mit W r F ilbeste zulaͤssig. ; d aus Anfangsduchstaben befteht oder mit einem Stifte geschrieben ift, find nicht zulaffig. Benennung der Länder. e ere. 23 (vom k re r , l. e,, * a . 1 ö Teleg. . 2 ln. 7 — Ter T* s, s z Fr d Sn Rn, D ir mach def rien in Capverdisch Inseln, Huna, St Thgmag u. eblet nebst deutschen Poftämtern Kaumi und Ki Sunk, ö. D Vvzsrnr . Foion. a. in Afrlta Do . bis T ffab wie n Portug ab Tissab. . Sp 8. DJI X. Mark u. Pf ; ö 4 e, er die n. , . n. . und ) * ö lnur Indien 10 Pfd. Sterl. o . 3 2 . Bombay; 6h r, m, . . ö glas. bir. . . Wegen der Uebermittel. ab Lissabon e, , bei Berttastchen nicht erforderlich. zoo granken. i C0. mn, 9 5 . 20 M6 füͤrsth zr u. C. ¶ Oo Fr. 9 Schriftliche Mit⸗ 45) b. Wie Nr. 5. Rur n. best. Drten. Wegen der Gebühr für die Uebermitt. ab ö 6. . betufugenden , ,, , nnn. , 3 n, . sauischi Finnland; jede weiteren a0 106: 2 P. zi M 20 3) teil. jeder Art. . . . mut. Auskunft. 44) Nur nach bestimmten Orten. T. ö Verkehre mit e . ̃ ü ; eken 45) Schriftliche Mit⸗ 45) a. Wie Nr. 8, Satz 1. e, ,. r. . gestattet. su * ke n e, . * n ,, . innsand s. Nr. 19) 109 stuhel. 0 Pf. für je 20 . . 16 . ge . ig. 7 Auszahlung in Sa ger n. d. Kurse 460 — 1UPeso Gold. E nur nach der erden (160 Rubel ) cht zulässig. 46 ? ö 82 4 tie zo * 20 Y. . I I , fig e bos , , , ist⸗ Wert⸗ efe . . z . ; r. u. Dere S Mit n — ; 3, ee, 1 Benennung Meist⸗· Wertbriefe. fa rn. . Bemerkungen. ö hoh anten ] jede weiteren 40 : 20 Pf. 117 , 75 *. 18) 9 6. Rent gg) Nach Hangtot u Chüengai, bi; nu nach Bangkok. ol) Wie Nr. 8. Abs. 1. betr sich . tell. je ; etrag E Eilbestellung zulässig 363 3m, S805 0 48) Fr. u. Ct. ( 00 Fr. 149) . e m, ,, . . 3 9. g ö i 26 . ipoli, i, ina, e nde, Lagos, itilene, revesa, 3 ane Hier 2 2 . . I Zranetzagh DJ . 9) Wie Nr. 8. . in n f bal , e if, en 3 di H ua, Santi Gewichte 1. = Einführung ausländischer 57) Tripolis 1 ö ö Itr. . S) a. i. .. Duagranta Scio ¶Chioc, Seufari (ban. ), Trapezunt, Tschesme, Valona,

von 1 Eg. je A0 0 Lotterielose. Tripolis s.u. 26. Fran. Pa. in Tripolis 1 t. 53 Vathi (Samoc). Goldw. J Pfd. t. Schriftl. Mit ⸗ 53) 4. . nach . Orten

Bertbriefe unterliegen (aus genommen in Deutschland und im Vertkehre mit che Ostafrika, Kamerun, Kiautschon (Sch

Benennung betrag kästchen. . n,, — ellung zu lernen, eu? nr N, = Nachnahme zulsssig. der der porto 6 36 ö Ii ref! lãndischer Länder. ie,, 6 t.. ngabe.

Meist· Wert ⸗ .

reib⸗ .

.

der der

Länder. Wert ·

für angabe. je 1d g.

Einschreib⸗ gebühr.

5 Pf. 53) Türk

ö 8 . . teil. jeder Art. 9 diu nuch fest Hate lechhenso zr. 56) Nur nach bestimmten Orten. ER.

