt üher Sülhosteuroyg und ein e . ö 1. . . i . . ; a —rxOTe*ríꝙÄaaaEawuuuuuuuara . sonst heiter und trocken. — Im rern e mn — Ninsmun ron Kiter it 9 . 9 be allen, En ö p 1 1250 1271 128 13 53 153586 151 r — ——— — 3 um, n, wlorben, osuwärte vochringenmt; Tri ortraugr der 3 Wäeunschland ii das Wetter wärmer * 6 nhrdlichen Nordser ; 1 . *. ö. — 135 1400 186 2706 13,80 13, bo 6 : älle wahrscheinlich. Veuts q; ung und Regen. anderlich bei mäßigen sübwestlichen Wii Suden helte. sonst gen, ; e ‚ 1339 131 1319 1330 129 1340 . h 9 e Seewarte. Regen alle siatt. Meist kühle nden. An der Küste fanden . k 12,75 13 00 13,50 1325 13416 1386 . ; ; des Königlichen Meteorologischen — e, r,. zr onautischen Observatortume eutsche See warte. ; . JJ . 969 4 9 ie 1436 , ̃ ö Tosseutlicht bon. Berlin Wetherba ut, e niglichen Meteorologischen Instituts 3 Duderftadt J 326 36416. . 30 q 13. 13.80 . . . / n man veroffentlicht B ; . ; . - . 1349 13.55 13.39 1280 16 202 121653 1257 5. ! Drachenaufstieg vom 14 Au vom erliner Wetterbur * Lüneburg * . 13, 00 13 10 13 10 ö h 26 7 August 1904, 105 b . eau. . = ; = 13,20 1320 13,40 800 10 640 13,30 ; Station ol bis 10 br Barntttags: Dꝛrachenaufstieg vom 186. August 1804, 9 bis 10 Uhr ar. t r . . ; . 2 . . 14,25 155 2661 13. 55 163 37 ; Streb. , , , am ih. Gution be m mmm Verantwortlicher hrebatieur: . ö , , . 120 , 1 . . 5 . * * . ö ö . ‚ . ö ö. . k . . hob r, eo m doo m looo m 1600 n 2a n J. B.: von Hojanomg ti in Berlin. . , 6, . — s . ö tube, n, ; . 2 2 sõ / 36 5 9 0 3 rn 6 83 . 23.1 * 2 165 Ms 8 Verlag der Expedition (J. P. Heidrich) in Herlin . . k 1 = 1150 rio 1410 14190 14,659 1460 360 6150 1431 1648 12. 8. d : . 6. ung.. 6 3 8 , 55 Hir , ung 45 6 77 53 Druck der Nordhdeutschen , Dtrauh 1 ; 12359 13,19 13,30 13. 50 523 6 841 1354 17581 5. 5. ö. GHeschm m ps 1 bis 6 7 bis 7, fehr ungleichmäßl und?“ Ww wow sm, ww utschen Buchdruckerei und Verlage M . 1 17 85 135. 16 13 50 1335 13 Sʒ 13 5 57 6? 1337 ö . N : ungleichmahig. Geschw. nps 4 icht registri WSW M Berlin sw., Wilhel ö 6. Anstalt, — RNenen bug . . — — 1256 ; L. d ; 13.16 5. 8. 11 zur hohe Wolken. nicht registriert. 18 3 . mstraße 32. * = 1260 2 6 76 12 50 1200 6. 8 ö. Ansangs sast wolbenloe, später Schichiwolten in I5oo m 2 Acht Beilagen . ern,, ,, , me fn, g, n, n. ,, : ; ̃ ö ͤ E. . 1 w 2 . . — — amt far, . 1 * irna. ö * * 13,20 13,40 ö . 1 mi leusschliehlich Borsen . Heilages . d ö g kp 33 k . . ;