; gesenschat 83 0, Wi . ult. 658 4 8e Bankverein 545,00, Kr . ö ; tbank, U 87 editanstalt, O ; rürer Kohlen AUng. allg. 767 esterr. We 3 , wert. Ssb o, Montan 6 Landerbant 444306 tterbericht vom 18 Septemb tsche gesellschaft er 1904 . eee 1 see mer. per ult. 7 I7. 46 1 Oesterr. Alp. SUhr Vormittags Wette b . ö . P — 2 — . r 2 ö. . n Saerrs er (W. T. B) Böͤrse geschlossen N 6 ö . erich: von in Gertender de, nr dern aris, 17. Septem ; ame der 3 3) Wind — ; . agt. n. os zs, , en,. —ĩ 8 T. B) (Schluß) 3 060 Franz. Beobachtung. 223 richtung, 33 28* Witterungs· ** mn — . . ꝛ id, 17. September. (B. T. B) Wech . station 13* Wind. Wetter 5 55 verlauf Name der 5 ö. Wind 8 . 58 8 . N abon, 17. September. (W. T B sel auf Paris 37,90. . stãrke 5 33 der letzten Beobachtungẽ. 26 richtuna, 327 3 44 en,, . —— 6 22 1 2 1 ö der letteen zum D RNoj 9 e i la neigte die attft 7 * in· äarke en en 9 r . dien 6 mehr zur ern wen zum Wochenschluß Borkum mm 535 2 . n 8 en Rei 2 E 8 sibg m nm n 83 , . ug chin Reif 6 SO 3 wolkenl. 11,1 0 * 36 1 221 nzei er Un i i ruck hervorrief. J ars größeren durch A arlehen — 7336 O I bedeckt ; ; vorwiegend beiter B 82 '. * on ö beschrã Im allgemeinen bli bgaben bewirkt Vamburg. 77 r,, 88 d n orkum . 0 — en , . e ,, w 336 n. , a, Berli r ischen ] , K 6 tlin. Nang. den . Sete m anzeiger ohwohl günstig lau; t. Der Jahresbericht 6 ken De, dnn, n, 3... zen i weite-, en mnide x 3 wolken = . ; er z ; ti macht kei er Readi e. 778, 1᷑ OS inemünde 778 5 4 O vorw — ö , . 28 , 5 . , . ö. * Berichte von deuts tm 16 ö pber einen voraus itten unter den in Umlauf b ist. Die Aktien emel 7s I SRO 1k ed. 106 0 Nemlich beite münde 86 OSS) 2 ; J 2 n deu chen Fru * 2 . lagen auf Ab ussichtlichen Ausstand d efindlichen Geruũchten Aachen n I better 55s 7 * x r Neufahrwasfer 7 wollig 55 9 1904 mmm. Fruchtmärkten ⸗ ; gaben der berufemü er Angestellten. S ; K 8 Nnemlich heit r 7782 RMW ih 2 vorwiegend heit aer. ö. , , ö Siabiwerte Vanneder 7 3 wollen 1068 d Jiemm̃ better Marl 865 alb be. . N dor s. Dualitãt J unterworfen. Zu marktes waren Heträchtli 35 rügt. Spenial. rinnt. wös & S dast ed = ** lemslich beiter Aachen 7785 SO 1 halb bed. 88 egend heiter Sertt e, m. geri — — ö. Berlin dalb bed 3 G vorm . ; 5 ; 8 1 Nachts N . Marttort ng / ñ — , Kursstand 2 , . k— Q iöd RG , wostent= 88 vorwiegend bester 7 ONO 3woltenl. SJ lederschl . mittel 1 1 . 3 ö — * = P Han 7 ö . 8 3 2 38 . ine . ch L. . 1 , 6 W J wollen 2 C vorwiegend beiter 3 ö 8 NQ wolken. 