Per sonalveränder ungen.
Königlich Preußische Armee.
Offiziere, ö ꝛc. Ernennungen, Beförde⸗ rungen und Versetzungen. Im aktiven Heé re. Cadinen, 17. September. Bauer, Major und Kommandeur des Telegraphen⸗ bats. Nr. 3, scheidet aus dem Heere am 18. September d. J. aus und wird mit dem 19. September d. J. im Eisenbahnbat. der Schutz⸗ truppe für Südwestafrika angestellt.
Aus dem Heere scheiden am 21. September d. J. aus und werden mit dem 22. September d. J. im Eisenbahnbat. der Schutztruppe für Südwestafrika angestellt: die Hauptleute: Trott beim Stabe des Eisenbahnregts. Nr. 3, Schulze, Komp. Chef im Telegraphenbat. Nr. 3 Seelmann-Eggebert, Komp. Chef im Eisenbahnregt. Nr. 3; die Oberlts; Ehrenberg im Eisenbahnregt. Nr. 2, Lengeling im Telegraphenbat. Nr. 3; die Lts: Wagenführ im Eisenbahnregt. Nr. 2, Herrmann, Heinsius im Eisenbahnregt. Nr. 3, Osiander im Eisenbahnregt. Nr. , Schul ze im Eisenbahnregt. Nr. 3, Meier (Paul) im Eisenbahnregt. Nr. 1; Dr. Glatzel, Stabs- und Bataillonsarzt des 2. Bataillons Grenadiertegiments König Wilhelm J. (2. Westpreuß.) Nr. 7, dieser als Bataillonsarzt. pv. Hahnke, (Albert, Hauptm. im Großen Generalstabe, dessen durch Allerhöchste Kabinettsordre vom 15. September d. J. verfügtes Kommando zur Dienstleistung beim Generalstabe des XXII. Armee= korps aufgehoben ist, scheidet aus dem Heere am 16. Oktober d. J. aus, wird mit dem 17. Oktober d. J. im Generalstabe der Schuß truppe für Südwestafrika angestellt und zum Vermessungsdirigenten des Feldvermessungstrupps der Schutztruppe ernannt.
Aus dem Heere scheiden am 18. Oktobes d. J. aus und werden mit dem 19. Oktober d. J. im Feldvermessungstrupp der Schutztruppe für Südwestafrika angestellt: die zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe kommandierten Oherlts.: Füßlein im Pion. Bat. von Rauch (Brandenburg) Nr 3, Albrecht im 1. Hannov. Inf. Regt. Nr. 74. — als Trigonometer; Klostermann im 1. Lothring. Inf. Regt. Nr. 130, Döring im 2. Lothring. Inf. Regt. Nr. 131, Gr. Vorck v. Wartenburg im Kür. Regt. Kaiser Nikolaus J. von Rußland (Brandenburg) Nr. 6, Frhr. v. Gall im Oldenburg. Inf. Regt. Nr. 91, v. Hagen im Großherzogl. Mecklenburg. Füf. Regt. Nr. 90, Faupel, Oberlt. im 2. Niederschles. Feldart. Regt. Nr. Al, — als Topographen. Fahnert, Königl. sächs. Lt. in der 8. (K. S.) Komp. des Eisenbahnregts. Nr. 2, nach erfolgtem Ausscheiden aus der Königl. Sächs. Armee mit Patent vom 25. August 1960 als Lt. im Eisenbahnbat. der Schutztruppe für Südwestafrika angestellt. Jördens, Oberlt. im 2. Feldregt. der Schutztruppe für Südwest⸗ afrika, in das Eisenbahnbat. derselben Schutztruppe versetzt. Frhr. v. Ledebur (Otto), Hauptm. im Großen Generalstabe, vom 1. Oktober 1904 his 31. März 1905 zur Dienstleistung beim General⸗ stabe des XVII. Armeekorps kommandiert.
Vom 15. Oktober d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe kommandiert: v. Knauer, Oberlt. im Feldart. Regt. von Scharnhorst (1. Hannovn) Nr. 10, v. Dücker, Oberlt. in der 2. Ingen. Insp., vom J. Oktober d. J. ab im Gardepion. Bat.
Iggdhaus Rominten, 23. September. Fischer, Oberlt. im 2. Masur. Inf. Regt. Nr. 147, Keil, Lt. im 2. Ermländ. Inf. Regt. Nr. 151, — scheiden am 26. September d. J. aus dem Heere aus und werden mit dem 27. September d. J. in der Schutztruppe für Deutsch⸗Ostafrika angestellt.
Jagdhaus Rominten, 27. September. Vom 1. Oktober 1904 bis auf weiteres zur Dienstleistung kommandiert: zum 1. Seebat.: Hink, Qberlt. im Inf. Regt von Grolman (1. Posen. Nr. 18 die Lts. Mühlmann im Inf. Regt. von Alvensleben (6. Branden— burg) Nr. 52, Granier im Inf. Regt. Herzog von Holstein (Holstein,. Nr. 85, v. Detten im Inf. Regt. Herwarth von Bittenfeld (1. Westfäl.) Nr. 13; zum 2. Seebat.: Black⸗ Swinton, Major aggreg. dem 4 Schles. Inf. Regt. Ur. 137, Rosenow, Hauptm. und Komp. Chef im 7. Lothring. Inf. Regt. Nr. 158, v. Milezewski (Wendt), Lt. im Colberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau (3. Pofònm.) Nr. 9, Sch ade, Tt. im Anhalt. Inf. Regt. Nr. 983. Frhr. Treusch v. Buttlar— Brandenfels, Lt. im 1. Seebat,, scheidet aus der Marine am 30. September d. J. aus und wird mit dem 1. Oktober d. J. im Königin Elisabeth Gardegren. Regt. Nr. 3, Engelbrecht, Vt. im 4. Thüring. Inf. Regt. Nr. 72, scheidet aus dem Heere am 30. Sep⸗ tember d. J. aus und wird mit dem 1. Oftober d. J. im 1. Seebat, — angestellt. Vog t, Oberlt. im 1. Ostasiat. Inf. Regt. der Ostasiat. Besatzungsbrig,, aus derselben behufs Rücktritts in Königl. sächs. Militärdienste ausgeschieden. Meyer, Lt. im Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm J. (2. Ostpreuß) Nr. 3, in das 2. Ermländ. Inf. Regt, Nr. 151 persetzt. Gr. u. Edler Herr zur Lippe⸗Biesterfeld, Lt. im Hus. Regt. Kaiser Nikolaus JI. bon Rußland (1. Westfäl) Nr. 8, in dem Kommando zur Dlenstleistung heim Auswärtigen Amt his 15. Oktober 1905 belassen. v. Wen tzek— Fähnr. im Thüring. Hus. Regt. Nr. 12, in das kombinierte Jägerregt. zu Pferde bersetzt. Wäninger, Königl. bayerischer Lt. a. D., zuletzt in der RKes. des 11. Inf. Regts., als Lt. der Res. des Metzer Inf. Regts. Nr. 58 müst Patent vom 6. März 1895 angestellt und vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jahr zur Vienstleistung beim letztgenannten Regt. mit der Maßgabe kom— mandiert, daß während dieser Dienstleistung sein Patent als vom 28. September 1895 datiert anzusehen ist Wiedmann, Königl. bayer. Lt, a. D., bisher im 6. Feldart. Regt., als Lt. mit Patent dom 13. September 1901 in der Res. des Westfäl. Drag. Regts. Nr. 7 angestellt und vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei diesem Regt. kommandiert.
Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Jagd— haus Rominten, 27. Sepfember. v. Goerck, Lt. im 1. Iroßh. Hess. Feldart. Regt. Nr. 25 (Großherzogl. Art. Korps), der Abschied mit der gesetzlichen Pension aus dem aktien Heere bewilligt; zugleich ist derselbe bei den Res. Offizieren des Regts. angestellt.
Im Beurlaubtenstande. Jagdhaus Rominten, 27. Sep⸗ tember. v. Stiehle, Lt. der Res. des 2. Gardeulan. Regts., der Abschied mit der gesetzlichen Pension bewilligt. Kayf er, Haupim. der Landwehr a. D., zuletzt in der Landw. Inf. J. Aufgebots (Osna— brück, die gesetzliche Pensson bewilligt.
Im Sanitätskorps. Jagdhaus Rominten, 22. Sep— tember. Dr. Schaefer, Stabs⸗ und Batt. Arzt des 2. Bats. 3. Oberelsäss. Inf. Regts. Nr. 172, von dem Kommando zur Dlenst⸗ leistung bei der Medizinalabteil. des Kriegsministeriums enthoben und ein sechsmonatiger Urlaub bewilligt.
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten Nachrichten für Handel und Industrie )
Außenhandel Bosniens und der Herzegowina im Jahre 19063.
Dem Werte nach erzielte der bosnisch. herzegowinische auswärtige Handel im Jahie 19603 einen Umsatz von 176 993 644 Kronen, wovon 90 608 153 Kronen (52.98 0/4 auf die Einfuhr und 80 385 491 Kronen (4792 oo) auf die Ausfuhr entfielen, sodaß sich ein Ueberschuß der Einfuhr im Werte von 19 222 662 Kronen ergibt.
In den wichtigsten Handelsartikeln gestaltete sich die Ein- und Ausfuhr des Jahres 1903 Swerglichen mit 1902) wie folgt:
Einfuhr: Kaffee 26 218 z (25 934) — Rohzucker, Raffinade, Kandis, Stärke⸗, Trauben⸗, Krümel und Kartoffel zucker 47 987 47 G6 0Ots) — Weizen, Spelj, Halbfrucht, Korn, Gerste, Hafer, Mais, Heidekorn, Hirse M6 835 dz (415 871) — Mehl, Grieß, Graupen, Kleie u. dgl. 513 765 dz (332 812) — Reis, roh und eschält 33 66 z 27322) — Pferde 6044 Stück (1478) — Rin lch 10 964 Stück 2365) — Butter, Schmalz, Gansfett, Schweinefett, Speck 9121 4. 302) — Baumöl, Erdnußöl, Sonnenblumenöl, Nußoͤl, Mandelöl 12999 4z (9126) — Bier 32 411 dz (3Ii 189) — Wein 68 416 4
(57 684) — Spirituosen, als ö Kognak, Rum, Likör, Essig und Essigessenz 23 447 dz (18 920) — Kaffeesurrogate, Schokolade, Kanditen, Konserven 6605 dz (6064) — Petroleum, Gasolin, Benzin, Ligroin 198 888 d (26 137) — Baumwolle, roh, Watte, Baumwoll zwirn 7697 da (9875) — Baumwollstoffe, Wirkwaren, Posamentier⸗ waren 8988 dz (8987) — Leinenstoffe und Leinwand 17656 dz (2385 — Schaf⸗ und Ziegenwolle, Garn und Watte daraus 3978 dz (3461 — Decken, Fußteppiche, Filz und Filzwaren, Schafwollstoffe 1860 42 5648) — Kleider, Wäsche und Putzwaren 12 300 dz (il 953) —
apler und Papierwaren 14966 dz (12667) — Leder und Leder⸗ waren 9161 dz (7568) — Eisen und Stahl 25 542 dz (17179) — Eisen- und Stahlwaren, Waffen und Geschütze 52 748 dz (62131) — Maschinen und Maschinenteile 9034 42 (11 453) — Wagen und Schiffe 4692 da (6577) — Wissenschaftliche und Musikinstrumente, Uhren, Kurzwaren 1624 dz (1841) — Kerzen und Seife 9495 da S491 — Feuerwerkskörper, Schießpulver und sonstige Sprengmittel o Sz da G28).
Ausfuhr: Tabak, roh 6727 da (23 350) — Weizen, Spelz, Halbfrucht, Korn, Gerste, Hafer, Mais, Heidekorn, Hirse 4951 229 4 (298 724 — Frisches Obst, Weintrauben, Nüsse 59 514 dz (91 234) —= Gedörrte Pflaumen, Pflaumenmus 161 547 dz (299 g25) — Pferde 16712 Stück (14080) — Rindvieh 131 015 Stück (366 428) — Schafe 130 9098 Stück (133 063). — Milch, Eier, Honig, Wachs 14 500 dz (17 965) — Felle und Häute 10 102 dz (8317) — Frisches, getrock— netes und gesalzenes Fleisch 5112 4z (8016) — Bau⸗, Werk und Nutzholj 2 S956 668 dz (2 6065 731) — Faßdauben und Binderholz 470 883 dz (582 906) — Braunkohlen, Skteinkohlen, Torf 693 358 42 (658 827) — Erze, aller Art 411 143 dz (476 666) — Petroleum, Gasolin, Benzin, Ligroin 53 387 dz (51 739) — Schaf und Ziegen- wolle, Garn und Watte daraus 3989 dz (2877) — Kleider, Wäsche und Putzwaren 666 dz (5240) — Rohes und altes Eisen 240 168 42 G26 725) — Cisen und Stahl 142 265 dz (118 205) — Eisen- und Stahlwaren, Waffen und Geschütze 32 136 42 (11 408) — Soda, Aetznatron 169263 de (258 8195 — Holzgeist, holzessigfaurer Kalk, Essigsäure 82 420 da (64 730) — Calclumcarbid 42 660 dz (37 205.