i iet, Bayern u. unbe⸗ 1 el. 00 C, Unfrank. Briefe zul. m. 10Pf. Zus Eonmaee S890 9 M ürttemberg).. . schränkt 3 ; in ee f ü 5 ozwang. 16 e, H, m, ,. S000 2) Dtsch. Schutzgebiete: . ; ilbestellgebühr im Falle d. 17) Großbrit. u. Irland 2400 a. Deutsch⸗Ostafrika . Vorausbez. bei Ueberbringung eines 18) Italien m. S. Marino S000 . b. Kamerun . J 8000 ; Briefes m. Wertang. bis 800 MÆ 19) Japan (mit Formosa) S000 . en , 20 Pf. öl . en. ; r g,. . = . ö Kaumi, Kiautschou (Sta . inen r. n ost⸗ arocco P. -A.) 8090 3) Argent. Republ. .. S000 A z orten 25 Pf., na , i,, 6s 4 Belgien.. S000 anst. 60 Pf. N bis 800 M (Vor. 23) Niederlande.. 20 000 AM 2o(Gb3. 10) 5) Bosnien ⸗ Herzego⸗ . dt · vs. 55. Geb. 10 . wird . m. d. * Norwegen. . unbeschr. 20 wina u. Sandschak . unhe· *r a . ö. orto erhob.). 9 . d. 26) Oesterreich⸗ Ungarn mit Alete nstes. Novibazar . I schränkt ; affig. Ten g gj ertbr. 250 g. Nur nach best. Ort. 26 Portugal mit Azoren, 9) Brit. Indien m. Aden, em. je V6 N bis 800 M 3) Nur nach bestimm⸗ Madeira ö sooo 6 20 Birma u. d. Andamanen⸗Ins. 2400 60 28 ten Orten. E; N bis 1009 Fr. 2) Port. Kolonien Soo0 M 20 7) Britische Kolonien . l000-z100 28 - 36 3 Meistgew. der Wertbr. 260 g. 28 tum z . 8 Bulgarien. S000 . 20 nfrank. Bfe. zul. m. 10 Za af 3 diu anten 00 0 29 19 26 J . 16 är Bfe. gegen Rückschein Fran⸗ Rutland mit Finnland unbescht. 20 na: . lerungszwang. L verboten. , 7 Itur nach bet. Kolonlen. B nach 3) Schweden... J unbescht. 20 Shanghai, Tientsin, Tongku,Tschin⸗ Guyana jedoch nur Georgetown

kiang, Tschingts Tschoutsun, nr r rler ür. S000 M und New Amsterdam. 31) Schweiz.. . J unbeschr. .

1000 Franken. 53) b, e. Wie Nr. 44.

ö K *. . ‚ ei: nur als 5 F. N Meffffen. d Wer DF 7 15) Frankreich m. Algerlen, i a. Tonstantinopel, Smyrna i 00 10 Pf. f. je 2 M; mindestens — 18 66 65 9) . ; 8 Martinique; Australien: Neu⸗Caledonien. b. Beirut, Ja a, Jeru alem (dtsch. Pa. ] ⸗ 20 Pf. 545 Wie r. 44 56) Name u Adresse 56 en ... 1000 3 ö ö ö

. In n is E; N bis 1d Fr. Ig) RB; N biz z Die Postanweisung muß außer d. Namen d. Empf. u, der genauen . 63 zog: zo Pf. üb. 20g bis ; ( 2 ir, , rr Danfd Tüärt (Gol! bis 80 M: 20 Pf. f. je 7 n 6h) Pesos u. Centapos des Abf. müssen, Be Bezeichnung desselben seinen Vornamen oder mindest. die Anfangsbuchst. J eistgew. v. 250 g;: 49 Pf. E; N 64) Tunis z d old edo. S). tag können ange⸗ ezeichnung der Firma. Dem Bestimmungsort ( der Name des Staats 2 8 b. So0 Æ L verb. 2X Casablanea, 55 , . i 6) Voll. u. Et. lo geben fein, Sonstiges (state wenn moglich, auch d. Kreises (eounty) hinzuzufügen.

k ⸗ D

1

2

Boldgeld) (l Pesostrag u. Einzahlungäs⸗ seines oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gemwöhnl.

ö. ö * 100 Dollars. Po Pf. für je 20 oll. - 424 4A). nicht zulässig. 3 Nur n. Areclbo, Mayaguez, Ponce, San Juan.) Nur n. Honolulu.

7 . e oe, On. . von Geldbeträgen. 25) Mei tgewicht d. , 250 g. . Im Vereinsverkehre darf eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welche von einer und derselben

chland. Unfr. Briefe zul. m. 19 Pf. uschlag. ährung endung darf indes einzuzichenbe Wertpapiere für höchstens s verschiedene Zahlungspflichtige enthalten, Von bem Betrag eines jeden

20 Briefe, ür Briefe gegen Rü schein U für eingelbsten Wertpapiers wird im BVereinsverkehr eine Einziehungs gebühr durch die beauftragte Postverwaltung ertzoben.

ILS Kästch ilbriefe Frankozwang. E u N . Dem Absender ist gestattet, eine zweite Person zu bezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle der Nicht einlõsung — ; . ö ; weiterzugeben ist. ; .

ö 28-52 nach Oesterr. bis 800 S6. L verh. . , und Divivendenscheine sind im Verkehre mit 2 Ländern zugelassen, solche Zins⸗ usw. Scheine jedoch, 33 20 . E; Nbis 400.ν 27) Nur nach be⸗ auf welche nur bei Vorlegung der Obligation usw, selbst Zahlung geleistet wird, sind vom Postauftrags verkehr allg, ausgeschlossen.

D z3brief ist mit der A i o st trag na (Name der Postanstalt, Ein schreiben, . 8 timmten Orten. 28) N his ob Fr. im Verkehr ö . nr , , ,, 1 (Belgien, Chile, Egypten, Frankreich, Italien 26) mit der 8 L verb. 29) L verb. ) E n. n. Aufschrift Valenrs à ' , . ö 16 1 na . . der Postanstalt, Reeö5mmands, zu versehen, im i 3 — Vereins vert dem mit d ngabe des Namens ꝛ0. des enders.