52 he. bester Tag 4 Gezahlter Preis fü 166 Verkaufte Durchsch 1 k . . Dur d ian! enen fed gs her 2rrn 2 n 8 d weiten . z fem c Heiter Fhbemniß — 6 z wöten 3 ö — belter niedrigster höchster . Menge . an, ö . Al hetze n Kenn den a zo, Gable 2 ges nom., Wechfel auf E o. Zintrate für M rg. Ul, D 3 wolken . meist bewölkt Beg NRO T wolkenl. . 5 orwiegend beiter er niedrigster böchst . für am Markttage . e , fee r, Seis, Xe, ? dens Met D, , . . 0 nemlich i ö J 18 O vorwiegend belter 4 ster niedriaster höchst wan 1᷑ Doppel. Durch, ESraltez nn 4 Leicht. ; er Commerctel Bars S5. Frankfurt, M. 77 / 1 wolkenl . 78 O dormi beiter Bromberg T7T7S2 wolkenl. 28 O vorw 17 * * 40. er Doppelzentner . . nit nach überschlägli ud eisae Janeiro, n. Seytemb . GFarlzrube B , , . wolken. 9 deiter Mes . 28 55 e ü,. ö. Ich ,,: *. 9. sent ner een . kae , 4 . ö . T. B. ñ ö . 8 No 3 / gend bei — wol g . eiter Dag ö . 41580 5 enn ; j . er. (B. T. B) Wechsel auf Mind i d eiten, e ö derm iegend beiter Frangnrt. M ö S J ellen 38 8p D better . . 1a s89 1840 ͤ weir e n. * * ö. ; ; l k 772, 5 O 5 beiter * . — dorwiegend beĩter ast, . 833 N 1 wolfenl — 383 . vorwiegend better . gibi ö H JJ ö . 15,40 15 95 2 . 160 l reis unbekannt) 2 . beiter 3 m messt bemstt — i ns weiten 3 ) dorwiegend belter . sw 2 — 1 . 9 ornoway . 7639 S 5 . r ,, dormse 5 a. 5. . . 4. 36. 233 16 25 h 900 255 Kurs 763,5 SW Y bedeckt ( Wiihelmshaꝝ. 2 wolken! Jend heiter 3 reifen hagen J . 16 * 1675 10 15,66 6 . e a . bon den Warenmärkten. Malin Head 1763.4 14. 6 . v.) , . . wolkenl. 41 0 liemlich heiter — . . KJ ö. 6 15 16 1 16 n ; ö. 1900 6 . 4 ,, Serin. Ch ö Malin dend ea . welke n. Is8 0 SW bedeckt 122 — . ; . ä. Pomm. w ö. k . ö 80 ö. . 4. . maͤrkischer und havellã * . Fa) in Mar mtlich Valentia 1e . . ich beiter Malin Head 767 — end heiter dos JJ ö. . . 140 1539 ; ; , n d ö Weizen. 163 0 SSD 3 bedect —— wastron Malin Dead 674 SO 1 beit Kieh J . P 1659 18. , ᷣ . ĩ 2 ; ; Babn. N 6 / k 180 — stro i M. 21 * I better ö — * J ö ,, . — ö 3 Seren ben do. , e. im Oktober, do. rr Seill . w ar. Valenti ö 22 dorwiegend Heiter . —— 2 — JJ 16 1 8 1 . . 3 ö. 16 36 ; ⸗ Mebr. oder Minderwert 33 Abnahme im Mai 13s 7 x 6 O =( wellig 144 (Ksönigsbg Pr.) = 680 O n wellig 144 ¶Vustroꝝv i MI] ; 1 . 16 , 8g 3865 . 166 . it 16 , R ö g verãndert. J a, / woltig 144 = ieml ier ; 4 = — lemlich beiter . ) . 290 70 * 1690 25 3640 . ö. 14.9. er, r ü 22 . Sine T3 8. (better 144. e . sd, w , ö. ., g 10 , , 4 Ha fer, pommer gr . Babn. Stier. ni Se , , Aberd n , , n, = Gerniene nd delie . . 1700 12265 . . 9 155 1693 . 