(Nach der Statistik der Landesregierung in Sarajevo)
Rußlands Absatz von Baumwoll waren nach Persien.
Die ungünstige Lage des Handels mit Manufakturwaren im Laufe der ersten Hälfte dieses Jahres zwang die Baumwoll fabrikanten sowohl des Moskauer als auch des Lodzer Rayons, sich nach Absatzmärkten für die Erzeugnisse ihrer Fabrikate außerhalb ber russischen Grenzen umzusehen. Unter den einzelnen Versuchen in dieser Richtung ist namentlich der eine hervorzuheben, welcher eine Zukunft zu haben verspricht, nämlich der Handel mit Persien. Die Resultate der Verhandlungen, die über diesen Gegenstand angeknüpft wurden, erwiesen sich als so günstig, daß die Moskauer Manufaktu— risten eine Art von Verband fur den Handel mit Persien organisierten. Nicht weniger erfolgreiche Refultate auf diesem Wege erzielten auch die Fabrikanten in Lodz, welche in Warschau zu einem ähnlichen Zweck ein Exportbureau eingerichtet haben.
Hauptkonkurrent der russischen Manufakturisten ist auf dem per— sischen Markt Großbritannien. Von der britischen Einfuhr nach Persien entfielen 755! auf Baumwollwaren. Im Verhältnis zur Gesamtmenge der in Persien zum Verkauf gelangenden Baumwoll- fabrikate machen die englischen Stoffe aus. Wenn man nun an— nimmt, daß Frankreich, Deutschland und Oesterreich auch an der Einfuhr baumwollener Stoffe beteiligt sind, so entfällt auf den An— ö. . weniger als z der gesamten Menge. (Torg. Prom.
42.
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Huhr und in Oberschlesien.
An der Ruhr sind am 29 v. M. gestellt 19 257 nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen; am 30. v. M. 19 088 beim keine Wagen.
Zum italienischen Zolltarif neuerdings ergangene Ent— scheidungen liegen im Verkehrsbureau der Korporation der Kauf— mannschaft von Berlin, Neue Friedrichstraße 4 J, zur Einsicht aus.
— Die im Bezirk der Königlichen ECisenbahndirektion Brom berg ausgemusterten Lokomotiven und Eifenbahnwagen werden am 15. Oktober öffentlich verkauft. Die Bedingungen und Angebotsbogen liegen im Verkehrs bureau der Berliner Handels. kammer aus.
— Der Versand von Reklamedrucksachen, wie Zirkulare, Preislisten, Kataloge, Anzeigeblätter 1c. nach Australien unterliegt, nach einer Mitteilung der Handelskammer zu Berlin, infolge der be— stehenden Verzollungsvorschriften gewissen Schwierigkeiten. Eine in Sidney ansässige Firma erbietet sich, die mit der Verzollung der Drucksachen und deren Weiterbeförderung an die einzelnen Adressaten im Zusammenhang stehenden Arbeiten zu übernehmen. Die näheren Bedingungen, Vergütungssätze c. können im Verkehrsbureau der Berliner Handelskammer eingesehen werden.
— Aus Geschäfts berichten von Aktiengesellschaften. Nach dem Geschäftsbericht der Aktiengesellschaft für Fabrikation von Eisenbahnmaterigl zu Görlitz über das Rechnungsjahr 1903/1904 wurden im abgelaufenen Geschäftsjahre gefertigt: Perfonen— wagen im Werte von 13514 621 66 20 3, Güterwagen im Werte von 1719 686 M 12 9, und verschiedene kleinere Arbeiten im Werte von 579 680 ½ν O , sodaß die Gesamtproduktion einen Wert von 4213 987 S6 33 darstellt gegenüber 4 155 906 M 13 5 im Vor- jahre. Für das laufende Geschäftsjahr liegen nach dem Bericht wiederum umfangreiche Aufträge, besonders an Personenwagen, vor. Der Reingewinn des Jahres 1903/1904 beträgt 56h 365 M 85 3 (gegen 470 417 1M 90 i. V.); hiervon sollen 15 0½9 Dividende verteilt werden. = Vach dem Geschäftsbericht der Chemnitzer Werkzeug maschinen⸗ Fabrik vorm. Joh. Zimmermann, Chemnitz, für 190304 schließt die Bilanz mit einem Rohgewinn von 26 3006 30 „ ab. Bei Zugrundelegung der gleichen Sätze wie im Vorjahre betragen die Ab— schreibungen die Summe von 98 549,75 ½, sodaß sich ein Berlust von 2249,45 1½ ergibt gegenüber einem vorjährigen Verlust von 156 000 Bei dem geringen Bedarf in Werkzeugmaschinen und auch in Dampf⸗ maschinen sind, wie der Bericht ausführt, die zu erzielenden Verkaufs— preise abnorm herabgedrückt. Es entstehe fast immer selbst bei geringem, sich irgendwo zeigendem Bedarf ein äͤußerst lebhafter Konkurrenzkampf, dabei könne auf einen lohnenden Verdienst nicht ge⸗ rechnet werden. Auch für die Werkstätten der staatlichen Betriebe, der Marine, der Montanindustrie usw werde immer noch eine große Zurückhaltung geübt in der Beschaffung neuer Maschinen; dieser Umstand, wirke ebenfalls lähmend auf die Maschinenindustrie. Immerhin lasse sich im Geschäfts jahre 1903/04 ein langfames Forschreiten einer begonnenen Wiedererholung erkennen. Der Auftragsbestand sei bei Abfassung des Berichts etwas größer als zu gleicher Zeit im Vorsahre. — Nach dem Geschäftsbericht der Jute Spinnerei und Weberei Ham burg⸗ Harburg über das Geschäftsjahr 190304 hatte die Gelellschaft unter dem schlechten Ausfall der Rohjute sehr zu leiden, doch gelang es, Dank der Besserung der allgemeinen Geschäftslage, ein etwas günstigeres Erträgnis zu erzielen als in den Vorjahren. Die Gesellschaft fabrizierte a. Garne (größtenteils in der eigenen Weherei verarbeitet) 7 921 951 kg (gegen 7 269 554 kg im Vorjahre); b. Gewebe (teils im eigenen Betriebe zu Säcken verschnitten) 15 568 400 m (165 143 188 m i. V): e. fertige Säcke 6558 691 Stück (6413 067 Stück . V.). Die Dividende betrug 60/0. — Nach dem Bexicht der Vereinigten Stahlwerke van der Zypen und Wissener Eisenhätten Aktien⸗-Gesellschaft , , über daz Geschaftsjahr 190304 war die Lage des Roheisenmarktes im verflossenen Geschäftsjahre im allgemeinen keine befriedigende, indem die Ungewißheit äber die Erneuerung der Roh⸗ eisenverbände und späterhin die langwierigen Verhandlungen behufs Gründung des Deutschen Stahlwerksverbandes eine derartige Be—