ö a 86 66 363 . 9. gin 6. Henn als 66 ehr ge n n rg ef dem Formulare, welche sich nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, find unzulässig. —

üb. Dänemk. It. ) der ; * ur, n. Postaufträge müssen frankiert werden. Tür die Rücksendung ungausfübrbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung 30 h Bengasi u. Tripolis. E; Nb. 1000Fr. imd n, . 36) a. b. N bis S0 M n. Adrianopel, Taxe: Benennung Meistbetrag axe: ö 20 Constantinopel, Smyrna: bit öh Porto. * Bemerkungen. der eines Porto. : Bemerkungen.

1099 Fr. n. Beirut, Jaffa, Je- *r. Lander. Postauftrags. Pf. t

20 rusalem. Wertsend. n. Adrianopel ; ; zi. * 3 5 Fr ö 7 28 werd. nur bis Constantinopel 5 NJvensschland. 30 2 ,, zul. ö Defsferreich⸗ 1060 Kronen IG bis zog, TJ Nur nach best. Srten. Alle Postauftr. sind an

22) Montenegro. . . unbeschr.

. bei mehreren Zahlungspflichtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. Eine und dieselke

SS SS S S888 8386S f sGssSs8s

ẽ D *

1 Hoihow, Lin Kung Tau, d , ,. 1 nur nach Postorten, jedoch mit Canarische . ¶ Soo00 ¶I 20 Poti, Quangtchs ou, Tchekam, Island) bis 360 Kr. ästchen u. , , a.)] 8000 MÆ. 20 28 C. Nur nach best. Orten. N big (24 Fr. 100) (Grenzbi. trage vermerft „Protst“ oder „Protst immsdiat“, diechtenstein. — 100 ÆS) 20 - 250g hieruͤb. ert. die Postanst. Zins. u. Dividenden scheine,

Amon, Canten, Chesao, Ceschifun, 8) L verboten. 9) E; N bis 200 32) Serbien. S000 . ngyo, Swatow (brit. B.- M) . 2400 A 20 . esos. 10) 2. N bis So0 M 33) Spanien mit Balearen, Kalgan, Peking, Tientsin, Tschugut⸗ 20 an 5 ; 69 * . 1 J ; 3 usschluß von Faröer, Grönlan xipolis (ital. P. Ae.) S000 M 20 * ö 9 S3 Ri en,, . e s, i. Ibland. H aus gen. nac Grzn and, ) Türkei: a. . ; förh, wo Anahme nn erfolgen hat. Z Belglen .. 1090 Franken 21e 1368 20 Wech elbroteste werden vermittelt, wenn auf Auf ⸗· Ungarn mit (17 Kr; 8 S. 20 über die Pä. Lissabon oder Porto zu adressieren; Auskunft Junnansen in dochimesische pA S000 Æ6 20 nach Grönland, Island nicht zul. b. Beirut, Jaffa. Jerusalem 105 e 1d 3 Nur nach best. Orten. Postauftr. sind g. d. Postamt 1) Portugal 00 20 f. je 15g abgel. Wertpapiere, auch Wechselhroteste nicht. il. 1I) Dänemark mit Faröer, L herboten. 12) N bis 365 Ker. Smwrng (dt. wan) . S000 M6 20 36 ö. lie e nne g. 200 Pes. (Gold) e 1 20 Valparaiso zu adressieren. Wechselproteste j zul. mit zoren, 1) Nur nach best. Orten. Wechselprot, nicht zul.

X D

Grönland, Jsland . unbeschr, w Gpx10 8 13) bis 1600 Fe. 14 Nur nach e. It. Postanst. iber Triesis unbeschr. 36 25 ; 383 4) Nur n. best. Srten. Zins. 1. Divldendenscheine / ab- Madeira. 13) Zins, u. Dipidendenscheine, abgelaufene Wert⸗ 12 Dänische Antillen. e, 20 16 6. in,, Hao dt d. Jankng, Scutarl a sch ö h. e n, ö. . ; . an, . ,, . 20f. je 6g 20 . n, . , nicht zul. 12) Rumänien lan f 9 20f. je 15g er g n . 3 i n ö. ĩ̃ ; . 8 . . e. hier ermerk a Pro- — . r ᷣ h 13) , ö. 20 — 28 IIc Afrika gen,, Fr ⸗ Ie. y, . ö 6 . ö * 7 k . , , n, J re reg. me dcin . Her. 13 Schweden 720 Kronen 20f. je 15g ele. ausgeschl. Postauftr. mit Vermerte Zum , n,, , ms Tunis⸗- . S660 6 25 8. Rur n. best. Drt. He; nd. 59 FZraukreich 1020 Franken Zo f. ie 188 pflichtung d. Absenders zur Srl n er Prꝛtestkosten 80. Kr. S 1096 rotest , oder - Sgfort zum . zul. Posteuft Ver Ken fir Wälle be ge henlard it b z , d r e m an ri ; 96 ; erien nur nach best. Orten. ; . ö we . Protest- ef 5 6 6 * ist bei den Postämtern zu erfragen 36) N bis 1000 Fr. Monaco. geg 32 e . Mira el rf, 3. er . . 9 1 . , . ; ö 3 8h ö. ,,