8 , . . n . e ebene, ö . d m SSB 1, wolken, 100 — Gies er Aberdeen T0 SSW 2 weltig un — leᷣ=· . , n ; . J 3 1640 13 . ö . ö. 1720 ed . . ö mecenburger, Preufisch z Wagen, Tornmierscher? wär. Holpbead. 6. 20 8 — * — wiegend deiter Sbield H a, nn,, ⸗ 1 . . w , 17,40 1 392 ; ö. ö i f , eff, s ben, pen el rie, merten a . ad. 7671 SO 3 heiter 139 Greer s nr) 86 [113 SSW 1 Dunst 9 1 Magdeburg) ö mr JJ ö J . 62 63 Ii . . 17, 40 17, 40 169 ; weren 2 m Dttorũer mit . , SJele dan zi 0 O (62 — Lemlich beiter Holvbead 6828 J m . kater ö Doyerzwerda⸗? . ö . 1169 1 o 2 963 6 45 . n 17 o . . 2 Mehr oder inder . 141 :. 5 woltenl ö Muübaus E J 76832 O wolkig rünber Se B f . 24 . . 5 16 36 26 ( 1730 — 1 . 1765 . 10. 9. Tais, runder 124-126 f ul. 120 — vorwi 62 h 3 1LI — vorwi 82 , g. . J 11 *5 . 17150 17556 1399 18,00 ⸗ ö 17, ! 10 131 *. * es frei Wege ; St. Matbien 183 ö 8 rw iegend Heiter sle den . iegend heiter = alberstadt J i. 17,40 i 150 18 606 . 150 - ; ; .9. er e,. ö 2 1 e no ü, St. Make a , n en, Frisdrichshar) i sro 8 welten. 132 n ; ö d 6, , ne, 963 . 1 11.30 10.9 82 ; ) 100 — . n. Etwas 2 ö dorwiegend ö 2 ? 93 ĩ z * x JJ ö 45 5 ö 710 ! J . ö ö 89. ide, ,,, . . . 2 50 - 22 28. m, . . I6g5 ONO 4 woltenl. 8 . Fals St Metkier TS 8 G weltes) ü ö Hd 1 3 . . 33. 6 1 bn 2b 483 . . , 100 Kg u . * . 17, 30 - 18,50. Still * 768.5 SNS 3 r ö 0 aer ,, eiter Griene⸗ ö. ö 120 Q dorwiegend . = e,. JJ 1 . ̃ . 1 11 . ; . 17, 375 1725 169 ; . ‚ Srief mit Faß 45, 30 Geld Ul. Wissinge 7737 S ,, . . zrisnej.. 7685 OMD 3 / J erf kd 5 509 K Aan. 90 j ; ö ö 1905. Behauptet. Do. 45,20 Seld Vbnchme w 74.8 SDS S8 5 —— * — 0 261 Fr stn . 7674 ONO ,, =, d wegen beiter ö 2 , J 63 15 560 1 1670 6563 , . Boedo. 3 ten 15358 60 . Willingen Fri Sd Dun 89 90 ö ö w . H g n 65 15 30 1. 30 . ö 33 . * 5 T Helder , / 773 8 S8SS unst 9 * 0 ö . ö 9 y ! w — . 16.20 18 49 2 16 00 . . . r. ( 62, d SO 1 7*3 ö 14 2 — 2 So 3 ) — — . 7 ede ö ö J ö. — . 16 40 14 22 5 Ser li un. . ö S dere 3 3 8* . 1190 7 2 Dodor K 770,0 S 5 . 111 90 . * Wesel z ; W . 16, 59 16, 75 . 1660 3 120 33 15,79 15.20 3 g ö n m rein nach Ermittelung Sagen 777 8* 3 d d Christian und i Wendt d d 194 4 ö. ( Neuß k 1756 1320 1343 163 1700 1366 150 23516 16.80 . 9. i, 63 Weine. gute , 6 9 Nele e n 83 . üs d =. Studer Tr 8 JF 5 ö * . J K 3 665 16. 180 ö. 1683 14 Selzen., Mittelsorte 17S Æ I 1 , n ,, , F, ,, eenh . 6 46 Sragen 3 wellig ns d !. 11 oo Loo 1750 1756 330 15,56 3 310 J . . 17,57 Æ; 17.35 4M . IFS , = Weizen, gert * hagen, 8 822 3 hei 26 9 gien 8 7780 WSW deite 2 — z Regensburg , o 1799 18.40 . 18.00 ; J) 18,39 18, 6 . e , , . 2 . id d rr, , 1 3163 X . w = 6i6ss is, ö , . 