unruhigung in den Händler⸗ und Verbraucherkreisen hervorriefen, daß man sich zu langsichtigen Abschlüssen nicht entschließen konnte und nur den dringendsten Bedarf deckte. Für die Siegerländer Hochofen⸗ industrie wirkt dabei noch ganz besonders nachteilig der Umstand mit, daß die großen rheinisch⸗westfälischen Werke mehr und mehr dazu über- gegangen sind, diejenigen Roheisensorten, welche sie bis dahin aus dem Siegerland . haben, in eigenen Hochöfen herzustellen. Außerdem hlieb die Nachfrage aus Amerika noch den bis dahin in großem Umfange dorthin exportierten Spezialsorten gänzlich aus. Die Förderung der Gruben betrug im Jahre 1933/ñ94 u. g.: Spat⸗ eisenstein 121 501 t (109 483 t i. V.), Braunisenstein 39 t (43 t), Kupfererze 23 t (1092 t). Beschäftigt vurden durchschnit lich 1007 (958) Arbeiter und an Löhnen wurder verausgabt insgesamt S867 470,62 ½ (816 209,03 6). Die Gesamtproduktion an Roheisen belief sich auf 66 702,2 t (74 972,4 t i. V.). Die Produktion des Stahl werksbetriebs belief sich auf insgesamt 724975 667 kg Rohhblöcke, welche zu Halbzeug, Walzeisen und Walzstahl, Formeisen, Radreifen, Achsen, Schmiedestücken, Rädern und Rodsaͤtzen weiter verarbeitet worden sind. Die Stahlwerke beschäfngten durchschnittlich 904 S55) Arbeiter und zahlten an Löhnen insgesamt 1 264 883, 220 44 (l Ilo h 75 A.
— Nach dem Jahresbericht der Großherzoglichen Handels- kammer zu Bingen a. Rh. für das Jahr 1503 hat der Geschäfts⸗ gang im Weinhandel auch in dem Berschtsjahre, der allgemelnen Ge⸗ schäftslage entsprechend, sich nicht zu bfssern vermocht; die allgemeinen Verhältnisse waren, wie der Bericht aussührt, in dem abgelaufenen Jahre der Branche nicht günstig, auch war die Ernte nicht so beschaffen, um die gewichene Kauflust wieder anzuregen. Der Handel konnte mit den Beständen von 1900, 1901 und 1903 alle Bedürfnisse befriedigen, um⸗= somehr, als die Nachfrage sich hauptsächlich auf billigere Weinforten richtete; die feineren Flaschenweine sind wenig gefragt, sie würden an= scheinend im Konsum vielfach durh moussterende Weine ersetzt. Zu dem schleppenden Geschäftsgange, der häufig die Unkosten nicht zu decken vermag, geselle sich ein sckleppender Eingang der Gelder.
— Vom oberschlesischen Eisenmarkt berichtet die Schlesische Ztg.“: Die unlustige Stimmung des Marktes hat keine Aenderung erfahren. In Rücksicht auf die im westfälischen Bezirk eingetretene Absbchwächung und die dort noch bestehende Uneinigkeit zwischen den Werken wagt sich der Handel nur mit großer Vorsicht an weitere Käufe heran. Eine waere Ursache der Zurückhaltung liegt in der Unsicherheit der Verbände, auch wirken die Berichte über den amerikanischen Eisenmarkt ungünstig auf die Verbraucherkreise ein. Die oberschlesischen Werke haben ihre letzten Preisforderungen noch behaupten können, soweit es sich um dag Hauptabsatzgebiet, Mittel. und Ostdeutschland, handelt. Die inländische Geschäftslage wird für den oberschlesischen Bezirk wieder mehr ,, durch eine sich geltend machende Lebhaftigkeit im Ausfuhrgeschäft. Bie Preislage ist zwar in den überseeischen Gebieten gedrückt, doch ist man in den Fabrikantenkreisen schon damit zufrieden, zu der jetzigen Zeit die Ausfuhr ohne besondere Preisopfer erweitern zu können. Fabrikeisen sowie Konstruktions, und Eisenbahnmaterial wird flott abgerufen. In den Trägerwerken macht fich der heran— nahende Winter wohl bemerkbar, immerhin hat sich der Arbeitsstand auf einer befriedigenden Höhe erhalten, zumal auch das Ausland noch verhältnismäßig guten Bedarf zeigte. Im allgemeinen ist auf dem Trägermarkte noch mehr Kauflust als auf dem Handelseisenmarkte— In Schienen geht das Geschäft ungeschwächt gut; in allen Profilen sind die Werke gut besetzt. Universaleisen bedingt zwei Wochen Lieferfrist. Das Grobblechgeschäft hat sich noch nicht geändert; die Werke sind noch auf geraume Zeit in Änspruch genommen, gehen aber für weiter hinaus den Aufträgen schärfer nach. Die Verbandsnotierung blieb fest. Für Feinbleche belebte sich zwar die Nachfrage, aber in Handelssorten ist doch noch eine gewisse Zurückhaltung bemerkbar, obgleich der Handel auch da nur knapp ver= sorgt ist, und alle Auzführungsaufträge äußerst eilig sind. Außfuhr= und Qualiätsbleche gehen noch gut. Auf dem Röhrenmarkt wird auch nur das Nötigste el fh doch waren die Umsätze in letzter Zeit be friedigend. Die Drahtwerke und Stiftfabriken haben ausreichende Arbeit. Im Roheisengeschäft ist keine Aenderung eingetreten. Die Abrufungen waren bisher normal.