3 ostanweisungen it 1000 Franken Z2of. je 15 „payable en monnaie moétallique. auf. d. Auftrag ranken je 15g auf die zu protest. usw. Anlag. zu setzen. , ,,,, , n,, n, e,, , , n , ne ,,,, r 3 ö. 1 2 4 8 1 e 1 64 *. 59 . 1 5 . 2 1 13 8 9

Postanmeis. ist u entrichten. die gewögnl. Poftanm - Gebühr. T rie Geber L. d. Teiegrmm. N dai Eilbestengeid t. b. Belorg. n , , ne rr, . . 9 r. 2e ,. , , , , n. d Erythrea. lo bis zog, 9. e . er ar e. hierzu Verm. Protèt 00 t0 20. je 15 g Lotterien, auch Wechselprot. ausgeschl.

ü d., Fr otst jmru digte a. d. Auftr, außerd schriftliche Smyrna dt; a. ] Pf. . Gold- 1816 404 16a. b.. d. Wechselproteste werden nicht vermittelt, ö ö Ben fc d. Abs. 3. Zahlung der . — erforderl. b. Beirut, Jaffa, 1000 Franken 9 C. In der Aufschrift muß Dssterr. Postamt 500 Gulden 7 Wechselproteste werden vermittelt. 8 i. u. Jerusalem dt. Pa. id Fr b 0) 20 f. je 15g oder „Bursau de poste autrichien“ hinzugefügt sein.

de —

de do — O

14 Erythrea, ital. Kol. 8i 20 4

3 Neistbetrag einer Gebühr Die Ausstellung d t⸗ Auf hem Abschnitte d J 5 — — ö , n m ee, , ede Tel ee een wom Absender 2 12 23 2 — err r ö Bem er kungen t . — 8 en, . ij üg. ö

II Deutschland (Reichspostgeb., Bagern, Wurtth. 00 S6 ö . ; 23 — s h Deutsche Schutzgebi eie: ¶ Deut . bis 5 K*: 10 Pf.; üb. 85 — 100 : h . . . h Inn g e stlrt ter D T mich mach dem Sri TWmdbe fe be. F ) Niederlande ¶ Nö. Io Fl. 1. je Ih g Dividendenscheine, abgelauf. Wertpap., au 4 c. österr. Postanst. Verz. d. Postanst. s. unter G. Postanweisungen, Bem. ö Schriftl. Mit 2 ;

. . , D . Sftind. best. d. Scutari (Alba 1000 Franken Zꝑof. je 15g zu Rr. HJ c. 16) 4. Alle auf Inhaber lautenden Wert⸗ Eulen re ge enn, n nn e dl. od 10 , (o Pf; Ey gib ö i. 2 Gir R. best. Drten. b. Nur n. best. Orten. gin. . Ausighl; in n , gan Erh . 3. e, hen r, ns . uur rg ee nien f r (126 gr pap, Lose ausw. Lott, ausgesch. In der Aufschrift , Stadt M c. Narshau . nel. g90 4 ʒo0 A: b0 Pf; üb. 600 M: 60 Pf. ) 3. 28 ntavos 3) teil. jeder Art. landesübl. Zahlungsmitteln nach Tageskurs. 9. Nur n. best. Orten. 4. Nurt stiudien. 10051. 2 16 4) ö cn abgel. Wertpap., guch Wechselprot, nicht zul, Anst.! muß gBursgn de Eeste it-lien, hinzu e fügt ein. 3) Arg nt ni ch Republit 100 Pesos. bis 80 S: 20 Pf. f. je 20 M; f. k h een i g w K r e nr sng 3 ) Norwegen. J 20 Kronen of. je log 20 10 Vel fluftrã en nach Üngarn sind Namen mit 17) Tunis... 1099 Franken T20f. je 19g 1 Nur ua g. ö 23 — i gn . 4 ,, . * n, geren u hen, jede weiteren 40 Mn: 20 Pf. 3 * 9. gos ö. Wie Nr. 8. n. Tageskurg. 5 Postanw. an Mannsch. d. d,, . Hon J 18h) (80 Kr. — 100 6) latein. Buchst. J. schreiben. Wechselproteste nicht zul (265 Fr. 10010) papiere, auch Wechselprot. ausgeschl. . . Australien, Neu⸗ r. u. Ct. 3 g. Nur n. Jalult. i. Nur n. Agome Palime, Klein⸗Popo, Lome KE P , Lome. Paketsendungen.