68 39o 1056 10.. Sorte Id 85 6 orte) I5,86 M; 1354 3. 85 M, 1388 4 Seockhe . mnost Nebelꝛ 6 se. Roden bagen- m . woltig Is 5 ! 1 . J — 32 134 1a 30599 253 309 . . ‚ te) 1382 M 138 3s , , en. 2 Um 8 S8 ** 6 9 6. Wodenbagen 8 8 ö. e. ꝛ J . . J a 20.00 4868 17.90 16 k . 1 — ö // /// GJ, 8 Gu e n, Fenn. worte) 1370 M, I e. 1a 85 , Dan, .. /// 85 8 . cee, . . J . . ,, ö . *. 0, i n 4 . 18,2 10.3. s, . e, , gen,, d. D . 9. . . . L bedect 3 K 2 1830 eo meg 1790 ; 18,86 160 1480 ö ** 2, 9 Hafer, Mittel w 1 grte Sapæaranda — —— 68.40 5 . 7779 W 3 ; 1090 0 8 * Saul gau kJ e 17400 1750 1720 176 s . ĩ ! 10.9 , e , , , e. Sorte 11 76 x ci ere , , . . wong. . Fernen ,, s d welt nis d = K K 173536 8s ire, wa, 1730 ; ; i 3 4 . ; 3 —̃ . 1330 w ern, Aga ( 75 7 TF5 *** ⸗ 8. 0 3a. 7734 Windft 5 16 0 8 * RJ . 66 . 17, 80 — — 30 1320 2 ; . ö , , n ane, , 15 wenne, s ee, , . . J V 1600 1852 , in 6s, gs 1 350 — e, , , ,, d K JJ J J ; — Find fleisch v 20,960 ö. Terror ein 1160 ; ** 773, 1 N . .. ö . e . zindst. hal ded . 2 3 w J . 3 90 8 ** 15560 . 162 ö. 18,24 16 dit? Cu fleis n n * ; on der Keule 1 Eę 1 35 ; 6 Mn Petersburg * 2 * . 382 9 , 777 9 rr l 3,0 0 2 . 2 Waren DJ — 15 060 18 00 2 7. 5138 9 2 138,090 175 10. 9. 160 A 190 ö 5 460. M0; 110 M6 — ö ** 120 e Wien 8 rr. Rt L wolli 55 ö. ö Pinẽt᷑ — * XR. wol kenl. = 57 5 . Braunschwei⸗ 2 ( 53 . . 18 90 1850 . 2 675 15,68 t. 3. 9. fieisch EE 186 4 aftfleiich 1818 150 A. Hwrhie fd 1143 i 3— ö. — 33 i — J . 36 — —— — 183 3 * 18 00 , . ee, , ,, . . (. kö :: 464 46 iso sr is 3 zz 5 in Stück 460 M. 250 Æ — 1g 280 3; 2 . 2 7 3 5 Bien — oinig 7 d J 1650 09 14670 1670 16. 60 D . 24 045 ö. — Aale 1 Rg 265 ö j S0 0. Karpfen ] , 20 ne on e,, t 32 2 85 5 . 5 0 2 . 16.50 . 670 ee 6 606 ; 1670 ; — echt 2680 M,. L560 M — e, , e n. ö ie, . d better 5 Prag — Tertig 17. 1 Nördli . l k ö 10 120 ö . . 8 — k — K k , , , na 4 2 0 , — Bie E 256 , dsh , r / e , , worker 146 0 2 76141 R ff? . — ; KJ 1800 ö 1ster Spe: ; . Krebse 60 Stück 8 1440 M — Bleie f . 2 S0 AÆ F 4 FD wolter S5 Flor — * balb bed. / . eidenh k; 2 1820 — velz, Dinkel, Fei ⸗ 6 * 36060 e 1 140 1 1 wolenl. 20 D en 7 ĩ 2 1306 6 2 ,, K 2 18 30 * . el, Feen) . Ab Babr. = n, ee. ö oss 2 ge,. K 3. . e · ., 13 ; . J K . . = Frei Wagen und ab Sabkn. r ö i i ö. ö ö 2 355 5 —— . k w 1433 . 17 560 1 36 3. . 1810 18. 10 . ** — 614 Wind. — 52 3. Clermont — woltenl. J 7 — . e . V 1586 909 13404 35 1380 112 6 18, 5 . 199 Die n , 5 , 190 6 ; nt 76435 W 34 0 2 ruchsal . . 16,40 r 16,40 1320 13830 2031 ö 17, 93 n ; 83 dä, 2 ö z — 5 ö 1 wolken! — J . 