— Die Generalversammlung der Deutsch-Luxem burgischen Bergwerks, und Hütten, Aktien⸗Gefellfchaft genehmigte, laut Meldung des W. T. B.“, die Herabsetzung des Grundkapitals von 24175 00090 S auf 12087 000 S durch Zufammen⸗ legung der Vorzugsaktien und Stammaktien im Verhältnis von 2; 1, sowie die Gleichstellung der verbleibenden Vorzugs⸗ und Stammaktien. Der mit der Bergbau ⸗Aktiengesellschaft „Friedlicher Nachbar“ abgeschlossene Fusionsvertrag und in Ver⸗ bindung damit die Erhöhung des Grundkapitals um 5 Millionen, die den Aktionären der Gesellschaft „Friedlicher Nachbar“ gewährt werden sollen, wurde genehmigt, ebenso eine weitere Erhöhung des Grund⸗ kapitals zur Verstärkung der Betriebsmittel um 2013060 60
— Laut Meldung des W. T. B. betrugen die Brutto⸗ einnahmen der Orientbahnen vom 9. bis 15. September 1904: 426 615 Fr. (96 759 Fr. mehr als i. V.). Vom 1. Januar bis 15. September 19094 betrugen die Bruttoeinnahmen 10 1353 544 Fr. (1 976 166 Fr. mehr als i. V.). — Skob sl sv o— Nova⸗Zagora (80 km) 7552 Fr. (mehr 32655 Fr.), seit 1. Januar 195 374 Fr. smehr 54 496 Fr). — Mazedonische Eisenbahn (Salonit— Monastir) vom 9g. bis 15. Scptember 1904 (Stammlinie 219 Em) 73583 Fr. (mehr 32 342 Fr.), seit 1. Januar 1498 975 Fr. (mehr 373 zs Fr.)
Wien, 350. September. (W. T. B.) Auf Grund der heute veröffentlichten Verordnung, betreffend die Regelung der Handels- beziehungen mit Italien sind die Zollämter angewiefen worden, den Verkehr mit Itallen vom 1. bis zum 15. Oktober auf der Grund—⸗ lage des status quo zu behandeln. Für die Zeit nach dem 15. Ok- tober werden demnächst besondere Verordnungen erscheinen.
London, 30. September. (W. T. B. Die Einnahmen des Staatsschatzes für das heute endende Vierteljahr weifen eine Ab- nahme von Jö 661 Pfund Sterling, verglichen mit der gleichen Periode des Vorjahres, auf. Die Einnahmen innerhalb der letzten sechs Monate sind um 3 046 705 Pfund Sterling geringer als in der korrespondierenden Periode des Jahres 19603.
London, 30. September. (W. T. B.) Die Bank von England legt am 6 Oktober auf dem Submissionswege 6 Millionen Pfund Sterling dreiprozentiger Schatzobligationen mit fünfjähriger Umlaufszeit auf.
Belgrad 30. September. W. T. B.) Ausweis der Autonomen serbischen Monopolverwaltung für den Monat August 18604: Bruttocinnahme der verpfändeten Monopole sowie Nettoergebnisse der Zölle Obrtsteuer und Stempelmarken 3 461 134,40 Fr, desgl. Januar bis Juli 1904: 20 225 872, 95 Fri, zusammen 23 689 996, 95 Fr. Ver⸗= wendung der Einnahmen: N fuͤr den Dienst der Stagtsschuld 18311 715,51 Fr. (davon den Banken ü Konto späterer Verfäͤlle über⸗ wiesen 8 S6é9 215,B51 Fr.), 2) für Materialankäufe und Betriebsspesen 4563 069,29 Fr., 3) Kassenbestand 515 212,24 Fr., zusammen 23 689 996,95 Fr.
Braunschweig, 30. September. (W. T. B.) Gewinnziehung der Braunschweiger 29 Taler-Lose: 90 000 S Ser. 1779 Rr. 49; 000 ο. Ser. S991 Nr. 4; 4500 M Ser. 9664 Nr. 1; 2400 . Ser. 8420 Nr. 14; je 300 M Ser. 1599 Nr. 5, Ser. 2619 Nr. 43, Ser. 3501 Nr. 45, Ser. 5285 Nr. 5, Ser. 5328 Nr. 35, Ser. 586 Nr. 37, Ser. 7352 Nr. 50, Ser. 7541 Nr. 40, Ser. S227 Nr. 28, Ser. 9664 Nr. 27; je 210 M Ser. 1505 Nr. 165, Ser. 4331 Rr. 15, , Nr. 12, Ser. 6162 Nr. 3, Ser. 7291 Nr. 16, Ser. 8206, 8 . 25.
Kursberichte von den Fondsmärkten.
Ham 24 30. September. (W. T. B.) (Schluß) Gold in Barren: das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gb., Siber in Barren: das Kilogramm 79, 10 Br., 78, 60 Gd.
Wien, 1. Oktober, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B) Einh. 4060 Rente M.“. N. p. A. 99,50, Sesterr. To, Rente
ö
ö letztes Darlehn des Tages 21,
. -W. per ult. 99-45, Ungar. 40/9 Goldrente 118,75. Ungar. 1 Seer 6 Kr. W. 97, 65, Türkische Lose per M. d. M. 134,26,
Buschtierader Eisenb.⸗»Aktien Lit. B — —, Nordwestbahnaktien Lit. B * cr . Oesterr. Staatsbahn per ult. 65l,50, Südbahn— desellschaft 87 56, Wiener Bankverein 5s 50, Kreditanstalt, Oesterr. ber ult. 672, 0, Kreditbank, Ung. allg. 778.59. Länderbank 448,50, Brüxer Kohlenbergwerk — —, Montangesellschaft, Oesterr. Alp. S9, S0, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 117,42. London, 30. September. W. T. B) (Schluß.) 2 oG Eg. Kons. 885 1, Platzdiskont 25sis, Silber 261/16. — Bankausgang ho00 Pfd. Sterl. . t Paris, 30. September. (W. T. B.) (Schluß.) 3 0 o Franz. ente 97, 80, Suezkanalaktien 4350. ö Madrid, 30. September. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 37,175. Lissabon, 30. September. (W. T. B.) Goldagio 20. . New Jork, 30. September. (Schluß (W. T. B.) Die Tendenz der heutigen Börse gestaltete sich sehr fest. Im Vorder⸗ grunde des Interesses standen die Werte, der United States Steel Forporation und der Northern Securities Company. Die Aufwãrts⸗ bewegung der ersteren führte man auf Käufe leitender Kapitalisten en Northern Securitiesaktien lagen 300 höher auf, Gerüchte hin, der schwebende Prozeß durch ein Kompromiß beigelegt werden olle. Die Gerüchte wurden jedoch in Abrede gestellt. Da das später⸗ hin stärker auftretende Angebot prompte Aufnahme fand und die Baissiers hierdurch abgeschreckt wurden, blieb die Tendenz fest, zumal auch die nicht besonders günstigen Aussichten des morgigen Bank⸗ ausweises durch reichliches Angebot von Geld auf Termine und günstige Witterung im Westen und Süden paralysiert wurden. Bei Schluß der Börse war die Tendenz nicht einheitlich. Aktienumsatz 820 0060 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschnittszinsrate 2, do. Zinsrate für Wechsel auf London (60 Tage) 4,53, 40, Cable Transfers 4, 86,00, Silber Commercial Bars 573. Tendenz für Geld: Leicht. Rio de Faneiro, 30. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 1275.