Seeland 400 060 9 .

b. Tasmania 216 0 20 Pf. f. je 20 3) Nur n. best. Drten. H. Belgien l000 Franken. . 80 AÆ: 20 Pf. f. je 20 A ĩ 6) . J . 4) Wie Nr. 8; jedoch fällt die Uebermittelungsgebühr ab London weg. 1. Patete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichõpostgebiets sowie nach Bayern. dn e. V 29 e , ne. 6) Bosnien ⸗Herzegowina u. Sandschak f. * weit. 0 : 20 Pf ) ö E; T. 6) L nach bestimmten Orten. . A. Das Porto beträgt für Patete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): Für unfrantierte Pakete bis 8 kg einschließlich wird ein Portozuschlag von Fur die Begleitadresse zu Paketen wird desonderez Porto nicht in Anfatz gebracht,

. . j i j — i i so wird für jedes einzelne Stück Novibazar 1000 Kronen 0 Pf für je 0. ; mindestens 20Pf. t. ( 00 Fr. 7) . 7) Nur n. best. Ort. H. — Auszahl. in d. Landeswähr. nach dem Tagegkurse. ö. uber uber über 10 Pf. erhoben. Portopflichtige Dienstsendungen e, ,,. iu eig 26 ö . rr. ne n . zu einer Begleitadresse 7) Brasilien hob Franken. 1 T fie 26 Pf. fůr s. 26 39. — 81 4620 3 8) Name u. mindest. 8 9 s Fur bie als Sperrgut zu behandelnden Patete wird das Ports nicht aber der as Porto berechne

Das Poftanweisungsformular muß außer d. Namen des Empf. u ö 1 ö , vert ie Sa fee ee

ö ĩ . ö zuschlag und die Verficherungsgeblihr) um die Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten Die Paketsendungen sind tunlichst zu frankieren.

s3 Brit. Kolonien u. brit. Boftanst. in für jcde weiteten 456 *. 76 Pf Sterl. (8), Anfangsbuchst. eines dessen genauer Bezeichnung mindest. den ö ö ; ̃

o ö 3 . ⸗ ; ! d ö ĩ i i 10 Eg wi B. ket it Wert b d erhoben: ) das für Pakete ohne fremden Lůndern: gibraltar ). GCypern )), ll. 69 ence Vornamens des Abs. ) des K 96 (bz. die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Absender Jene Jene Jon ⁊ Zone d r , ,. ö . ,. 283 ta rn , Tren delten, oerren 3 her , era ee e, n. we deen ies or r gen

n n,, , , l0pfd. Sterl. 20 Pf. f. Je 20 M big London; ab = (bz. Bezeichnung ders hat f chz. mit Einlieferung der Postanw. den Empf. von erfolgter - Pf. XF. . *. lassen, daher bei der Verladung einen unverhaltnismäßig großen Raum in. Anspruch nehmen, mäßig 8 Bf. für je oö M oder einen Teil von 800 d., mindestens jedoch 10 Pf., ohne * 2 1 3

zursh ) Gold tuste, Lagos. J, Maurftius, Rigeria, St lrma des Abs. und Einzahlung des Betrages durch besond. Schreiben i ̃ f Merge Köberhaupt eins besonders sorgsame Behandlung erfordern, B. Körbe mit Pflanzen unkerschied der Entfernung. Helena, Seychellen. Sierra Stone - J, Uganbam) Fanzibar nach den mit! London siehe Spalte 6. ; ¶ ; . z 9 rage du ö. Schreiben in Kenntnis zu setzen. vis d N einschließ lich... 3 80 0 50 oder zaup ͤ 4 221 ber eee , nden, Ten gn, , grief. he Sp 1 5. Adresse des⸗ Wegen der Gebühr für die Nebermittelung ab London ertellen die fur al , . 2 0 do ,, en, nn n, m en,. C. Driugende Patete müssen frankiert se in. Sesondere Gebühr außzer Porto

Brit. Bestindien Antigua, Bahama⸗Inseln ), Var⸗ f sselben müssen ange⸗ Postanst. Auskunft. ee ut , , ,. und etwalgem Cilbestelgelde 1 16

bados /), C = , D ! neten Ge- n Rinderwagen usw.), Spinnräder, Fahrräder u. derg

. * . ö. 6 . 3. geen, 5) 9. 9. oo Fr gene den icht rt. ; . . d m, n n mn 1 e, nn g 9 Ubers . eam erte war, in 4 , , * h e n, n, d Umfang der „Postpakete“ nach einzelnen Ländern erteilen incent, ago m), Trinidad *)], )bri . ?. . J s . . U. d. Na ; i d tw r bestehen eschr gen bezüg us dehnung un mfang der „Po 3 ĩ

anst.), , m ane n ö. 140 F/ a. Sterl. — 81 4 20 . 9) Wie Nr. 8. . angegeben sein. 46 6 a. angegeben. 1 r,: . r. drr, rn n, n n, , n bie gosiansiallè Gun d. ebenso Über „Poftfrachtstücke⸗ nach dem Auslande (Patetsendungen, welche den Bedingungen für „Postpakete“

Ceylon, China (brit. Postanst), Hongkong, Labuan, u. Cts. ĩ it⸗ imm ö ĩ Sandschat Novibazar nicht entsprechem. ; Sarawak, D i e e e , , n g. . 1) Hes. n. Ct. aol en lid, Mü 1g r gäch belßsghmt ten Ortzn, . ö k ,, , e, 23 — nf. , . 3 Derkehre mit einer Anzahl von Sändern ist die hahlung der Zollheträge durch den Absender sowie das Verlangen der