17060 1 16,40 175 133 55 18,08 . 10.9 Berlin * * Tralau 757 5 Rist wolli 5.4 — 1 60 D ; 80 0 — J 2 z 1720 7 . 17.50 1 10t7 öh 173 Ster ider. September. Wochenbericht für Sts Temberg i,, . , . 2 Nina — * mee, ne, . . 68 1 163 31 24536 . 193 33 4 irie fn *r, e, . ,, s ben,, = si =. . Fretas . , er- Ji . . ; ilsit.. 18 * 18 3 ö d hab ä i606 io Preise * r, , ., bleibt . 26 4 6 an start , . n . en Lemberg ; ö . tig =, . — ; k— J 1200 12.65 Roggen ; . . . 10.9 mangelnder DYffer ien etten: größere. Umsatze Ser e nn, ei , — . 2. . ö beiter — , . ; ö,, K . kö . . E Karton ecffiarke 27 ens der Fabrikanten. Ge Ren nm, Srmdrs ! — — 3 bedeckt 19 ö 44 9 tern = Kö, J 1263 . K . 330 13.90 ö 27 — 283 6? sind r not . ; 7617 JJ g F — — 2 NO I bedect — — * Luckenwald JJ ö 12,63 ) 12.3 15,00 8 1281 CI. Rartoffelmehl 34 28 M. 18 Kartof el meh! 2 eren ro rr 1 moltig 5 7 7 Triest ⸗ 755 7 2 6.2 7 k ö — 2, 88 12 38 . . 15,00 J 16 606 12 2. 1 — — . , , e, , . — i . J , . 13 1 20 360 . 1326 er, nn,. Rartoff 4 tof ü. Dingler SM 2 Bbedent .. ora D637 — — 3 lam . ö ; 340 ö 3.06 . . . r erg , . 2 — r 8. ö . . . V . 13 10 H m , ö. . 68 J 52 , , , en ,, . , . ö ö . . w ni, , , , . J 8 = 47 0 Reisstärke Er Weiz kfeinst 36 37 Dane , , 2 Y Hwmllenl. 55 ö noi — k 36 78 7 2 Sch It. DPomm. J ö . . . 3 3,40 35 h ; h . Schabestãrte mr, trahlen ) 33. 6 0 D (Sti Wan, rel = 66 , M bedeck ö. — ,, sn i en,, = n 6 . ö wel bein. J — ö ö 1310 13 30 460 ⸗ . vf ? sI — 64 AÆ L. Maigft be (Stücer- *. . Lugano 6 . berg F; — Jirch . — 1 899 9 ö Neustetti —⸗ . 12.80 . 13, 14 13 ; erbser 20-25 A ¶Maisstärke 30 - 2 5 ugande JIG66 6 K 4 ö . 222 * Tweet 8 9 r. ö 1200 1200 69 12,80 3 1300 ; ö dil 10.9 es , Fu Kecherbsen 21 =* * D BViflerie Santi? 6535 ö n — Ser , , , we, , ö 2 Telbers ; 1575 17.7 122 13235 349 1320 . 452 2. . , . — ——i ö . . . . ä t gal. Tuff. Bohnen nne, . ungarische Bohnen 6 8 — 1 — 4 bebe JIT 3 * 5 g — 1396 6 ö h i. Pomm.. . 260 1255 2, 1240 1236 3,20 31 1725 2 14.9. n s be, , o, . Musen 36-6. n J halb be. . — r , S wollen. = — — ö Run durg i. Pomm.. 1406 1365 . ; 1340 . . 12268 14.9. Sen 24-30 A . 30 34 AM, weiße Hirse 28 8 , mittel Portland? Bil 76777 O) . , d . e 0 e, , wolt 6 — — ö Nam lau ; . 00 1299 1220 13.99 13,00 . ; Min lerrapt 19 E, ,. 23— 26 A 2 R — gelber . 67,7 8 wollen! 156 . MWarschan J 2 —⸗ woltig 133 , . n nn . 2 Breslau . . 1240 6 12 20 5. 12,40 1246 64 819 5 . . 2653 AÆ, bla Winterrübsen 18 320 Sin Hochdruckgebiet von ül 9 — 2 6 — , — — . Ob 410 12 ? ö . ; 5h z 1250 - z e. * blauer Mohn 56 6 sen 20 Æ, einem -r. ruckgebiet von über 775 . Tore Sl 75 r woltenl. 