Kursberichte von den Warenmärkten.
Produktenmarkt. Berlin, den 1. Oktober. ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark:
Die amtlich Weizen,
mäͤrkischer und havelländer 174,50 — 176,56 ab Bahn, Normalgewicht TNJö5b g 176,50 — 17725 —- 177 Abnahme im laufenden Monat, do. 180
öis 1514159775 Abnahme im Pezember. de. wnahme im Mai 1905 mit 2 6 Mehr⸗ oder Minderwert.
. posener, schlesischer feiner 153 — 164 frei Wagen, pommers
SBKRKöniglichen . Doppelztr. fü Weßen, Mittelsorte f) 17,51 M; 17,49 S — Weizen, geringe Sorte ) 17.47 ; 7.45 SM., — Roggen, gute Sorte ) 13,35 M; — — M0 — Roggen, Mittelsorte — — (6;
N77. 00 g — dito Bauchfleisch 1 1 140 4M; 16,10 S6 — 1,60 M; 1,10 ¶ — Ka
fieisch 1 Kg 1,850 M; 120 d. — Butter 1 Kg 2,80 ; 2, S = Gier 60 Stück 4,50 M ; 3,20 MS — Karpfen 1 kg 2,20 M; 1,20 A — Aale 1 kg 2, o M; 1,60 . — Zander 1 kg 3,20 ; 1,20 A — Hechte 1 kg 2,0 ; 1,20 S — Barsche 1 kg 1,80 A6; O, So A6 — Schleie 1 Kg 3, 20 MS; 1,40 S — Bleie 1 kg 1,40 M O, So 0s
Friedrichsfelde. die Zeit vom 23. bis 29. September 1904.
ioo Stuck Enten bnd ag Stüc hh, ien
, Ab⸗ est. Roggen, märkischer 157,50 ab Bahn, Normalgewicht 712 g
‚. 138.59 - 158,75 Abnahme im laufenden Monat, do. 143,25 Abnahme im Dezember, do. 147,50 = 147575 Abnahme im Mai 1905 mit . 1,50 ½ Mehr⸗ oder Minderwert.
Behauptet.
mecklenburger, preußischer, e ef, fg nn ff f,
kischer, mecklenburger, preußischer, posener, esischer mitte
. frei Wagen, russischer 140 — 143 frei Wagen, Normalgewicht 450 g
137.50 - 157,5 Abnahme im laufenden Monat mit 2 S Mehr-
Hafer, pommerscher, markischer,
.
ooder Minderwert. Fester. . Mais, runder 123 — 125 frei Wagen, amerikan. Mixed 126 bis
.
ö . ö
128 frei Wagen. Still. Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 22,00 - 24.00. Ruhig.
PRog zen mehl . 165 Eg) Rr. o u. 7 20 is, 10, do 7 A0
. Abnahme im Oktober.
.
Ruhig. Rü böl für 100 kg mit Faß 43,90 — 43,70 - 43, 80 Abnahme im
laufenden Monat, do. 4. 56. Brief Abnahme im Dezember, do. 45, 40 btis 45,20 — 45,30 Abnahme im Mai 1905. Schwächer.
lin, 30. September. Marktpreise nach Ermittelungen des ig, i z (Höchste und niedrigste Preise.) Der
r: Weizen, gute Sorte) 17,55 SM; I7,53 S —
— — M64 — Roggen, geringe Sorte — — S; — — S6 — Futtergerste, gute Sorte“) 15,50 MS.; 14,60 M — Futtergerste, Mittelsorte) 14,50 M; 13,50 M — Futtergerste, geringe Sorte“) 13,40 S; 12,50 SM — Hafer, gute
Sorte?) 16,50 eις; 165,0 dé. — Hafer, Mittelsorte) 15,69 46;
14,90 ις — Hafer, geringe Sorte) 14,80 M; 14,10 1M — Richt⸗ stroh 4,66 M; 4,16 6 — Heu 9, 10 ; 6, So, iC. — Erbsen, gelbe zum Kochen 40,090 MS; 28,00 Se. — Speisebohnen, weiße 50, 00 MS;
25,00 s — Linsen 60,00 S½; 25,00 S — Kartoffeln 11,00 A6;
Rindfleisch von der Keule 1 kg 180 ; 1,20 M —
Schweinefleisch 1
lbfleisch 1 kg 1,R80 ½; 1,20 M — Hammel
— Krebse 60 Stück 16, 00 Mc; 3, 00 M *) Ab Bahn. Frei Wagen und ab Bahn.
Marktbericht vom Magerviehhof in
Amtlicher . Wochenbericht vom Geflügelmarkt für
Frische Zuführen: Freita Sonn⸗Sonn⸗ Mon ⸗Diens⸗Mitt⸗ Donners⸗ reitag abend tag tcz z ns woch tag n 4:
4100 3600 3200 22800 7900 14400 4600 — 1200 — 2700 — — 3200 2000 — — 223 — 2200 Verlauf, des Marktes: Gesamtauftrieb 60 690 Stück Gänse, Einfuhr wegen geringen Angebots schwach. . . Es wurde gezahlt in Posten nicht unter 300 Stück: k . 2,90 -= 4,20 46 b. die Ente . 140-170 , k — ö. d. das Huhn (junge Hühner) à . 0,65 —0, 80 . (alte Hühner) .. — . Marktbericht
Amtlicher vom Magerviehhof in
Friedrichsfelde. Rinder und Schafmarkt am Freitag, den 30. September 1904.
Auftrieb: 986. Ueberstand: Milchkühe H511 Stück — Stück ö — e Bullen, Jungvieh und Fresser 349 — i
J & Verlauf des Marktes: Geschäft im ganzen gedrückt, ausgenommen
bei guten Milchkühen, voraussichtlich Ueberstand.