) Britisch⸗ Ʒndien Carver Jnblen cia ch. O. nich Doll. — 424 M). teil. jeder Art. 11) Wie Nr. 8, Abs. 1. — Dem Bestimmungsort ist Name der Prortinz 6 5 err, , , jedoch auch unfrantiert abgeiandt werden. ierüber erteilen die Postanftalten die erforderliche Auskunft. er , D, m , n r, g , e de nd 12 Wie Nr. 8. 11) Wie Nr. 8. u. des Kreises (county) hinzuzufügen. . ö If. Rr. j, ferner Bostanst. in Bagdad, as ra, Dunder⸗ 13) Pesos u. Centavos 12 Wie Nr. 8. 12) Wie Nr. 8, 6er 1. ur nach bestimmten Orten . 2 n 10 Fer Reisnfngem, Bemerkungen. 4 . 3 19 1 ere, inge. Aas cah M Pfd. Sterl. f. je 20 t Goldgeld) (1 Peso ls) 13) Nur nach bestimmten Orten. B. . Bestimmungẽ land. 4 Betrag da 2 — L= Wertangabe mulässtc; NM = ng. Bestimmungsland. Betrag arilarun zen 14 nn, ee enn i er, ,,. . oh Franken. ; old = 30 0 3). . Umwandlung in die Landeswährung (mextkanische Dollars u. Cents) bei en r , gf Lahr Errgge Kade nuulasst. nr, , n *. e T Zahl Sprache . * Solumb., Neu 9) Mark u. Pf. 14) en Bestimmungtpostanstalten nach Tageskurs. 5X, -= irn, T b r TI Ted ion n. Vr. m. Nssch. Postd. T bn 3 D. Tv. l Try vod . nter den gleichen Veding. . 80

d , . eines Vornamens . im Gewichte 3 6 . al. Pakete, die h in irgend einer Ausdehnung 11m Überschreiten oder B in einer ius.

Bemerkungen. V — Wertangabe zulässig. N — Nach⸗ nahme zulässig. E = Eilbestellung zulässig.]

d

Braunschw., Neu⸗Schottl , Pr. Edward⸗J.) 100 Dollars. 16 ; 16 ien, 22 ö enommen 1j) r 19 Tap · Ao lonie m. Ber schuan al. Schutzged) * pf. für je 0 0 ö . isn g n intt uhscht. n. Bulnmnd u. Jarher.! T mit d e. Kchtist⸗ — arm. ö e 140 2 F. 0 . b. ber England 160 bi 3 . 0. 8m m , m, n dn, ö

Natal, Rhodesia, Zulul and 10 Pfd. Sterl. 17) Schriftl. Mit⸗ 177 Zulů gröer. 53 ; Grit.), Portug. Bes. Guinea u. Angola, der Spalte Sprache / bedeutet: 28) Chile über Hamburg k 2 40 big 320 . deutsche Postanst ; 2) nach anderen Orten in i = . ö na St. omas, Christianst ö Span. Corig co, Fernand „Saz In ae ee, m . Rind 2 utsche Postanst. 1 6. n, 6 . , , ,, , 2 . ,,

14 8h se g ,, , r, Wer, jede weiteren 40 Æ: 20 ö 2 ö. 60 1 9. 185. Zul. nach allen Orten Unter, Mittel u. Ober ⸗Egyptens bis Wadi. Halsa 3) n, n, ,, ,. ö JJ ,, o , lo pi 6. fe s be, nim. 2 pi s e, g moo . of r Cee e nn e e fe bn ne ne, ee, nä mne . i Pa.) s. 2t, 8, 5 5683 z y J u. Ct. (100 h m ird seitens der wed. Vostverw 4 ‚. 6. . 21) Schriftl. Mitteil. gk Ueberweisung der Postanweisungsbeträge besorgt, eine Gebühr 23 ( . ; .

o. = oder; b. H. es ist dem Absender Ranking, Peking, Shanghai, Swatau, deutschen Postanst. 29) b. Hangchow, freigestellt, ob er bie eine oder die Tientsin, Tongku, Tschifu, Tschingtschoufu, andere Sprache anwenden will. Tschinkiang, Tschoutsun, Tsinanfu, Weihsien

(disch. Pa b. er fte fr ;

I) W bis 8oo M 27 Nur nach best. E. brit. Postanst.. . 3 oi Versend.⸗ Bed. b. d. Postanst. . d. indochin. Postanst. üb. Frankr. jn erfragen. I) M sbig oo AM), Nibis 30) Cochinchina m. Cambodja u. 100 40) u. En. best. Orten. 4 M bis. 1 ö I) Columbien d. Poflpak. v. Ausl. h. Empf. I Peso 3 Comoren.