55 — — lau . 1150 . 12, 99 1 . 670 3 12.19 14.9 Vai * N,. 25 A. ä, « — ö über 779 mm 1 . mit , m dee, De wollen 144 —— ö r. ; 8 = ; 13520 . 36 . 66 13,40 1 34 633 3 14. . zimmel 16 = 52 A Wilen 66 53 * 2 1am n . n unter 760 mm liegt y lichen Ostfee, eine ein rt ur von über 775 2. ee, z Teulali a4. S.. ö 1260 12 3. 13,40 . 13,50 19 1736 ⸗ 148. , . * IX ins. Teinkuden ] 6 jaa M , st das Wetter ruhig, heiter und kühl er Spanien. In Dent ck. 2 Depreffion von unter 75 win liegt ber Norbwestr . 1 — K 280 is oo 1336 13,69 13 60 ; , w. 12,90 10.9 ; 14 — 15 A maps uchen 12 13 A. 1 123 e, e. ruf. dae ö L. — Fortbauer wahrscher 4 ? tichlard ift ber ger 741 2 her per ige ; ußlant, . Polkwitz ö ; WJ 64. ö 13,00 56. 13,40 13, 60 60 804 . ‚ ; z 51 , , . . n r , . d 1 4 6 6 . 15 15 * * 3 — 23 — be M0 n . t auer wahrscht nl ich J = gt. Schl.. J — . 6. ö. 10 ; 13 00 3 = . II. A, Reoggenclele taisschlernpe 157-16 geir. Getreibhe.! . 9 nlih — Jauer. 7 30 . y 1240 1490 52 . 15.90 ( 16 ** 8e n, , wn, , fn. 123 ö Mitteilungen der Azronautischen Obs Veutsche Seewarte s r werds J 36 . 135330 1530 6 1. ö. . . 1330 183 z in bel Partlen von minde tent 6 des Königlichen el ee Jr,. v i we e id. 35 1316 . 15350 66 6 40 330 ö ö lo ) . a mt , . . nst ituts, w ar . — 4 — . 340 15,0 1376 1 z ö 13, 25 14 40 ; = . Dru enauftieg hom 18. erliner Wetterburecu d 16, ig, use, g 13.65 . t ö. 9 vom 18. September 19 z r lurt 2 JJ 2 13 50 13.560 . 13,30 13,45 13. 14,00 195 ö. . . ö . 2 Sianten vos, 86 = 106 Uhr Vormtttegt w ——— 6 ö . . 2601 1330 1680 a , m. . Hen , om m amgo a . Hen asod d 13 30 13 59 480 14765 1565 1450 — . ; . 10.9. 6 ö in der Zweiten Bellage) ae,, ,. 2 DI 20mm e sooo m do X w J 1300 1810 , , . k — ) 1. Frgi. , . 2 30 . 1, 35 ids ik *, 135.40 ⸗ . . . e ö. . 5 3 ih 4 99 ö w 1 a. w ̃ 13 00 18 20 3 , 16 . . . ; = ö 4 Geschw. oJ. 3 5 9 070 M9 ö 1 J 2 * — b — . . 15. 315 9. ö ; . 4 I 1 . : ::: . , , , . 6 63 9 3 6 6 n 1 . r 6 , me ge, b n. w ö kü ke n 6 3 4 l, , . ( 120 bis 46 in 1906 e, darüber t ö . z ; ; . da 5. 15,50 z . 2 ö ö r . 9. h H n 1600 1m Hö e. Cemperaturzunahme . y. ng. . ꝛ — . 1260 13 30 . 13.70 1576 . 1600 225 3350 14539 . . - . 4 . i we * ö — ö 3 3. P 13 86 1339 . 3 14,40 1456 . 340 z60 . 14. 58 10. 9. ö ; 5 ꝛ J , n 16g 513 14 99 ⸗ ‚ . ö . H ; 24 1. S 13 66 14 1d M14 115 . 15,53 1414 18. . J ö l . Men . BV,, . rw nwo u ä 1 — 31 1686 11.42 13,97 10.9 9 ö 3 x ne, , gg 1 * 1366 lb 5g is. 3 * H J , n 8 1433 . iüni iö. z. 26 ö J 1120 inöz 14155 1 130 . . 14610 1440 ge. 1600 18 16 ; — . ö „oö 16. z.