Es wurden gezahlt: A. Milchkühe und hochtragende Kühe:
a. 4 — 6 Jahre alt: ö 410-470 S 310-360
, * fta. zb -= 350
b. ältere Kühe: w , ,
c. hochtragende Färsen . k
300 -= 365 210—90 , 300-375 ,
B. Zugochsen: L. Qualität II. Qualität III. Qualität über 12 Ztr. 10 — 12 Ztr. 9—10 Ztr.
schwer schwer schwer a. Norddeutsches Vieh (Ost⸗ u. Westpreußen, Pnmmern, Sir n J b. Süddeutsches Vieh; a. Gelbes Frankenvieh, Scheinfelder. 20-540 „ 460 - 500 . 400-425 , b. Pinjgauer 550-570 — . — ( C. Süddeutsches Scheckyieh, Simmenthaler, Bay⸗ reuther. 14180
C. Jungvieh: Niederungsvieh Höhenvieh zur Zucht zur Mast zur Zucht zur Mast a. = — 1 Jahre alt:
Ia... 180 - 250 ps 150 — 230 S 260 — 20 ½Æ 190 — 270 , I60- 180 , 100— 140 , 200-270 „ 140-180 , b. 14 —25 Jahre alt:
a. Bullen und Stiere: . Ia... . 525 — 590 S 260 - 310 MS 490-580 M 310— 330 . 360-400 „ 210— 240 , 380-4410 , 250 —- 300
370 - 390 S 250 — 290 275 — 310 , — = D. Schafe:
Ia. 8 ur , ö,,
S 340 - 350 6
440-470 , 360 400 ,
Magdeburg, 1. Oktober. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker 88 9 ohne Sack 11,00 = 11,10. Nachprodukte 75 0 ohne Sack 8 70 – 9, 00. Stimmung: Ruhiger. Brotraffinade 1 ohne Faß 21,265. Kristallzucker Imit Sack 21, 0 7 — 21,20. Gem. Raffinade mit Sach 21, 7 bis 21,20. Gem. Melis mit Sack 20,65 — 2070. Stimmung: Ruhig. Rohzucker J. Produkt Transito f. a. B. Hamburg Oktober 22, 90 Gd., 23,00 Br., — — bez., November 22,50 Gd., Q. 55 Br., — — bez. Dezember 22.60 Gd. , 22,65 Br., — — bez., Januar⸗März 2275 Gd. 22.85. Br., — — bez., Mai 23, 00 Gd., 23,05 Br., 23, 023 bez.
Schwächer. Cöln, 30. September. (W. T. B.) Rüböl loko 48,50, Ol⸗
tober 47,50.
Bremen, 30. September. (W. T. B.) (Böͤrsenschlußbericht)
k Schmalz. Steigend. Loko, Tubs und Firkins 401,
oppeleimer 41. Speck. Fest. — Kaffee. Stetig. — Offizielle ,, der Baumwollbörse. Baumwolle. Ruhig. Upland middl. oko 43
Ham burg, 39. September. (W. T. B. Petroleum. Ruhig. Standard white loko 6,30.
Hamburg, 1. Oktober. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags« bericht Good average Santos Oktober 369 Gd. , Dezember 37 Gd., März 3741 Gd., Mai 385 Gd. Stetig. — Zuckermarkt. (Anfangsbericht. . Rübenrohzucker J. Produkt Basis S8 0/9 Rende—⸗ ment neue Usance frei an Bord Hamburg Oktober 22, 90, November 22, 5, Dezember 22,60, März 22,900, Mai 23,05, August 23,30
Ruhig. (W. T. B.) Raps September
Budape st, 30. September. (W. T. B.) 96 0 Javazucker
11,50 Gd., 11,60 Br. London, 30. September. loko fest, 12 sh. 3 d. Verkäufer. Rübenrohzucker lo0ko stetig, 11 sh. 2 d. Wert. — Chile⸗
London, 30. September. (W. T. B.) (Schluß.) Kupfer 58, für 3 Monat 58. Matt.
Liverpool, 30. September. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz: 3000 B., davon für Spekulation und Export 300 B. Tendenz: Willig. Amerikanische good ordinary , n., Ruhig. Ok⸗ tober 5,57, Oktober November 5,527, November⸗Dezember Hl, Dezember⸗Januar 5,59. Januar⸗Februar 5, 49, Februar März H, 49, Marz ⸗ April 5,50, April Mal 5,50, Mai⸗Juni 5,51, Juni⸗ Juli — d. — Offizielle Notierungen. (Die Z3fffern in Klammern beziehen sich auf die Notierungen vom 23. d. M.) American good ordin. 5,30 (6,12), do. low middling 5,52 (6, 34), do. middling b, So (6,62), do. good middl. 5,93 (6,765, do. fully good middl. 5,98 (6, 80), do. middl. fair 6,08 (6, 90, Pernam fair 6, 16 (6,78), do. good fair 6,42 (7 04), Ceara fatr 6,10 (6,72), do. good fair 6,32 (6, 84), Egyptian brown fair 64 (6*½9, do. brown fully good fair Tia lis ( ia /s) do brown good 8 3 (Saß), Peru rough good fair 10,75 (10, 75), do. rough good 11, 00 (11,00), do. rough fin⸗ 1I,25 (11,25) do. moder. rough fair 8,45 (8,45), do. moder. geod fair 9,40 (9,40), do. moder. good 10,15 (10 15), do. smooth fair 5, 90 (6,66), do. smooth good fair 606 (6,76), M. G. Broach good Hiisz, (H? az), do,. fine Hissis (6116), Bhownuggar good Hu / iz (Hisie), do. fully ood hasis (a/ i), do. fine 5s / ie (65/47, Oomrg . 5isis (His), do. pen good hasis (56216), do. fine Hun (Hiiaa), Selnde fully good 411 (C4Isigs), do, fine 4234 (45/2), Bengal fully good 4s (ä4usie), do. sine 45 /a (4*7Ja3), Madras Tinnevelly good H (Hoi).
Manchester, 30, September. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Notierungen vom 27. d. M.) 20r Water courante Qualität gifs (G3 o), 30r Water courante Qualität sI (9), 30r Water bessere Qualität 933 (95), 32r Mock courante Qualität 9g (82/4), 40r Mule gewöhnliche Qualität 9ę (99, d0r Medio Willinson 10 (19), 32r Warpcops Lees 95 (95, 36x Warpcops Rowland 96 (As). 36 Warpeops Wellingkon 9is (10), 40r Double courante Qualität 10,½ (or), 60r Double courante Qualität 131 (139), 32r 116 yards aus 3*r / 6r 221 (221). Tendenz: Ruhig.
Glasgow, 30. September. (W. T. B. (Schluß) Roheisen. Stetig. ktixed numbers warrants unnotiert. Middlesborough 45 sh. 18d. — Die Vorräte von Roheisen in den Stores belaufen sich auf 9554 Tons gegen 1I 645 Tons im vorigen Jahre. Die Zahl der im Betriebe befindlichen Hochöfen beträgt 85 gegen 85 im vorigen Jahre.