Slempel j. entr. H) M bis 1005 M 33 Corsieg⸗ . FJ a. . f W bis 1000 M dir. od. üb. 34) Costa Rica.

ngl., bis 8o0 10 üb. Ital., b. c. e. g. M 36 6 d bis Lobo M üb. Engl J) M bis o.; 36 Dänemark m. Farder, Grön⸗ N bis 400. Mn. best. Ort.; E nach Post⸗ a amd, , o. f ort. ) My bis Joos M 10) V bis 3) Dänische Antillen

2 4bo M 1H) W unbegrenzt; R bis 389 D Neu⸗Guinea f. 800 ; E. 12) W bis „ 13) u. 38 Deut sch⸗Ostafrika⸗ ich Nur n. best. Drten. 15) W un. WM D

Neiochtoang, Shashe, Soochow. W o. . bis 800M; E. 29) c. M bis 2400 , ifo. . 29) d. Fort Bayard, Pakhoi, Potao, e. . f. Pf Quangtch ou, Taiping, Tsche⸗

am, Tchonking. W bis 400 6 außer nach Potao, Potsi, Taiping, Tchonking. 30) W bis 400 M N bis 460 M 32) W bis 400 nur n. Mayotte. 33) W (bis 400 A), N (bis 400 M6) u. Ein, nach best.

Ort. 35) W üb. Engl. bis 1000 , über Trlest (nur best. Orte) unbegr.

36) W unbegrenzt; N bis 400 , ausgenommen nach Grönland und Island; E nach Postorten, ausgen. nach Farser, Grönland, Jsland. 37) St. Thomas, St. Jean u. Ste. Croix. W bis oo. Nbis 400 MÆ 38) Nbis 8o0 M n. best. Ort. 39) Nbis So0 1p 40 N bis 800 M n. best. Ort. 41) Nur n. best. Ort. 45) W bis 2400 M; N bis 800 A, ausgen. egypt. Sudan mit XF] Badi- Salla; E nach Postorten. 44) Oo. . Wb. So0 M N bis 8ob -M 45) W bis

s. 1000 M (nur bis Stanley). 47) a.

W bis 40 000 M, b. Nachn. at nur bis 400 M6; N bis 400 M, jedoch nur b. Pak. bis 3 kg; b. W bis 40000 4

C. N bis 400 Mp 48) In der Tare von S0 Pf. ist die fr. Staatgabgabe (impot v 106 t. nicht einbegriffen. bis 100 M; N bis 400 M; F nach best. Drten. 49) Nach Chandernagor, Karikal, Mahs, Pondichsry, Jangon. Pakete in Pondichery abzunehm. W bis 40 M n.

Pondichsry u. Karikal; N bis 400 4 50) u. 52) W bis 400 M n. Conakry rz. Guinea) und nach Cayenne

. irn, n 54) W bis 1000 4 Nur n. best. Ort. W bis 1000 0

3 6 64. hl e,. z 1 ̃ nemark mit Island u. Faröer... . 360 Kronen. 10 Pf. f. je 210 M; mind. 20 Pf. nicht zulässig. PFosg von dem Einzahlungöbetrag in Abzug gebracht. ; 175 Dänische Antillen 3650 Kronen. pf 23 Y. 22) Schriftliche Hu · 7 T nach Frankrei . . n ö. n nn, n., . een 1000 Franken. 23) Wie Nr. 8. teil. jeder Art. 213 Nur n. best. Ort. in Dahomey, Elfenbeinküste, Frz. Guinen, Frz. Congog, Fi. 2 1 un . 360 Rronen. bin so : 20 Pf. . je 2. 6; 24) Mark u. Pf. 23) Wie Nr. 8. Bei Dber⸗Senegalgeb.,, Senegal. Für Uebermittel. ab Paris wird seitens der franz. 20 Frankreich mit Monaco, Algerien sow. fur jcbe welteren 46 16 20 7 26) Jen u. Sen ( Jen a Postanw. Postwverw, welche d. Ueberweis. d. Postanweisungsbeträge nach d. Bestimmungs⸗ . z. Postanst. in Tripolis 1000 Franken. ; — 100 Sen — si⁊t l. eil. . nee . eine Gebühr vom eingezahlten Betrage in Abzug gebracht. H dtsch. Postd.

— 2

88 8888

21) Franz. Kol. in Westafrika boo Franken. 20 11. 9). zul; 22 Nur nach bestimmten Orten. E. 24 , , r,, , ,,,, H è nurn ten 1. Iria Ster! . 60. — teil jeder Art. ur n, best. Orten. Auszahlung in der L i . d. . u = l Zonduras, Repablit 400 10 zo Pf. 5. je 20 M0 für es) Jen n Sen Jen 3 Schriftl. Mit, b. Tegucigalpa mit Abzu ö z 96 K, ö. ,, 3 35) Jah an nit dor se, Bererdore rn, w 6 g jede westeren 46 M: f. Sen — 26) teil. r Art. 25) E; T n. Kobe, Nagasaki, Osgka, Tokio u. Jokohama. 8) 6 remen 26 Mellen mit San Marino. itsl. B. M. hi Jen. 27) ** e fett * ii , S. Marino. Auszahl. erfolgt in Metallgeld V Bahama ⸗ Inseln . ripolis (Afrika) u. Kolonie Erythrea .. . . bis 80 AÆA: 20 Pf. f. z 28 . Nur na best Srten. BR. Für Uebermittelung ab Brüssel wird seiteng . * w eee. ö. . , . en. für jede weiteren f. Pf. 227] Schriftl. Mit der belg. Postverw, welche die nn, . d. , . betrage nach ( 127 Bermuda⸗Insellln⸗⸗ ; Pf. ö teil. jeder Art d. Bestimmungsgebl ebüͤhr vom Ginzahlungsbetr. in . 396 chuanaland Schutzgebiet 14 Bo