Pari, 30. September. (W. T. B.) Schluß) Rohzucker ruhig. 88 5/9 neue Kondition 2714-28. Weißer Zucker matt, Vr. 3 für 100 kg September 314, Oktober 325 /s, Oktober⸗Januar 327, Januar ⸗April 339.
Amsterdam, 30. September. (W. T. B.) Java- Klaffee good ordinary 315. — Bankazinn 77.
Antwerpen, 30. September. (W. T. B.) Petroleum. Rafsiniertes Type weiß loko 193 bez. Br., do. September 1997 Br., do. Oktober 194 Br., do. November ⸗Dezember 20 Br. Fest. — Schmalz. September 98,50.
New Pork, 30. September. (W. T. B) (Schluß) Baumwolle— preis in New Vork 10,50, do. für Lieferung November 19,03, do. für Lieferung Januar 10,18, Baumwollepreis in New Orleans 10,
etcolseum Standard whlte in New Jork 7.96, do. do. in Phisadelphig 90, do. Refined (in Cases) 10,65, do. Credit Balances at Oil City 1,56, Schmalz Western steam 8, o, do. Rohe u. Brothers 820, Ge= treidefracht nach Liverpool 1, Kaffee fair Rio Nr. 7 Sz, do. Rio Nr. 7 Oktober 6,75, do. do. Dezember 6,90, Zucker 36, Zinn 27, 75 bis 28, 1, Kupfer 12,75 — 13, 90. — Baum wollden⸗Wochenbericht. ö , in allen Unionshäfen 430 000 Ballen, Ausfuhr nach Groß— ritannien 152 000 Ballen, Ausfuhr nach dem Kontinent 156 000 Ballen, Vorrat 400 000 Ballen.
Wetterbericht vom 1. Oktober 1904, 8 Uhr Vormittags.
Barometerstand auf
Niederschlag in
. ö 5
Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden
Wind⸗ richtung, Wind⸗ stãrke
Name der Beobachtungs station
Wetter
24 Stunden
Celsius
Temperatur in
eo Meeresniveau und Schwere in 450 Breite
4 bedeckt meist bewölkt meist bewölkt
8.8 O ziemlich heiter
Ils . ziemlich heiler
— Borkum . 760.66 S Feitum r 6 S HI halb bed Damburg .. JI6130 SS N heiter Eminem nde 76h35 SSS I wolken. Rügenwalder⸗
münde 66,6 OSO X wolkenl. Neufahrwasser 7674 S 3 Dunst Memel 75688 G f Aachen 7622 S Sannopver ..
(. 10 0 vorwiegend heiter lo O vorwiegend helter
,, ö hals be os g Herwig Heile n, — beiter Is G nemlich beiter JI64.5 S J wolken JJ 0 Memlich heiler Berlin.. 7668 S8 21 9 Chemnitz.. 7667 SSW wolken
1 wolkenl,. I.3 O vorwiegend heller
7 88Wl 82 0 emlich heiter eslau—-—=—. 674 SO 3 Dunst 104 G meist bewöstt Bromberg. JI68 8 8 N heiter Z3 O vorwiegend hesfer Metz.. . J66 2 SW J Nebel 73 0 nemlsch beiter Frankfurt, M. 6b S J Nebel S2 G Niemlich heiler Rarlsruhe. . 76ß,3 NW X Nebel 365 Dunst München. 7667 SS X wolken. 33
. . 9
ziemlich heiter VWilheimshav]) Stornoway 747, WSW Regen 18 — meist bewölkt . ö k
8 Regen
Malin Head
Valentia. 682 W. 3 halb bed Ibr6b NNW 4 Dunst 1359
Aberdeen . 89 R
9 100 =
160 . P Ib 7 SW. 4 Nebel 154 109 ewöll ͤ (Bamberg meist bewölkt
Shields
Holyhead .. Ille dAir St. Mathieu
7632 SSW a4 Regen
Griẽneʒ 78.7 SSW ö Regen 13,0 Varis 323 bededt T5 Vlissingen 12.38 Velder⸗⸗ Bode; Ihristian und Sludene Slagen Vestervig 758 0 S S bededt 172 Kopenhagen 765,5 SW 7 Dunst 127 Karlstad J61 2 S J bedeck 1236 53 V Ts. l S M wolli In DVernösand . 7561.7
O 0 0 =
z M 9
o O 0
nösand = A bedeckt Daparanda. J bedeckk 7. J Riga ; I wolkenl. Wilna . . NJ wolkenl,. S2 1 wolkenl. 3, 6
n;; Petersburg. SDS I wolkenl. 51. . indst. heiter J6 en, D d , 5d 5 NW T Regen Ido 1 r NW J wollig Js 58,6 SW 4 Regen 65 W T halb bed. J
146 m, — 2 — . 3 — 2 K. * .
Florenz; ée Cherbourg. Clermont
Biarriz .
. 34 ö
Lemberg 7716 SO Z wolken. I 8 Hermanstadt 7697 SO 28 1 DM O 7 bedeck 1563 Brindist . JI68. 1 SO 5 Regen 168 283 Livorno bd. NO T Regen 144 L Belgrad 66.4 SO Y heiter 141 Velsingfors . 76s. 1 SSW] wolken. 6 0 Kuopio J68. 3 SO J bededt 7 G .
uri JIöb n MW d Dunst S8 I
öh db NG J bedekk S3 6. 764 S N wolken. 106 60
Ss et, e welt . Wicoãh . 161 SW. J bedeckk IJ k Warschan·— — — Portland Bill 756,3 WSW ö Regen 150 — —
Ein Maximum von 775 mm liegt über Südrußland, ein Minimum von unter 747 mm a, n von Schottland, mit einem Ausläufer niedrigen Drucks nach dem Kanal. In Deutschland ist das Wetter trocken und meist heiter oder neblig, im Binnen land etwas kälter. — Regnerisches, wärmeres Wetter, ostwärts vor⸗ dringend, wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.
Mitteilungen des Asronautischen Observatoriums des Königlichen Meteorologischen Instituts,
veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 1. Oktober 190, 9— 113 Uhr Vormittags:
Station —ͤ Seehdhe 0 m boo m 1000 m] 1500om 2000m 2620 m Temperatur 0 3
15,2 125 11,0 10,0 7, 8ð 4,7 Rel. t l. (Olo 72 75 62 54 50 53 Wind ⸗Richtung . 8
8 8 8 8 8 Geschw. mps 3 8 7 11 11 15 Himmel wolkenlos.