— e = d 2 — — — =

— 11 .

do do & Q & & & do do & do do do &‘ & &᷑ & do do do do do C do do er do Xx O do de do

. 1833 , , . = begrenzt; N bis 8o0 M (außer be omingo, San. d ö E nach Pos . bei 42) Ecuador über Hamburg. aketen bis 1EK8 u. j. F. bis 323M W. 43 Egypten m. egypt. Sudan 6) Rur nach best. Srten. 17) Porto d J f,. b. Empf. ju jahlen. Nur 46) Falkland JInseln nach besl. Srt. W. bis 460M nur nach 6) FidjiJnsellln best Stten. 18) M bis 400 M6; E T Finnland a. über Schweden nach Georgetown u. New Amsterdam. P. über Rußland... l 9 W bis 2400 M nur n. i. Drt. o. direlt zur Se Fc. E2ij Wb oM bis Kilindini, Lamu, 48) , m. Monaco, direkt Mombassa. Beförderung über diese über Belgien * hinaus ae G r wih 2) W ö 86 Besitz. in Vorderindien

ete besorgt, eine

. .

500 Franken. ö Fr. Abzug gebracht ö 4 1400 4A 9.32 Wie Nr. 8. 28 ö nach b stimmten Orten. E. H ,, , . . bi weg, e , * . 17 30 ili g . , . n. tz n wenn Ansschrit d. Zusa/gzz 3 e . . ö. 3 1 z 21 9 * 1 . 1 9 I O8 C6 n 4 X 3 o hf ib e e, ü d, 3. l, e. n,, F , . at

9 ; üb. ö 32 ü ö 3 2 J . * . 4 5 Malta (über Italien) 262 Franken. 163 e P f je 2 Æ; für sb) 32 Wie Ne. 8, Abfatz . Bie Gebühr für die Nebermittelung ab Syrakus 16 Brasilien

; Schriftl. Mit 10 Cent ür je 25 Fr. waltun ö iafrita ( 6q ahb? .. 1 Poftanstalten)ꝛ .. ooh l el cen f, e ĩ 43 . 10g . teil. jeder Art. r rn , , . . 3 2 K ee, ö . . , . n Ter . 3 ) e , n . Feb, Larache, Marrakesch, Managan, Mogador, Rabat, Saft - 19 Brit ch. oondur as. Celine) , nen. Stn. Kutiten rn , . jebe v Ws vr be g n gi s zan n g sr wens Tb Tabl. in Frumten det ln sftert Gene,. . , , ü .. destens 20 pf zowee e lg gie ge 8. zh pet den e dn, n m, Orten. 233 gen G e n ng fat ranjeflu Nolonie ..... .... 10 Pfd. Sterl. f. fuͤr je 20 4 40) Sol de Plata u. 40 e, Mit 37 ö. . ö Birma u. d. Andamanen⸗ Inf. 5 eil. jeder Art.

869 Cr e e CGenen e 89 8 n en e Cry l l I e — —— — 0 D do = E . = 223 2

X . ge R, g n, s sd, Fd.

ö S CCG O Ꝙ— 8 —

ö ** —

— doe oO —— N - C 2 N Q N n

do do do do do do do & en do do s do do de do

——— 20 d D d 8 SS

is 800 33 W (ausgen. nach 50 anzösisch Guinea. Cayman Ins.. Jamaika, Turks Ins.) J bl anz. r m , bis 400 M; nach Grenada, St. Vin⸗ Dahomey usw. Elfenbeinküste) cent bis 1000 AÆ K nach St. Lueia. 52 anzösisch⸗BSuyanag= . N bis 400 0ν 27) W bis 2400 M 53 anzösisch. Kongogebiet.

K nur nach bestimmten Orten. T. . ib Reru ...... ...... .... ] 186 Sol de big 80 Ce: 30 Pf. f. Ie 20 s, Fentavas i Sol d t 335 R. Er c r gr, wel. in borau m euetcten. 4. ch. Somall laud

Plata. ; ; —— 2 AÆA5 . 39) Wie Nr. 8, Abs. 1. I) Phinipypinen ...... ..... .... 00 Dollart. Mir 46 Doll. u. Eis a) Wie Vereln. 40 Rr 2 be alen . 6 i .

2p 8 (160 Doll. — 4 Æ4 Staat. v. Amerlfa. 41 ; . J J , u weeel at meer, ware,, w, g, ,, nr e , e, dn e me nr, är . v3 v kell. leber Art. 42 Nur nach beslimmten Srten. E; Pn. best. Orten. .

28 W bis 1000 M PE. N bis 400 ½6 ] 564) Gibraltar... 29) a. W r,. Amoy, Canton, 56) Goldküste (s. a. Nr. 2). Futschau, Swatau) bis 10 000 A

—— — —

, o er eh ö en, o en ee en en ex g gæFed gan, F o n 2 Q ᷣ 2 0 Q X , w d u 2 2 2 8

C 82

de do do , 5 SdoS⸗ S-

X=

—